Wenn man den Raum wechselt, aktualisiert sich die User-Online Anzeige nur, wenn man manuell auf aktualisieren klickt.