Add export table button in GUI

[dr-rodriguez]

We can probably add a button in the GUI to export the table of results (either ephemerides or MAST results) to a CSV file for future use.