#108 does not cover cases where no new collection is returned but an existing is modified by addition or deletion of entries.