When updating the plugin version in plugin.yaml (e.g., from 0.1.0 to 0.1.1), the automated tests for plugin installation fail during a pull request. This happens because the new version specified in plugin.yaml does not yet exist in the repository as a released tag