build(deps): bump @docker/actions-toolkit from 0.64.0 to 0.65.0 #1383

Job	Run time
channel (ubuntu-latest)	20s
channel (windows-latest)	28s
channel (macos-13)	6m 3s
channel (ubuntu-24.04-arm)	24s
daemon-config (ubuntu-24.04-arm)	24s
set-host	21s
daemon-config (ubuntu-latest)	22s
daemon-config (windows-latest)	39s
daemon-config (macos-13)	6m 16s
rootless	23s
undock-regctl-version	22s
undock-regctl-version (v0.8.2)	25s
main (ubuntu-latest, v27.3.1)	23s
undock-regctl-version (v0.9.0)	26s
main (ubuntu-latest)	20s
main (ubuntu-24.04-arm, v27.3.1)	26s
main (ubuntu-24.04-arm)	31s
main (windows-latest, v27.3.1)	36s
main (macos-13)	9m 38s
undock-regctl-version (v0.9.0, v0.8.2)	26s
docker-29 (ubuntu-latest)	23s
main (ubuntu-latest, type=image,tag=27.3.1)	22s
main (macos-13, v27.3.1)	8m 12s
docker-29 (macos-13)	5m 24s
main (ubuntu-24.04-arm, type=image,tag=27.3.1)	27s
main (windows-latest, type=image,tag=27.3.1)	33s
docker-29 (windows-latest)	46s
build-linux (containerd-system)	37s
context (windows-latest)	38s
context (ubuntu-latest)	20s
tcp (windows-latest)	1m 6s
main (windows-latest)	1m 21s
tcp (ubuntu-latest)	20s
main (macos-13, type=image,tag=27.3.1)	5m 8s
context (ubuntu-24.04-arm)	24s
tcp (ubuntu-24.04-arm)	31s
build-macos (macos-13)	16m 40s
build-windows	1m 8s
context (macos-13)	6m 8s
tcp (macos-13)	11m 36s
build-linux (containerd-tarball)	43s
lima-start-args	5m 6s
	1h 37m 6s

Provide feedback