From 0f1f2e21ecaf9306fc03609299855c08ce6d765f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Discourse Translator Bot <discourse.translator.bot@gmail.com>
Date: Tue, 8 Jul 2025 13:13:02 +0000
Subject: [PATCH] Update translations

---
 config/locales/client.de.yml | 1 +
 config/locales/client.he.yml | 1 +
 config/locales/server.he.yml | 1 +
 3 files changed, 3 insertions(+)

diff --git a/config/locales/client.de.yml b/config/locales/client.de.yml
index f9af37c..7af1d78 100644
--- a/config/locales/client.de.yml
+++ b/config/locales/client.de.yml
@@ -13,3 +13,4 @@ de:
       show: "Benutzer-Notizen (%{count})"
       delete_confirm: "Bist du sicher, dass du diese Benutzer-Notiz löschen möchtest?"
       show_post: "Beitrag anzeigen"
+      copy_reviewable_note: "Notiz ins Benutzerprofil kopieren?"
diff --git a/config/locales/client.he.yml b/config/locales/client.he.yml
index 6868915..58dcaa4 100644
--- a/config/locales/client.he.yml
+++ b/config/locales/client.he.yml
@@ -13,3 +13,4 @@ he:
       show: "הערות משתמש (%{count})"
       delete_confirm: "למחוק את הערת המשתמש הזאת"
       show_post: "הצגת פוסט"
+      copy_reviewable_note: "להעתיק את ההערה לפרופיל המשתמש?"
diff --git a/config/locales/server.he.yml b/config/locales/server.he.yml
index 9ba90d1..efd583b 100644
--- a/config/locales/server.he.yml
+++ b/config/locales/server.he.yml
@@ -7,6 +7,7 @@
 he:
   site_settings:
     user_notes_enabled: "לאפשר למשתמשי הצוות לצרף הערות למשתמשים"
+    user_notes_icon_placement: "הצבת סמל החיווי להערות משתמש בפוסטים"
     user_notes_moderators_delete: "לאפשר למפקחים למחוק הערות משתמש"
   user_notes:
     official_warning: "התקבלה אזהרה רשמית מאת ‎@%{username}‎ -- %{warning_link}"