Update library to support latest versions of ESM-only packages

[dustin-ruetz]

The following packages are now pure ESM:

• arrify@3+
• lint-staged@12+
• read-pkg-up@9+

Check the progress of the kcd-scripts package.json file for how to implement the changes.