linux: fix game not updating at 60hz when wayland frame limits

[e2dk4r]

On sway (wayland compositor), when you switch to another workspace, sway limits wl_surface::frame_done events. This causes game not updating at 60hz. I think this is core wayland feature.

Mitigation Idea:

• Call GameUpdateAndRender() at main loop.