From 649e6f096d3102ff229cf9e72348cbc59c87ddd5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: lizhihua <275091674@qq.com>
Date: Tue, 17 Feb 2026 15:08:27 +0800
Subject: [PATCH] feat: add i18n text

---
 .../session/artifact-markdown-editor.tsx      |  55 +-
 .../components/session/artifacts-panel.tsx    |   9 +-
 .../src/app/components/session/composer.tsx   |  73 +-
 .../app/components/session/context-panel.tsx  |  37 +-
 .../app/components/session/inbox-panel.tsx    |  49 +-
 .../app/components/session/message-list.tsx   |  11 +-
 .../src/app/components/session/minimap.tsx    |   5 +-
 .../src/app/components/session/sidebar.tsx    |  55 +-
 .../app/src/app/components/status-bar.tsx     |  35 +-
 packages/app/src/app/pages/config.tsx         | 136 ++--
 packages/app/src/app/pages/dashboard.tsx      | 141 ++--
 packages/app/src/app/pages/extensions.tsx     |  21 +-
 packages/app/src/app/pages/identities.tsx     | 231 +++---
 packages/app/src/app/pages/onboarding.tsx     |   8 +-
 packages/app/src/app/pages/plugins.tsx        |  39 +-
 packages/app/src/app/pages/scheduled.tsx      | 228 +++---
 packages/app/src/app/pages/session.tsx        | 262 ++++---
 packages/app/src/app/pages/settings.tsx       | 434 +++++-----
 packages/app/src/app/pages/skills.tsx         |  86 +-
 packages/app/src/i18n/locales/en.ts           | 686 +++++++++++++++-
 packages/app/src/i18n/locales/zh.ts           | 739 +++++++++++++++++-
 21 files changed, 2381 insertions(+), 959 deletions(-)

diff --git a/packages/app/src/app/components/session/artifact-markdown-editor.tsx b/packages/app/src/app/components/session/artifact-markdown-editor.tsx
index 1370194bc..96dea4a73 100644
--- a/packages/app/src/app/components/session/artifact-markdown-editor.tsx
+++ b/packages/app/src/app/components/session/artifact-markdown-editor.tsx
@@ -1,4 +1,5 @@
 import { Show, createEffect, createMemo, createSignal, onCleanup } from "solid-js";
+import { t } from "../../../i18n";
 import { FileText, RefreshCcw, Save, X } from "lucide-solid";
 
 import Button from "../button";
@@ -35,13 +36,13 @@ export default function ArtifactMarkdownEditor(props: ArtifactMarkdownEditorProp
   const [pendingReason, setPendingReason] = createSignal<"switch" | null>(null);
 
   const path = createMemo(() => props.path?.trim() ?? "");
-  const title = createMemo(() => (path() ? basename(path()) : "Artifact"));
+  const title = createMemo(() => (path() ? basename(path()) : t("session.editor_default_title")));
   const dirty = createMemo(() => draft() !== original());
   const canWrite = createMemo(() => Boolean(props.client && props.workspaceId));
   const canSave = createMemo(() => dirty() && !saving() && canWrite());
   const writeDisabledReason = createMemo(() => {
     if (canWrite()) return null;
-    return "Connect to an OpenWork server worker to edit files.";
+    return t("session.editor_connect_hint");
   });
 
   const resetState = () => {
@@ -69,7 +70,7 @@ export default function ArtifactMarkdownEditor(props: ArtifactMarkdownEditorProp
     }
     if (!target) return;
     if (!isMarkdown(target)) {
-      setError("Only markdown files are supported.");
+      setError(t("session.editor_toast_markdown_only"));
       return;
     }
 
@@ -100,7 +101,7 @@ export default function ArtifactMarkdownEditor(props: ArtifactMarkdownEditorProp
           result = (await client.readWorkspaceFile(workspaceId, actualPath)) as OpenworkWorkspaceFileContent;
         } catch (second) {
           if (second instanceof OpenworkServerError && second.status === 404) {
-            throw new OpenworkServerError(404, "file_not_found", "File not found (workspace root or outbox).");
+            throw new OpenworkServerError(404, "file_not_found", t("session.editor_toast_not_found"));
           }
           throw second;
         }
@@ -112,7 +113,7 @@ export default function ArtifactMarkdownEditor(props: ArtifactMarkdownEditorProp
       setResolvedPath(actualPath);
       setBaseUpdatedAt(typeof result.updatedAt === "number" ? result.updatedAt : null);
     } catch (err) {
-      const message = err instanceof Error ? err.message : "Failed to load file";
+      const message = err instanceof Error ? err.message : t("session.editor_toast_load_failed");
       setError(message);
       setLoadedPath(target);
     } finally {
@@ -125,11 +126,11 @@ export default function ArtifactMarkdownEditor(props: ArtifactMarkdownEditorProp
     const workspaceId = props.workspaceId;
     const target = resolvedPath() ?? path();
     if (!client || !workspaceId || !target) {
-      props.onToast?.("Cannot save: OpenWork server not connected");
+      props.onToast?.(t("session.editor_toast_save_connect"));
       return;
     }
     if (!isMarkdown(target)) {
-      props.onToast?.("Only markdown files are supported");
+      props.onToast?.(t("session.editor_toast_markdown_only"));
       return;
     }
     if (!dirty()) return;
@@ -158,7 +159,7 @@ export default function ArtifactMarkdownEditor(props: ArtifactMarkdownEditorProp
         setConfirmOverwrite(true);
         return;
       }
-      const message = err instanceof Error ? err.message : "Failed to save";
+      const message = err instanceof Error ? err.message : t("session.editor_toast_save_failed");
       setError(message);
       props.onToast?.(message);
     } finally {
@@ -183,7 +184,7 @@ export default function ArtifactMarkdownEditor(props: ArtifactMarkdownEditorProp
       return;
     }
     // Reload is destructive; reuse the close-discard banner semantics.
-    setError("Discard changes to reload from disk (close and reopen), or save first.");
+    setError(t("session.editor_toast_reload_discard"));
   };
 
   createEffect(() => {
@@ -240,7 +241,7 @@ export default function ArtifactMarkdownEditor(props: ArtifactMarkdownEditorProp
                 <div class="text-sm font-semibold text-dls-text truncate">{title()}</div>
                 <Show when={dirty()}>
                   <span class="text-[10px] px-2 py-0.5 rounded-full border border-amber-7/40 bg-amber-2/30 text-amber-11">
-                    Unsaved
+                    {t("session.editor_unsaved")}
                   </span>
                 </Show>
               </div>
@@ -256,26 +257,26 @@ export default function ArtifactMarkdownEditor(props: ArtifactMarkdownEditorProp
               class="text-xs h-9 py-0 px-3"
               onClick={requestReload}
               disabled={loading() || saving()}
-              title="Reload from disk"
+              title={t("session.editor_reload_tooltip")}
             >
               <RefreshCcw size={14} class={loading() ? "animate-spin" : ""} />
-              Reload
+              {t("session.editor_reload")}
             </Button>
             <Button
               class="text-xs h-9 py-0 px-3"
               onClick={() => void save()}
               disabled={!canSave()}
-              title={writeDisabledReason() ?? "Save (Ctrl/Cmd+S)"}
+              title={writeDisabledReason() ?? t("session.editor_save_tooltip")}
             >
               <Save size={14} class={saving() ? "animate-pulse" : ""} />
-              {saving() ? "Saving..." : "Save"}
+              {saving() ? t("session.editor_saving") : t("session.editor_save")}
             </Button>
             <button
               type="button"
               class="p-2 rounded-lg text-dls-secondary hover:text-dls-text hover:bg-dls-hover"
               onClick={requestClose}
-              title="Close"
-              aria-label="Close"
+              title={t("session.editor_close")}
+              aria-label={t("session.editor_close")}
             >
               <X size={16} />
             </button>
@@ -300,10 +301,10 @@ export default function ArtifactMarkdownEditor(props: ArtifactMarkdownEditorProp
 
         <Show when={confirmOverwrite()}>
           <div class="shrink-0 px-4 py-2 border-b border-dls-border bg-amber-2/20 text-amber-11 text-xs flex items-center justify-between gap-3">
-            <div class="min-w-0">File changed since load. Overwrite anyway?</div>
+            <div class="min-w-0">{t("session.editor_overwrite_prompt")}</div>
             <div class="shrink-0 flex items-center gap-2">
               <Button variant="outline" class="text-xs h-8 py-0 px-3" onClick={() => setConfirmOverwrite(false)}>
-                Cancel
+                {t("common.cancel")}
               </Button>
               <Button
                 variant="danger"
@@ -313,7 +314,7 @@ export default function ArtifactMarkdownEditor(props: ArtifactMarkdownEditorProp
                   void save({ force: true });
                 }}
               >
-                Overwrite
+                {t("session.editor_overwrite")}
               </Button>
             </div>
           </div>
@@ -321,10 +322,10 @@ export default function ArtifactMarkdownEditor(props: ArtifactMarkdownEditorProp
 
         <Show when={confirmDiscardClose()}>
           <div class="shrink-0 px-4 py-2 border-b border-dls-border bg-amber-2/20 text-amber-11 text-xs flex items-center justify-between gap-3">
-            <div class="min-w-0">Discard unsaved changes and close?</div>
+            <div class="min-w-0">{t("session.editor_discard_prompt")}</div>
             <div class="shrink-0 flex items-center gap-2">
               <Button variant="outline" class="text-xs h-8 py-0 px-3" onClick={() => setConfirmDiscardClose(false)}>
-                Keep
+                {t("session.editor_keep")}
               </Button>
               <Button
                 variant="secondary"
@@ -335,7 +336,7 @@ export default function ArtifactMarkdownEditor(props: ArtifactMarkdownEditorProp
                   props.onClose();
                 }}
               >
-                Discard
+                {t("session.editor_discard")}
               </Button>
             </div>
           </div>
@@ -344,7 +345,7 @@ export default function ArtifactMarkdownEditor(props: ArtifactMarkdownEditorProp
         <Show when={pendingPath() && pendingReason() === "switch"}>
           <div class="shrink-0 px-4 py-2 border-b border-dls-border bg-amber-2/20 text-amber-11 text-xs flex items-center justify-between gap-3">
             <div class="min-w-0 truncate" title={pendingPath() ?? ""}>
-              Switch to {pendingPath()}
+              {t("session.editor_switch_prompt").replace("{path}", pendingPath() ?? "")}
             </div>
             <div class="shrink-0 flex items-center gap-2">
               <Button
@@ -355,7 +356,7 @@ export default function ArtifactMarkdownEditor(props: ArtifactMarkdownEditorProp
                   setPendingReason(null);
                 }}
               >
-                Cancel
+                {t("common.cancel")}
               </Button>
               <Button
                 variant="secondary"
@@ -369,10 +370,10 @@ export default function ArtifactMarkdownEditor(props: ArtifactMarkdownEditorProp
                   if (next) void load(next);
                 }}
               >
-                Discard & switch
+                {t("session.editor_discard_switch")}
               </Button>
               <Button class="text-xs h-8 py-0 px-3" onClick={() => void save()} disabled={!canSave()}>
-                Save & switch
+                {t("session.editor_save_switch")}
               </Button>
             </div>
           </div>
@@ -383,7 +384,7 @@ export default function ArtifactMarkdownEditor(props: ArtifactMarkdownEditorProp
             value={draft()}
             onChange={setDraft}
             placeholder=""
-            ariaLabel="Artifact editor"
+            ariaLabel={t("session.editor_aria_label")}
             class="h-full"
             autofocus
           />
diff --git a/packages/app/src/app/components/session/artifacts-panel.tsx b/packages/app/src/app/components/session/artifacts-panel.tsx
index 259d977e4..bc9a082f4 100644
--- a/packages/app/src/app/components/session/artifacts-panel.tsx
+++ b/packages/app/src/app/components/session/artifacts-panel.tsx
@@ -1,4 +1,5 @@
 import { For, Show, createMemo, createSignal } from "solid-js";
+import { t } from "../../../i18n";
 import { Paperclip } from "lucide-solid";
 
 export type ArtifactsPanelProps = {
@@ -99,7 +100,7 @@ export default function ArtifactsPanel(props: ArtifactsPanelProps) {
           <Paperclip size={14} class="text-dls-secondary" />
           <div class="min-w-0">
             <div class="text-[11px] font-bold tracking-tight text-dls-secondary uppercase">
-              Artifacts
+              {t("session.artifacts_title")}
             </div>
           </div>
         </div>
@@ -111,7 +112,7 @@ export default function ArtifactsPanel(props: ArtifactsPanelProps) {
       <div class="mt-2 space-y-1">
         <Show
           when={visibleArtifacts().length > 0}
-          fallback={<div class="text-xs text-dls-secondary px-1 py-1">No artifacts yet.</div>}
+          fallback={<div class="text-xs text-dls-secondary px-1 py-1">{t("session.artifacts_empty")}</div>}
         >
           <For each={visibleArtifacts()}>
             {(artifact) => {
@@ -123,7 +124,7 @@ export default function ArtifactsPanel(props: ArtifactsPanelProps) {
               const openable = () => (md() ? canOpenMarkdown() : img() ? canOpenImage() : false);
               const tooltip = () => {
                 if (md()) return display();
-                if (img() && !canOpenImage()) return `${display()} (image preview coming soon)`;
+                if (img() && !canOpenImage()) return `${display()} (${t("session.artifacts_image_preview_soon")})`;
                 return display();
               };
               return (
@@ -173,7 +174,7 @@ export default function ArtifactsPanel(props: ArtifactsPanelProps) {
             class="w-full mt-1 rounded-lg px-2 py-1.5 text-xs text-dls-secondary hover:text-dls-text hover:bg-dls-active transition-colors"
             onClick={() => setShowAll((prev) => !prev)}
           >
-            {showAll() ? "Show fewer" : `Show ${hiddenCount()} more`}
+            {showAll() ? t("session.artifacts_show_fewer") : t("session.artifacts_show_more").replace("{count}", String(hiddenCount()))}
           </button>
         </Show>
       </div>
diff --git a/packages/app/src/app/components/session/composer.tsx b/packages/app/src/app/components/session/composer.tsx
index a10eba0ac..04fdfcf5a 100644
--- a/packages/app/src/app/components/session/composer.tsx
+++ b/packages/app/src/app/components/session/composer.tsx
@@ -1,5 +1,6 @@
 import { For, Show, createEffect, createMemo, createSignal, onCleanup, onMount } from "solid-js";
 import type { Agent } from "@opencode-ai/sdk/v2/client";
+import { t } from "../../../i18n";
 import fuzzysort from "fuzzysort";
 import { ArrowUp, AtSign, Check, ChevronDown, File as FileIcon, Paperclip, Square, Terminal, X, Zap } from "lucide-solid";
 
@@ -132,12 +133,12 @@ const clamp = (value: number, min: number, max: number) => Math.min(max, Math.ma
 
 const normalizeText = (value: string) => value.replace(/\u00a0/g, " ");
 
-const MODEL_VARIANT_OPTIONS = [
-  { value: "none", label: "None" },
-  { value: "low", label: "Low" },
-  { value: "medium", label: "Medium" },
-  { value: "high", label: "High" },
-  { value: "xhigh", label: "X-High" },
+const MODEL_VARIANT_OPTIONS = () => [
+  { value: "none", label: t("session.variant_none") },
+  { value: "low", label: t("session.variant_low") },
+  { value: "medium", label: t("session.variant_medium") },
+  { value: "high", label: t("session.variant_high") },
+  { value: "xhigh", label: t("session.variant_xhigh") },
 ];
 
 const partsToText = (parts: ComposerPart[]) =>
@@ -254,7 +255,7 @@ const buildPartsFromEditor = (root: HTMLElement, pasteTextById?: Map<string, str
     }
     if (el.dataset.pasteId) {
       const id = el.dataset.pasteId ?? "";
-      const label = el.dataset.pasteLabel ?? el.textContent ?? "[pasted text]";
+      const label = el.dataset.pasteLabel ?? el.textContent ?? t("session.pasted_text");
       const lines = Number(el.dataset.pasteLines ?? "0") || 0;
       const text = pasteTextById?.get(id) ?? label;
       parts.push({ type: "paste", id, label, text, lines });
@@ -404,7 +405,7 @@ export default function Composer(props: ComposerProps) {
     span.dataset.pasteId = part.id;
     span.dataset.pasteLabel = part.label;
     span.dataset.pasteLines = String(part.lines);
-    span.title = "Click to expand pasted text";
+    span.title = t("session.click_to_expand");
     span.className =
       "inline-flex items-center rounded-full px-2 py-0.5 text-[11px] font-semibold bg-dls-hover text-dls-secondary border border-dls-border cursor-pointer hover:bg-dls-active hover:text-dls-text";
     return span;
@@ -903,17 +904,17 @@ export default function Composer(props: ComposerProps) {
 
   const addAttachments = async (files: File[]) => {
     if (attachmentsDisabled()) {
-      props.onToast(props.attachmentsDisabledReason ?? "Attachments are unavailable.");
+      props.onToast(props.attachmentsDisabledReason ?? t("session.attachments_unavailable"));
       return;
     }
     const next: ComposerAttachment[] = [];
     for (const file of files) {
       if (!ACCEPTED_FILE_TYPES.includes(file.type)) {
-        props.onToast(`${file.name} is not a supported attachment type.`);
+        props.onToast(t("session.toast_unsupported_type"));
         continue;
       }
       if (file.size > MAX_ATTACHMENT_BYTES) {
-        props.onToast(`${file.name} exceeds the 8MB limit.`);
+        props.onToast(t("session.toast_file_too_large").replace("{name}", file.name));
         continue;
       }
       try {
@@ -923,7 +924,7 @@ export default function Composer(props: ComposerProps) {
         // Pre-check: data URL will be embedded in JSON body; reject if too large
         const estimatedJsonBytes = dataUrl.length + 512; // data URL + JSON overhead
         if (estimatedJsonBytes > MAX_ATTACHMENT_BYTES) {
-          props.onToast(`${file.name} is too large after encoding. Try a smaller image.`);
+          props.onToast(t("session.toast_image_too_large").replace("{name}", file.name));
           continue;
         }
         next.push({
@@ -935,7 +936,7 @@ export default function Composer(props: ComposerProps) {
           dataUrl,
         });
       } catch (error) {
-        props.onToast(error instanceof Error ? error.message : "Failed to read attachment");
+        props.onToast(error instanceof Error ? error.message : t("session.toast_read_failed"));
       }
     }
     if (next.length) {
@@ -971,7 +972,7 @@ export default function Composer(props: ComposerProps) {
 
     pasteCounter += 1;
     const id = `paste-${Date.now()}-${Math.random().toString(36).slice(2)}`;
-    const label = `[pasted text ${pasteCounter}]`;
+    const label = `[${t("session.pasted_text").replace(/[[\]]/g, "")} ${pasteCounter}]`;
     const part = { type: "paste", id, label, text, lines } as const;
     const span = createPasteSpan(part);
 
@@ -1035,7 +1036,7 @@ export default function Composer(props: ComposerProps) {
       event.preventDefault();
       const hasSupported = allFiles.some((file) => ACCEPTED_FILE_TYPES.includes(file.type));
       if (!hasSupported) {
-        props.onToast("Unsupported attachment type.");
+        props.onToast(t("session.toast_unsupported_type"));
         return;
       }
       void addAttachments(allFiles);
@@ -1050,7 +1051,7 @@ export default function Composer(props: ComposerProps) {
       const hasAbsoluteWindows = /(^|\s)[a-zA-Z]:\\/.test(trimmedForCheck);
       if (hasFileUrl || hasAbsolutePosix || hasAbsoluteWindows) {
         props.onToast(
-          "This is a remote worker. Sandboxes are remote too. To share files with it, upload them to the Inbox in the sidebar.",
+          t("session.toast_remote_drop_hint")
         );
         setShowInboxUploadAction(Boolean(props.onUploadInboxFiles));
       }
@@ -1328,7 +1329,7 @@ export default function Composer(props: ComposerProps) {
                 <div class="p-2 bg-dls-surface max-h-64 overflow-y-auto" onMouseDown={(event: MouseEvent) => event.preventDefault()}>
                   <Show
                     when={mentionVisible().length}
-                    fallback={<div class="px-3 py-2 text-xs text-dls-secondary">No matches found.</div>}
+                    fallback={<div class="px-3 py-2 text-xs text-dls-secondary">{t("session.search_no_matches")}</div>}
                   >
                     <For each={mentionVisible()}>
                       {(option: MentionOption) => {
@@ -1391,7 +1392,7 @@ export default function Composer(props: ComposerProps) {
                     when={slashFiltered().length}
                     fallback={
                       <div class="px-3 py-2 text-xs text-dls-secondary">
-                        {slashLoaded() ? "No commands found." : "Loading commands..."}
+                        {slashLoaded() ? t("session.composer_no_commands") : t("session.composer_loading_commands")}
                       </div>
                     }
                   >
@@ -1438,8 +1439,8 @@ export default function Composer(props: ComposerProps) {
                 class="w-full mb-2 flex items-center justify-between gap-3 rounded-xl border border-green-7/20 bg-green-7/10 px-3 py-2 text-left text-sm text-green-12 transition-colors hover:bg-green-7/15"
                 onClick={props.onNotionBannerClick}
               >
-                <span>Try it now: set up my CRM in Notion</span>
-                <span class="text-xs text-green-12 font-medium">Insert prompt</span>
+                <span>{t("session.try_notion_prompt")}</span>
+                <span class="text-xs text-green-12 font-medium">{t("session.insert_prompt")}</span>
               </button>
             </Show>
 
@@ -1459,7 +1460,7 @@ export default function Composer(props: ComposerProps) {
                       <div class="max-w-[160px]">
                         <div class="truncate text-dls-text">{attachment.name}</div>
                         <div class="text-[10px] text-dls-secondary">
-                          {attachment.kind === "image" ? "Image" : attachment.mimeType || "File"}
+                          {attachment.kind === "image" ? t("session.attachment_image") : attachment.mimeType || t("session.attachment_file")}
                         </div>
                       </div>
                       <button
@@ -1491,7 +1492,7 @@ export default function Composer(props: ComposerProps) {
                         class="shrink-0 rounded-md border border-dls-border bg-dls-hover px-2 py-1 text-[10px] text-dls-text hover:bg-dls-active"
                         onClick={() => inboxFileInputRef?.click()}
                       >
-                        Upload to inbox
+                        {t("session.upload_to_inbox")}
                       </button>
                     </Show>
                   </div>
@@ -1501,13 +1502,13 @@ export default function Composer(props: ComposerProps) {
               <div class="flex flex-col gap-2">
                 <div class="flex-1 min-w-0">
                   <Show when={props.isRemoteWorkspace}>
-                    <div class="mb-2 text-[10px] uppercase tracking-wider text-dls-secondary">Remote workspace</div>
+                    <div class="mb-2 text-[10px] uppercase tracking-wider text-dls-secondary">{t("session.composer_remote_workspace")}</div>
                   </Show>
 
                   <div class="relative">
                     <Show when={!props.prompt.trim() && !attachments().length}>
                       <div class="absolute left-0 top-0 text-dls-secondary text-sm leading-relaxed pointer-events-none">
-                        Ask OpenWork...
+                        {t("session.placeholder")}
                       </div>
                     </Show>
                     <div
@@ -1567,8 +1568,8 @@ export default function Composer(props: ComposerProps) {
                           disabled={attachmentsDisabled()}
                           title={
                             attachmentsDisabled()
-                              ? props.attachmentsDisabledReason ?? "Attachments are unavailable."
-                              : "Attach files"
+                              ? props.attachmentsDisabledReason ?? t("session.attachments_unavailable")
+                              : t("session.attach_files")
                           }
                         >
                           <Paperclip size={16} />
@@ -1581,7 +1582,7 @@ export default function Composer(props: ComposerProps) {
                             onClick={props.onToggleAgentPicker}
                             disabled={props.busy}
                             aria-expanded={props.agentPickerOpen}
-                            title="Agent"
+                            title={t("session.agent_label")}
                           >
                             <AtSign size={14} />
                             <span class="max-w-[140px] truncate">{props.agentLabel}</span>
@@ -1591,14 +1592,14 @@ export default function Composer(props: ComposerProps) {
                           <Show when={props.agentPickerOpen}>
                             <div class="absolute left-0 bottom-full mb-2 w-64 rounded-xl border border-dls-border bg-dls-surface shadow-xl backdrop-blur-md overflow-hidden z-40">
                               <div class="px-3 pt-2 pb-1 text-[10px] font-semibold uppercase tracking-[0.2em] text-dls-secondary border-b border-dls-border">
-                                Agent
+                                {t("session.agent_label")}
                               </div>
 
                               <div class="p-2 space-y-1 max-h-64 overflow-y-auto" onMouseDown={(event: MouseEvent) => event.preventDefault()}>
                                 <Show
                                   when={!props.agentPickerBusy}
                                   fallback={
-                                    <div class="px-3 py-2 text-xs text-dls-secondary">Loading agents...</div>
+                                    <div class="px-3 py-2 text-xs text-dls-secondary">{t("session.loading_agents")}</div>
                                   }
                                 >
                                   <Show when={!props.agentPickerError}>
@@ -1613,7 +1614,7 @@ export default function Composer(props: ComposerProps) {
                                         props.onSelectAgent(null);
                                       }}
                                     >
-                                      <span>Default agent</span>
+                                      <span>{t("session.default_agent")}</span>
                                       <Show when={!props.selectedAgent}>
                                         <Check size={14} class="text-dls-secondary" />
                                       </Show>
@@ -1672,17 +1673,17 @@ export default function Composer(props: ComposerProps) {
                             disabled={props.busy}
                             aria-expanded={variantMenuOpen()}
                           >
-                            <span>Thinking</span>
+                            <span>{t("settings.thinking")}</span>
                             <span class="font-mono text-dls-text">{props.modelVariantLabel}</span>
                             <ChevronDown size={14} />
                           </button>
                           <Show when={variantMenuOpen()}>
                             <div class="absolute left-0 bottom-full mb-2 w-48 rounded-xl border border-dls-border bg-dls-surface shadow-xl backdrop-blur-md overflow-hidden z-40">
                               <div class="px-3 pt-2 pb-1 text-[10px] font-semibold uppercase tracking-[0.2em] text-dls-secondary border-b border-dls-border">
-                                Thinking effort
+                                {t("session.thinking_effort")}
                               </div>
                               <div class="p-2 space-y-1">
-                                <For each={MODEL_VARIANT_OPTIONS}>
+                                <For each={MODEL_VARIANT_OPTIONS()}>
                                   {(option) => (
                                     <button
                                       type="button"
@@ -1697,7 +1698,7 @@ export default function Composer(props: ComposerProps) {
                                     >
                                       <span>{option.label}</span>
                                       <Show when={activeVariant() === option.value}>
-                                        <span class="text-[10px] uppercase tracking-wider text-dls-secondary">Active</span>
+                                        <span class="text-[10px] uppercase tracking-wider text-dls-secondary">{t("session.active_variant")}</span>
                                       </Show>
                                     </button>
                                   )}
@@ -1719,7 +1720,7 @@ export default function Composer(props: ComposerProps) {
                                 ? "bg-dls-active text-dls-secondary"
                                 : "bg-dls-accent text-white"
                                 }`}
-                              title="Send"
+                              title={t("session.send_button")}
                             >
                               <ArrowUp size={18} />
                             </button>
@@ -1729,7 +1730,7 @@ export default function Composer(props: ComposerProps) {
                             type="button"
                             onClick={() => props.onStop()}
                             class="p-1.5 rounded-full bg-gray-12 text-gray-1 hover:bg-gray-11 transition-colors"
-                            title="Stop"
+                            title={t("session.stop_button")}
                           >
                             <Square size={14} fill="currentColor" />
                           </button>
diff --git a/packages/app/src/app/components/session/context-panel.tsx b/packages/app/src/app/components/session/context-panel.tsx
index e89ffe40a..6b4048f6c 100644
--- a/packages/app/src/app/components/session/context-panel.tsx
+++ b/packages/app/src/app/components/session/context-panel.tsx
@@ -1,4 +1,5 @@
 import { For, Show } from "solid-js";
+import { t } from "../../../i18n";
 import { ChevronDown, Circle, File, Folder, Package } from "lucide-solid";
 
 import { SUGGESTED_PLUGINS } from "../../constants";
@@ -108,19 +109,19 @@ const getSmartFileName = (files: string[], file: string): string => {
 };
 
 const mcpStatusLabel = (status?: McpStatus, disabled?: boolean) => {
-  if (disabled) return "Disabled";
-  if (!status) return "Disconnected";
+  if (disabled) return t("session.mcp_status_disabled");
+  if (!status) return t("session.mcp_status_disconnected");
   switch (status.status) {
     case "connected":
-      return "Connected";
+      return t("session.mcp_status_connected");
     case "needs_auth":
-      return "Needs auth";
+      return t("session.mcp_status_needs_auth");
     case "needs_client_registration":
-      return "Register client";
+      return t("session.mcp_status_register");
     case "failed":
-      return "Failed";
+      return t("session.mcp_status_failed");
     default:
-      return "Disconnected";
+      return t("session.mcp_status_disconnected");
   }
 };
 
@@ -152,7 +153,7 @@ export default function ContextPanel(props: ContextPanelProps) {
             class="w-full px-4 py-3 flex items-center justify-between text-sm text-gray-12 font-medium"
             onClick={() => props.onToggleSection("context")}
           >
-            <span>Context</span>
+            <span>{t("session.context_title")}</span>
             <ChevronDown
               size={16}
               class={`transition-transform text-gray-10 ${props.expandedSections.context ? "rotate-180" : ""}`.trim()}
@@ -162,12 +163,12 @@ export default function ContextPanel(props: ContextPanelProps) {
             <div class="px-4 pb-4 pt-1 space-y-5">
               <div>
                 <div class="flex items-center justify-between text-[11px] uppercase tracking-wider text-gray-9 font-semibold mb-2">
-                  <span>Working files</span>
+                  <span>{t("session.working_files")}</span>
                 </div>
                 <div class="space-y-2">
                   <Show
                     when={props.workingFiles.length}
-                    fallback={<div class="text-xs text-gray-9">None yet.</div>}
+                    fallback={<div class="text-xs text-gray-9">{t("session.working_files_empty")}</div>}
                   >
                     <For each={props.workingFiles}>
                       {(file) => {
@@ -204,7 +205,7 @@ export default function ContextPanel(props: ContextPanelProps) {
             class="w-full px-4 py-3 flex items-center justify-between text-sm text-gray-12 font-medium"
             onClick={() => props.onToggleSection("plugins")}
           >
-            <span>Plugins</span>
+            <span>{t("session.plugins_title")}</span>
             <ChevronDown
               size={16}
               class={`transition-transform text-gray-10 ${props.expandedSections.plugins ? "rotate-180" : ""}`.trim()}
@@ -217,7 +218,7 @@ export default function ContextPanel(props: ContextPanelProps) {
                   when={props.activePlugins.length}
                   fallback={
                     <div class="text-xs text-gray-9">
-                      {props.activePluginStatus ?? "No plugins loaded."}
+                      {props.activePluginStatus ?? t("session.plugins_empty")}
                     </div>
                   }
                 >
@@ -254,7 +255,7 @@ export default function ContextPanel(props: ContextPanelProps) {
             class="w-full px-4 py-3 flex items-center justify-between text-sm text-gray-12 font-medium"
             onClick={() => props.onToggleSection("mcp")}
           >
-            <span>MCP</span>
+            <span>{t("session.mcp_title")}</span>
             <ChevronDown
               size={16}
               class={`transition-transform text-gray-10 ${props.expandedSections.mcp ? "rotate-180" : ""}`.trim()}
@@ -267,7 +268,7 @@ export default function ContextPanel(props: ContextPanelProps) {
                   when={props.mcpServers.length}
                   fallback={
                     <div class="text-xs text-gray-9">
-                      {props.mcpStatus ?? "No MCP servers loaded."}
+                      {props.mcpStatus ?? t("session.mcp_empty")}
                     </div>
                   }
                 >
@@ -304,7 +305,7 @@ export default function ContextPanel(props: ContextPanelProps) {
             class="w-full px-4 py-3 flex items-center justify-between text-sm text-gray-12 font-medium"
             onClick={() => props.onToggleSection("skills")}
           >
-            <span>Skills</span>
+            <span>{t("session.skills_title")}</span>
             <ChevronDown
               size={16}
               class={`transition-transform text-gray-10 ${props.expandedSections.skills ? "rotate-180" : ""}`.trim()}
@@ -317,7 +318,7 @@ export default function ContextPanel(props: ContextPanelProps) {
                   when={props.skills.length}
                   fallback={
                     <div class="text-xs text-gray-9">
-                      {props.skillsStatus ?? "No skills loaded."}
+                      {props.skillsStatus ?? t("session.skills_empty")}
                     </div>
                   }
                 >
@@ -353,7 +354,7 @@ export default function ContextPanel(props: ContextPanelProps) {
             class="w-full px-4 py-3 flex items-center justify-between text-sm text-gray-12 font-medium"
             onClick={() => props.onToggleSection("authorizedFolders")}
           >
-            <span>Authorized folders</span>
+            <span>{t("session.authorized_folders_title")}</span>
             <ChevronDown
               size={16}
               class={`transition-transform text-gray-10 ${
@@ -366,7 +367,7 @@ export default function ContextPanel(props: ContextPanelProps) {
               <div class="space-y-2">
                 <Show
                   when={props.authorizedDirs.length}
-                  fallback={<div class="text-xs text-gray-9">None yet.</div>}
+                  fallback={<div class="text-xs text-gray-9">{t("session.none_yet")}</div>}
                 >
                   <For each={props.authorizedDirs.slice(0, 3)}>
                     {(folder) => (
diff --git a/packages/app/src/app/components/session/inbox-panel.tsx b/packages/app/src/app/components/session/inbox-panel.tsx
index 609f00d63..856e39a94 100644
--- a/packages/app/src/app/components/session/inbox-panel.tsx
+++ b/packages/app/src/app/components/session/inbox-panel.tsx
@@ -1,4 +1,5 @@
 import { For, Show, createEffect, createMemo, createSignal } from "solid-js";
+import { t } from "../../../i18n";
 import { Download, Inbox, RefreshCw, UploadCloud } from "lucide-solid";
 
 import type { OpenworkInboxItem, OpenworkServerClient } from "../../lib/openwork-server";
@@ -45,7 +46,7 @@ export default function InboxPanel(props: InboxPanelProps) {
   });
 
   const connected = createMemo(() => Boolean(props.client && (props.workspaceId ?? "").trim()));
-  const helperText = "Share files with your remote worker.";
+  const helperText = () => t("session.inbox_helper_text");
 
   const visibleItems = createMemo(() => (items() ?? []).slice(0, maxPreview()));
   const hiddenCount = createMemo(() => Math.max(0, (items() ?? []).length - visibleItems().length));
@@ -68,7 +69,7 @@ export default function InboxPanel(props: InboxPanelProps) {
       const result = await client.listInbox(workspaceId);
       setItems(result.items ?? []);
     } catch (err) {
-      const message = err instanceof Error ? err.message : "Failed to load inbox";
+      const message = err instanceof Error ? err.message : t("session.inbox_toast_load_failed");
       setError(message);
       setItems([]);
     } finally {
@@ -80,7 +81,7 @@ export default function InboxPanel(props: InboxPanelProps) {
     const client = props.client;
     const workspaceId = (props.workspaceId ?? "").trim();
     if (!client || !workspaceId) {
-      toast("Connect to a worker to upload inbox files.");
+      toast(t("session.inbox_toast_connect_upload"));
       return;
     }
     if (!files.length) return;
@@ -89,14 +90,14 @@ export default function InboxPanel(props: InboxPanelProps) {
     setError(null);
     try {
       const label = files.length === 1 ? files[0]?.name ?? "file" : `${files.length} files`;
-      toast(`Uploading ${label}...`);
+      toast(t("session.inbox_toast_uploading").replace("{label}", label));
       for (const file of files) {
         await client.uploadInbox(workspaceId, file);
       }
-      toast("Uploaded to worker inbox.");
+      toast(t("session.inbox_toast_uploaded"));
       await refresh();
     } catch (err) {
-      const message = err instanceof Error ? err.message : "Inbox upload failed";
+      const message = err instanceof Error ? err.message : t("session.inbox_toast_upload_failed");
       setError(message);
       toast(message);
     } finally {
@@ -108,9 +109,9 @@ export default function InboxPanel(props: InboxPanelProps) {
     const path = toInboxWorkspacePath(item);
     try {
       await navigator.clipboard.writeText(path);
-      toast(`Copied: ${path}`);
+      toast(t("session.inbox_toast_copied").replace("{path}", path));
     } catch {
-      toast("Copy failed. Your browser may block clipboard access.");
+      toast(t("session.inbox_toast_copy_failed"));
     }
   };
 
@@ -118,12 +119,12 @@ export default function InboxPanel(props: InboxPanelProps) {
     const client = props.client;
     const workspaceId = (props.workspaceId ?? "").trim();
     if (!client || !workspaceId) {
-      toast("Connect to a worker to download inbox files.");
+      toast(t("session.inbox_toast_connect_download"));
       return;
     }
     const id = String(item.id ?? "").trim();
     if (!id) {
-      toast("Missing inbox item id.");
+      toast(t("session.inbox_toast_missing_id"));
       return;
     }
 
@@ -139,7 +140,7 @@ export default function InboxPanel(props: InboxPanelProps) {
       a.remove();
       URL.revokeObjectURL(url);
     } catch (err) {
-      const message = err instanceof Error ? err.message : "Download failed";
+      const message = err instanceof Error ? err.message : t("session.inbox_toast_download_failed");
       toast(message);
     }
   };
@@ -157,7 +158,7 @@ export default function InboxPanel(props: InboxPanelProps) {
         <div class="flex items-center gap-2 min-w-0">
           <Inbox size={14} class="text-dls-secondary" />
           <div class="min-w-0">
-            <div class="text-[11px] font-bold tracking-tight text-dls-secondary uppercase">Inbox</div>
+            <div class="text-[11px] font-bold tracking-tight text-dls-secondary uppercase">{t("session.inbox_title")}</div>
           </div>
         </div>
         <div class="flex items-center gap-1.5">
@@ -168,8 +169,8 @@ export default function InboxPanel(props: InboxPanelProps) {
             type="button"
             class="rounded-md p-1 text-dls-secondary hover:text-dls-text hover:bg-dls-active transition-colors"
             onClick={() => void refresh()}
-            title="Refresh inbox"
-            aria-label="Refresh inbox"
+            title={t("session.inbox_refresh_tooltip")}
+            aria-label={t("session.inbox_refresh_tooltip")}
             disabled={!connected() || loading()}
           >
             <RefreshCw size={14} class={loading() ? "animate-spin" : ""} />
@@ -212,15 +213,15 @@ export default function InboxPanel(props: InboxPanelProps) {
             if (files.length) void uploadFiles(files);
           }}
           disabled={uploading()}
-          title={connected() ? "Drop files here to upload" : "Connect to a worker to upload"}
+          title={connected() ? t("session.inbox_drop_hint") : t("session.inbox_upload_disabled")}
         >
           <div class="flex items-start gap-2">
             <UploadCloud size={16} class="mt-0.5 text-dls-secondary" />
             <div class="min-w-0 flex-1">
               <div class="text-xs font-medium text-dls-text">
-                {uploading() ? "Uploading..." : "Drop files or click to upload"}
+                {uploading() ? t("session.inbox_uploading") : t("session.inbox_upload_cta")}
               </div>
-              <div class="mt-0.5 text-[11px] text-dls-secondary">{helperText}</div>
+              <div class="mt-0.5 text-[11px] text-dls-secondary">{helperText()}</div>
             </div>
           </div>
         </button>
@@ -235,8 +236,8 @@ export default function InboxPanel(props: InboxPanelProps) {
           when={visibleItems().length > 0}
           fallback={
             <div class="text-xs text-dls-secondary px-1 py-1">
-              <Show when={connected()} fallback={"Connect to see inbox files."}>
-                No inbox files yet.
+              <Show when={connected()} fallback={t("session.inbox_connect_hint")}>
+                {t("session.inbox_empty")}
               </Show>
             </div>
           }
@@ -254,8 +255,8 @@ export default function InboxPanel(props: InboxPanelProps) {
                     type="button"
                     class="min-w-0 flex-1 text-left"
                     onClick={() => void copyPath(item)}
-                    title={rel() ? `Copy ${INBOX_PREFIX}${rel()}` : "Copy inbox path"}
-                    aria-label={rel() ? `Copy ${INBOX_PREFIX}${rel()}` : "Copy inbox path"}
+                    title={rel() ? `Copy ${INBOX_PREFIX}${rel()}` : t("session.inbox_copy_tooltip")}
+                    aria-label={rel() ? `Copy ${INBOX_PREFIX}${rel()}` : t("session.inbox_copy_tooltip")}
                     disabled={!connected()}
                   >
                     <div class="truncate text-xs font-medium text-dls-text">{name()}</div>
@@ -276,8 +277,8 @@ export default function InboxPanel(props: InboxPanelProps) {
                     type="button"
                     class="shrink-0 rounded-md p-1 text-dls-secondary hover:text-dls-text hover:bg-dls-hover"
                     onClick={() => void downloadItem(item)}
-                    title="Download"
-                    aria-label="Download"
+                    title={t("session.inbox_download_tooltip")}
+                    aria-label={t("session.inbox_download_tooltip")}
                     disabled={!connected()}
                   >
                     <Download size={14} />
@@ -289,7 +290,7 @@ export default function InboxPanel(props: InboxPanelProps) {
         </Show>
 
         <Show when={hiddenCount() > 0}>
-          <div class="text-[11px] text-dls-secondary px-1 py-1">Showing first {maxPreview()}.</div>
+          <div class="text-[11px] text-dls-secondary px-1 py-1">{t("session.inbox_showing_first").replace("{count}", String(maxPreview()))}</div>
         </Show>
       </div>
     </div>
diff --git a/packages/app/src/app/components/session/message-list.tsx b/packages/app/src/app/components/session/message-list.tsx
index 87e33f39c..5457ec4ae 100644
--- a/packages/app/src/app/components/session/message-list.tsx
+++ b/packages/app/src/app/components/session/message-list.tsx
@@ -1,8 +1,9 @@
-import { For, Show, createMemo, createSignal, onCleanup } from "solid-js";
+import { For, Show, createEffect, createMemo, createSignal, onCleanup, onMount } from "solid-js";
 import type { JSX } from "solid-js";
 import type { Part } from "@opencode-ai/sdk/v2/client";
 import { Check, ChevronDown, ChevronRight, Copy, Eye, File, FileEdit, FolderSearch, Pencil, Search, Sparkles, Terminal } from "lucide-solid";
 
+import { t } from "../../../i18n";
 import type { MessageGroup, MessageWithParts } from "../../types";
 import { classifyTool, groupMessageParts, summarizeStep } from "../../utils";
 import PartView from "../part-view";
@@ -281,7 +282,7 @@ export default function MessageList(props: MessageListProps) {
         {/* Skill badge */}
         <Show when={summary().isSkill}>
           <span class="text-[10px] px-1.5 py-0.5 rounded-full bg-purple-3 text-purple-11 shrink-0">
-            skill
+            {t("session.skill_badge")}
           </span>
         </Show>
         {/* Detail - truncated to single line */}
@@ -354,12 +355,12 @@ export default function MessageList(props: MessageListProps) {
             class={`transition-transform duration-200 ${expanded() ? "rotate-90" : ""}`}
           />
           <span class="font-medium">
-            {expanded() ? "Hide steps" : `Show ${totalSteps()} step${totalSteps() === 1 ? "" : "s"}`}
+            {expanded() ? t("session.hide_steps") : t("session.show_steps").replace("{count}", String(totalSteps())).replace("{plural}", totalSteps() === 1 ? "" : "s")}
           </span>
           <Show when={hasRunning()}>
             <span class="flex items-center gap-1.5 text-[11px] text-blue-11">
               <span class="w-1.5 h-1.5 rounded-full bg-blue-9 animate-pulse" />
-              running
+              {t("session.step_running")}
             </span>
           </Show>
         </button>
@@ -512,7 +513,7 @@ export default function MessageList(props: MessageListProps) {
                 <div class="absolute bottom-2 right-2 flex justify-end opacity-100 pointer-events-auto md:opacity-0 md:pointer-events-none md:group-hover:opacity-100 md:group-hover:pointer-events-auto md:group-focus-within:opacity-100 md:group-focus-within:pointer-events-auto transition-opacity select-none">
                   <button
                     class="text-dls-secondary hover:text-dls-text p-1 rounded hover:bg-dls-hover transition-colors"
-                    title="Copy message"
+                    title={t("session.copy_message")}
                     onClick={() => {
                       const text = block.renderableParts
                         .map((part) => partToText(part))
diff --git a/packages/app/src/app/components/session/minimap.tsx b/packages/app/src/app/components/session/minimap.tsx
index b39db53e8..6338e33e5 100644
--- a/packages/app/src/app/components/session/minimap.tsx
+++ b/packages/app/src/app/components/session/minimap.tsx
@@ -1,4 +1,5 @@
 import { For, createEffect, createSignal, onCleanup, onMount } from "solid-js";
+import { t } from "../../../i18n";
 import type { MessageWithParts } from "../../types";
 
 export type MinimapProps = {
@@ -95,7 +96,7 @@ export default function Minimap(props: MinimapProps) {
           return (
             <button
               type="button"
-              aria-label={`${isUser ? "User" : "Agent"} message ${idx() + 1}`}
+              aria-label={isUser ? t("session.minimap_user_msg").replace("{index}", String(idx() + 1)) : t("session.minimap_agent_msg").replace("{index}", String(idx() + 1))}
               aria-current={isActive() ? "true" : undefined}
               class={`absolute left-1/2 -translate-x-1/2 rounded-full transition-all duration-300 ease-out cursor-pointer appearance-none border-none p-0 focus-visible:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-gray-12/70
                 ${
@@ -107,7 +108,7 @@ export default function Minimap(props: MinimapProps) {
               style={{
                 top: `${line.top}px`,
               }}
-              title={isUser ? "User" : "Agent"}
+              title={isUser ? t("session.minimap_user") : t("session.minimap_agent")}
               onClick={(e) => {
                 e.stopPropagation();
                 const container = props.containerRef();
diff --git a/packages/app/src/app/components/session/sidebar.tsx b/packages/app/src/app/components/session/sidebar.tsx
index a189ac0a3..b691929c1 100644
--- a/packages/app/src/app/components/session/sidebar.tsx
+++ b/packages/app/src/app/components/session/sidebar.tsx
@@ -1,4 +1,5 @@
 import { For, Show, createEffect, createMemo, createSignal, onCleanup } from "solid-js";
+import { t } from "../../../i18n";
 import { Check, ChevronDown, GripVertical, Loader2, Plus, RefreshCcw, Settings, Square, Trash2 } from "lucide-solid";
 
 import type { TodoItem, WorkspaceConnectionState } from "../../types";
@@ -89,7 +90,7 @@ export default function SessionSidebar(props: SidebarProps) {
     workspace.openworkWorkspaceName?.trim() ||
     workspace.name?.trim() ||
     workspace.path?.trim() ||
-    "Worker";
+    t("dashboard.workspace_worker");
 
   const workspacePathLabel = (workspace: WorkspaceInfo) => {
     if (workspace.workspaceType === "remote") {
@@ -283,21 +284,21 @@ export default function SessionSidebar(props: SidebarProps) {
           disabled={props.newTaskDisabled}
         >
           <Plus size={16} />
-          New task
+          {t("session.new_task")}
         </button>
       </div>
 
       <div class="flex-1 overflow-y-auto px-4 py-4 space-y-6">
         <div>
           <div class="flex items-center justify-between px-2 mb-2">
-            <div class="text-xs text-gray-10 font-semibold uppercase tracking-wider">Workspaces</div>
+            <div class="text-xs text-gray-10 font-semibold uppercase tracking-wider">{t("dashboard.workspaces")}</div>
           </div>
           <div class="space-y-4">
             <Show
               when={props.workspaceGroups.length > 0}
               fallback={
                 <div class="px-3 py-2 rounded-lg border border-dashed border-gray-6 text-xs text-gray-9">
-                  No workspaces in this session yet. Add one to get started.
+                  {t("sidebar.no_workspaces")}
                 </div>
               }
             >
@@ -365,7 +366,7 @@ export default function SessionSidebar(props: SidebarProps) {
                                 </span>
                                 <Show when={group.workspace.workspaceType === "remote"}>
                                   <span class="text-[9px] uppercase tracking-wide px-1.5 py-0.5 rounded-full bg-gray-3 text-gray-11">
-                                    {isSandboxWorkspace() ? "Sandbox" : "Remote"}
+                                    {isSandboxWorkspace() ? t("dashboard.workspace_sandbox") : t("dashboard.workspace_remote")}
                                   </span>
                                 </Show>
                               </div>
@@ -382,11 +383,11 @@ export default function SessionSidebar(props: SidebarProps) {
                               </Show>
                               <Show when={!isConnecting() && connectionStatus() !== "connecting"}>
                                 <Show when={connectionStatus() === "error"}>
-                                  <span class="text-red-11 font-medium">Needs attention</span>
+                                  <span class="text-red-11 font-medium">{t("sidebar.needs_attention")}</span>
                                 </Show>
                                 <Show when={connectionStatus() !== "error"}>
-                                  <Show when={isActive()} fallback={<span class="text-gray-9">Switch</span>}>
-                                    <span class="text-green-11 font-medium">Active</span>
+                                  <Show when={isActive()} fallback={<span class="text-gray-9">{t("settings.switch_mode")}</span>}>
+                                    <span class="text-green-11 font-medium">{t("session.active_variant")}</span>
                                   </Show>
                                 </Show>
                               </Show>
@@ -398,7 +399,7 @@ export default function SessionSidebar(props: SidebarProps) {
                             type="button"
                             class="p-1 rounded-md text-gray-9 hover:text-gray-12 hover:bg-gray-2"
                             onClick={() => toggleWorkspaceCollapse(group.workspace.id)}
-                            title={collapsed() ? "Expand" : "Collapse"}
+                            title={collapsed() ? t("sidebar.expand") : t("sidebar.collapse")}
                           >
                             <ChevronDown
                               size={14}
@@ -408,7 +409,7 @@ export default function SessionSidebar(props: SidebarProps) {
                           <button
                             type="button"
                             class="p-1 rounded-md text-gray-9 hover:text-gray-12 hover:bg-gray-2 cursor-grab"
-                            title="Drag to reorder"
+                            title={t("sidebar.drag_to_reorder")}
                             draggable
                             onDragStart={(event) => handleDragStart(event, group.workspace.id)}
                             onDragEnd={handleDragEnd}
@@ -433,7 +434,7 @@ export default function SessionSidebar(props: SidebarProps) {
                                 disabled={isConnecting()}
                               >
                                 <Settings size={12} />
-                                Edit connection
+                                {t("dashboard.menu_edit_connection")}
                               </button>
                               <button
                                 type="button"
@@ -442,7 +443,7 @@ export default function SessionSidebar(props: SidebarProps) {
                                 disabled={isConnecting()}
                               >
                                 <RefreshCcw size={12} class={connectionStatus() === "connecting" ? "animate-spin" : ""} />
-                                Test connection
+                                {t("dashboard.menu_test_connection")}
                               </button>
                             </Show>
                             <Show when={group.workspace.sandboxContainerName?.trim() && props.onStopSandbox}>
@@ -453,7 +454,7 @@ export default function SessionSidebar(props: SidebarProps) {
                                 disabled={isConnecting()}
                               >
                                 <Square size={12} />
-                                Stop sandbox
+                                {t("dashboard.menu_stop_sandbox")}
                               </button>
                             </Show>
                             <button
@@ -463,14 +464,14 @@ export default function SessionSidebar(props: SidebarProps) {
                               disabled={isConnecting()}
                             >
                               <Trash2 size={12} />
-                              Remove
+                              {t("common.remove")}
                             </button>
                           </div>
                           <Show
                             when={sessions().length > 0}
                             fallback={
                               <div class="px-3 py-2 rounded-lg border border-dashed border-gray-6 text-xs text-gray-9">
-                                No sessions yet.
+                                {t("dashboard.no_sessions")}
                               </div>
                             }
                           >
@@ -525,11 +526,11 @@ export default function SessionSidebar(props: SidebarProps) {
                                 type="button"
                                 class="w-full px-3 py-2 rounded-lg text-xs text-gray-9 hover:text-gray-12 hover:bg-gray-2 transition-colors"
                                 onClick={() => toggleShowAllSessions(group.workspace.id)}
-                              >
-                                {showingAll()
-                                  ? "Show fewer"
-                                  : `Show ${sessions().length - MAX_SESSIONS_PREVIEW} more`}
-                              </button>
+                          >
+                            {showingAll()
+                              ? t("session.artifacts_show_fewer")
+                              : t("dashboard.show_more_count").replace("{count}", String(sessions().length - MAX_SESSIONS_PREVIEW))}
+                          </button>
                             </Show>
                           </Show>
                         </div>
@@ -549,7 +550,7 @@ export default function SessionSidebar(props: SidebarProps) {
                 onDrop={(event) => handleDrop(event, null)}
               >
                 <Plus size={14} />
-                Add new workspace
+                {t("sidebar.add_new_workspace")}
               </button>
               <Show when={addWorkspaceMenuOpen()}>
                 <div class="mt-2 rounded-lg border border-gray-6 bg-gray-1 shadow-lg overflow-hidden">
@@ -562,7 +563,7 @@ export default function SessionSidebar(props: SidebarProps) {
                     }}
                   >
                     <Plus size={12} />
-                    New worker
+                    {t("dashboard.new_worker")}
                   </button>
                   <button
                     type="button"
@@ -573,7 +574,7 @@ export default function SessionSidebar(props: SidebarProps) {
                     }}
                   >
                     <Plus size={12} />
-                    Connect remote
+                    {t("dashboard.connect_remote")}
                   </button>
                   <button
                     type="button"
@@ -585,7 +586,7 @@ export default function SessionSidebar(props: SidebarProps) {
                     }}
                   >
                     <Plus size={12} />
-                    Import config
+                    {t("dashboard.import_config")}
                   </button>
                 </div>
               </Show>
@@ -600,7 +601,7 @@ export default function SessionSidebar(props: SidebarProps) {
                 class="w-full px-4 py-3 flex items-center justify-between text-sm text-gray-12 font-medium"
                 onClick={() => props.onToggleSection("progress")}
               >
-                <span>Progress</span>
+                <span>{t("session.progress")}</span>
                 <ChevronDown
                   size={16}
                   class={`transition-transform text-gray-10 ${
@@ -659,7 +660,7 @@ export default function SessionSidebar(props: SidebarProps) {
                   closeContextMenu();
                 }}
               >
-                New task
+                {t("session.new_task")}
               </button>
               <button
                 class="w-full text-left px-3 py-2 text-sm rounded-lg text-red-11 hover:bg-red-1/40 transition-colors"
@@ -669,7 +670,7 @@ export default function SessionSidebar(props: SidebarProps) {
                   closeContextMenu();
                 }}
               >
-                Delete session
+                {t("session.delete_title")}
               </button>
             </div>
           </div>
diff --git a/packages/app/src/app/components/status-bar.tsx b/packages/app/src/app/components/status-bar.tsx
index a89389170..1c13283af 100644
--- a/packages/app/src/app/components/status-bar.tsx
+++ b/packages/app/src/app/components/status-bar.tsx
@@ -1,5 +1,6 @@
 import { Show, createEffect, createMemo, createSignal, onCleanup, onMount } from "solid-js";
 import { Cpu, MessageCircle, Server, Settings } from "lucide-solid";
+import { t } from "../../i18n";
 
 import type { OpenworkServerStatus } from "../lib/openwork-server";
 import type { OpenCodeRouterStatus } from "../lib/tauri";
@@ -27,35 +28,35 @@ export default function StatusBar(props: StatusBarProps) {
   const opencodeStatusMeta = createMemo(() => ({
     dot: props.clientConnected ? "bg-green-9" : "bg-gray-6",
     text: props.clientConnected ? "text-green-11" : "text-gray-10",
-    label: props.clientConnected ? "Connected" : "Not connected",
+    label: props.clientConnected ? t("status_bar.connected") : t("status_bar.not_connected"),
   }));
 
   const openworkStatusMeta = createMemo(() => {
     switch (props.openworkServerStatus) {
       case "connected":
-        return { dot: "bg-green-9", text: "text-green-11", label: "Ready" };
+        return { dot: "bg-green-9", text: "text-green-11", label: t("status_bar.ready") };
       case "limited":
-        return { dot: "bg-amber-9", text: "text-amber-11", label: "Limited access" };
+        return { dot: "bg-amber-9", text: "text-amber-11", label: t("status_bar.limited_access") };
       default:
-        return { dot: "bg-gray-6", text: "text-gray-10", label: "Unavailable" };
+        return { dot: "bg-gray-6", text: "text-gray-10", label: t("status_bar.unavailable") };
     }
   });
 
   const messagingMeta = createMemo(() => {
     const status = opencodeRouterStatus();
     if (!status) {
-      return { dot: "bg-gray-6", text: "text-gray-10", label: "Messaging bridge unavailable" };
+      return { dot: "bg-gray-6", text: "text-gray-10", label: t("status_bar.messaging_unavailable") };
     }
     const telegramConfigured = (status.telegram.items?.length ?? 0) > 0;
     const slackConfigured = (status.slack.items?.length ?? 0) > 0;
     const configuredCount = [telegramConfigured, slackConfigured].filter(Boolean).length;
     if (status.running && configuredCount > 0) {
-      return { dot: "bg-green-9", text: "text-green-11", label: "Messaging bridge ready" };
+      return { dot: "bg-green-9", text: "text-green-11", label: t("status_bar.messaging_ready") };
     }
     if (configuredCount > 0 || status.running) {
-      return { dot: "bg-amber-9", text: "text-amber-11", label: "Messaging bridge setup" };
+      return { dot: "bg-amber-9", text: "text-amber-11", label: t("status_bar.messaging_setup") };
     }
-    return { dot: "bg-gray-6", text: "text-gray-10", label: "Messaging bridge offline" };
+    return { dot: "bg-gray-6", text: "text-gray-10", label: t("status_bar.messaging_offline") };
   });
 
   type ProTip = {
@@ -79,7 +80,7 @@ export default function StatusBar(props: StatusBarProps) {
   const proTips = createMemo<ProTip[]>(() => [
     {
       id: "slack",
-      label: "Connect Slack",
+      label: t("status_bar.tip_connect_slack"),
       enabled: () => {
         const status = opencodeRouterStatus();
         return Boolean(status && (status.slack.items?.length ?? 0) === 0);
@@ -88,7 +89,7 @@ export default function StatusBar(props: StatusBarProps) {
     },
     {
       id: "telegram",
-      label: "Connect Telegram",
+      label: t("status_bar.tip_connect_telegram"),
       enabled: () => {
         const status = opencodeRouterStatus();
         return Boolean(status && (status.telegram.items?.length ?? 0) === 0);
@@ -97,13 +98,13 @@ export default function StatusBar(props: StatusBarProps) {
     },
     {
       id: "notion",
-      label: "Connect Notion MCP",
+      label: t("status_bar.tip_connect_notion"),
       enabled: () => notionStatus() !== "connected",
       action: () => runAction(props.onOpenMcp),
     },
     {
       id: "providers",
-      label: "Use your own models (OpenRouter, Anthropic, OpenAI)",
+      label: t("status_bar.tip_providers"),
       enabled: () => props.clientConnected && providerConnectedCount() === 0,
       action: () => runAction(props.onOpenProviders),
     },
@@ -192,7 +193,7 @@ export default function StatusBar(props: StatusBarProps) {
       <div class="px-4 py-2 flex flex-wrap items-center gap-3 text-xs">
         <div
           class="flex items-center gap-2"
-          title={`OpenCode Engine: ${opencodeStatusMeta().label}`}
+          title={t("status_bar.opencode_label").replace("{status}", opencodeStatusMeta().label)}
         >
           <span class={`w-2 h-2 rounded-full ${opencodeStatusMeta().dot}`} />
           <Cpu class="w-4 h-4 text-gray-11" />
@@ -204,7 +205,7 @@ export default function StatusBar(props: StatusBarProps) {
         <div class="w-px h-4 bg-gray-6/70" />
         <div
           class="flex items-center gap-2"
-          title={`OpenWork Server: ${openworkStatusMeta().label}`}
+          title={t("status_bar.openwork_label").replace("{status}", openworkStatusMeta().label)}
         >
           <span class={`w-2 h-2 rounded-full ${openworkStatusMeta().dot}`} />
           <Server class="w-4 h-4 text-gray-11" />
@@ -222,7 +223,7 @@ export default function StatusBar(props: StatusBarProps) {
               title={activeTip()?.label}
               aria-label={activeTip()?.label}
             >
-              <span class="uppercase tracking-[0.2em] text-[10px] text-gray-8">Tip</span>
+              <span class="uppercase tracking-[0.2em] text-[10px] text-gray-8">{t("status_bar.tip_label")}</span>
               <span class="text-gray-11 font-medium">{activeTip()?.label}</span>
             </button>
           </Show>
@@ -230,11 +231,11 @@ export default function StatusBar(props: StatusBarProps) {
             variant="ghost"
             class="h-7 px-2.5 py-0 text-xs"
             onClick={props.onOpenSettings}
-            title="Settings"
+            title={t("status_bar.settings")}
           >
             <Settings class="w-4 h-4" />
             <Show when={props.developerMode}>
-              <span class="text-gray-11 font-medium">Settings</span>
+              <span class="text-gray-11 font-medium">{t("status_bar.settings")}</span>
             </Show>
           </Button>
         </div>
diff --git a/packages/app/src/app/pages/config.tsx b/packages/app/src/app/pages/config.tsx
index 8fc64d034..035df8e82 100644
--- a/packages/app/src/app/pages/config.tsx
+++ b/packages/app/src/app/pages/config.tsx
@@ -1,6 +1,7 @@
 import { Show, createEffect, createMemo, createSignal, onCleanup } from "solid-js";
 
 import { isTauriRuntime } from "../utils";
+import { t } from "../../i18n";
 
 import Button from "../components/button";
 import TextInput from "../components/text-input";
@@ -66,11 +67,12 @@ export default function ConfigView(props: ConfigViewProps) {
   const openworkStatusLabel = createMemo(() => {
     switch (props.openworkServerStatus) {
       case "connected":
-        return "Connected";
+        return t("status.connected");
       case "limited":
-        return "Limited";
+        return t("status.limited");
+      case "disconnected":
       default:
-        return "Not connected";
+        return t("status.disconnected");
     }
   });
 
@@ -86,14 +88,14 @@ export default function ConfigView(props: ConfigViewProps) {
   });
 
   const reloadAvailabilityReason = createMemo(() => {
-    if (!props.clientConnected) return "Connect to this worker to reload.";
+    if (!props.clientConnected) return t("config.reload_connect_hint");
     if (!props.canReloadWorkspace) {
-      return "Reloading is only available for local workers or connected OpenWork servers.";
+      return t("config.reload_local_only");
     }
     return null;
   });
 
-  const reloadButtonLabel = createMemo(() => (props.reloadBusy ? "Reloading..." : "Reload engine"));
+  const reloadButtonLabel = createMemo(() => (props.reloadBusy ? t("config.reloading") : t("config.reload_engine")));
   const reloadButtonTone = createMemo(() => (props.anyActiveRuns ? "danger" : "secondary"));
   const reloadButtonDisabled = createMemo(() => props.reloadBusy || Boolean(reloadAvailabilityReason()));
 
@@ -123,8 +125,8 @@ export default function ConfigView(props: ConfigViewProps) {
 
   const hostInfo = createMemo(() => props.openworkServerHostInfo);
   const hostStatusLabel = createMemo(() => {
-    if (!hostInfo()?.running) return "Offline";
-    return "Available";
+    if (!hostInfo()?.running) return t("config.status_offline");
+    return t("config.status_available");
   });
   const hostStatusStyle = createMemo(() => {
     if (!hostInfo()?.running) return "bg-gray-4/60 text-gray-11 border-gray-7/50";
@@ -209,29 +211,29 @@ export default function ConfigView(props: ConfigViewProps) {
   return (
     <section class="space-y-6">
       <div class="bg-gray-2/30 border border-gray-6/50 rounded-2xl p-5 space-y-2">
-        <div class="text-sm font-medium text-gray-12">Workspace config</div>
+        <div class="text-sm font-medium text-gray-12">{t("config.title")}</div>
         <div class="text-xs text-gray-10">
-          These settings affect the active workspace (sharing, reload, bots). Global app behavior lives in Settings.
+          {t("config.subtitle")}
         </div>
         <Show when={props.openworkServerWorkspaceId}>
           <div class="text-[11px] text-gray-7 font-mono truncate">
-            Workspace: {props.openworkServerWorkspaceId}
+            {t("config.workspace_label")}{props.openworkServerWorkspaceId}
           </div>
         </Show>
       </div>
 
       <div class="bg-gray-2/30 border border-gray-6/50 rounded-2xl p-5 space-y-4">
         <div>
-          <div class="text-sm font-medium text-gray-12">Engine reload</div>
-          <div class="text-xs text-gray-10">Restart the OpenCode server for this workspace.</div>
+          <div class="text-sm font-medium text-gray-12">{t("config.engine_reload_title")}</div>
+          <div class="text-xs text-gray-10">{t("config.engine_reload_subtitle")}</div>
         </div>
 
         <div class="flex items-center justify-between bg-gray-1 p-3 rounded-xl border border-gray-6 gap-3">
           <div class="min-w-0 space-y-1">
-            <div class="text-sm text-gray-12">Reload now</div>
-            <div class="text-xs text-gray-7">Applies config updates and reconnects your session.</div>
+            <div class="text-sm text-gray-12">{t("config.reload_now")}</div>
+            <div class="text-xs text-gray-7">{t("config.reload_now_subtitle")}</div>
             <Show when={props.anyActiveRuns}>
-              <div class="text-[11px] text-amber-11">Reloading will stop active tasks.</div>
+              <div class="text-[11px] text-amber-11">{t("config.reload_warning")}</div>
             </Show>
             <Show when={props.reloadError}>
               <div class="text-[11px] text-red-11">{props.reloadError}</div>
@@ -253,10 +255,10 @@ export default function ConfigView(props: ConfigViewProps) {
 
         <div class="flex items-center justify-between bg-gray-1 p-3 rounded-xl border border-gray-6 gap-3">
           <div class="min-w-0 space-y-1">
-            <div class="text-sm text-gray-12">Auto reload (local)</div>
-            <div class="text-xs text-gray-7">Reload automatically after agents/skills/commands/config change (only when idle).</div>
+            <div class="text-sm text-gray-12">{t("config.auto_reload_title")}</div>
+            <div class="text-xs text-gray-7">{t("config.auto_reload_subtitle")}</div>
             <Show when={!props.workspaceAutoReloadAvailable}>
-              <div class="text-[11px] text-gray-9">Available for local workspaces in the desktop app.</div>
+              <div class="text-[11px] text-gray-9">{t("config.auto_reload_desktop_only")}</div>
             </Show>
           </div>
           <Button
@@ -265,15 +267,15 @@ export default function ConfigView(props: ConfigViewProps) {
             onClick={() => props.setWorkspaceAutoReloadEnabled(!props.workspaceAutoReloadEnabled)}
             disabled={props.busy || !props.workspaceAutoReloadAvailable}
           >
-            {props.workspaceAutoReloadEnabled ? "On" : "Off"}
+            {props.workspaceAutoReloadEnabled ? t("common.on") : t("common.off")}
           </Button>
         </div>
 
         <div class="flex items-center justify-between bg-gray-1 p-3 rounded-xl border border-gray-6 gap-3">
           <div class="min-w-0 space-y-1">
-            <div class="text-sm text-gray-12">Resume sessions after auto reload</div>
+            <div class="text-sm text-gray-12">{t("config.resume_sessions_title")}</div>
             <div class="text-xs text-gray-7">
-              If a reload was queued while tasks were running, send a resume message afterward.
+              {t("config.resume_sessions_subtitle")}
             </div>
           </div>
           <Button
@@ -285,9 +287,9 @@ export default function ConfigView(props: ConfigViewProps) {
               !props.workspaceAutoReloadAvailable ||
               !props.workspaceAutoReloadEnabled
             }
-            title={props.workspaceAutoReloadEnabled ? "" : "Enable auto reload first"}
+            title={props.workspaceAutoReloadEnabled ? "" : t("config.enable_auto_reload_first")}
           >
-            {props.workspaceAutoReloadResumeEnabled ? "On" : "Off"}
+            {props.workspaceAutoReloadResumeEnabled ? t("common.on") : t("common.off")}
           </Button>
         </div>
       </div>
@@ -296,8 +298,8 @@ export default function ConfigView(props: ConfigViewProps) {
         <div class="bg-gray-2/30 border border-gray-6/50 rounded-2xl p-5 space-y-3">
           <div class="flex flex-col gap-2 md:flex-row md:items-center md:justify-between">
             <div>
-              <div class="text-sm font-medium text-gray-12">Diagnostics bundle</div>
-              <div class="text-xs text-gray-10">Copy sanitized runtime state for debugging.</div>
+              <div class="text-sm font-medium text-gray-12">{t("config.diagnostics_title")}</div>
+              <div class="text-xs text-gray-10">{t("config.diagnostics_subtitle")}</div>
             </div>
             <Button
               variant="secondary"
@@ -305,7 +307,7 @@ export default function ConfigView(props: ConfigViewProps) {
               onClick={() => void handleCopy(diagnosticsBundleJson(), "debug-bundle")}
               disabled={props.busy}
             >
-              {copyingField() === "debug-bundle" ? "Copied" : "Copy"}
+              {copyingField() === "debug-bundle" ? t("config.copied") : t("config.copy")}
             </Button>
           </div>
           <pre class="text-xs text-gray-12 whitespace-pre-wrap break-words max-h-64 overflow-auto bg-gray-1/20 border border-gray-6 rounded-xl p-3">
@@ -318,9 +320,9 @@ export default function ConfigView(props: ConfigViewProps) {
         <div class="bg-gray-2/30 border border-gray-6/50 rounded-2xl p-5 space-y-4">
           <div class="flex flex-col gap-2 md:flex-row md:items-center md:justify-between">
             <div>
-              <div class="text-sm font-medium text-gray-12">OpenWork server sharing</div>
+              <div class="text-sm font-medium text-gray-12">{t("config.sharing_title")}</div>
               <div class="text-xs text-gray-10">
-                Share these details with a trusted device. Keep the server on the same network for the fastest setup.
+                {t("config.sharing_subtitle")}
               </div>
             </div>
             <div class={`text-xs px-2 py-1 rounded-full border ${hostStatusStyle()}`}>
@@ -331,13 +333,13 @@ export default function ConfigView(props: ConfigViewProps) {
           <div class="grid gap-3">
             <div class="flex items-center justify-between bg-gray-1 p-3 rounded-xl border border-gray-6 gap-3">
               <div class="min-w-0">
-                <div class="text-xs font-medium text-gray-11">OpenWork Server URL</div>
-                <div class="text-xs text-gray-7 font-mono truncate">{hostConnectUrl() || "Starting server…"}</div>
+                <div class="text-xs font-medium text-gray-11">{t("config.server_url_label")}</div>
+                <div class="text-xs text-gray-7 font-mono truncate">{hostConnectUrl() || t("config.starting_server")}</div>
                 <Show when={hostConnectUrl()}>
                   <div class="text-[11px] text-gray-8 mt-1">
                     {hostConnectUrlUsesMdns()
-                      ? ".local names are easier to remember but may not resolve on all networks."
-                      : "Use your local IP on the same Wi-Fi for the fastest connection."}
+                      ? t("config.mdns_hint")
+                      : t("config.ip_hint")}
                   </div>
                 </Show>
               </div>
@@ -347,13 +349,13 @@ export default function ConfigView(props: ConfigViewProps) {
                 onClick={() => handleCopy(hostConnectUrl(), "host-url")}
                 disabled={!hostConnectUrl()}
               >
-                {copyingField() === "host-url" ? "Copied" : "Copy"}
+                {copyingField() === "host-url" ? t("config.copied") : t("config.copy")}
               </Button>
             </div>
 
             <div class="flex items-center justify-between bg-gray-1 p-3 rounded-xl border border-gray-6 gap-3">
               <div class="min-w-0">
-                <div class="text-xs font-medium text-gray-11">Access token</div>
+                <div class="text-xs font-medium text-gray-11">{t("config.access_token_label")}</div>
                 <div class="text-xs text-gray-7 font-mono truncate">
                   {clientTokenVisible()
                     ? hostInfo()?.clientToken || "—"
@@ -361,7 +363,7 @@ export default function ConfigView(props: ConfigViewProps) {
                       ? "••••••••••••"
                       : "—"}
                 </div>
-                <div class="text-[11px] text-gray-8 mt-1">Use on phones or laptops connecting to this server.</div>
+                <div class="text-[11px] text-gray-8 mt-1">{t("config.access_token_hint")}</div>
               </div>
               <div class="flex items-center gap-2 shrink-0">
                 <Button
@@ -370,7 +372,7 @@ export default function ConfigView(props: ConfigViewProps) {
                   onClick={() => setClientTokenVisible((prev) => !prev)}
                   disabled={!hostInfo()?.clientToken}
                 >
-                  {clientTokenVisible() ? "Hide" : "Show"}
+                  {clientTokenVisible() ? t("config.hide") : t("config.show")}
                 </Button>
                 <Button
                   variant="outline"
@@ -378,14 +380,14 @@ export default function ConfigView(props: ConfigViewProps) {
                   onClick={() => handleCopy(hostInfo()?.clientToken ?? "", "client-token")}
                   disabled={!hostInfo()?.clientToken}
                 >
-                  {copyingField() === "client-token" ? "Copied" : "Copy"}
+                  {copyingField() === "client-token" ? t("config.copied") : t("config.copy")}
                 </Button>
               </div>
             </div>
 
             <div class="flex items-center justify-between bg-gray-1 p-3 rounded-xl border border-gray-6 gap-3">
               <div class="min-w-0">
-                <div class="text-xs font-medium text-gray-11">Server token</div>
+                <div class="text-xs font-medium text-gray-11">{t("config.server_token_label")}</div>
                 <div class="text-xs text-gray-7 font-mono truncate">
                   {hostTokenVisible()
                     ? hostInfo()?.hostToken || "—"
@@ -393,7 +395,7 @@ export default function ConfigView(props: ConfigViewProps) {
                       ? "••••••••••••"
                       : "—"}
                 </div>
-                <div class="text-[11px] text-gray-8 mt-1">Keep private. Required for approval actions.</div>
+                <div class="text-[11px] text-gray-8 mt-1">{t("config.server_token_hint")}</div>
               </div>
               <div class="flex items-center gap-2 shrink-0">
                 <Button
@@ -402,7 +404,7 @@ export default function ConfigView(props: ConfigViewProps) {
                   onClick={() => setHostTokenVisible((prev) => !prev)}
                   disabled={!hostInfo()?.hostToken}
                 >
-                  {hostTokenVisible() ? "Hide" : "Show"}
+                  {hostTokenVisible() ? t("config.hide") : t("config.show")}
                 </Button>
                 <Button
                   variant="outline"
@@ -410,24 +412,22 @@ export default function ConfigView(props: ConfigViewProps) {
                   onClick={() => handleCopy(hostInfo()?.hostToken ?? "", "host-token")}
                   disabled={!hostInfo()?.hostToken}
                 >
-                  {copyingField() === "host-token" ? "Copied" : "Copy"}
+                  {copyingField() === "host-token" ? t("config.copied") : t("config.copy")}
                 </Button>
               </div>
             </div>
           </div>
 
-          <div class="text-xs text-gray-9">
-            For per-workspace sharing links, use <span class="font-medium">Share...</span> in the workspace menu.
-          </div>
+          <div class="text-xs text-gray-9" innerHTML={t("config.share_hint")} />
         </div>
       </Show>
 
       <div class="bg-gray-2/30 border border-gray-6/50 rounded-2xl p-5 space-y-4">
         <div class="flex flex-col gap-2 md:flex-row md:items-center md:justify-between">
           <div>
-            <div class="text-sm font-medium text-gray-12">OpenWork server</div>
+            <div class="text-sm font-medium text-gray-12">{t("config.openwork_server_title")}</div>
             <div class="text-xs text-gray-10">
-              Connect to an OpenWork server. Use the URL and access token from your server admin.
+              {t("config.openwork_server_subtitle")}
             </div>
           </div>
           <div class={`text-xs px-2 py-1 rounded-full border ${openworkStatusStyle()}`}>{openworkStatusLabel()}</div>
@@ -435,22 +435,22 @@ export default function ConfigView(props: ConfigViewProps) {
 
         <div class="grid gap-3">
           <TextInput
-            label="OpenWork server URL"
+            label={t("dashboard.openwork_host_label")}
             value={openworkUrl()}
             onInput={(event) => setOpenworkUrl(event.currentTarget.value)}
-            placeholder="http://127.0.0.1:8787"
-            hint="Use the URL shared by your OpenWork server."
+            placeholder={t("dashboard.remote_base_url_placeholder")}
+            hint={t("dashboard.openwork_host_hint")}
             disabled={props.busy}
           />
 
           <label class="block">
-            <div class="mb-1 text-xs font-medium text-gray-11">Access token</div>
+            <div class="mb-1 text-xs font-medium text-gray-11">{t("dashboard.openwork_host_token_label")}</div>
             <div class="flex items-center gap-2">
               <input
                 type={openworkTokenVisible() ? "text" : "password"}
                 value={openworkToken()}
                 onInput={(event) => setOpenworkToken(event.currentTarget.value)}
-                placeholder="Paste your token"
+                placeholder={t("dashboard.openwork_host_token_placeholder")}
                 disabled={props.busy}
                 class="w-full rounded-xl bg-gray-2/60 px-3 py-2 text-sm text-gray-12 placeholder:text-gray-10 shadow-[0_0_0_1px_rgba(255,255,255,0.08)] focus:outline-none focus:ring-2 focus:ring-gray-6/20"
               />
@@ -460,16 +460,16 @@ export default function ConfigView(props: ConfigViewProps) {
                 onClick={() => setOpenworkTokenVisible((prev) => !prev)}
                 disabled={props.busy}
               >
-                {openworkTokenVisible() ? "Hide" : "Show"}
+                {openworkTokenVisible() ? t("config.hide") : t("config.show")}
               </Button>
             </div>
-            <div class="mt-1 text-xs text-gray-10">Optional. Paste the access token to authenticate.</div>
+            <div class="mt-1 text-xs text-gray-10">{t("dashboard.openwork_host_token_hint")}</div>
           </label>
         </div>
 
         <div class="space-y-1">
-          <div class="text-[11px] text-gray-7 font-mono truncate">Resolved worker URL: {resolvedWorkspaceUrl() || "Not set"}</div>
-          <div class="text-[11px] text-gray-8 font-mono truncate">Worker ID: {resolvedWorkspaceId() || "Unavailable"}</div>
+          <div class="text-[11px] text-gray-7 font-mono truncate">{t("config.resolved_worker_url")}{resolvedWorkspaceUrl() || t("config.not_set")}</div>
+          <div class="text-[11px] text-gray-8 font-mono truncate">{t("config.worker_id")}{resolvedWorkspaceId() || t("config.unavailable")}</div>
         </div>
 
         <div class="flex flex-wrap gap-2">
@@ -485,27 +485,27 @@ export default function ConfigView(props: ConfigViewProps) {
                 const ok = await props.testOpenworkServerConnection(next);
                 setOpenworkTestState(ok ? "success" : "error");
                 setOpenworkTestMessage(
-                  ok ? "Connection successful." : "Connection failed. Check the host URL and token.",
+                  ok ? t("config.connection_success") : t("config.connection_failed")
                 );
               } catch (error) {
-                const message = error instanceof Error ? error.message : "Connection failed.";
+                const message = error instanceof Error ? error.message : t("config.connection_failed_generic");
                 setOpenworkTestState("error");
                 setOpenworkTestMessage(message);
               }
             }}
             disabled={props.busy || openworkTestState() === "testing"}
           >
-            {openworkTestState() === "testing" ? "Testing..." : "Test connection"}
+            {openworkTestState() === "testing" ? t("config.testing") : t("config.test_connection")}
           </Button>
           <Button
             variant="outline"
             onClick={() => props.updateOpenworkServerSettings(buildOpenworkSettings())}
             disabled={props.busy || !hasOpenworkChanges()}
           >
-            Save
+            {t("config.save")}
           </Button>
           <Button variant="ghost" onClick={props.resetOpenworkServerSettings} disabled={props.busy}>
-            Reset
+            {t("config.reset")}
           </Button>
         </div>
 
@@ -521,25 +521,23 @@ export default function ConfigView(props: ConfigViewProps) {
             role="status"
             aria-live="polite"
           >
-            {openworkTestState() === "testing" ? "Testing connection..." : openworkTestMessage() ?? "Connection status updated."}
+            {openworkTestState() === "testing" ? t("config.testing_connection") : openworkTestMessage() ?? t("config.connection_status_updated")}
           </div>
         </Show>
 
-        <Show when={openworkStatusLabel() !== "Connected"}>
-          <div class="text-xs text-gray-9">OpenWork server connection needed to sync skills, plugins, and commands.</div>
+        <Show when={openworkStatusLabel() !== t("status.connected")}>
+          <div class="text-xs text-gray-9">{t("config.sync_hint")}</div>
         </Show>
       </div>
 
       <div class="bg-gray-2/30 border border-gray-6/50 rounded-2xl p-5 space-y-2">
-        <div class="text-sm font-medium text-gray-12">Messaging identities</div>
-        <div class="text-xs text-gray-10">
-          Manage Telegram/Slack identities and routing in the <span class="font-medium text-gray-12">Identities</span> tab.
-        </div>
+        <div class="text-sm font-medium text-gray-12">{t("config.identities_title")}</div>
+        <div class="text-xs text-gray-10" innerHTML={t("config.identities_subtitle")} />
       </div>
 
       <Show when={!isTauriRuntime()}>
         <div class="text-xs text-gray-9">
-          Some config features (local server sharing + messaging bridge) require the desktop app.
+          {t("config.desktop_only_hint")}
         </div>
       </Show>
     </section>
diff --git a/packages/app/src/app/pages/dashboard.tsx b/packages/app/src/app/pages/dashboard.tsx
index 9bd58ded5..d3fa75a2a 100644
--- a/packages/app/src/app/pages/dashboard.tsx
+++ b/packages/app/src/app/pages/dashboard.tsx
@@ -14,6 +14,7 @@ import type {
   WorkspaceSessionGroup,
   View,
 } from "../types";
+import { t } from "../../i18n";
 import type { McpDirectoryInfo } from "../constants";
 import { formatRelativeTime, isTauriRuntime, normalizeDirectoryPath } from "../utils";
 import { buildOpenworkWorkspaceBaseUrl, createOpenworkServerClient } from "../lib/openwork-server";
@@ -265,21 +266,21 @@ export default function DashboardView(props: DashboardViewProps) {
   const title = createMemo(() => {
     switch (props.tab) {
       case "scheduled":
-        return "Automations";
+        return t("dashboard.tab_automations");
       case "skills":
-        return "Skills";
+        return t("dashboard.tab_skills");
       case "plugins":
-        return "Extensions";
+        return t("dashboard.tab_extensions");
       case "mcp":
-        return "Extensions";
+        return t("dashboard.tab_extensions");
       case "identities":
-        return "Identities";
+        return t("dashboard.tab_identities");
       case "config":
-        return "Advanced";
+        return t("dashboard.tab_advanced");
       case "settings":
-        return "Settings";
+        return t("dashboard.tab_settings");
       default:
-        return "Automations";
+        return t("dashboard.tab_automations");
     }
   });
 
@@ -288,15 +289,15 @@ export default function DashboardView(props: DashboardViewProps) {
     workspace.openworkWorkspaceName?.trim() ||
     workspace.name?.trim() ||
     workspace.path?.trim() ||
-    "Worker";
+    t("dashboard.workspace_worker");
   const workspaceKindLabel = (workspace: WorkspaceInfo) =>
     workspace.workspaceType === "remote"
       ? workspace.sandboxBackend === "docker" ||
         Boolean(workspace.sandboxRunId?.trim()) ||
         Boolean(workspace.sandboxContainerName?.trim())
-        ? "Sandbox"
-        : "Remote"
-      : "Local";
+        ? t("dashboard.workspace_sandbox")
+        : t("dashboard.workspace_remote")
+      : t("dashboard.workspace_local");
 
   const openSessionFromList = (workspaceId: string, sessionId: string) => {
     // For same-workspace clicks, just select the session without workspace activation
@@ -390,7 +391,7 @@ export default function DashboardView(props: DashboardViewProps) {
   const showMoreLabel = (workspaceId: string, total: number) => {
     const remaining = Math.max(0, total - previewCount(workspaceId));
     const nextCount = Math.min(MAX_SESSIONS_PREVIEW, remaining);
-    return nextCount > 0 ? `Show ${nextCount} more` : "Show more";
+    return nextCount > 0 ? t("dashboard.show_more_count").replace("{count}", nextCount.toString()) : t("dashboard.show_more");
   };
   const [workspaceMenuId, setWorkspaceMenuId] = createSignal<string | null>(null);
   let workspaceMenuRef: HTMLDivElement | undefined;
@@ -605,23 +606,23 @@ export default function DashboardView(props: DashboardViewProps) {
       const token = props.openworkServerHostInfo?.clientToken?.trim() || "";
       return [
         {
-          label: "OpenWork worker URL",
+          label: t("dashboard.share_worker_url"),
           value: url,
-          placeholder: !isTauriRuntime() ? "Desktop app required" : "Starting server...",
+          placeholder: !isTauriRuntime() ? t("dashboard.share_desktop_required") : t("dashboard.share_starting_server"),
           hint: mountedUrl
-            ? "Use on phones or laptops connecting to this worker."
+            ? t("dashboard.share_worker_hint")
             : hostUrl
-              ? "Worker URL is resolving; host URL shown as fallback."
+              ? t("dashboard.share_resolving_hint")
               : undefined,
         },
         {
-          label: "Access token",
+          label: t("config.access_token_label"),
           value: token,
           secret: true,
-          placeholder: isTauriRuntime() ? "-" : "Desktop app required",
+          placeholder: isTauriRuntime() ? "-" : t("dashboard.share_desktop_required"),
           hint: mountedUrl
-            ? "Use on phones or laptops connecting to this worker."
-            : "Use on phones or laptops connecting to this host.",
+            ? t("dashboard.share_worker_hint")
+            : t("dashboard.share_host_hint"),
         },
       ];
     }
@@ -635,15 +636,15 @@ export default function DashboardView(props: DashboardViewProps) {
         "";
       return [
         {
-          label: "OpenWork worker URL",
+          label: t("dashboard.share_worker_url"),
           value: url,
         },
         {
-          label: "Access token",
+          label: t("config.access_token_label"),
           value: token,
           secret: true,
-          placeholder: token ? undefined : "Set token in Advanced",
-          hint: "This token grants access to the worker on that host.",
+          placeholder: token ? undefined : t("dashboard.share_token_advanced_hint"),
+          hint: t("dashboard.share_token_grant_hint"),
         },
       ];
     }
@@ -652,13 +653,13 @@ export default function DashboardView(props: DashboardViewProps) {
     const directory = ws.directory?.trim() || "";
     return [
       {
-        label: "OpenCode base URL",
+        label: t("dashboard.share_opencode_url"),
         value: baseUrl,
       },
       {
-        label: "Directory",
+        label: t("dashboard.share_directory"),
         value: directory,
-        placeholder: "(auto)",
+        placeholder: t("dashboard.share_auto"),
       },
     ];
   });
@@ -667,17 +668,17 @@ export default function DashboardView(props: DashboardViewProps) {
     const ws = shareWorkspace();
     if (!ws) return null;
     if (ws.workspaceType === "local" && props.engineInfo?.runtime === "direct") {
-      return "Engine runtime is set to Direct. Switching local workers can restart the host and disconnect clients. The token may change after a restart.";
+      return t("dashboard.share_direct_warning");
     }
     return null;
   });
 
   const exportDisabledReason = createMemo(() => {
     const ws = shareWorkspace();
-    if (!ws) return "Export is available for local workers in the desktop app.";
-    if (ws.workspaceType === "remote") return "Export is only supported for local workers.";
-    if (!isTauriRuntime()) return "Export is available in the desktop app.";
-    if (props.exportWorkspaceBusy) return "Export is already running.";
+    if (!ws) return t("dashboard.export_local_desktop");
+    if (ws.workspaceType === "remote") return t("dashboard.export_local_only");
+    if (!isTauriRuntime()) return t("dashboard.export_desktop_only");
+    if (props.exportWorkspaceBusy) return t("dashboard.export_running");
     return null;
   });
 
@@ -698,13 +699,13 @@ export default function DashboardView(props: DashboardViewProps) {
   const updatePillLabel = createMemo(() => {
     const state = props.updateStatus?.state;
     if (state === "ready") {
-      return props.anyActiveRuns ? "Update ready" : "Install update";
+      return props.anyActiveRuns ? t("dashboard.update_ready_btn") : t("dashboard.install_update_btn");
     }
     if (state === "downloading") {
       const percent = updateDownloadPercent();
-      return percent == null ? "Downloading" : `Downloading ${percent}%`;
+      return percent == null ? t("dashboard.downloading_btn") : t("dashboard.downloading_percent_btn").replace("{percent}", percent.toString());
     }
-    return "Update available";
+    return t("dashboard.update_available_btn");
   });
 
   const updatePillTone = createMemo(() => {
@@ -720,11 +721,11 @@ export default function DashboardView(props: DashboardViewProps) {
     const state = props.updateStatus?.state;
     if (state === "ready") {
       return props.anyActiveRuns
-        ? `Update ready ${version}. Stop active runs to restart.`
-        : `Restart to apply update ${version}`;
+        ? t("dashboard.update_ready_tooltip").replace("{version}", version)
+        : t("dashboard.update_restart_tooltip").replace("{version}", version);
     }
-    if (state === "downloading") return `Downloading update ${version}`;
-    return `Update available ${version}`;
+    if (state === "downloading") return t("dashboard.update_downloading_tooltip").replace("{version}", version);
+    return t("dashboard.update_available_tooltip").replace("{version}", version);
   });
 
   const handleUpdatePillClick = () => {
@@ -765,7 +766,7 @@ export default function DashboardView(props: DashboardViewProps) {
             </button>
           </Show>
           <div class="flex items-center text-[11px] font-bold text-dls-secondary uppercase px-3 mb-3 pt-2 tracking-tight">
-            <span>Tasks</span>
+            <span>{t("dashboard.tasks_header")}</span>
           </div>
 
           <div class="space-y-3 mb-3">
@@ -822,9 +823,9 @@ export default function DashboardView(props: DashboardViewProps) {
                         <Show when={group.status === "error"}>
                           <span
                             class="text-[10px] px-2 py-0.5 rounded-full border border-red-7/50 text-red-11 bg-red-3/30"
-                            title={group.error ?? "Failed to load tasks"}
+                            title={group.error ?? t("dashboard.tasks_error")}
                           >
-                            Error
+                            {t("dashboard.tasks_error_badge")}
                           </span>
                         </Show>
                         {/* Session count intentionally hidden (not a useful signal and it can crowd the header actions). */}
@@ -873,7 +874,7 @@ export default function DashboardView(props: DashboardViewProps) {
                               setWorkspaceMenuId(null);
                             }}
                           >
-                            Edit name
+                            {t("dashboard.menu_edit_name")}
                           </button>
                           <button
                             type="button"
@@ -883,7 +884,7 @@ export default function DashboardView(props: DashboardViewProps) {
                               setWorkspaceMenuId(null);
                             }}
                           >
-                            Share...
+                            {t("dashboard.menu_share")}
                           </button>
                           <Show when={workspace().workspaceType === "remote"}>
                             <button
@@ -895,7 +896,7 @@ export default function DashboardView(props: DashboardViewProps) {
                               }}
                               disabled={isConnecting()}
                             >
-                              Test connection
+                              {t("dashboard.menu_test_connection")}
                             </button>
                             <button
                               type="button"
@@ -906,7 +907,7 @@ export default function DashboardView(props: DashboardViewProps) {
                               }}
                               disabled={isConnecting()}
                             >
-                              Edit connection
+                              {t("dashboard.menu_edit_connection")}
                             </button>
                           </Show>
                           <Show when={workspace().sandboxContainerName?.trim()}>
@@ -918,7 +919,7 @@ export default function DashboardView(props: DashboardViewProps) {
                                 setWorkspaceMenuId(null);
                               }}
                             >
-                              Stop sandbox
+                              {t("dashboard.menu_stop_sandbox")}
                             </button>
                           </Show>
                           <button
@@ -929,7 +930,7 @@ export default function DashboardView(props: DashboardViewProps) {
                               setWorkspaceMenuId(null);
                             }}
                           >
-                            Remove worker
+                            {t("dashboard.menu_remove_worker")}
                           </button>
                         </div>
                       </Show>
@@ -982,9 +983,9 @@ export default function DashboardView(props: DashboardViewProps) {
                                 <Show when={group.status === "error"}>
                                   <div
                                     class="w-full px-3 py-2 text-xs text-red-11 ml-2 text-left rounded-lg bg-red-3/20 border border-red-7/40"
-                                    title={group.error ?? "Failed to load tasks"}
+                                    title={group.error ?? t("dashboard.tasks_error")}
                                   >
-                                    Failed to load tasks
+                                    {t("dashboard.tasks_error")}
                                   </div>
                                 </Show>
                               }
@@ -1027,8 +1028,8 @@ export default function DashboardView(props: DashboardViewProps) {
                                   onClick={() => createTaskInWorkspace(workspace().id)}
                                   disabled={props.newTaskDisabled}
                                 >
-                                  <span class="group-hover/empty:hidden">No tasks yet.</span>
-                                  <span class="hidden group-hover/empty:inline font-medium">+ New task</span>
+                                  <span class="group-hover/empty:hidden">{t("dashboard.tasks_empty")}</span>
+                                  <span class="hidden group-hover/empty:inline font-medium">{t("dashboard.tasks_new")}</span>
                                 </button>
                               </Show>
 
@@ -1045,7 +1046,7 @@ export default function DashboardView(props: DashboardViewProps) {
                           }
                         >
                           <div class="w-full px-3 py-2 text-xs text-dls-secondary ml-2 text-left rounded-lg">
-                            Loading tasks...
+                            {t("dashboard.loading_tasks")}
                           </div>
                         </Show>
                       </Show>
@@ -1063,7 +1064,7 @@ export default function DashboardView(props: DashboardViewProps) {
               onClick={() => setAddWorkspaceMenuOpen((prev) => !prev)}
             >
               <Plus size={14} />
-              Add a worker
+              {t("dashboard.add_worker")}
             </button>
             <Show when={addWorkspaceMenuOpen()}>
               <div class="absolute left-0 right-0 top-full mt-2 rounded-lg border border-dls-border bg-dls-surface shadow-xl overflow-hidden z-20">
@@ -1076,7 +1077,7 @@ export default function DashboardView(props: DashboardViewProps) {
                   }}
                 >
                   <Plus size={12} />
-                  New worker
+                  {t("dashboard.new_worker")}
                 </button>
                 <button
                   type="button"
@@ -1087,7 +1088,7 @@ export default function DashboardView(props: DashboardViewProps) {
                   }}
                 >
                   <Plus size={12} />
-                  Connect remote
+                  {t("dashboard.connect_remote")}
                 </button>
                 <button
                   type="button"
@@ -1099,7 +1100,7 @@ export default function DashboardView(props: DashboardViewProps) {
                   }}
                 >
                   <Plus size={12} />
-                  Import config
+                  {t("dashboard.import_config")}
                 </button>
               </div>
             </Show>
@@ -1370,7 +1371,7 @@ export default function DashboardView(props: DashboardViewProps) {
                     onClick={props.repairOpencodeCache}
                     disabled={props.cacheRepairBusy || !props.developerMode}
                   >
-                    {props.cacheRepairBusy ? "Repairing cache" : "Repair cache"}
+                    {props.cacheRepairBusy ? t("dashboard.repairing_cache_btn") : t("dashboard.repair_cache_btn")}
                   </Button>
                   <Button
                     variant="outline"
@@ -1378,7 +1379,7 @@ export default function DashboardView(props: DashboardViewProps) {
                     onClick={props.stopHost}
                     disabled={props.busy}
                   >
-                    Retry
+                    {t("dashboard.retry")}
                   </Button>
                   <Show when={props.cacheRepairResult}>
                     <span class="text-xs text-red-12/80">
@@ -1445,7 +1446,7 @@ export default function DashboardView(props: DashboardViewProps) {
               onClick={() => props.setTab("scheduled")}
             >
               <History size={18} />
-              Automations
+              {t("dashboard.tab_automations")}
             </button>
             <button
               class={`flex flex-col items-center gap-1 text-xs ${
@@ -1454,7 +1455,7 @@ export default function DashboardView(props: DashboardViewProps) {
               onClick={() => props.setTab("skills")}
             >
               <Zap size={18} />
-              Skills
+              {t("dashboard.tab_skills")}
             </button>
             <button
               class={`flex flex-col items-center gap-1 text-xs ${
@@ -1463,7 +1464,7 @@ export default function DashboardView(props: DashboardViewProps) {
               onClick={() => props.setTab("mcp")}
             >
               <Box size={18} />
-              Extensions
+              {t("dashboard.tab_extensions")}
             </button>
             <button
               class={`flex flex-col items-center gap-1 text-xs ${
@@ -1472,7 +1473,7 @@ export default function DashboardView(props: DashboardViewProps) {
               onClick={() => props.setTab("identities")}
             >
               <MessageCircle size={18} />
-              IDs
+              {t("dashboard.nav_ids")}
             </button>
             <button
               class={`flex flex-col items-center gap-1 text-xs ${
@@ -1481,7 +1482,7 @@ export default function DashboardView(props: DashboardViewProps) {
               onClick={() => props.setTab("config")}
             >
               <SlidersHorizontal size={18} />
-              Advanced
+              {t("dashboard.tab_advanced")}
             </button>
           </div>
         </nav>
@@ -1489,11 +1490,11 @@ export default function DashboardView(props: DashboardViewProps) {
 
       <aside class="w-56 hidden md:flex flex-col bg-dls-sidebar border-l border-dls-border p-4">
         <div class="space-y-1 pt-2">
-          {navItem("scheduled", "Automations", <History size={18} />)}
-          {navItem("skills", "Skills", <Zap size={18} />)}
-          {navItem("mcp", "Extensions", <Box size={18} />)}
-          {navItem("identities", "Identities", <MessageCircle size={18} />)}
-          {navItem("config", "Advanced", <SlidersHorizontal size={18} />)}
+          {navItem("scheduled", t("dashboard.tab_automations"), <History size={18} />)}
+          {navItem("skills", t("dashboard.tab_skills"), <Zap size={18} />)}
+          {navItem("mcp", t("dashboard.tab_extensions"), <Box size={18} />)}
+          {navItem("identities", t("dashboard.tab_identities"), <MessageCircle size={18} />)}
+          {navItem("config", t("dashboard.tab_advanced"), <SlidersHorizontal size={18} />)}
         </div>
       </aside>
     </div>
diff --git a/packages/app/src/app/pages/extensions.tsx b/packages/app/src/app/pages/extensions.tsx
index 5fb458d8a..0e78de113 100644
--- a/packages/app/src/app/pages/extensions.tsx
+++ b/packages/app/src/app/pages/extensions.tsx
@@ -2,6 +2,7 @@ import { Show, createEffect, createMemo, createSignal } from "solid-js";
 
 import { Box, Cpu } from "lucide-solid";
 
+import { t } from "../../i18n";
 import Button from "../components/button";
 import McpView, { type McpViewProps } from "./mcp";
 import PluginsView, { type PluginsViewProps } from "./plugins";
@@ -46,16 +47,16 @@ export default function ExtensionsView(props: ExtensionsViewProps) {
     <section class="space-y-6 animate-in fade-in duration-300">
       <div class="flex flex-col gap-4 md:flex-row md:items-start md:justify-between">
         <div class="space-y-1">
-          <h2 class="text-3xl font-bold text-dls-text">Extensions</h2>
+          <h2 class="text-3xl font-bold text-dls-text">{t("extensions.title")}</h2>
           <p class="text-sm text-dls-secondary mt-1.5">
-            Apps (MCP) and OpenCode plugins live in one place.
+            {t("extensions.description")}
           </p>
           <div class="mt-3 flex flex-wrap items-center gap-2">
             <Show when={connectedAppsCount() > 0}>
               <div class="inline-flex items-center gap-2 rounded-full bg-green-3 px-3 py-1">
                 <div class="w-2 h-2 rounded-full bg-green-9" />
                 <span class="text-xs font-medium text-green-11">
-                  {connectedAppsCount()} app{connectedAppsCount() === 1 ? "" : "s"} connected
+                  {t("extensions.apps_connected").replace("{count}", String(connectedAppsCount())).replace("{plural}", connectedAppsCount() === 1 ? "" : "s")}
                 </span>
               </div>
             </Show>
@@ -63,7 +64,7 @@ export default function ExtensionsView(props: ExtensionsViewProps) {
               <div class="inline-flex items-center gap-2 rounded-full bg-gray-3 px-3 py-1">
                 <Cpu size={14} class="text-gray-11" />
                 <span class="text-xs font-medium text-gray-11">
-                  {pluginCount()} plugin{pluginCount() === 1 ? "" : "s"}
+                  {t("extensions.plugins_count").replace("{count}", String(pluginCount())).replace("{plural}", pluginCount() === 1 ? "" : "s")}
                 </span>
               </div>
             </Show>
@@ -78,7 +79,7 @@ export default function ExtensionsView(props: ExtensionsViewProps) {
               aria-pressed={section() === "all"}
               onClick={() => setSection("all")}
             >
-              All
+              {t("extensions.tab_all")}
             </button>
             <button
               type="button"
@@ -87,7 +88,7 @@ export default function ExtensionsView(props: ExtensionsViewProps) {
               onClick={() => setSection("mcp")}
             >
               <Box size={14} />
-              Apps
+              {t("extensions.tab_apps")}
             </button>
             <button
               type="button"
@@ -96,11 +97,11 @@ export default function ExtensionsView(props: ExtensionsViewProps) {
               onClick={() => setSection("plugins")}
             >
               <Cpu size={14} />
-              Plugins
+              {t("extensions.tab_plugins")}
             </button>
           </div>
           <Button variant="ghost" onClick={refreshAll}>
-            Refresh
+            {t("extensions.refresh")}
           </Button>
         </div>
       </div>
@@ -109,7 +110,7 @@ export default function ExtensionsView(props: ExtensionsViewProps) {
         <div class="space-y-4">
           <div class="flex items-center gap-2 text-sm font-medium text-gray-12">
             <Box size={16} class="text-gray-11" />
-            <span>Apps (MCP)</span>
+            <span>{t("extensions.section_apps")}</span>
           </div>
           <McpView
             showHeader={false}
@@ -137,7 +138,7 @@ export default function ExtensionsView(props: ExtensionsViewProps) {
         <div class="space-y-4">
           <div class="flex items-center gap-2 text-sm font-medium text-gray-12">
             <Cpu size={16} class="text-gray-11" />
-            <span>Plugins (OpenCode)</span>
+            <span>{t("extensions.section_plugins")}</span>
           </div>
           <PluginsView
             busy={props.busy}
diff --git a/packages/app/src/app/pages/identities.tsx b/packages/app/src/app/pages/identities.tsx
index 3e31ff58a..4c5fe6ac9 100644
--- a/packages/app/src/app/pages/identities.tsx
+++ b/packages/app/src/app/pages/identities.tsx
@@ -8,6 +8,7 @@ import {
   Shield,
 } from "lucide-solid";
 
+import { t } from "../../i18n";
 import Button from "../components/button";
 import {
   buildOpenworkWorkspaceBaseUrl,
@@ -190,15 +191,15 @@ export default function IdentitiesView(props: IdentitiesViewProps) {
 
   const serverReady = createMemo(() => props.openworkServerStatus === "connected" && Boolean(openworkServerClient()));
   const scopedWorkspaceReady = createMemo(() => Boolean(workspaceId()));
-  const defaultRoutingDirectory = createMemo(() => props.activeWorkspaceRoot.trim() || "Not set");
+  const defaultRoutingDirectory = createMemo(() => props.activeWorkspaceRoot.trim() || t("identities.not_set"));
 
   let lastResetKey = "";
 
   const statusLabel = createMemo(() => {
-    if (healthError()) return "Unavailable";
+    if (healthError()) return t("identities.status_unavailable");
     const snapshot = health();
-    if (!snapshot) return "Unknown";
-    return snapshot.ok ? "Running" : "Offline";
+    if (!snapshot) return t("identities.status_unknown");
+    return snapshot.ok ? t("identities.status_running") : t("identities.status_offline");
   });
 
   const isWorkerOnline = createMemo(() => {
@@ -239,13 +240,13 @@ export default function IdentitiesView(props: IdentitiesViewProps) {
     const ts = lastActivityAt();
     if (!ts) return "\u2014";
     const elapsedMs = Math.max(0, Date.now() - ts);
-    if (elapsedMs < 60_000) return "Just now";
+    if (elapsedMs < 60_000) return t("identities.time_just_now");
     const minutes = Math.floor(elapsedMs / 60_000);
-    if (minutes < 60) return `${minutes}m ago`;
+    if (minutes < 60) return t("identities.time_minutes_ago").replace("{minutes}", String(minutes));
     const hours = Math.floor(minutes / 60);
-    if (hours < 24) return `${hours}h ago`;
+    if (hours < 24) return t("identities.time_hours_ago").replace("{hours}", String(hours));
     const days = Math.floor(hours / 24);
-    return `${days}d ago`;
+    return t("identities.time_days_ago").replace("{days}", String(days));
   });
 
   const workspaceAgentStatus = createMemo(() => {
@@ -324,7 +325,7 @@ export default function IdentitiesView(props: IdentitiesViewProps) {
       setAgentContent(OPENCODE_ROUTER_AGENT_FILE_TEMPLATE);
       setAgentDraft(OPENCODE_ROUTER_AGENT_FILE_TEMPLATE);
       setAgentBaseUpdatedAt(typeof result.updatedAt === "number" ? result.updatedAt : null);
-      setAgentStatus("Created default messaging agent file.");
+      setAgentStatus(t("identities.msg_agent_created"));
     } catch (error) {
       setAgentError(formatRequestError(error));
     } finally {
@@ -352,10 +353,10 @@ export default function IdentitiesView(props: IdentitiesViewProps) {
       setAgentExists(true);
       setAgentContent(agentDraft());
       setAgentBaseUpdatedAt(typeof result.updatedAt === "number" ? result.updatedAt : null);
-      setAgentStatus("Saved messaging behavior.");
+      setAgentStatus(t("identities.msg_agent_saved"));
     } catch (error) {
       if (error instanceof OpenworkServerError && error.status === 409) {
-        setAgentError("File changed remotely. Reload and save again.");
+        setAgentError(t("identities.error_file_changed"));
       } else {
         setAgentError(formatRequestError(error));
       }
@@ -387,7 +388,7 @@ export default function IdentitiesView(props: IdentitiesViewProps) {
         ...(sendAutoBind() ? { autoBind: true } : {}),
       });
       setSendResult(result);
-      const base = `Dispatched ${result.sent}/${result.attempted} messages.`;
+      const base = t("identities.msg_dispatched").replace("{sent}", String(result.sent)).replace("{attempted}", String(result.attempted));
       setSendStatus(result.reason?.trim() ? `${base} ${result.reason.trim()}` : base);
     } catch (error) {
       setSendError(formatRequestError(error));
@@ -414,9 +415,9 @@ export default function IdentitiesView(props: IdentitiesViewProps) {
         setTelegramIdentities([]);
         setTelegramBotUsername(null);
         setSlackIdentities([]);
-        setHealthError("Worker scope unavailable. Reconnect using a worker URL or switch to a known worker.");
-        setTelegramIdentitiesError("Worker scope unavailable.");
-        setSlackIdentitiesError("Worker scope unavailable.");
+        setHealthError(t("identities.error_worker_scope_unavailable_long"));
+        setTelegramIdentitiesError(t("identities.error_worker_scope_unavailable"));
+        setSlackIdentitiesError(t("identities.error_worker_scope_unavailable"));
         resetAgentState();
         setSendStatus(null);
         setSendError(null);
@@ -441,7 +442,7 @@ export default function IdentitiesView(props: IdentitiesViewProps) {
           const message =
             (healthRes.json && typeof (healthRes.json as any).message === "string")
               ? String((healthRes.json as any).message)
-              : `OpenCodeRouter health unavailable (${healthRes.status})`;
+              : t("identities.error_health_unavailable").replace("{status}", String(healthRes.status));
           setHealthError(message);
         }
       }
@@ -450,14 +451,14 @@ export default function IdentitiesView(props: IdentitiesViewProps) {
         setTelegramIdentities(tgRes.items ?? []);
       } else {
         setTelegramIdentities([]);
-        setTelegramIdentitiesError("Telegram identities unavailable.");
+        setTelegramIdentitiesError(t("identities.error_telegram_unavailable"));
       }
 
       if (isOpenCodeRouterIdentities(slackRes)) {
         setSlackIdentities(slackRes.items ?? []);
       } else {
         setSlackIdentities([]);
-        setSlackIdentitiesError("Slack identities unavailable.");
+        setSlackIdentitiesError(t("identities.error_slack_unavailable"));
       }
 
       if (!agentDirty() && !agentSaving()) {
@@ -484,13 +485,13 @@ export default function IdentitiesView(props: IdentitiesViewProps) {
 
     const ok = await props.reconnectOpenworkServer();
     if (!ok) {
-      setReconnectError("Reconnect failed. Check OpenWork URL/token and try again.");
+      setReconnectError(t("identities.error_reconnect_failed"));
       return;
     }
 
-    setReconnectStatus("Reconnected. Refreshing worker state...");
+    setReconnectStatus(t("identities.msg_reconnected_refreshing"));
     await refreshAll({ force: true });
-    setReconnectStatus("Reconnected.");
+    setReconnectStatus(t("identities.msg_reconnected"));
   };
 
   const upsertTelegram = async () => {
@@ -514,12 +515,12 @@ export default function IdentitiesView(props: IdentitiesViewProps) {
         if (username) {
           const normalized = String(username).trim().replace(/^@+/, "");
           setTelegramBotUsername(normalized || null);
-          setTelegramStatus(`Saved (@${normalized || String(username)})`);
+          setTelegramStatus(t("identities.msg_saved_username").replace("{username}", normalized || String(username)));
         } else {
-          setTelegramStatus(result.applied === false ? "Saved (pending apply)." : "Saved.");
+          setTelegramStatus(result.applied === false ? t("identities.msg_saved_pending") : t("identities.msg_saved"));
         }
       } else {
-        setTelegramError("Failed to save.");
+        setTelegramError(t("identities.error_save_failed"));
       }
       if (typeof result.applyError === "string" && result.applyError.trim()) {
         setTelegramError(result.applyError.trim());
@@ -549,9 +550,9 @@ export default function IdentitiesView(props: IdentitiesViewProps) {
       const result = await client.deleteOpenCodeRouterTelegramIdentity(id, identityId);
       if (result.ok) {
         setTelegramBotUsername(null);
-        setTelegramStatus(result.applied === false ? "Deleted (pending apply)." : "Deleted.");
+        setTelegramStatus(result.applied === false ? t("identities.msg_deleted_pending") : t("identities.msg_deleted"));
       } else {
-        setTelegramError("Failed to delete.");
+        setTelegramError(t("identities.error_delete_failed"));
       }
       if (typeof result.applyError === "string" && result.applyError.trim()) {
         setTelegramError(result.applyError.trim());
@@ -582,9 +583,9 @@ export default function IdentitiesView(props: IdentitiesViewProps) {
     try {
       const result = await client.upsertOpenCodeRouterSlackIdentity(id, { botToken, appToken, enabled: slackEnabled() });
       if (result.ok) {
-        setSlackStatus(result.applied === false ? "Saved (pending apply)." : "Saved.");
+        setSlackStatus(result.applied === false ? t("identities.msg_saved_pending") : t("identities.msg_saved"));
       } else {
-        setSlackError("Failed to save.");
+        setSlackError(t("identities.error_save_failed"));
       }
       if (typeof result.applyError === "string" && result.applyError.trim()) {
         setSlackError(result.applyError.trim());
@@ -614,9 +615,9 @@ export default function IdentitiesView(props: IdentitiesViewProps) {
     try {
       const result = await client.deleteOpenCodeRouterSlackIdentity(id, identityId);
       if (result.ok) {
-        setSlackStatus(result.applied === false ? "Deleted (pending apply)." : "Deleted.");
+        setSlackStatus(result.applied === false ? t("identities.msg_deleted_pending") : t("identities.msg_deleted"));
       } else {
-        setSlackError("Failed to delete.");
+        setSlackError(t("identities.error_delete_failed"));
       }
       if (typeof result.applyError === "string" && result.applyError.trim()) {
         setSlackError(result.applyError.trim());
@@ -668,7 +669,7 @@ export default function IdentitiesView(props: IdentitiesViewProps) {
       {/* ---- Header ---- */}
       <div>
         <div class="flex items-center justify-between mb-1.5">
-          <h1 class="text-lg font-bold text-gray-12 tracking-tight">Messaging channels</h1>
+          <h1 class="text-lg font-bold text-gray-12 tracking-tight">{t("identities.title")}</h1>
           <div class="flex items-center gap-2">
             <Button
               variant="outline"
@@ -677,7 +678,7 @@ export default function IdentitiesView(props: IdentitiesViewProps) {
               disabled={props.busy || props.openworkReconnectBusy}
             >
               <RefreshCcw size={14} class={props.openworkReconnectBusy ? "animate-spin" : ""} />
-              <span class="ml-1.5">Repair & reconnect</span>
+              <span class="ml-1.5">{t("identities.repair_reconnect")}</span>
             </Button>
             <Button
               variant="outline"
@@ -686,16 +687,15 @@ export default function IdentitiesView(props: IdentitiesViewProps) {
               disabled={!serverReady() || refreshing()}
             >
               <RefreshCcw size={14} class={refreshing() ? "animate-spin" : ""} />
-              <span class="ml-1.5">Refresh</span>
+              <span class="ml-1.5">{t("identities.refresh")}</span>
             </Button>
           </div>
         </div>
         <p class="text-sm text-gray-9 leading-relaxed">
-          Let people reach your worker through messaging apps. Connect a channel and
-          your worker will automatically read and respond to messages.
+          {t("identities.description")}
         </p>
         <div class="mt-1.5 text-[11px] text-gray-8 font-mono truncate">
-          Workspace scope: {scopedOpenworkBaseUrl().trim() || props.openworkServerUrl.trim() || "Not set"}
+          {t("identities.workspace_scope").replace("{url}", scopedOpenworkBaseUrl().trim() || props.openworkServerUrl.trim() || t("identities.not_set"))}
         </div>
         <Show when={reconnectStatus()}>
           {(value) => <div class="mt-1 text-[11px] text-gray-9">{value()}</div>}
@@ -708,18 +708,14 @@ export default function IdentitiesView(props: IdentitiesViewProps) {
       {/* ---- Not connected to server ---- */}
       <Show when={!serverReady()}>
         <div class="rounded-xl border border-gray-4 bg-gray-1 p-5">
-          <div class="text-sm font-semibold text-gray-12">Connect to an OpenWork server</div>
-          <div class="mt-1 text-xs text-gray-10">
-            Identities are available when you are connected to an OpenWork host (<code class="text-[11px] font-mono bg-gray-3 px-1 py-0.5 rounded">openwork</code>).
-          </div>
+          <div class="text-sm font-semibold text-gray-12">{t("identities.connect_host")}</div>
+          <div class="mt-1 text-xs text-gray-10" innerHTML={t("identities.connect_host_hint")} />
         </div>
       </Show>
 
       <Show when={serverReady()}>
         <Show when={!scopedWorkspaceReady()}>
-          <div class="rounded-xl border border-amber-7/20 bg-amber-1/30 px-3 py-2 text-xs text-amber-12">
-            Workspace ID is required to manage identities. Reconnect with a workspace URL (for example: <code class="text-[11px]">/w/&lt;workspace-id&gt;</code>) or select a workspace mapped on this host.
-          </div>
+          <div class="rounded-xl border border-amber-7/20 bg-amber-1/30 px-3 py-2 text-xs text-amber-12" innerHTML={t("identities.workspace_id_required")} />
         </Show>
 
         <div class="flex items-center gap-2 rounded-xl border border-gray-4 bg-gray-1 p-1">
@@ -731,7 +727,7 @@ export default function IdentitiesView(props: IdentitiesViewProps) {
             }`}
             onClick={() => setActiveTab("general")}
           >
-            General
+            {t("identities.tab_general")}
           </button>
           <button
             class={`flex-1 rounded-lg px-3 py-2 text-xs font-semibold transition-colors ${
@@ -741,7 +737,7 @@ export default function IdentitiesView(props: IdentitiesViewProps) {
             }`}
             onClick={() => setActiveTab("advanced")}
           >
-            Advanced
+            {t("identities.tab_advanced")}
           </button>
         </div>
 
@@ -760,7 +756,7 @@ export default function IdentitiesView(props: IdentitiesViewProps) {
                 <div class="w-2.5 h-2.5 rounded-full bg-emerald-9 animate-pulse" />
               </Show>
               <span class="text-[15px] font-semibold text-gray-12">
-                {isWorkerOnline() ? "Worker online" : healthError() ? "Worker unavailable" : "Worker offline"}
+                {isWorkerOnline() ? t("identities.worker_online") : healthError() ? t("identities.worker_unavailable") : t("identities.worker_offline")}
               </span>
             </div>
             <span
@@ -784,17 +780,17 @@ export default function IdentitiesView(props: IdentitiesViewProps) {
 
           <div class="flex gap-3">
             <StatusPill
-              label="Channels"
-              value={`${connectedChannelCount()} connected`}
+              label={t("identities.status_channels")}
+              value={t("identities.connected_count").replace("{count}", String(connectedChannelCount()))}
               ok={connectedChannelCount() > 0}
             />
             <StatusPill
-              label="Messages today"
+              label={t("identities.status_messages_today")}
               value={messagesToday() == null ? "\u2014" : String(messagesToday())}
               ok={(messagesToday() ?? 0) > 0}
             />
             <StatusPill
-              label="Last activity"
+              label={t("identities.status_last_activity")}
               value={lastActivityLabel()}
               ok={Boolean(lastActivityAt())}
             />
@@ -804,7 +800,7 @@ export default function IdentitiesView(props: IdentitiesViewProps) {
         {/* ---- Available channels ---- */}
         <div>
           <div class="text-[11px] font-semibold text-gray-9 uppercase tracking-wider mb-3">
-            Available channels
+            {t("identities.available_channels")}
           </div>
 
           <div class="flex flex-col gap-2.5">
@@ -825,15 +821,15 @@ export default function IdentitiesView(props: IdentitiesViewProps) {
                 <TelegramIcon size={28} />
                 <div class="flex-1 min-w-0">
                   <div class="flex items-center gap-2">
-                    <span class="text-[15px] font-semibold text-gray-12">Telegram</span>
+                    <span class="text-[15px] font-semibold text-gray-12">{t("identities.telegram")}</span>
                     <Show when={hasTelegramConnected()}>
                       <span class="rounded-full px-2 py-0.5 text-[10px] font-semibold bg-emerald-1/40 text-emerald-11">
-                        Connected
+                        {t("identities.connected")}
                       </span>
                     </Show>
                   </div>
                   <div class="text-[13px] text-gray-9 mt-0.5 leading-snug">
-                    Create a Telegram bot that anyone can message. Great for personal automations and external contacts.
+                    {t("identities.telegram_description")}
                   </div>
                 </div>
                 <ChevronRight
@@ -867,7 +863,7 @@ export default function IdentitiesView(props: IdentitiesViewProps) {
                                 </span>
                               </div>
                               <div class="text-[11px] text-gray-9 mt-0.5 pl-3.5">
-                                {item.enabled ? "Enabled" : "Disabled"} · {item.running ? "Running" : "Stopped"}
+                                {item.enabled ? t("identities.enabled") : t("mcp.disabled")} · {item.running ? t("status.running") : t("status.stopped")}
                               </div>
                             </div>
                             <div class="flex items-center gap-2 flex-shrink-0">
@@ -877,7 +873,7 @@ export default function IdentitiesView(props: IdentitiesViewProps) {
                                 disabled={telegramSaving() || item.id === "env" || !workspaceId()}
                                 onClick={() => void deleteTelegram(item.id)}
                               >
-                                Disconnect
+                                {t("identities.disconnect")}
                               </Button>
                             </div>
                           </div>
@@ -888,7 +884,7 @@ export default function IdentitiesView(props: IdentitiesViewProps) {
                     {/* Connected stats summary */}
                     <div class="flex gap-2.5">
                       <div class="flex-1 rounded-lg border border-gray-4 bg-gray-2/50 px-3 py-2.5">
-                        <div class="text-[11px] text-gray-9 mb-0.5">Status</div>
+                        <div class="text-[11px] text-gray-9 mb-0.5">{t("identities.status_label")}</div>
                         <div class="flex items-center gap-1.5">
                           <div class={`w-1.5 h-1.5 rounded-full ${
                             telegramIdentities().some((i) => i.running) ? "bg-emerald-9" : "bg-gray-8"
@@ -896,18 +892,18 @@ export default function IdentitiesView(props: IdentitiesViewProps) {
                           <span class={`text-[13px] font-semibold ${
                             telegramIdentities().some((i) => i.running) ? "text-emerald-11" : "text-gray-10"
                           }`}>
-                            {telegramIdentities().some((i) => i.running) ? "Active" : "Stopped"}
+                            {telegramIdentities().some((i) => i.running) ? t("identities.status_active") : t("identities.status_stopped")}
                           </span>
                         </div>
                       </div>
                       <div class="flex-1 rounded-lg border border-gray-4 bg-gray-2/50 px-3 py-2.5">
-                        <div class="text-[11px] text-gray-9 mb-0.5">Identities</div>
-                        <div class="text-[13px] font-semibold text-gray-12">{telegramIdentities().length} configured</div>
+                        <div class="text-[11px] text-gray-9 mb-0.5">{t("identities.identities_label")}</div>
+                        <div class="text-[13px] font-semibold text-gray-12">{telegramIdentities().length} {t("identities.configured")}</div>
                       </div>
                       <div class="flex-1 rounded-lg border border-gray-4 bg-gray-2/50 px-3 py-2.5">
-                        <div class="text-[11px] text-gray-9 mb-0.5">Channel</div>
+                        <div class="text-[11px] text-gray-9 mb-0.5">{t("identities.status_channels")}</div>
                         <div class="text-[13px] font-semibold text-gray-12">
-                          {health()?.channels.telegram ? "On" : "Off"}
+                          {health()?.channels.telegram ? t("identities.channel_on") : t("identities.channel_off")}
                         </div>
                       </div>
                     </div>
@@ -924,31 +920,29 @@ export default function IdentitiesView(props: IdentitiesViewProps) {
                   <div class="space-y-2.5">
                     <Show when={telegramIdentities().length === 0}>
                       <div class="rounded-xl border border-gray-4 bg-gray-2/60 px-3.5 py-3 space-y-2.5">
-                        <div class="text-[12px] font-semibold text-gray-12">Quick setup</div>
+                        <div class="text-[12px] font-semibold text-gray-12">{t("identities.quick_setup")}</div>
                         <ol class="space-y-2 text-[12px] text-gray-10 leading-relaxed">
                           <li class="flex items-start gap-2">
                             <span class="mt-0.5 flex h-4 w-4 items-center justify-center rounded-full bg-gray-4 text-[10px] font-semibold text-gray-11">1</span>
-                            <span>
-                              Open <a href="https://t.me/BotFather" target="_blank" rel="noreferrer" class="font-medium text-gray-12 underline">@BotFather</a> and run <code class="rounded bg-gray-3 px-1 py-0.5 font-mono text-[11px]">/newbot</code>.
-                            </span>
+                            <span innerHTML={t("identities.telegram_step1")} />
                           </li>
                           <li class="flex items-start gap-2">
                             <span class="mt-0.5 flex h-4 w-4 items-center justify-center rounded-full bg-gray-4 text-[10px] font-semibold text-gray-11">2</span>
-                            <span>Copy the bot token and paste it below.</span>
+                            <span>{t("identities.telegram_step2")}</span>
                           </li>
                           <li class="flex items-start gap-2">
                             <span class="mt-0.5 flex h-4 w-4 items-center justify-center rounded-full bg-gray-4 text-[10px] font-semibold text-gray-11">3</span>
-                            <span>Connect, then send <code class="rounded bg-gray-3 px-1 py-0.5 font-mono text-[11px]">/start</code> to your bot to activate the chat.</span>
+                            <span innerHTML={t("identities.telegram_step3")} />
                           </li>
                         </ol>
                       </div>
                     </Show>
 
                     <div>
-                      <label class="text-[12px] text-gray-9 block mb-1">Bot token</label>
+                      <label class="text-[12px] text-gray-9 block mb-1">{t("identities.bot_token")}</label>
                       <input
                         class="w-full rounded-lg border border-gray-4 bg-gray-1 px-3 py-2.5 text-sm text-gray-12 placeholder:text-gray-8"
-                        placeholder="Paste Telegram bot token from @BotFather"
+                        placeholder={t("identities.telegram_token_placeholder")}
                         type="password"
                         value={telegramToken()}
                         onInput={(e) => setTelegramToken(e.currentTarget.value)}
@@ -961,7 +955,7 @@ export default function IdentitiesView(props: IdentitiesViewProps) {
                         checked={telegramEnabled()}
                         onChange={(e) => setTelegramEnabled(e.currentTarget.checked)}
                       />
-                      Enabled
+                      {t("identities.enabled")}
                     </label>
 
                     <button
@@ -982,7 +976,7 @@ export default function IdentitiesView(props: IdentitiesViewProps) {
                       >
                         <Link size={15} />
                       </Show>
-                      {telegramSaving() ? "Connecting..." : "Connect Telegram"}
+                      {telegramSaving() ? t("identities.connecting") : t("identities.connect_telegram")}
                     </button>
 
                     <Show when={telegramBotLink()}>
@@ -994,7 +988,7 @@ export default function IdentitiesView(props: IdentitiesViewProps) {
                           class="inline-flex items-center gap-2 rounded-lg border border-gray-4 bg-gray-2/50 px-3 py-2 text-[12px] font-medium text-gray-11 hover:bg-gray-2"
                         >
                           <Link size={14} />
-                          Open @{telegramBotUsername()} in Telegram
+                          {t("identities.open_telegram_bot").replace("{username}", telegramBotUsername() || "")}
                         </a>
                       )}
                     </Show>
@@ -1028,15 +1022,15 @@ export default function IdentitiesView(props: IdentitiesViewProps) {
                 <SlackIcon size={28} />
                 <div class="flex-1 min-w-0">
                   <div class="flex items-center gap-2">
-                    <span class="text-[15px] font-semibold text-gray-12">Slack</span>
+                    <span class="text-[15px] font-semibold text-gray-12">{t("identities.slack")}</span>
                     <Show when={hasSlackConnected()}>
                       <span class="rounded-full px-2 py-0.5 text-[10px] font-semibold bg-emerald-1/40 text-emerald-11">
-                        Connected
+                        {t("identities.connected")}
                       </span>
                     </Show>
                   </div>
                   <div class="text-[13px] text-gray-9 mt-0.5 leading-snug">
-                    Your worker appears as a bot in Slack channels. Team members can message it directly or mention it in threads.
+                    {t("identities.slack_description")}
                   </div>
                 </div>
                 <ChevronRight
@@ -1070,7 +1064,7 @@ export default function IdentitiesView(props: IdentitiesViewProps) {
                                 </span>
                               </div>
                               <div class="text-[11px] text-gray-9 mt-0.5 pl-3.5">
-                                {item.enabled ? "Enabled" : "Disabled"} · {item.running ? "Running" : "Stopped"}
+                                {item.enabled ? t("identities.enabled") : t("mcp.disabled")} · {item.running ? t("status.running") : t("status.stopped")}
                               </div>
                             </div>
                             <div class="flex items-center gap-2 flex-shrink-0">
@@ -1080,7 +1074,7 @@ export default function IdentitiesView(props: IdentitiesViewProps) {
                                 disabled={slackSaving() || item.id === "env" || !workspaceId()}
                                 onClick={() => void deleteSlack(item.id)}
                               >
-                                Disconnect
+                                {t("identities.disconnect")}
                               </Button>
                             </div>
                           </div>
@@ -1091,7 +1085,7 @@ export default function IdentitiesView(props: IdentitiesViewProps) {
                     {/* Connected stats summary */}
                     <div class="flex gap-2.5">
                       <div class="flex-1 rounded-lg border border-gray-4 bg-gray-2/50 px-3 py-2.5">
-                        <div class="text-[11px] text-gray-9 mb-0.5">Status</div>
+                        <div class="text-[11px] text-gray-9 mb-0.5">{t("identities.status_label")}</div>
                         <div class="flex items-center gap-1.5">
                           <div class={`w-1.5 h-1.5 rounded-full ${
                             slackIdentities().some((i) => i.running) ? "bg-emerald-9" : "bg-gray-8"
@@ -1099,18 +1093,18 @@ export default function IdentitiesView(props: IdentitiesViewProps) {
                           <span class={`text-[13px] font-semibold ${
                             slackIdentities().some((i) => i.running) ? "text-emerald-11" : "text-gray-10"
                           }`}>
-                            {slackIdentities().some((i) => i.running) ? "Active" : "Stopped"}
+                            {slackIdentities().some((i) => i.running) ? t("identities.status_active") : t("identities.status_stopped")}
                           </span>
                         </div>
                       </div>
                       <div class="flex-1 rounded-lg border border-gray-4 bg-gray-2/50 px-3 py-2.5">
-                        <div class="text-[11px] text-gray-9 mb-0.5">Identities</div>
-                        <div class="text-[13px] font-semibold text-gray-12">{slackIdentities().length} configured</div>
+                        <div class="text-[11px] text-gray-9 mb-0.5">{t("identities.identities_label")}</div>
+                        <div class="text-[13px] font-semibold text-gray-12">{slackIdentities().length} {t("identities.configured")}</div>
                       </div>
                       <div class="flex-1 rounded-lg border border-gray-4 bg-gray-2/50 px-3 py-2.5">
-                        <div class="text-[11px] text-gray-9 mb-0.5">Channel</div>
+                        <div class="text-[11px] text-gray-9 mb-0.5">{t("identities.status_channels")}</div>
                         <div class="text-[13px] font-semibold text-gray-12">
-                          {health()?.channels.slack ? "On" : "Off"}
+                          {health()?.channels.slack ? t("identities.channel_on") : t("identities.channel_off")}
                         </div>
                       </div>
                     </div>
@@ -1127,13 +1121,13 @@ export default function IdentitiesView(props: IdentitiesViewProps) {
                   <div class="space-y-2.5">
                     <Show when={slackIdentities().length === 0}>
                       <p class="text-[13px] text-gray-10 leading-relaxed">
-                        Connect your Slack workspace to let team members interact with this worker in channels and DMs.
+                        {t("identities.slack_hint")}
                       </p>
                     </Show>
 
                     <div class="space-y-2">
                       <div>
-                        <label class="text-[12px] text-gray-9 block mb-1">Bot token</label>
+                        <label class="text-[12px] text-gray-9 block mb-1">{t("identities.bot_token")}</label>
                         <input
                           class="w-full rounded-lg border border-gray-4 bg-gray-1 px-3 py-2.5 text-sm text-gray-12 placeholder:text-gray-8"
                           placeholder="xoxb-..."
@@ -1143,7 +1137,7 @@ export default function IdentitiesView(props: IdentitiesViewProps) {
                         />
                       </div>
                       <div>
-                        <label class="text-[12px] text-gray-9 block mb-1">App token</label>
+                        <label class="text-[12px] text-gray-9 block mb-1">{t("identities.app_token")}</label>
                         <input
                           class="w-full rounded-lg border border-gray-4 bg-gray-1 px-3 py-2.5 text-sm text-gray-12 placeholder:text-gray-8"
                           placeholder="xapp-..."
@@ -1160,7 +1154,7 @@ export default function IdentitiesView(props: IdentitiesViewProps) {
                         checked={slackEnabled()}
                         onChange={(e) => setSlackEnabled(e.currentTarget.checked)}
                       />
-                      Enabled
+                      {t("identities.enabled")}
                     </label>
 
                     <button
@@ -1181,7 +1175,7 @@ export default function IdentitiesView(props: IdentitiesViewProps) {
                       >
                         <Link size={15} />
                       </Show>
-                      {slackSaving() ? "Connecting..." : "Connect Slack"}
+                      {slackSaving() ? t("identities.connecting") : t("identities.connect_slack")}
                     </button>
 
                     <Show when={slackIdentities().length === 0}>
@@ -1206,21 +1200,20 @@ export default function IdentitiesView(props: IdentitiesViewProps) {
         {/* ---- Message routing ---- */}
         <div>
           <div class="text-[11px] font-semibold text-gray-9 uppercase tracking-wider mb-2">
-            Message routing
+            {t("identities.message_routing")}
           </div>
           <p class="text-[13px] text-gray-9 leading-relaxed mb-3">
-            Control which conversations go to which workspace folder. Messages are
-            routed to the worker's default folder unless you set up rules here.
+            {t("identities.message_routing_description")}
           </p>
 
           <div class="rounded-xl border border-gray-4 bg-gray-2/50 px-4 py-3.5 space-y-3">
             <div class="flex items-center gap-2">
               <Shield size={16} class="text-gray-9" />
-              <span class="text-[13px] font-medium text-gray-11">Default routing</span>
+              <span class="text-[13px] font-medium text-gray-11">{t("identities.default_routing")}</span>
             </div>
             <div class="flex items-center gap-2 pl-6">
               <span class="rounded-md bg-gray-4 px-2.5 py-1 text-[12px] font-medium text-gray-11">
-                All channels
+                {t("identities.all_channels")}
               </span>
               <ArrowRight size={14} class="text-gray-8" />
               <span class="rounded-md bg-dls-accent/10 px-2.5 py-1 text-[12px] font-medium text-dls-accent">
@@ -1229,19 +1222,15 @@ export default function IdentitiesView(props: IdentitiesViewProps) {
             </div>
           </div>
 
-          <div class="text-xs text-gray-10 mt-2.5">
-            Advanced: reply with <code class="text-[11px] font-mono bg-gray-3 px-1 py-0.5 rounded">/dir &lt;path&gt;</code> in Slack/Telegram to override the directory for a specific chat (limited to this workspace root).
-          </div>
+          <div class="text-xs text-gray-10 mt-2.5" innerHTML={t("identities.routing_advanced_hint")} />
         </div>
 
         {/* ---- Messaging agent behavior ---- */}
         <div class="rounded-xl border border-gray-4 bg-gray-1 p-4 space-y-3">
           <div class="flex items-center justify-between gap-2">
             <div>
-              <div class="text-[13px] font-semibold text-gray-12">Messaging agent behavior</div>
-              <div class="text-[12px] text-gray-9 mt-0.5">
-                One file per workspace. Add optional first line <code class="font-mono">@agent &lt;id&gt;</code> to route via a specific OpenCode agent.
-              </div>
+              <div class="text-[13px] font-semibold text-gray-12">{t("identities.agent_behavior")}</div>
+              <div class="text-[12px] text-gray-9 mt-0.5" innerHTML={t("identities.agent_behavior_hint")} />
             </div>
             <span class="rounded-md border border-gray-4 bg-gray-2/50 px-2 py-1 text-[11px] font-mono text-gray-10">
               {OPENCODE_ROUTER_AGENT_FILE_PATH}
@@ -1251,24 +1240,24 @@ export default function IdentitiesView(props: IdentitiesViewProps) {
           <Show when={workspaceAgentStatus()}>
             {(value) => (
               <div class="rounded-lg border border-gray-4 bg-gray-2/40 px-3 py-2 text-[11px] text-gray-10">
-                Active scope: workspace · status: {value().loaded ? "loaded" : "missing"} · selected agent: {value().selected || "(none)"}
+                {t("identities.active_scope").replace("{loaded}", value().loaded ? "loaded" : "missing").replace("{selected}", value().selected || "(none)")}
               </div>
             )}
           </Show>
 
           <Show when={agentLoading()}>
-            <div class="text-[11px] text-gray-9">Loading agent file…</div>
+            <div class="text-[11px] text-gray-9">{t("identities.loading_agent")}</div>
           </Show>
 
           <Show when={!agentExists() && !agentLoading()}>
             <div class="rounded-lg border border-amber-7/20 bg-amber-1/30 px-3 py-2 text-xs text-amber-12">
-              Agent file not found in this workspace yet.
+              {t("identities.agent_not_found")}
             </div>
           </Show>
 
           <textarea
             class="min-h-[220px] w-full rounded-lg border border-gray-4 bg-gray-1 px-3 py-2.5 text-[13px] font-mono text-gray-12 placeholder:text-gray-8"
-            placeholder="Add messaging behavior instructions for opencodeRouter here..."
+            placeholder={t("identities.agent_placeholder")}
             value={agentDraft()}
             onInput={(e) => setAgentDraft(e.currentTarget.value)}
           />
@@ -1280,7 +1269,7 @@ export default function IdentitiesView(props: IdentitiesViewProps) {
               onClick={() => void loadAgentFile()}
               disabled={agentLoading() || !workspaceId()}
             >
-              Reload
+              {t("identities.reload")}
             </Button>
             <Show when={!agentExists()}>
               <Button
@@ -1289,7 +1278,7 @@ export default function IdentitiesView(props: IdentitiesViewProps) {
                 onClick={() => void createDefaultAgentFile()}
                 disabled={agentSaving() || !workspaceId()}
               >
-                Create default file
+                {t("identities.create_default_file")}
               </Button>
             </Show>
             <Button
@@ -1298,10 +1287,10 @@ export default function IdentitiesView(props: IdentitiesViewProps) {
               onClick={() => void saveAgentFile()}
               disabled={agentSaving() || !workspaceId() || !agentDirty()}
             >
-              {agentSaving() ? "Saving..." : "Save behavior"}
+              {agentSaving() ? t("identities.saving") : t("identities.save_behavior")}
             </Button>
             <Show when={agentDirty() && !agentSaving()}>
-              <span class="text-[11px] text-gray-9">Unsaved changes</span>
+              <span class="text-[11px] text-gray-9">{t("identities.unsaved_changes")}</span>
             </Show>
           </div>
 
@@ -1316,29 +1305,29 @@ export default function IdentitiesView(props: IdentitiesViewProps) {
         {/* ---- Outbound send test ---- */}
         <div class="rounded-xl border border-gray-4 bg-gray-1 p-4 space-y-3">
           <div>
-            <div class="text-[13px] font-semibold text-gray-12">Send test message</div>
+            <div class="text-[13px] font-semibold text-gray-12">{t("identities.send_test_message")}</div>
             <div class="text-[12px] text-gray-9 mt-0.5">
-              Validate outbound wiring. Use a peer ID for direct send, or leave peer ID empty to fan out by bindings in a directory.
+              {t("identities.send_test_hint")}
             </div>
           </div>
 
           <div class="grid gap-2 sm:grid-cols-2">
             <div>
-              <label class="text-[12px] text-gray-9 block mb-1">Channel</label>
+              <label class="text-[12px] text-gray-9 block mb-1">{t("identities.status_channels")}</label>
               <select
                 class="w-full rounded-lg border border-gray-4 bg-gray-1 px-3 py-2 text-sm text-gray-12"
                 value={sendChannel()}
                 onChange={(e) => setSendChannel(e.currentTarget.value === "slack" ? "slack" : "telegram")}
               >
-                <option value="telegram">Telegram</option>
-                <option value="slack">Slack</option>
+                <option value="telegram">{t("identities.telegram")}</option>
+                <option value="slack">{t("identities.slack")}</option>
               </select>
             </div>
             <div>
-              <label class="text-[12px] text-gray-9 block mb-1">Peer ID (optional)</label>
+              <label class="text-[12px] text-gray-9 block mb-1">{t("identities.peer_id")}</label>
               <input
                 class="w-full rounded-lg border border-gray-4 bg-gray-1 px-3 py-2 text-sm text-gray-12 placeholder:text-gray-8"
-                placeholder={sendChannel() === "telegram" ? "Telegram chat id (e.g. 123456789)" : "Slack peer id (e.g. D12345678|thread_ts)"}
+                placeholder={sendChannel() === "telegram" ? t("identities.telegram_peer_placeholder") : t("identities.slack_peer_placeholder")}
                 value={sendPeerId()}
                 onInput={(e) => setSendPeerId(e.currentTarget.value)}
               />
@@ -1347,7 +1336,7 @@ export default function IdentitiesView(props: IdentitiesViewProps) {
 
           <div class="grid gap-2 sm:grid-cols-2">
             <div>
-              <label class="text-[12px] text-gray-9 block mb-1">Directory (optional)</label>
+              <label class="text-[12px] text-gray-9 block mb-1">{t("identities.directory")}</label>
               <input
                 class="w-full rounded-lg border border-gray-4 bg-gray-1 px-3 py-2 text-sm text-gray-12 placeholder:text-gray-8"
                 placeholder={defaultRoutingDirectory()}
@@ -1362,16 +1351,16 @@ export default function IdentitiesView(props: IdentitiesViewProps) {
                   checked={sendAutoBind()}
                   onChange={(e) => setSendAutoBind(e.currentTarget.checked)}
                 />
-                Auto-bind peer to directory on direct send
+                {t("identities.auto_bind")}
               </label>
             </div>
           </div>
 
           <div>
-            <label class="text-[12px] text-gray-9 block mb-1">Message</label>
+            <label class="text-[12px] text-gray-9 block mb-1">{t("identities.message")}</label>
             <textarea
               class="min-h-[90px] w-full rounded-lg border border-gray-4 bg-gray-1 px-3 py-2 text-sm text-gray-12 placeholder:text-gray-8"
-              placeholder="Test message content"
+              placeholder={t("identities.test_message_placeholder")}
               value={sendText()}
               onInput={(e) => setSendText(e.currentTarget.value)}
             />
@@ -1384,7 +1373,7 @@ export default function IdentitiesView(props: IdentitiesViewProps) {
               onClick={() => void sendTestMessage()}
               disabled={sendBusy() || !workspaceId() || !sendText().trim()}
             >
-              {sendBusy() ? "Sending..." : "Send test message"}
+              {sendBusy() ? t("identities.sending") : t("identities.send_test_message")}
             </Button>
             <Show when={sendStatus()}>
               {(value) => <span class="text-[11px] text-gray-9">{value()}</span>}
diff --git a/packages/app/src/app/pages/onboarding.tsx b/packages/app/src/app/pages/onboarding.tsx
index 9c3fe9ac9..9194aeefa 100644
--- a/packages/app/src/app/pages/onboarding.tsx
+++ b/packages/app/src/app/pages/onboarding.tsx
@@ -212,9 +212,9 @@ export default function OnboardingView(props: OnboardingViewProps) {
               <div class="rounded-2xl border border-gray-6 bg-gray-1/50 px-4 py-3">
                 <div class="flex items-center justify-between gap-4">
                   <div class="min-w-0">
-                    <div class="text-xs font-semibold text-gray-10 uppercase tracking-wider">Import</div>
-                    <div class="mt-1 text-sm text-gray-12">Use an existing workspace config.</div>
-                    <div class="text-xs text-gray-10">Imports `.opencode` and `opencode.json` only.</div>
+                    <div class="text-xs font-semibold text-gray-10 uppercase tracking-wider">{translate("onboarding.import_label")}</div>
+                    <div class="mt-1 text-sm text-gray-12">{translate("onboarding.import_description")}</div>
+                    <div class="text-xs text-gray-10">{translate("onboarding.import_hint")}</div>
                   </div>
                   <Button
                     variant="secondary"
@@ -222,7 +222,7 @@ export default function OnboardingView(props: OnboardingViewProps) {
                     onClick={props.onImportWorkspaceConfig}
                     disabled={props.importingWorkspaceConfig || props.busy}
                   >
-                    Import config
+                    {translate("onboarding.import_button")}
                   </Button>
                 </div>
               </div>
diff --git a/packages/app/src/app/pages/plugins.tsx b/packages/app/src/app/pages/plugins.tsx
index 2f27c41d8..2b7cf650a 100644
--- a/packages/app/src/app/pages/plugins.tsx
+++ b/packages/app/src/app/pages/plugins.tsx
@@ -5,6 +5,7 @@ import type { PluginScope } from "../types";
 import Button from "../components/button";
 import TextInput from "../components/text-input";
 import { Cpu } from "lucide-solid";
+import { currentLocale, t } from "../../i18n";
 
 export type PluginsViewProps = {
   busy: boolean;
@@ -43,13 +44,15 @@ export type PluginsViewProps = {
 };
 
 export default function PluginsView(props: PluginsViewProps) {
+  const tr = (key: string) => t(key, currentLocale());
+
   return (
     <section class="space-y-6">
       <div class="bg-gray-2/30 border border-gray-6/50 rounded-2xl p-5 space-y-4">
         <div class="flex items-start justify-between gap-4">
           <div class="space-y-1">
-            <div class="text-sm font-medium text-gray-12">OpenCode plugins</div>
-            <div class="text-xs text-gray-10">Manage `opencode.json` for your project or global OpenCode plugins.</div>
+            <div class="text-sm font-medium text-gray-12">{tr("plugins.title")}</div>
+            <div class="text-xs text-gray-10">{tr("plugins.description")}</div>
           </div>
           <div class="flex items-center gap-2">
             <button
@@ -63,7 +66,7 @@ export default function PluginsView(props: PluginsViewProps) {
                 props.refreshPlugins("project");
               }}
             >
-              Project
+              {tr("plugins.scope_project")}
             </button>
             <button
               disabled={!props.canUseGlobalScope}
@@ -78,24 +81,24 @@ export default function PluginsView(props: PluginsViewProps) {
                 props.refreshPlugins("global");
               }}
             >
-              Global
+              {tr("plugins.scope_global")}
             </button>
             <Button variant="ghost" onClick={() => props.refreshPlugins()}>
-              Refresh
+              {tr("plugins.refresh")}
             </Button>
           </div>
         </div>
 
         <div class="flex flex-col gap-1 text-xs text-gray-10">
-          <div>Config</div>
-          <div class="text-gray-7 font-mono truncate">{props.pluginConfigPath ?? "Not loaded yet"}</div>
+          <div>{tr("plugins.config_label")}</div>
+          <div class="text-gray-7 font-mono truncate">{props.pluginConfigPath ?? tr("plugins.config_not_loaded")}</div>
           <Show when={props.accessHint}>
             <div class="text-gray-9">{props.accessHint}</div>
           </Show>
         </div>
 
         <div class="space-y-3">
-          <div class="text-xs font-medium text-gray-11 uppercase tracking-wider">Suggested plugins</div>
+          <div class="text-xs font-medium text-gray-11 uppercase tracking-wider">{tr("plugins.suggested_label")}</div>
           <div class="grid gap-3">
             <For each={props.suggestedPlugins}>
               {(plugin) => {
@@ -119,7 +122,7 @@ export default function PluginsView(props: PluginsViewProps) {
                             variant="ghost"
                             onClick={() => props.setActivePluginGuide(isGuideOpen() ? null : plugin.packageName)}
                           >
-                            {isGuideOpen() ? "Hide setup" : "Setup"}
+                            {isGuideOpen() ? tr("plugins.hide_setup") : tr("plugins.setup")}
                           </Button>
                         </Show>
                         <Button
@@ -132,7 +135,7 @@ export default function PluginsView(props: PluginsViewProps) {
                             (props.pluginScope === "project" && !props.activeWorkspaceRoot.trim())
                           }
                         >
-                          {isInstalled() ? "Added" : "Add"}
+                          {isInstalled() ? tr("plugins.added") : tr("plugins.add")}
                         </Button>
                       </div>
                     </div>
@@ -164,12 +167,12 @@ export default function PluginsView(props: PluginsViewProps) {
                               </Show>
                               <Show when={step.url}>
                                 <div class="text-xs text-gray-10">
-                                  Open: <span class="font-mono text-gray-11">{step.url}</span>
+                                  {tr("common.open")}: <span class="font-mono text-gray-11">{step.url}</span>
                                 </div>
                               </Show>
                               <Show when={step.path}>
                                 <div class="text-xs text-gray-10">
-                                  Path: <span class="font-mono text-gray-11">{step.path}</span>
+                                  {tr("common.path")}: <span class="font-mono text-gray-11">{step.path}</span>
                                 </div>
                               </Show>
                             </div>
@@ -188,7 +191,7 @@ export default function PluginsView(props: PluginsViewProps) {
           when={props.pluginList.length}
           fallback={
             <div class="rounded-xl border border-gray-6/60 bg-gray-1/40 p-4 text-sm text-gray-10">
-              No plugins configured yet.
+              {tr("plugins.no_plugins_yet")}
             </div>
           }
         >
@@ -197,7 +200,7 @@ export default function PluginsView(props: PluginsViewProps) {
               {(pluginName) => (
                 <div class="flex items-center justify-between rounded-xl border border-gray-6/60 bg-gray-1/40 px-4 py-2.5">
                   <div class="text-sm text-gray-12 font-mono">{pluginName}</div>
-                  <div class="text-[10px] uppercase tracking-wide text-gray-10">Enabled</div>
+                  <div class="text-[10px] uppercase tracking-wide text-gray-10">{tr("plugins.enabled")}</div>
                 </div>
               )}
             </For>
@@ -208,11 +211,11 @@ export default function PluginsView(props: PluginsViewProps) {
           <div class="flex flex-col md:flex-row gap-3">
             <div class="flex-1">
               <TextInput
-                label="Add plugin"
-                placeholder="opencode-wakatime"
+                label={tr("plugins.add_label")}
+                placeholder={tr("plugins.placeholder")}
                 value={props.pluginInput}
                 onInput={(e) => props.setPluginInput(e.currentTarget.value)}
-                hint="Add npm package names, e.g. opencode-wakatime"
+                hint={tr("plugins.add_hint")}
               />
             </div>
             <Button
@@ -221,7 +224,7 @@ export default function PluginsView(props: PluginsViewProps) {
               disabled={props.busy || !props.pluginInput.trim() || !props.canEditPlugins}
               class="md:mt-6"
             >
-              Add
+              {tr("plugins.add")}
             </Button>
           </div>
           <Show when={props.pluginStatus}>
diff --git a/packages/app/src/app/pages/scheduled.tsx b/packages/app/src/app/pages/scheduled.tsx
index b2d9b2725..206eb0717 100644
--- a/packages/app/src/app/pages/scheduled.tsx
+++ b/packages/app/src/app/pages/scheduled.tsx
@@ -3,6 +3,7 @@ import { For, Show, createMemo, createSignal } from "solid-js";
 import type { ScheduledJob } from "../types";
 import { usePlatform } from "../context/platform";
 import { formatRelativeTime, isTauriRuntime } from "../utils";
+import { t } from "../../i18n";
 
 import Button from "../components/button";
 import {
@@ -39,9 +40,9 @@ export type ScheduledTasksViewProps = {
 };
 
 const toRelative = (value?: string | null) => {
-  if (!value) return "Never";
+  if (!value) return t("scheduled.never");
   const parsed = Date.parse(value);
-  if (!Number.isFinite(parsed)) return "Never";
+  if (!Number.isFinite(parsed)) return t("scheduled.never");
   return formatRelativeTime(parsed);
 };
 
@@ -74,28 +75,28 @@ const parseCronNumbers = (value: string) => {
 
 const humanizeCron = (cron: string) => {
   const parts = cron.trim().split(/\s+/);
-  if (parts.length < 5) return "Custom schedule";
+  if (parts.length < 5) return t("scheduled.custom_schedule");
   const [minuteRaw, hourRaw, dom, mon, dowRaw] = parts;
-  if (!minuteRaw || !hourRaw || !dom || !mon || !dowRaw) return "Custom schedule";
+  if (!minuteRaw || !hourRaw || !dom || !mon || !dowRaw) return t("scheduled.custom_schedule");
 
   // Every N hours
   if (minuteRaw === "0" && hourRaw.startsWith("*/") && dom === "*" && mon === "*" && dowRaw === "*") {
     const interval = Number.parseInt(hourRaw.slice(2), 10);
     if (Number.isFinite(interval) && interval > 0) {
-      return interval === 1 ? "Every hour" : `Every ${interval} hours`;
+      return interval === 1 ? t("scheduled.every_hour") : t("scheduled.every_n_hours").replace("{n}", String(interval));
     }
   }
 
   // Daily / weekly at a fixed time
   const hour = Number.parseInt(hourRaw, 10);
   const minute = Number.parseInt(minuteRaw, 10);
-  if (!Number.isFinite(hour) || !Number.isFinite(minute)) return "Custom schedule";
-  if (dom !== "*" || mon !== "*") return "Custom schedule";
+  if (!Number.isFinite(hour) || !Number.isFinite(minute)) return t("scheduled.custom_schedule");
+  if (dom !== "*" || mon !== "*") return t("scheduled.custom_schedule");
 
   const timeLabel = `${pad2(hour)}:${pad2(minute)}`;
 
   if (dowRaw === "*") {
-    return `Every day at ${timeLabel}`;
+    return t("scheduled.every_day_at").replace("{time}", timeLabel);
   }
 
   const days = parseCronNumbers(dowRaw);
@@ -105,50 +106,50 @@ const humanizeCron = (cron: string) => {
   const weekendDays = [0, 6];
 
   const includesAll = allDays.every((d) => normalized.has(d));
-  if (includesAll) return `Every day at ${timeLabel}`;
+  if (includesAll) return t("scheduled.every_day_at").replace("{time}", timeLabel);
 
   const includesWeekdays = weekdayDays.every((d) => normalized.has(d)) && !weekendDays.some((d) => normalized.has(d));
-  if (includesWeekdays) return `Weekdays at ${timeLabel}`;
+  if (includesWeekdays) return t("scheduled.weekdays_at").replace("{time}", timeLabel);
 
   const includesWeekends = weekendDays.every((d) => normalized.has(d)) && !weekdayDays.some((d) => normalized.has(d));
-  if (includesWeekends) return `Weekends at ${timeLabel}`;
+  if (includesWeekends) return t("scheduled.weekends_at").replace("{time}", timeLabel);
 
   const labels: Record<number, string> = {
-    0: "Sun",
-    1: "Mon",
-    2: "Tue",
-    3: "Wed",
-    4: "Thu",
-    5: "Fri",
-    6: "Sat",
+    0: t("scheduled.day_sun"),
+    1: t("scheduled.day_mon"),
+    2: t("scheduled.day_tue"),
+    3: t("scheduled.day_wed"),
+    4: t("scheduled.day_thu"),
+    5: t("scheduled.day_fri"),
+    6: t("scheduled.day_sat"),
   };
   const list = Array.from(normalized)
     .filter((d) => d >= 0 && d <= 6)
     .sort((a, b) => a - b)
     .map((d) => labels[d] ?? String(d))
     .join(", ");
-  if (!list) return `At ${timeLabel}`;
-  return `${list} at ${timeLabel}`;
+  if (!list) return t("scheduled.at_time").replace("{time}", timeLabel);
+  return t("scheduled.days_at_time").replace("{days}", list).replace("{time}", timeLabel);
 };
 
 const taskSummary = (job: ScheduledJob) => {
   const run = job.run;
   if (run?.command) {
     const args = run.arguments ? ` ${run.arguments}` : "";
-    return { label: "Command", value: `${run.command}${args}`, mono: true };
+    return { label: t("scheduled.label_command"), value: `${run.command}${args}`, mono: true };
   }
   const prompt = run?.prompt ?? job.prompt;
   if (prompt) {
-    return { label: "Prompt", value: prompt, mono: false };
+    return { label: t("scheduled.label_prompt"), value: prompt, mono: false };
   }
-  return { label: "Task", value: "No prompt or command found.", mono: false };
+  return { label: t("scheduled.label_task"), value: t("scheduled.no_prompt_command"), mono: false };
 };
 
 const statusLabel = (status?: string | null) => {
-  if (!status) return "Not run yet";
-  if (status === "running") return "Running";
-  if (status === "success") return "Success";
-  if (status === "failed") return "Failed";
+  if (!status) return t("scheduled.status_not_run");
+  if (status === "running") return t("scheduled.status_running");
+  if (status === "success") return t("scheduled.status_success");
+  if (status === "failed") return t("scheduled.status_failed");
   return status;
 };
 
@@ -169,9 +170,9 @@ const statusIconTone = (status?: string | null) => {
 const automationTemplates = [
   {
     icon: Calendar,
-    name: "Daily planning brief",
-    description: "Build a focused plan from your tasks and calendar.",
-    prompt: "Review my pending tasks and calendar, then draft a practical plan for today with top priorities and one follow-up reminder.",
+    nameKey: "scheduled.template_daily_planning",
+    descKey: "scheduled.template_daily_planning_desc",
+    promptKey: "scheduled.template_daily_planning_prompt",
     tone: "text-blue-9",
     scheduleMode: "daily" as const,
     scheduleTime: "08:30",
@@ -179,9 +180,9 @@ const automationTemplates = [
   },
   {
     icon: BookOpen,
-    name: "Inbox zero helper",
-    description: "Summarize unread messages and draft short replies.",
-    prompt: "Summarize unread inbox messages, suggest priority order, and draft concise reply options for the top conversations.",
+    nameKey: "scheduled.template_inbox_zero",
+    descKey: "scheduled.template_inbox_zero_desc",
+    promptKey: "scheduled.template_inbox_zero_prompt",
     tone: "text-teal-9",
     scheduleMode: "daily" as const,
     scheduleTime: "17:30",
@@ -189,9 +190,9 @@ const automationTemplates = [
   },
   {
     icon: MessageSquare,
-    name: "Meeting prep notes",
-    description: "Generate prep bullets for tomorrow's meetings.",
-    prompt: "Prepare meeting briefs for tomorrow with context, talking points, and questions to unblock decisions.",
+    nameKey: "scheduled.template_meeting_prep",
+    descKey: "scheduled.template_meeting_prep_desc",
+    promptKey: "scheduled.template_meeting_prep_prompt",
     tone: "text-indigo-9",
     scheduleMode: "daily" as const,
     scheduleTime: "18:00",
@@ -199,9 +200,9 @@ const automationTemplates = [
   },
   {
     icon: TrendingUp,
-    name: "Weekly wins recap",
-    description: "Create a Friday recap of wins, blockers, and next steps.",
-    prompt: "Summarize the week into wins, blockers, and clear next steps I can share with the team.",
+    nameKey: "scheduled.template_weekly_wins",
+    descKey: "scheduled.template_weekly_wins_desc",
+    promptKey: "scheduled.template_weekly_wins_prompt",
     tone: "text-emerald-9",
     scheduleMode: "daily" as const,
     scheduleTime: "16:00",
@@ -209,9 +210,9 @@ const automationTemplates = [
   },
   {
     icon: Trophy,
-    name: "Learning digest",
-    description: "Turn saved links and notes into a weekly digest.",
-    prompt: "Collect my saved links and notes, then draft a weekly learning digest with key ideas and follow-up actions.",
+    nameKey: "scheduled.template_learning_digest",
+    descKey: "scheduled.template_learning_digest_desc",
+    promptKey: "scheduled.template_learning_digest_prompt",
     tone: "text-amber-9",
     scheduleMode: "daily" as const,
     scheduleTime: "10:00",
@@ -219,9 +220,9 @@ const automationTemplates = [
   },
   {
     icon: Brain,
-    name: "Habit check-in",
-    description: "Run a quick accountability check through the day.",
-    prompt: "Ask me for a quick progress check-in, capture blockers, and suggest one concrete next action.",
+    nameKey: "scheduled.template_habit_checkin",
+    descKey: "scheduled.template_habit_checkin_desc",
+    promptKey: "scheduled.template_habit_checkin_prompt",
     tone: "text-pink-9",
     scheduleMode: "interval" as const,
     intervalHours: 6,
@@ -229,13 +230,13 @@ const automationTemplates = [
 ];
 
 const dayOptions = [
-  { id: "mo", label: "Mo", cron: "1" },
-  { id: "tu", label: "Tu", cron: "2" },
-  { id: "we", label: "We", cron: "3" },
-  { id: "th", label: "Th", cron: "4" },
-  { id: "fr", label: "Fr", cron: "5" },
-  { id: "sa", label: "Sa", cron: "6" },
-  { id: "su", label: "Su", cron: "0" },
+  { id: "mo", labelKey: "scheduled.day_mon", cron: "1" },
+  { id: "tu", labelKey: "scheduled.day_tue", cron: "2" },
+  { id: "we", labelKey: "scheduled.day_wed", cron: "3" },
+  { id: "th", labelKey: "scheduled.day_thu", cron: "4" },
+  { id: "fr", labelKey: "scheduled.day_fri", cron: "5" },
+  { id: "sa", labelKey: "scheduled.day_sat", cron: "6" },
+  { id: "su", labelKey: "scheduled.day_sun", cron: "0" },
 ];
 
 const normalizeSentence = (value: string) => {
@@ -280,9 +281,13 @@ const buildAutomationPrompt = (options: {
   const prompt = normalizeSentence(options.prompt);
   if (!schedule || !prompt) return "";
   const workdir = options.workdir.trim();
-  const nameSegment = name ? ` named "${name}"` : "";
-  const workdirSegment = workdir ? ` Run from ${workdir}.` : "";
-  return `Schedule a job${nameSegment} with cron "${schedule}" to ${prompt}${workdirSegment}`.trim();
+  const nameSegment = name ? t("scheduled.named").replace("{name}", name) : "";
+  const workdirSegment = workdir ? t("scheduled.run_from").replace("{workdir}", workdir) : "";
+  return t("scheduled.prompt_construct")
+    .replace("{name}", nameSegment)
+    .replace("{schedule}", schedule)
+    .replace("{prompt}", prompt)
+    .replace("{workdir}", workdirSegment);
 };
 
 const AutomationCard = (props: {
@@ -359,7 +364,7 @@ const AutomationJobCard = (props: {
             }`}
           >
             <Play size={12} />
-            Run
+            {t("scheduled.run")}
           </button>
           <button
             type="button"
@@ -372,7 +377,7 @@ const AutomationJobCard = (props: {
             }`}
           >
             <Trash2 size={12} />
-            Delete
+            {t("scheduled.delete")}
           </button>
         </div>
       </div>
@@ -387,7 +392,7 @@ const AutomationJobCard = (props: {
           </div>
         </div>
         <div class="rounded-xl border border-gray-4 bg-gray-2/60 px-3 py-3 space-y-2">
-          <div class="text-[10px] uppercase tracking-wide text-gray-8">Run context</div>
+          <div class="text-[10px] uppercase tracking-wide text-gray-8">{t("scheduled.run_context")}</div>
           <div class="space-y-2 text-xs text-gray-9">
             <div class="flex items-center gap-2">
               <FolderOpen size={14} class="text-gray-8" />
@@ -404,7 +409,7 @@ const AutomationJobCard = (props: {
               </div>
             </Show>
             <Show when={props.job.source}>
-              <div class="text-[11px] text-gray-8">Source: {props.job.source}</div>
+              <div class="text-[11px] text-gray-8">{t("scheduled.source").replace("{source}", props.job.source)}</div>
             </Show>
           </div>
         </div>
@@ -413,14 +418,14 @@ const AutomationJobCard = (props: {
       <div class="flex flex-wrap items-center gap-4 text-xs text-gray-9">
         <div class="flex items-center gap-1">
           <Clock size={12} />
-          Last run {toRelative(props.job.lastRunAt)}
+          {t("scheduled.last_run").replace("{time}", toRelative(props.job.lastRunAt))}
         </div>
-        <div>Created {toRelative(props.job.createdAt)}</div>
+        <div>{t("scheduled.created").replace("{time}", toRelative(props.job.createdAt))}</div>
         <Show when={props.job.run?.agent}>
-          <div>Agent {props.job.run?.agent}</div>
+          <div>{t("scheduled.agent").replace("{agent}", props.job.run?.agent ?? "")}</div>
         </Show>
         <Show when={props.job.run?.model}>
-          <div>Model {props.job.run?.model}</div>
+          <div>{t("scheduled.model").replace("{model}", props.job.run?.model ?? "")}</div>
         </Show>
       </div>
     </div>
@@ -435,35 +440,35 @@ export default function ScheduledTasksView(props: ScheduledTasksViewProps) {
   });
   const supportNote = createMemo(() => {
     if (props.source === "remote") {
-      return props.sourceReady ? null : "OpenWork server unavailable. Connect to sync scheduled tasks.";
+      return props.sourceReady ? null : t("scheduled.server_unavailable");
     }
-    if (!isTauriRuntime()) return "Scheduled tasks require the desktop app.";
-    if (props.isWindows) return "Scheduler is not supported on Windows yet.";
+    if (!isTauriRuntime()) return t("scheduled.desktop_required");
+    if (props.isWindows) return t("scheduled.windows_not_supported");
     return null;
   });
   const sourceDescription = createMemo(() =>
     props.source === "remote"
-      ? "Automations that run on a schedule from the connected OpenWork server."
-      : "Automations that run on a schedule from this device."
+      ? t("scheduled.desc_remote")
+      : t("scheduled.desc_local")
   );
   const sourceLabel = createMemo(() =>
-    props.source === "remote" ? "From OpenWork server" : "From local scheduler"
+    props.source === "remote" ? t("scheduled.from_server") : t("scheduled.from_local")
   );
-  const schedulerLabel = createMemo(() => (props.source === "remote" ? "OpenWork server" : "Local"));
+  const schedulerLabel = createMemo(() => (props.source === "remote" ? t("scheduled.server") : t("scheduled.local")));
   const schedulerHint = createMemo(() =>
-    props.source === "remote" ? "Remote instance" : "Launchd or systemd"
+    props.source === "remote" ? t("scheduled.remote_instance") : t("scheduled.launchd_systemd")
   );
   const schedulerUnavailableHint = createMemo(() =>
-    props.source === "remote" ? "OpenWork server unavailable" : "Desktop-only"
+    props.source === "remote" ? t("scheduled.server_unavailable_short") : t("scheduled.desktop_only")
   );
   const deleteDescription = createMemo(() =>
     props.source === "remote"
-      ? "This removes the schedule and deletes the job definition from the connected OpenWork server."
-      : "This removes the schedule and deletes the job definition from your machine."
+      ? t("scheduled.delete_desc_remote")
+      : t("scheduled.delete_desc_local")
   );
 
   const lastUpdatedLabel = createMemo(() => {
-    if (!props.lastUpdatedAt) return "Not synced yet";
+    if (!props.lastUpdatedAt) return t("scheduled.not_synced");
     return formatRelativeTime(props.lastUpdatedAt);
   });
 
@@ -471,10 +476,10 @@ export default function ScheduledTasksView(props: ScheduledTasksViewProps) {
   const [deleteBusy, setDeleteBusy] = createSignal(false);
   const [deleteError, setDeleteError] = createSignal<string | null>(null);
   const [createModalOpen, setCreateModalOpen] = createSignal(false);
-  const [automationName, setAutomationName] = createSignal("Daily bug scan");
+  const [automationName, setAutomationName] = createSignal(t("scheduled.template_daily_planning"));
   const [automationProject, setAutomationProject] = createSignal(props.activeWorkspaceRoot);
   const [automationPrompt, setAutomationPrompt] = createSignal(
-    "Scan recent commits and flag riskier diffs."
+    t("scheduled.template_daily_planning_prompt")
   );
   const [scheduleMode, setScheduleMode] = createSignal<"daily" | "interval">("daily");
   const [scheduleTime, setScheduleTime] = createSignal("09:00");
@@ -491,7 +496,7 @@ export default function ScheduledTasksView(props: ScheduledTasksViewProps) {
       setDeleteTarget(null);
     } catch (error) {
       const message = error instanceof Error ? error.message : String(error);
-      setDeleteError(message || "Failed to delete job.");
+      setDeleteError(message || t("scheduled.delete_failed"));
     } finally {
       setDeleteBusy(false);
     }
@@ -532,8 +537,8 @@ export default function ScheduledTasksView(props: ScheduledTasksViewProps) {
     if (root) {
       setAutomationProject(root);
     }
-    setAutomationName(template.name);
-    setAutomationPrompt(template.prompt);
+    setAutomationName(t(template.nameKey));
+    setAutomationPrompt(t(template.promptKey));
     setScheduleMode(template.scheduleMode);
     if (template.scheduleMode === "interval") {
       setIntervalHours(template.intervalHours ?? 6);
@@ -559,8 +564,8 @@ export default function ScheduledTasksView(props: ScheduledTasksViewProps) {
 
     if (run?.prompt || job.prompt) {
       const promptBody = (run?.prompt ?? job.prompt ?? "").trim();
-      const workdirHint = workdir ? `\n\nRun from ${workdir}.` : "";
-      props.setPrompt(`Run this automation now: ${job.name}.\nSchedule: ${schedule}.\n\n${promptBody}${workdirHint}`.trim());
+      const workdirHint = workdir ? t("scheduled.run_from").replace("{workdir}", workdir) : "";
+      props.setPrompt(t("scheduled.run_now_prompt").replace("{name}", job.name).replace("{schedule}", schedule) + `\n\n${promptBody}${workdirHint}`.trim());
       props.createSessionAndOpen();
       return;
     }
@@ -568,15 +573,15 @@ export default function ScheduledTasksView(props: ScheduledTasksViewProps) {
     if (run?.command) {
       const args = run.arguments ? ` ${run.arguments}` : "";
       const cmd = `${run.command}${args}`.trim();
-      const workdirHint = workdir ? `\n\nRun from ${workdir}.` : "";
+      const workdirHint = workdir ? t("scheduled.run_from").replace("{workdir}", workdir) : "";
       props.setPrompt(
-        `Run this automation now: ${job.name}.\nSchedule: ${schedule}.\n\nRun the following command:\n${cmd}${workdirHint}`.trim()
+        t("scheduled.run_command_prompt").replace("{name}", job.name).replace("{schedule}", schedule).replace("{cmd}", cmd).replace("{workdirHint}", workdirHint)
       );
       props.createSessionAndOpen();
       return;
     }
 
-    props.setPrompt(`Run this automation now: ${job.name}.\nSchedule: ${schedule}.`);
+    props.setPrompt(t("scheduled.run_now_prompt").replace("{name}", job.name).replace("{schedule}", schedule));
     props.createSessionAndOpen();
   };
 
@@ -607,7 +612,7 @@ export default function ScheduledTasksView(props: ScheduledTasksViewProps) {
           onClick={openSchedulerDocs}
           class="text-xs font-medium text-gray-9 transition-colors hover:text-gray-12"
         >
-          Learn more
+          {t("scheduled.explore_more")}
         </button>
         <button
           type="button"
@@ -620,7 +625,7 @@ export default function ScheduledTasksView(props: ScheduledTasksViewProps) {
           }`}
         >
           <RefreshCw size={14} />
-          {props.busy ? "Refreshing" : "Refresh"}
+          {props.busy ? t("scheduled.refreshing") : t("scheduled.refresh")}
         </button>
         <button
           type="button"
@@ -633,7 +638,7 @@ export default function ScheduledTasksView(props: ScheduledTasksViewProps) {
           }`}
         >
           <Plus size={14} />
-          New automation
+          {t("scheduled.new_automation")}
         </button>
       </div>
 
@@ -642,9 +647,9 @@ export default function ScheduledTasksView(props: ScheduledTasksViewProps) {
           <Terminal size={28} class="text-gray-9" />
         </div>
         <div class="flex items-center justify-center gap-2">
-          <h2 class="text-2xl font-semibold text-gray-12">Automations</h2>
+          <h2 class="text-2xl font-semibold text-gray-12">{t("scheduled.automations")}</h2>
           <span class="rounded border border-gray-4 px-1.5 py-0.5 text-[10px] font-bold uppercase tracking-tight text-gray-8">
-            Beta
+            {t("scheduled.beta")}
           </span>
         </div>
         <p class="mt-2 text-sm text-gray-9">{sourceDescription()}</p>
@@ -673,14 +678,14 @@ export default function ScheduledTasksView(props: ScheduledTasksViewProps) {
         fallback={
           <div class="space-y-4">
             <div class="text-center text-sm text-gray-9">
-              No automations yet. Pick a template or create your own automation prompt.
+              {t("scheduled.no_automations")}
             </div>
             <div class="grid w-full max-w-5xl mx-auto grid-cols-1 gap-4 md:grid-cols-2 xl:grid-cols-3">
               <For each={automationTemplates}>
                 {(card) => (
                   <AutomationCard
                     icon={card.icon}
-                    description={card.description}
+                    description={t(card.descKey)}
                     tone={card.tone}
                     onClick={() => openCreateModalFromTemplate(card)}
                     disabled={props.newTaskDisabled}
@@ -693,7 +698,7 @@ export default function ScheduledTasksView(props: ScheduledTasksViewProps) {
               onClick={openSchedulerDocs}
               class="mx-auto block text-xs text-gray-9 transition-colors hover:text-gray-12"
             >
-              Explore more
+              {t("scheduled.explore_more")}
             </button>
           </div>
         }
@@ -719,7 +724,7 @@ export default function ScheduledTasksView(props: ScheduledTasksViewProps) {
             <div class="p-6 space-y-4">
               <div class="flex items-start justify-between gap-4">
                 <div>
-                  <h3 class="text-lg font-semibold text-gray-12">Delete automation?</h3>
+                  <h3 class="text-lg font-semibold text-gray-12">{t("scheduled.delete_confirm_title")}</h3>
                   <p class="text-sm text-gray-9 mt-1">{deleteDescription()}</p>
                 </div>
               </div>
@@ -728,10 +733,10 @@ export default function ScheduledTasksView(props: ScheduledTasksViewProps) {
               </div>
               <div class="flex justify-end gap-2">
                 <Button variant="outline" onClick={() => setDeleteTarget(null)} disabled={deleteBusy()}>
-                  Cancel
+                  {t("scheduled.cancel")}
                 </Button>
                 <Button variant="danger" onClick={confirmDelete} disabled={deleteBusy()}>
-                  {deleteBusy() ? "Deleting" : "Delete"}
+                  {deleteBusy() ? t("scheduled.deleting") : t("scheduled.delete")}
                 </Button>
               </div>
             </div>
@@ -745,10 +750,9 @@ export default function ScheduledTasksView(props: ScheduledTasksViewProps) {
             <div class="p-8 space-y-6">
               <div class="flex items-start justify-between gap-4">
                 <div>
-                  <h2 class="text-xl font-semibold text-gray-12">Create automation</h2>
+                  <h2 class="text-xl font-semibold text-gray-12">{t("scheduled.create_modal_title")}</h2>
                   <p class="text-xs text-gray-9 mt-2">
-                    Automations are scheduled by running a prompt in a new thread. We’ll prefill
-                    a prompt for you to send.
+                    {t("scheduled.create_modal_desc")}
                   </p>
                 </div>
                 <button
@@ -763,7 +767,7 @@ export default function ScheduledTasksView(props: ScheduledTasksViewProps) {
               <div class="space-y-6">
                 <div>
                   <label class="mb-2 block text-[11px] font-bold uppercase tracking-wider text-gray-8">
-                    Name
+                    {t("scheduled.name")}
                   </label>
                   <input
                     type="text"
@@ -774,19 +778,19 @@ export default function ScheduledTasksView(props: ScheduledTasksViewProps) {
                 </div>
                 <div>
                   <label class="mb-2 block text-[11px] font-bold uppercase tracking-wider text-gray-8">
-                    Projects
+                    {t("scheduled.projects")}
                   </label>
                   <input
                     type="text"
                     value={automationProject()}
                     onInput={(event) => setAutomationProject(event.currentTarget.value)}
-                    placeholder="Choose a folder"
+                    placeholder={t("scheduled.choose_folder")}
                     class="w-full rounded-xl border border-gray-6 bg-gray-2 px-3 py-2 text-sm text-gray-12 focus:outline-none focus:ring-1 focus:ring-blue-9/20 focus:border-blue-7"
                   />
                 </div>
                 <div>
                   <label class="mb-2 block text-[11px] font-bold uppercase tracking-wider text-gray-8">
-                    Prompt
+                    {t("scheduled.label_prompt")}
                   </label>
                   <div class="rounded-xl border border-gray-6 bg-gray-2 p-3">
                     <textarea
@@ -800,7 +804,7 @@ export default function ScheduledTasksView(props: ScheduledTasksViewProps) {
                 <div>
                   <div class="mb-2 flex items-center justify-between">
                     <label class="block text-[11px] font-bold uppercase tracking-wider text-gray-8">
-                      Schedule
+                      {t("scheduled.schedule")}
                     </label>
                     <div class="flex rounded-lg bg-gray-3 p-0.5">
                       <button
@@ -812,7 +816,7 @@ export default function ScheduledTasksView(props: ScheduledTasksViewProps) {
                             : "text-gray-9"
                         }`}
                       >
-                        Daily
+                        {t("scheduled.daily")}
                       </button>
                       <button
                         type="button"
@@ -823,7 +827,7 @@ export default function ScheduledTasksView(props: ScheduledTasksViewProps) {
                             : "text-gray-9"
                         }`}
                       >
-                        Interval
+                        {t("scheduled.interval")}
                       </button>
                     </div>
                   </div>
@@ -832,7 +836,7 @@ export default function ScheduledTasksView(props: ScheduledTasksViewProps) {
                     fallback={
                       <div class="flex flex-wrap items-center gap-3">
                         <div class="flex items-center gap-2 rounded-xl border border-gray-6 bg-gray-2 px-3 py-2 text-sm text-gray-12">
-                          <span>Every</span>
+                          <span>{t("scheduled.every")}</span>
                           <input
                             type="number"
                             min={1}
@@ -841,7 +845,7 @@ export default function ScheduledTasksView(props: ScheduledTasksViewProps) {
                             onInput={(event) => updateIntervalHours(event.currentTarget.value)}
                             class="w-16 bg-transparent text-right focus:outline-none"
                           />
-                          <span>hours</span>
+                          <span>{t("scheduled.hours")}</span>
                         </div>
                       </div>
                     }
@@ -868,7 +872,7 @@ export default function ScheduledTasksView(props: ScheduledTasksViewProps) {
                                   : "bg-gray-3 text-gray-9"
                               }`}
                             >
-                              {day.label}
+                              {t(day.labelKey)}
                             </button>
                           )}
                         </For>
@@ -889,7 +893,7 @@ export default function ScheduledTasksView(props: ScheduledTasksViewProps) {
                 onClick={openSchedulerDocs}
                 class="text-xs font-medium text-gray-9 transition-colors hover:text-gray-12"
               >
-                View scheduler docs
+                {t("scheduled.view_docs")}
               </button>
               <div class="flex items-center gap-3">
                 <button
@@ -897,7 +901,7 @@ export default function ScheduledTasksView(props: ScheduledTasksViewProps) {
                   onClick={() => setCreateModalOpen(false)}
                   class="px-4 py-2 text-xs font-medium text-gray-8 transition-colors hover:text-gray-12"
                 >
-                  Cancel
+                  {t("scheduled.cancel")}
                 </button>
                 <button
                   type="button"
@@ -909,7 +913,7 @@ export default function ScheduledTasksView(props: ScheduledTasksViewProps) {
                       : "bg-gray-12 text-gray-1 hover:bg-gray-11"
                   }`}
                 >
-                  Create
+                  {t("scheduled.create")}
                 </button>
               </div>
             </div>
diff --git a/packages/app/src/app/pages/session.tsx b/packages/app/src/app/pages/session.tsx
index f3a87c2a6..cc5735e13 100644
--- a/packages/app/src/app/pages/session.tsx
+++ b/packages/app/src/app/pages/session.tsx
@@ -1,5 +1,6 @@
 import { For, Show, createEffect, createMemo, createSignal, on, onCleanup, onMount } from "solid-js";
 import type { Agent, Part } from "@opencode-ai/sdk/v2/client";
+import { t } from "../../i18n";
 import type {
   ArtifactItem,
   DashboardTab,
@@ -249,21 +250,21 @@ export default function SessionView(props: SessionViewProps) {
   // navigation-only. Avoid showing any tab as "selected" to reduce confusion.
   const showRightSidebarSelection = createMemo(() => !props.selectedSessionId);
 
-  const agentLabel = createMemo(() => props.selectedSessionAgent ?? "Default agent");
+  const agentLabel = createMemo(() => props.selectedSessionAgent ?? t("session.default_agent"));
   const workspaceLabel = (workspace: WorkspaceInfo) =>
     workspace.displayName?.trim() ||
     workspace.openworkWorkspaceName?.trim() ||
     workspace.name?.trim() ||
     workspace.path?.trim() ||
-    "Worker";
+    t("dashboard.workspace_worker");
   const workspaceKindLabel = (workspace: WorkspaceInfo) =>
     workspace.workspaceType === "remote"
       ? workspace.sandboxBackend === "docker" ||
         Boolean(workspace.sandboxRunId?.trim()) ||
         Boolean(workspace.sandboxContainerName?.trim())
-        ? "Sandbox"
-        : "Remote"
-      : "Local";
+        ? t("dashboard.workspace_sandbox")
+        : t("dashboard.workspace_remote")
+      : t("dashboard.workspace_local");
   const todoList = createMemo(() => props.todos.filter((todo) => todo.content.trim()));
   const todoCount = createMemo(() => todoList().length);
   const todoCompletedCount = createMemo(() =>
@@ -346,7 +347,7 @@ export default function SessionView(props: SessionViewProps) {
 
   const activeSearchPositionLabel = createMemo(() => {
     const hits = searchHits();
-    if (!hits.length) return "No matches";
+    if (!hits.length) return t("session.search_no_matches");
     const size = hits.length;
     const raw = activeSearchHitIndex();
     const index = ((raw % size) + size) % size;
@@ -459,11 +460,11 @@ export default function SessionView(props: SessionViewProps) {
   const openMarkdownEditor = (file: string) => {
     const relative = toWorkspaceRelativeForApi(file);
     if (!relative) {
-      setToastMessage("Only worker-relative files can be opened here.");
+      setToastMessage(t("session.toast_relative_only"));
       return;
     }
     if (!/\.(md|mdx|markdown)$/i.test(relative)) {
-      setToastMessage("Only markdown files can be edited here right now.");
+      setToastMessage(t("session.toast_markdown_only"));
       return;
     }
     setMarkdownEditorPath(relative);
@@ -477,7 +478,9 @@ export default function SessionView(props: SessionViewProps) {
   const todoLabel = createMemo(() => {
     const total = todoCount();
     if (!total) return "";
-    return `${todoCompletedCount()} out of ${total} tasks completed`;
+    return t("session.tasks_progress")
+      .replace("{completed}", String(todoCompletedCount()))
+      .replace("{total}", String(total));
   });
   const MAX_SESSIONS_PREVIEW = 3;
   const COLLAPSED_SESSIONS_PREVIEW = 1;
@@ -540,7 +543,9 @@ export default function SessionView(props: SessionViewProps) {
   const showMoreLabel = (workspaceId: string, total: number) => {
     const remaining = Math.max(0, total - previewCount(workspaceId));
     const nextCount = Math.min(MAX_SESSIONS_PREVIEW, remaining);
-    return nextCount > 0 ? `Show ${nextCount} more` : "Show more";
+    return nextCount > 0
+      ? t("dashboard.show_more_count").replace("{count}", String(nextCount))
+      : t("dashboard.show_more");
   };
   const [workspaceMenuId, setWorkspaceMenuId] = createSignal<string | null>(null);
   let workspaceMenuRef: HTMLDivElement | undefined;
@@ -565,9 +570,9 @@ export default function SessionView(props: SessionViewProps) {
   const attachmentsDisabledReason = createMemo(() => {
     if (attachmentsEnabled()) return null;
     if (props.openworkServerStatus === "limited") {
-      return "Add a server token to attach files.";
+      return t("session.attach_token_hint");
     }
-    return "Connect to OpenWork server to attach files.";
+    return t("session.attach_connect_hint");
   });
 
   createEffect(() => {
@@ -652,12 +657,12 @@ export default function SessionView(props: SessionViewProps) {
     if (!trimmed) return;
 
     if (props.activeWorkspaceDisplay.workspaceType === "remote") {
-      setToastMessage("File open is unavailable for remote workers.");
+      setToastMessage(t("session.toast_file_open_unavailable"));
       return;
     }
 
     if (!isTauriRuntime()) {
-      setToastMessage("File open is available in the desktop app.");
+      setToastMessage(t("session.toast_file_open_desktop"));
       return;
     }
 
@@ -665,13 +670,13 @@ export default function SessionView(props: SessionViewProps) {
       const { openPath } = await import("@tauri-apps/plugin-opener");
       const root = props.activeWorkspaceRoot.trim();
       if (!isAbsolutePath(trimmed) && !root) {
-        setToastMessage("Pick a worker to open files.");
+        setToastMessage(t("session.toast_pick_worker"));
         return;
       }
       const target = !isAbsolutePath(trimmed) && root ? await join(root, trimmed) : trimmed;
       await openPath(target);
     } catch (error) {
-      const message = error instanceof Error ? error.message : "Unable to open file";
+      const message = error instanceof Error ? error.message : t("session.toast_open_failed");
       setToastMessage(message);
     }
   };
@@ -688,7 +693,7 @@ export default function SessionView(props: SessionViewProps) {
       setAgentPickerReady(true);
       return sorted;
     } catch (error) {
-      const message = error instanceof Error ? error.message : "Failed to load agents";
+      const message = error instanceof Error ? error.message : t("session.toast_load_agents_failed");
       setAgentPickerError(message);
       setAgentOptions([]);
       return [];
@@ -796,36 +801,36 @@ export default function SessionView(props: SessionViewProps) {
       const tool = typeof record.tool === "string" ? record.tool : "";
       switch (tool) {
         case "task":
-          return "Delegating";
+          return t("session.status_delegating");
         case "todowrite":
         case "todoread":
-          return "Planning";
+          return t("session.status_planning");
         case "read":
-          return "Gathering context";
+          return t("session.status_gathering_context");
         case "list":
         case "grep":
         case "glob":
-          return "Searching codebase";
+          return t("session.status_searching_codebase");
         case "webfetch":
-          return "Searching the web";
+          return t("session.status_searching_web");
         case "edit":
         case "write":
         case "apply_patch":
-          return "Writing file";
+          return t("session.status_writing_file");
         case "bash":
-          return "Running shell";
+          return t("session.status_running_shell");
         default:
-          return "Working";
+          return t("session.status_working");
       }
     }
     if (part.type === "reasoning") {
       const text = typeof (part as any).text === "string" ? (part as any).text : "";
       const match = text.trimStart().match(/^\*\*(.+?)\*\*/);
-      if (match) return `Thinking about ${match[1].trim()}`;
-      return "Thinking";
+      if (match) return t("session.status_thinking_about").replace("{subject}", match[1].trim());
+      return t("session.status_thinking");
     }
     if (part.type === "text") {
-      return "Gathering thoughts";
+      return t("session.status_gathering_thoughts");
     }
     return null;
   };
@@ -851,7 +856,7 @@ export default function SessionView(props: SessionViewProps) {
       const record = part as any;
       const state = record.state ?? {};
       const title =
-        typeof state.title === "string" && state.title.trim() ? state.title.trim() : String(record.tool ?? "Tool");
+        typeof state.title === "string" && state.title.trim() ? state.title.trim() : String(record.tool ?? t("session.status_tool"));
       const output = typeof state.output === "string" ? truncateDetail(state.output) : null;
       const error = typeof state.error === "string" ? truncateDetail(state.error) : null;
       return { title, detail: output ?? error ?? undefined };
@@ -859,12 +864,12 @@ export default function SessionView(props: SessionViewProps) {
     if (part.type === "reasoning") {
       const text = typeof (part as any).text === "string" ? (part as any).text : "";
       const detail = truncateDetail(text);
-      return detail ? { title: "Reasoning", detail } : { title: "Reasoning" };
+      return detail ? { title: t("session.status_reasoning"), detail } : { title: t("session.status_reasoning") };
     }
     if (part.type === "text") {
       const text = typeof (part as any).text === "string" ? (part as any).text : "";
       const detail = truncateDetail(text);
-      return detail ? { title: "Draft", detail } : { title: "Draft" };
+      return detail ? { title: t("session.status_draft"), detail } : { title: t("session.status_draft") };
     }
     return null;
   });
@@ -872,15 +877,15 @@ export default function SessionView(props: SessionViewProps) {
   const runLabel = createMemo(() => {
     switch (runPhase()) {
       case "sending":
-        return "Sending";
+        return t("session.run_status_sending");
       case "retrying":
-        return "Retrying";
+        return t("session.run_status_retrying");
       case "responding":
-        return "Responding";
+        return t("session.run_status_responding");
       case "thinking":
-        return "Thinking";
+        return t("session.run_status_thinking");
       case "error":
-        return "Run failed";
+        return t("session.run_status_failed");
       default:
         return "";
     }
@@ -1067,15 +1072,15 @@ export default function SessionView(props: SessionViewProps) {
   const cancelRun = async () => {
     if (abortBusy()) return;
     if (!props.selectedSessionId) {
-      setToastMessage("No session selected");
+      setToastMessage(t("session.toast_no_session"));
       return;
     }
 
     setAbortBusy(true);
-    setToastMessage("Stopping the run...");
+    setToastMessage(t("session.toast_stopping"));
     try {
       await props.abortSession(props.selectedSessionId);
-      setToastMessage("Stopped.");
+      setToastMessage(t("session.toast_stopped"));
     } catch (error) {
       const message = error instanceof Error ? error.message : "Failed to stop";
       setToastMessage(message);
@@ -1087,13 +1092,13 @@ export default function SessionView(props: SessionViewProps) {
   const retryRun = async () => {
     const text = props.lastPromptSent.trim();
     if (!text) {
-      setToastMessage("Nothing to retry yet");
+      setToastMessage(t("session.toast_no_retry"));
       return;
     }
 
     if (abortBusy()) return;
     setAbortBusy(true);
-    setToastMessage("Trying again...");
+    setToastMessage(t("session.toast_retrying"));
     try {
       if (showRunIndicator() && props.selectedSessionId) {
         await props.abortSession(props.selectedSessionId);
@@ -1135,17 +1140,17 @@ export default function SessionView(props: SessionViewProps) {
   const undoLastMessage = async () => {
     if (historyActionBusy()) return;
     if (!canUndoLastMessage()) {
-      setToastMessage("Nothing to undo yet.");
+      setToastMessage(t("session.toast_no_undo"));
       return;
     }
 
     setHistoryActionBusy("undo");
     try {
       await props.undoLastUserMessage();
-      setToastMessage("Reverted the last user message.");
+      setToastMessage(t("session.toast_undo_success"));
     } catch (error) {
       const message = error instanceof Error ? error.message : props.safeStringify(error);
-      setToastMessage(message || "Failed to undo");
+      setToastMessage(message || t("session.toast_undo_failed"));
     } finally {
       setHistoryActionBusy(null);
     }
@@ -1154,17 +1159,17 @@ export default function SessionView(props: SessionViewProps) {
   const redoLastMessage = async () => {
     if (historyActionBusy()) return;
     if (!canRedoLastMessage()) {
-      setToastMessage("Nothing to redo.");
+      setToastMessage(t("session.toast_no_redo"));
       return;
     }
 
     setHistoryActionBusy("redo");
     try {
       await props.redoLastUserMessage();
-      setToastMessage("Restored the reverted message.");
+      setToastMessage(t("session.toast_redo_success"));
     } catch (error) {
       const message = error instanceof Error ? error.message : props.safeStringify(error);
-      setToastMessage(message || "Failed to redo");
+      setToastMessage(message || t("session.toast_redo_failed"));
     } finally {
       setHistoryActionBusy(null);
     }
@@ -1206,7 +1211,7 @@ export default function SessionView(props: SessionViewProps) {
     const prev = prevTodoCount();
     if (count > prev && prev > 0) {
       const lastMsg = chatContainerEl?.querySelector('[data-message-role="assistant"]:last-child');
-      triggerFlyout(lastMsg ?? null, "sidebar-progress", "New Task", "check");
+      triggerFlyout(lastMsg ?? null, "sidebar-progress", t("session.flyout_new_task"), "check");
     }
     setPrevTodoCount(count);
   });
@@ -1217,7 +1222,7 @@ export default function SessionView(props: SessionViewProps) {
     const prev = prevFileCount();
     if (count > prev && prev > 0) {
       const lastMsg = chatContainerEl?.querySelector('[data-message-role="assistant"]:last-child');
-      triggerFlyout(lastMsg ?? null, "sidebar-context", "File Modified", "folder");
+      triggerFlyout(lastMsg ?? null, "sidebar-context", t("session.flyout_file_modified"), "folder");
     }
     setPrevFileCount(count);
   });
@@ -1248,7 +1253,7 @@ export default function SessionView(props: SessionViewProps) {
   const openRenameModal = () => {
     setSessionMenuOpen(false);
     if (!props.selectedSessionId) {
-      setToastMessage("No session selected");
+      setToastMessage(t("session.toast_no_session"));
       return;
     }
     setRenameTitle(selectedSessionTitle());
@@ -1280,7 +1285,7 @@ export default function SessionView(props: SessionViewProps) {
   const openDeleteSessionModal = () => {
     setSessionMenuOpen(false);
     if (!props.selectedSessionId) {
-      setToastMessage("No session selected");
+      setToastMessage(t("session.toast_no_session"));
       return;
     }
     setDeleteSessionOpen(true);
@@ -1299,12 +1304,12 @@ export default function SessionView(props: SessionViewProps) {
     try {
       await props.deleteSession(sessionId);
       setDeleteSessionOpen(false);
-      setToastMessage("Session deleted");
+      setToastMessage(t("session.toast_session_deleted"));
       // Route away from the deleted session id.
       props.setView("session");
     } catch (error) {
       const message = error instanceof Error ? error.message : props.safeStringify(error);
-      setToastMessage(message || "Failed to delete session");
+      setToastMessage(message || t("session.toast_delete_failed"));
     } finally {
       setDeleteSessionBusy(false);
     }
@@ -1313,7 +1318,7 @@ export default function SessionView(props: SessionViewProps) {
   const requireSessionId = () => {
     const sessionId = props.selectedSessionId;
     if (!sessionId) {
-      setToastMessage("No session selected");
+      setToastMessage(t("session.toast_no_session"));
       return null;
     }
     return sessionId;
@@ -1363,10 +1368,10 @@ export default function SessionView(props: SessionViewProps) {
     setProviderAuthActionBusy(true);
     try {
       const message = await props.startProviderAuth(providerId);
-      setToastMessage(message || "Auth flow started");
+      setToastMessage(message || t("session.toast_auth_started"));
       props.closeProviderAuthModal();
     } catch (error) {
-      const message = error instanceof Error ? error.message : "Auth failed";
+      const message = error instanceof Error ? error.message : t("session.toast_auth_failed");
       setToastMessage(message);
     } finally {
       setProviderAuthActionBusy(false);
@@ -1378,10 +1383,10 @@ export default function SessionView(props: SessionViewProps) {
     setProviderAuthActionBusy(true);
     try {
       const message = await props.submitProviderApiKey(providerId, apiKey);
-      setToastMessage(message || "API key saved");
+      setToastMessage(message || t("session.toast_api_key_saved"));
       props.closeProviderAuthModal();
     } catch (error) {
-      const message = error instanceof Error ? error.message : "Failed to save API key";
+      const message = error instanceof Error ? error.message : t("session.toast_api_key_failed");
       setToastMessage(message);
     } finally {
       setProviderAuthActionBusy(false);
@@ -1536,17 +1541,17 @@ export default function SessionView(props: SessionViewProps) {
     const ws = shareWorkspace();
     if (!ws) return null;
     if (ws.workspaceType === "local" && props.engineInfo?.runtime === "direct") {
-      return "Engine runtime is set to Direct. Switching local workers can restart the host and disconnect clients. The token may change after a restart.";
+      return t("dashboard.share_direct_warning");
     }
     return null;
   });
 
   const exportDisabledReason = createMemo(() => {
     const ws = shareWorkspace();
-    if (!ws) return "Export is available for local workers in the desktop app.";
-    if (ws.workspaceType === "remote") return "Export is only supported for local workers.";
-    if (!isTauriRuntime()) return "Export is available in the desktop app.";
-    if (props.exportWorkspaceBusy) return "Export is already running.";
+    if (!ws) return t("dashboard.export_local_desktop");
+    if (ws.workspaceType === "remote") return t("dashboard.export_local_only");
+    if (!isTauriRuntime()) return t("dashboard.export_desktop_only");
+    if (props.exportWorkspaceBusy) return t("dashboard.export_running");
     return null;
   });
 
@@ -1623,22 +1628,22 @@ export default function SessionView(props: SessionViewProps) {
     const client = props.openworkServerClient;
     const workspaceId = props.openworkServerWorkspaceId?.trim() ?? "";
     if (!client || !workspaceId) {
-      setToastMessage("Connect to the OpenWork server to upload inbox files.");
+      setToastMessage(t("session.toast_upload_connect"));
       return;
     }
     if (!files.length) return;
 
     const label = files.length === 1 ? files[0]?.name ?? "file" : `${files.length} files`;
-    setToastMessage(`Uploading ${label} to inbox...`);
+    setToastMessage(t("session.toast_uploading").replace("{label}", label));
 
     try {
       for (const file of files) {
         await client.uploadInbox(workspaceId, file);
       }
       const summary = files.map((file) => file.name).filter(Boolean).join(", ");
-      setToastMessage(summary ? `Uploaded to inbox: ${summary}` : "Uploaded to inbox.");
+      setToastMessage(summary ? t("session.toast_uploaded_summary").replace("{summary}", summary) : t("session.toast_uploaded"));
     } catch (error) {
-      const message = error instanceof Error ? error.message : "Inbox upload failed";
+      const message = error instanceof Error ? error.message : t("session.toast_upload_failed");
       setToastMessage(message);
     }
   };
@@ -1784,7 +1789,7 @@ export default function SessionView(props: SessionViewProps) {
             </button>
           </Show>
           <div class="flex items-center text-[11px] font-bold text-dls-secondary uppercase px-3 mb-3 pt-2 tracking-tight">
-            <span>Tasks</span>
+            <span>{t("dashboard.tasks_header")}</span>
           </div>
 
           <div class="space-y-3 mb-3">
@@ -1841,9 +1846,9 @@ export default function SessionView(props: SessionViewProps) {
                           <Show when={group.status === "error"}>
                             <span
                               class="text-[10px] px-2 py-0.5 rounded-full border border-red-7/50 text-red-11 bg-red-3/30"
-                              title={group.error ?? "Failed to load tasks"}
+                              title={group.error ?? t("dashboard.tasks_error")}
                             >
-                              Error
+                              {t("dashboard.tasks_error_badge")}
                             </span>
                           </Show>
                           <Show when={isConnecting()}>
@@ -1859,7 +1864,7 @@ export default function SessionView(props: SessionViewProps) {
                             createTaskInWorkspace(workspace().id);
                           }}
                           disabled={props.newTaskDisabled}
-                          aria-label="New task"
+                          aria-label={t("dashboard.tasks_new")}
                         >
                           <Plus size={14} />
                         </button>
@@ -1891,7 +1896,7 @@ export default function SessionView(props: SessionViewProps) {
                               setWorkspaceMenuId(null);
                             }}
                           >
-                            Edit name
+                            {t("dashboard.menu_edit_name")}
                           </button>
                           <button
                             type="button"
@@ -1901,7 +1906,7 @@ export default function SessionView(props: SessionViewProps) {
                               setWorkspaceMenuId(null);
                             }}
                           >
-                            Share...
+                            {t("dashboard.menu_share")}
                           </button>
                           <Show when={workspace().workspaceType === "remote"}>
                             <button
@@ -1913,7 +1918,7 @@ export default function SessionView(props: SessionViewProps) {
                               }}
                               disabled={isConnecting()}
                             >
-                              Test connection
+                              {t("dashboard.menu_test_connection")}
                             </button>
                             <button
                               type="button"
@@ -1924,7 +1929,7 @@ export default function SessionView(props: SessionViewProps) {
                               }}
                               disabled={isConnecting()}
                             >
-                              Edit connection
+                              {t("dashboard.menu_edit_connection")}
                             </button>
                           </Show>
                           <button
@@ -1935,7 +1940,7 @@ export default function SessionView(props: SessionViewProps) {
                               setWorkspaceMenuId(null);
                             }}
                           >
-                            Remove workspace
+                            {t("dashboard.menu_remove_worker")}
                           </button>
                         </div>
                       </Show>
@@ -1990,9 +1995,9 @@ export default function SessionView(props: SessionViewProps) {
                                 <Show when={group.status === "error"}>
                                   <div
                                     class="w-full px-3 py-2 text-xs text-red-11 ml-2 text-left rounded-lg bg-red-3/20 border border-red-7/40"
-                                    title={group.error ?? "Failed to load tasks"}
+                                    title={group.error ?? t("dashboard.tasks_error")}
                                   >
-                                    Failed to load tasks
+                                    {t("dashboard.tasks_error")}
                                   </div>
                                 </Show>
                               }
@@ -2037,8 +2042,8 @@ export default function SessionView(props: SessionViewProps) {
                                   onClick={() => createTaskInWorkspace(workspace().id)}
                                   disabled={props.newTaskDisabled}
                                 >
-                                  <span class="group-hover/empty:hidden">No tasks yet.</span>
-                                  <span class="hidden group-hover/empty:inline font-medium">+ New task</span>
+                                  <span class="group-hover/empty:hidden">{t("dashboard.tasks_empty")}</span>
+                                  <span class="hidden group-hover/empty:inline font-medium">{t("dashboard.tasks_new")}</span>
                                 </button>
                               </Show>
 
@@ -2055,7 +2060,7 @@ export default function SessionView(props: SessionViewProps) {
                           }
                         >
                           <div class="w-full px-3 py-2 text-xs text-dls-secondary ml-2 text-left rounded-lg">
-                            Loading tasks...
+                            {t("dashboard.loading_tasks")}
                           </div>
                         </Show>
                       </Show>
@@ -2073,7 +2078,7 @@ export default function SessionView(props: SessionViewProps) {
               onClick={() => setAddWorkspaceMenuOpen((prev) => !prev)}
             >
               <Plus size={14} />
-              Add a worker
+              {t("dashboard.add_worker")}
             </button>
             <Show when={addWorkspaceMenuOpen()}>
               <div class="absolute left-0 right-0 top-full mt-2 rounded-lg border border-dls-border bg-dls-surface shadow-xl overflow-hidden z-20">
@@ -2086,7 +2091,7 @@ export default function SessionView(props: SessionViewProps) {
                   }}
                 >
                   <Plus size={12} />
-                  New worker
+                  {t("dashboard.new_worker")}
                 </button>
                 <button
                   type="button"
@@ -2097,7 +2102,7 @@ export default function SessionView(props: SessionViewProps) {
                   }}
                 >
                   <Plus size={12} />
-                  Connect remote
+                  {t("dashboard.connect_remote")}
                 </button>
                 <button
                   type="button"
@@ -2109,7 +2114,7 @@ export default function SessionView(props: SessionViewProps) {
                   }}
                 >
                   <Plus size={12} />
-                  Import config
+                  {t("dashboard.import_config")}
                 </button>
               </div>
             </Show>
@@ -2146,7 +2151,7 @@ export default function SessionView(props: SessionViewProps) {
               </button>
             </Show>
 
-            <h1 class="text-sm font-semibold text-dls-text truncate">{selectedSessionTitle() || "New task"}</h1>
+            <h1 class="text-sm font-semibold text-dls-text truncate">{selectedSessionTitle() || t("session.new_task")}</h1>
             <Show when={props.developerMode}>
               <span class="text-xs text-dls-secondary">{props.headerStatus}</span>
             </Show>
@@ -2170,8 +2175,8 @@ export default function SessionView(props: SessionViewProps) {
                 }
                 openSearch();
               }}
-              title="Search conversation (Ctrl/Cmd+F)"
-              aria-label="Search conversation"
+              title={t("session.search_tooltip")}
+              aria-label={t("session.search_aria")}
             >
               <Search size={16} />
             </button>
@@ -2180,8 +2185,8 @@ export default function SessionView(props: SessionViewProps) {
               class="h-9 w-9 flex items-center justify-center rounded-lg text-dls-secondary hover:text-dls-text hover:bg-dls-hover transition-colors disabled:opacity-60 disabled:cursor-not-allowed"
               onClick={undoLastMessage}
               disabled={!canUndoLastMessage() || historyActionBusy() !== null}
-              title="Undo last message"
-              aria-label="Undo last message"
+              title={t("session.undo_tooltip")}
+              aria-label={t("session.undo_tooltip")}
             >
               <Show when={historyActionBusy() === "undo"} fallback={<Undo2 size={16} />}>
                 <Loader2 size={16} class="animate-spin" />
@@ -2192,8 +2197,8 @@ export default function SessionView(props: SessionViewProps) {
               class="h-9 w-9 flex items-center justify-center rounded-lg text-dls-secondary hover:text-dls-text hover:bg-dls-hover transition-colors disabled:opacity-60 disabled:cursor-not-allowed"
               onClick={redoLastMessage}
               disabled={!canRedoLastMessage() || historyActionBusy() !== null}
-              title="Redo last reverted message"
-              aria-label="Redo last reverted message"
+              title={t("session.redo_tooltip")}
+              aria-label={t("session.redo_tooltip")}
             >
               <Show when={historyActionBusy() === "redo"} fallback={<Redo2 size={16} />}>
                 <Loader2 size={16} class="animate-spin" />
@@ -2204,8 +2209,8 @@ export default function SessionView(props: SessionViewProps) {
                 type="button"
                 class="h-9 w-9 flex items-center justify-center rounded-lg text-dls-secondary hover:text-dls-text hover:bg-dls-hover transition-colors disabled:opacity-60 disabled:cursor-not-allowed"
                 disabled={!props.selectedSessionId}
-                title={props.selectedSessionId ? "Session actions" : "Select a session to manage it"}
-                aria-label={props.selectedSessionId ? "Session actions" : "Select a session to manage it"}
+                title={props.selectedSessionId ? t("session.actions_tooltip") : t("session.select_session_tooltip")}
+                aria-label={props.selectedSessionId ? t("session.actions_tooltip") : t("session.select_session_tooltip")}
                 onClick={(event) => {
                   event.preventDefault();
                   event.stopPropagation();
@@ -2225,14 +2230,14 @@ export default function SessionView(props: SessionViewProps) {
                     class="w-full text-left px-2 py-1.5 text-sm rounded-md hover:bg-dls-hover"
                     onClick={openRenameModal}
                   >
-                    Rename session
+                    {t("session.rename_title")}
                   </button>
                   <button
                     type="button"
                     class="w-full text-left px-2 py-1.5 text-sm rounded-md hover:bg-dls-hover text-red-11"
                     onClick={openDeleteSessionModal}
                   >
-                    Delete session
+                    {t("session.delete_title")}
                   </button>
                 </div>
               </Show>
@@ -2264,8 +2269,8 @@ export default function SessionView(props: SessionViewProps) {
                   }
                 }}
                 class="min-w-0 flex-1 bg-transparent text-sm text-dls-text placeholder:text-dls-secondary focus:outline-none"
-                placeholder="Search in this chat"
-                aria-label="Search in this chat"
+                placeholder={t("session.search_placeholder")}
+                aria-label={t("session.search_placeholder")}
               />
               <span class="text-[11px] text-dls-secondary tabular-nums">{activeSearchPositionLabel()}</span>
               <button
@@ -2275,7 +2280,7 @@ export default function SessionView(props: SessionViewProps) {
                 onClick={() => moveSearchHit(-1)}
                 aria-label="Previous match"
               >
-                Prev
+                {t("session.search_prev")}
               </button>
               <button
                 type="button"
@@ -2284,7 +2289,7 @@ export default function SessionView(props: SessionViewProps) {
                 onClick={() => moveSearchHit(1)}
                 aria-label="Next match"
               >
-                Next
+                {t("session.search_next")}
               </button>
               <button
                 type="button"
@@ -2319,9 +2324,9 @@ export default function SessionView(props: SessionViewProps) {
                  <Zap class="text-dls-secondary" />
                </div>
               <div class="space-y-2">
-                <h3 class="text-xl font-medium">What do you want to do?</h3>
+                <h3 class="text-xl font-medium">{t("session.hero_title")}</h3>
                 <p class="text-dls-secondary text-sm max-w-sm mx-auto">
-                  Pick a starting point or just type below.
+                  {t("session.hero_description")}
                 </p>
               </div>
               <div class="grid gap-3 sm:grid-cols-2 max-w-2xl mx-auto text-left">
@@ -2332,9 +2337,9 @@ export default function SessionView(props: SessionViewProps) {
                     void handleBrowserAutomationQuickstart();
                   }}
                 >
-                  <div class="text-sm font-semibold text-dls-text">Automate your browser</div>
+                  <div class="text-sm font-semibold text-dls-text">{t("dashboard.quick_start_browser")}</div>
                   <div class="mt-1 text-xs text-dls-secondary leading-relaxed">
-                    Set up browser actions and run reliable web tasks from OpenWork.
+                    {t("dashboard.quick_start_browser_desc")}
                   </div>
                 </button>
                 <button
@@ -2344,10 +2349,10 @@ export default function SessionView(props: SessionViewProps) {
                     void handleSoulQuickstart();
                   }}
                 >
-                  <div class="text-sm font-semibold text-dls-text">Give me a soul</div>
+                  <div class="text-sm font-semibold text-dls-text">{t("dashboard.quick_start_soul")}</div>
                   <div class="mt-1 text-xs text-dls-secondary leading-relaxed">
-                    Keep your goals and preferences across sessions with light scheduled check-ins.
-                    Tradeoff: more autonomy can create extra background runs, but revert is one command.
+                    {t("dashboard.quick_start_soul_desc")}
+                    {t("dashboard.quick_start_soul_note")}
                   </div>
                 </button>
               </div>
@@ -2364,8 +2369,9 @@ export default function SessionView(props: SessionViewProps) {
                   setMessageWindowStart(0);
                 }}
               >
-                Show {hiddenMessageCount().toLocaleString()} earlier message
-                {hiddenMessageCount() === 1 ? "" : "s"}
+                {t("session.show_earlier_messages")
+                  .replace("{count}", hiddenMessageCount().toLocaleString())
+                  .replace("{plural}", hiddenMessageCount() === 1 ? "" : "s")}
               </button>
             </div>
           </Show>
@@ -2414,7 +2420,7 @@ export default function SessionView(props: SessionViewProps) {
                  class="pointer-events-auto rounded-full border border-gray-6 bg-gray-1/90 px-4 py-2 text-xs text-gray-11 shadow-lg shadow-gray-12/5 backdrop-blur-md hover:bg-gray-2 transition-colors"
                  onClick={() => scrollToLatest("smooth")}
                >
-                 Jump to latest
+                 {t("session.jump_to_latest")}
                </button>
              </div>
            </Show>
@@ -2568,7 +2574,7 @@ export default function SessionView(props: SessionViewProps) {
             }}
           >
             <History size={18} />
-            Automations
+            {t("dashboard.tab_automations")}
           </button>
           <button
             type="button"
@@ -2583,7 +2589,7 @@ export default function SessionView(props: SessionViewProps) {
             }}
           >
             <Zap size={18} />
-            Skills
+            {t("dashboard.tab_skills")}
           </button>
           <button
             type="button"
@@ -2598,7 +2604,7 @@ export default function SessionView(props: SessionViewProps) {
             }}
           >
             <Box size={18} />
-            Extensions
+            {t("dashboard.tab_extensions")}
           </button>
           <button
             type="button"
@@ -2613,7 +2619,7 @@ export default function SessionView(props: SessionViewProps) {
             }}
           >
             <MessageCircle size={18} />
-            Identities
+            {t("dashboard.tab_identities")}
           </button>
           <button
             type="button"
@@ -2625,7 +2631,7 @@ export default function SessionView(props: SessionViewProps) {
             onClick={openConfig}
           >
             <SlidersHorizontal size={18} />
-            Advanced
+            {t("dashboard.tab_advanced")}
           </button>
           </div>
 
@@ -2670,14 +2676,14 @@ export default function SessionView(props: SessionViewProps) {
 
       <ConfirmModal
         open={deleteSessionOpen()}
-        title="Delete session?"
+        title={t("session.delete_modal_title")}
         message={
           selectedSessionTitle().trim()
-            ? `This will permanently delete \"${selectedSessionTitle().trim()}\" and its messages.`
-            : "This will permanently delete the selected session and its messages."
+            ? t("session.delete_modal_message").replace("{title}", selectedSessionTitle().trim())
+            : t("session.delete_modal_message_default")
         }
-        confirmLabel={deleteSessionBusy() ? "Deleting..." : "Delete"}
-        cancelLabel="Cancel"
+        confirmLabel={deleteSessionBusy() ? t("scheduled.deleting") : t("common.delete")}
+        cancelLabel={t("common.cancel")}
         variant="danger"
         onConfirm={confirmDeleteSession}
         onCancel={closeDeleteSessionModal}
@@ -2712,16 +2718,16 @@ export default function SessionView(props: SessionViewProps) {
                   <Shield size={24} />
                 </div>
                 <div>
-                  <h3 class="text-lg font-semibold text-gray-12">Permission Required</h3>
-                  <p class="text-sm text-gray-11 mt-1">OpenCode is requesting permission to continue.</p>
+                  <h3 class="text-lg font-semibold text-gray-12">{t("session.permission_required")}</h3>
+                  <p class="text-sm text-gray-11 mt-1">{t("session.permission_description")}</p>
                 </div>
               </div>
 
               <div class="bg-gray-1/50 rounded-xl p-4 border border-gray-6 mb-6">
-                <div class="text-xs text-gray-10 uppercase tracking-wider mb-2 font-semibold">Permission</div>
+                <div class="text-xs text-gray-10 uppercase tracking-wider mb-2 font-semibold">{t("session.permission_label")}</div>
                 <div class="text-sm text-gray-12 font-mono">{props.activePermission?.permission}</div>
 
-                <div class="text-xs text-gray-10 uppercase tracking-wider mt-4 mb-2 font-semibold">Scope</div>
+                <div class="text-xs text-gray-10 uppercase tracking-wider mt-4 mb-2 font-semibold">{t("session.scope_label")}</div>
                 <div class="flex items-center gap-2 text-sm font-mono text-amber-12 bg-amber-1/30 px-2 py-1 rounded border border-amber-7/20">
                   <HardDrive size={12} />
                   {props.activePermission?.patterns.join(", ")}
@@ -2729,7 +2735,7 @@ export default function SessionView(props: SessionViewProps) {
 
                 <Show when={Object.keys(props.activePermission?.metadata ?? {}).length > 0}>
                   <details class="mt-4 rounded-lg bg-gray-1/20 p-2">
-                    <summary class="cursor-pointer text-xs text-gray-11">Details</summary>
+                    <summary class="cursor-pointer text-xs text-gray-11">{t("session.details")}</summary>
                     <pre class="mt-2 whitespace-pre-wrap break-words text-xs text-gray-12">
                       {props.safeStringify(props.activePermission?.metadata)}
                     </pre>
@@ -2747,7 +2753,7 @@ export default function SessionView(props: SessionViewProps) {
                   disabled={props.permissionReplyBusy}
                 >
 
-                  Deny
+                  {t("session.deny")}
                 </Button>
                 <div class="grid grid-cols-2 gap-2">
                   <Button
@@ -2756,7 +2762,7 @@ export default function SessionView(props: SessionViewProps) {
                     onClick={() => props.activePermission && props.respondPermission(props.activePermission.id, "once")}
                     disabled={props.permissionReplyBusy}
                   >
-                    Once
+                    {t("session.once")}
                   </Button>
                   <Button
                     variant="primary"
@@ -2767,7 +2773,7 @@ export default function SessionView(props: SessionViewProps) {
                     }
                     disabled={props.permissionReplyBusy}
                   >
-                    Allow for session
+                    {t("session.allow_for_session")}
                   </Button>
                 </div>
               </div>
diff --git a/packages/app/src/app/pages/settings.tsx b/packages/app/src/app/pages/settings.tsx
index 5aca4311e..06a13726c 100644
--- a/packages/app/src/app/pages/settings.tsx
+++ b/packages/app/src/app/pages/settings.tsx
@@ -26,6 +26,7 @@ import {
   opencodeRouterStop,
   pickFile,
 } from "../lib/tauri";
+import { currentLocale, t } from "../../i18n";
 
 export type SettingsViewProps = {
   startupPreference: StartupPreference | null;
@@ -128,14 +129,15 @@ export function OpenCodeRouterSettings(_props: {
   openworkServerHostInfo: OpenworkServerInfo | null;
   developerMode: boolean;
 }) {
+  const tr = (key: string) => t(key, currentLocale());
   return (
     <div class="bg-gray-2/30 border border-gray-6/50 rounded-2xl p-5 space-y-2">
       <div class="flex items-center gap-2">
         <MessageCircle size={16} class="text-gray-11" />
-        <div class="text-sm font-medium text-gray-12">Messaging</div>
+        <div class="text-sm font-medium text-gray-12">{tr("settings.messaging.title")}</div>
       </div>
       <div class="text-xs text-gray-10">
-        Manage Telegram/Slack identities and bindings in the <span class="font-medium text-gray-12">Identities</span> tab.
+        {tr("settings.messaging.description")} <span class="font-medium text-gray-12">{tr("settings.messaging.identities_link")}</span> {tr("settings.messaging.tab")}
       </div>
     </div>
   );
@@ -143,12 +145,13 @@ export function OpenCodeRouterSettings(_props: {
 
 
 export default function SettingsView(props: SettingsViewProps) {
-  const engineCustomBinPathLabel = () => props.engineCustomBinPath.trim() || "No binary selected.";
+  const tr = (key: string) => t(key, currentLocale());
+  const engineCustomBinPathLabel = () => props.engineCustomBinPath.trim() || tr("settings.engine.custom_label");
 
   const handlePickEngineBinary = async () => {
     if (!isTauriRuntime()) return;
     try {
-      const selected = await pickFile({ title: "Select OpenCode binary" });
+      const selected = await pickFile({ title: tr("settings.engine.custom_label") });
       const path = Array.isArray(selected) ? selected[0] : selected;
       const trimmed = (path ?? "").trim();
       if (!trimmed) return;
@@ -217,24 +220,24 @@ export default function SettingsView(props: SettingsViewProps) {
     const state = updateState();
     const version = updateVersion();
     if (state === "available") {
-      return `Update available${version ? ` · v${version}` : ""}`;
+      return `${tr("settings.update_available")}${version ? `${version}` : ""}`;
     }
     if (state === "ready") {
-      return `Ready to install${version ? ` · v${version}` : ""}`;
+      return `${tr("settings.update_ready")}${version ? `${version}` : ""}`;
     }
     if (state === "downloading") {
       const downloaded = updateDownloadedBytes() ?? 0;
       const percent = updateDownloadPercent();
-      if (percent != null) return `Downloading ${percent}%`;
-      return `Downloading ${formatBytes(downloaded)}`;
+      if (percent != null) return `${tr("settings.update_downloading")} ${percent}%`;
+      return `${tr("settings.update_downloading")} ${formatBytes(downloaded)}`;
     }
     if (state === "checking") {
-      return "Checking for updates";
+      return tr("settings.update_checking");
     }
     if (state === "error") {
-      return "Update check failed";
+      return tr("settings.update_error");
     }
-    return "Up to date";
+    return tr("settings.update_uptodate");
   });
 
   const updateToolbarTitle = createMemo(() => {
@@ -247,18 +250,18 @@ export default function SettingsView(props: SettingsViewProps) {
     const percent = updateDownloadPercent();
 
     if (total != null && percent != null) {
-      return `Downloading ${formatBytes(downloaded)} / ${formatBytes(total)} (${percent}%)${version ? ` · v${version}` : ""}`;
+      return `${tr("settings.update_downloading")} ${formatBytes(downloaded)} / ${formatBytes(total)} (${percent}%)${version ? ` · v${version}` : ""}`;
     }
 
-    return `Downloading ${formatBytes(downloaded)}${version ? ` · v${version}` : ""}`;
+    return `${tr("settings.update_downloading")} ${formatBytes(downloaded)}${version ? ` · v${version}` : ""}`;
   });
 
   const updateToolbarActionLabel = createMemo(() => {
     const state = updateState();
-    if (state === "available") return "Download";
-    if (state === "ready") return "Install";
-    if (state === "error") return "Retry";
-    if (state === "idle") return "Check";
+    if (state === "available") return tr("settings.download_update");
+    if (state === "ready") return tr("common.install");
+    if (state === "error") return tr("common.retry");
+    if (state === "idle") return tr("settings.check_update");
     return null;
   });
 
@@ -286,13 +289,13 @@ export default function SettingsView(props: SettingsViewProps) {
   const notionStatusLabel = () => {
     switch (props.notionStatus) {
       case "connected":
-        return "Connected";
+        return tr("settings.notion_connected");
       case "connecting":
-        return "Reload required";
+        return tr("settings.reload_required");
       case "error":
-        return "Connection failed";
+        return tr("settings.connection_failed");
       default:
-        return "Not connected";
+        return tr("settings.notion_not_connected");
     }
   };
 
@@ -315,9 +318,11 @@ export default function SettingsView(props: SettingsViewProps) {
   const providerConnectedCount = createMemo(() => (props.providerConnectedIds ?? []).length);
   const providerAvailableCount = createMemo(() => (props.providers ?? []).length);
   const providerStatusLabel = createMemo(() => {
-    if (!providerAvailableCount()) return "Unavailable";
-    if (!providerConnectedCount()) return "Not connected";
-    return `${providerConnectedCount()} connected`;
+    if (!providerAvailableCount()) return tr("config.unavailable");
+    if (!providerConnectedCount()) return tr("dashboard.not_connected");
+    return tr("settings.providers.summary.connected")
+      .replace("{connected}", String(providerConnectedCount()))
+      .replace("{available}", String(providerAvailableCount()));
   });
   const providerStatusStyle = createMemo(() => {
     if (!providerAvailableCount()) return "bg-gray-4/60 text-gray-11 border-gray-7/50";
@@ -325,11 +330,13 @@ export default function SettingsView(props: SettingsViewProps) {
     return "bg-green-7/10 text-green-11 border-green-7/20";
   });
   const providerSummary = createMemo(() => {
-    if (!providerAvailableCount()) return "Connect to OpenCode to load providers.";
+    if (!providerAvailableCount()) return tr("settings.providers.summary.unavailable");
     const connected = providerConnectedCount();
     const available = providerAvailableCount();
-    if (!connected) return `${available} available`;
-    return `${connected} connected · ${available} available`;
+    if (!connected) return tr("settings.providers.summary.available").replace("{available}", String(available));
+    return tr("settings.providers.summary.connected")
+      .replace("{connected}", String(connected))
+      .replace("{available}", String(available));
   });
 
   const handleOpenProviderAuth = async () => {
@@ -351,24 +358,24 @@ export default function SettingsView(props: SettingsViewProps) {
     try {
       const ok = await props.reconnectOpenworkServer();
       if (!ok) {
-        setOpenworkReconnectError("Reconnect failed. Check server URL/token and try again.");
+        setOpenworkReconnectError(tr("config.connection_failed_generic"));
         return;
       }
-      setOpenworkReconnectStatus("Reconnected to OpenWork server.");
+      setOpenworkReconnectStatus(tr("config.connection_success"));
     } catch (error) {
       const message = error instanceof Error ? error.message : String(error);
-      setOpenworkReconnectError(message || "Failed to reconnect OpenWork server.");
+      setOpenworkReconnectError(message || tr("config.connection_failed_generic"));
     }
   };
 
   const openworkStatusLabel = createMemo(() => {
     switch (props.openworkServerStatus) {
       case "connected":
-        return "Connected";
+        return tr("status.connected");
       case "limited":
-        return "Limited";
+        return tr("status.connected"); // Limited is still connected
       default:
-        return "Not connected";
+        return tr("status.not_connected");
     }
   });
 
@@ -384,8 +391,8 @@ export default function SettingsView(props: SettingsViewProps) {
   });
 
   const engineStatusLabel = createMemo(() => {
-    if (!isTauriRuntime()) return "Unavailable";
-    return props.engineInfo?.running ? "Running" : "Offline";
+    if (!isTauriRuntime()) return tr("config.unavailable");
+    return props.engineInfo?.running ? tr("status.running") : tr("config.status_offline");
   });
 
   const engineStatusStyle = createMemo(() => {
@@ -397,10 +404,10 @@ export default function SettingsView(props: SettingsViewProps) {
 
   const opencodeConnectStatusLabel = createMemo(() => {
     const status = props.opencodeConnectStatus?.status;
-    if (!status) return "Idle";
-    if (status === "connected") return "Connected";
-    if (status === "connecting") return "Connecting";
-    return "Failed";
+    if (!status) return tr("status.idle");
+    if (status === "connected") return tr("status.connected");
+    if (status === "connecting") return tr("status.connecting");
+    return tr("status.failed");
   });
 
   const opencodeConnectStatusStyle = createMemo(() => {
@@ -418,8 +425,8 @@ export default function SettingsView(props: SettingsViewProps) {
   });
 
   const opencodeRouterStatusLabel = createMemo(() => {
-    if (!isTauriRuntime()) return "Unavailable";
-    return props.opencodeRouterInfo?.running ? "Running" : "Offline";
+    if (!isTauriRuntime()) return tr("config.unavailable");
+    return props.opencodeRouterInfo?.running ? tr("status.running") : tr("config.status_offline");
   });
 
   const opencodeRouterStatusStyle = createMemo(() => {
@@ -439,7 +446,7 @@ export default function SettingsView(props: SettingsViewProps) {
     const opencodeUsername = props.engineInfo?.opencodeUsername?.trim() || undefined;
     const opencodePassword = props.engineInfo?.opencodePassword?.trim() || undefined;
     if (!workspacePath) {
-      setOpenCodeRouterRestartError("No worker path available");
+      setOpenCodeRouterRestartError(tr("session.artifact_path_missing"));
       return;
     }
     setOpenCodeRouterRestarting(true);
@@ -472,8 +479,8 @@ export default function SettingsView(props: SettingsViewProps) {
   };
 
   const orchestratorStatusLabel = createMemo(() => {
-    if (!props.orchestratorStatus) return "Unavailable";
-    return props.orchestratorStatus.running ? "Running" : "Offline";
+    if (!props.orchestratorStatus) return tr("config.unavailable");
+    return props.orchestratorStatus.running ? tr("status.running") : tr("config.status_offline");
   });
 
   const orchestratorStatusStyle = createMemo(() => {
@@ -484,10 +491,10 @@ export default function SettingsView(props: SettingsViewProps) {
   });
 
   const openworkAuditStatusLabel = createMemo(() => {
-    if (!props.openworkServerWorkspaceId) return "Unavailable";
-    if (props.openworkAuditStatus === "loading") return "Loading";
-    if (props.openworkAuditStatus === "error") return "Error";
-    return "Ready";
+    if (!props.openworkServerWorkspaceId) return tr("config.unavailable");
+    if (props.openworkAuditStatus === "loading") return tr("status.loading_session"); // Approximate
+    if (props.openworkAuditStatus === "error") return tr("mcp.failed");
+    return tr("mcp.friendly_status_ready");
   });
 
   const openworkAuditStatusStyle = createMemo(() => {
@@ -500,21 +507,21 @@ export default function SettingsView(props: SettingsViewProps) {
   const isLocalEngineRunning = createMemo(() => Boolean(props.engineInfo?.running));
   const isLocalPreference = createMemo(() => props.startupPreference === "local");
   const startupLabel = createMemo(() => {
-    if (props.startupPreference === "local") return "Start local server";
-    if (props.startupPreference === "server") return "Connect to server";
-    return "Not set";
+    if (props.startupPreference === "local") return tr("settings.startup_title");
+    if (props.startupPreference === "server") return tr("onboarding.connect_host");
+    return tr("config.not_set");
   });
 
   const tabLabel = (tab: SettingsTab) => {
     switch (tab) {
       case "model":
-        return "Model";
+        return tr("settings.tab.model");
       case "advanced":
-        return "Advanced";
+        return tr("settings.tab.advanced");
       case "debug":
-        return "Debug";
+        return tr("settings.tab.debug");
       default:
-        return "General";
+        return tr("settings.tab.general");
     }
   };
 
@@ -546,44 +553,44 @@ export default function SettingsView(props: SettingsViewProps) {
   };
 
   const formatCapability = (cap?: { read?: boolean; write?: boolean; source?: string }) => {
-    if (!cap) return "Unavailable";
+    if (!cap) return tr("config.unavailable");
     const parts = [cap.read ? "read" : null, cap.write ? "write" : null].filter(Boolean).join(" / ");
     const label = parts || "no access";
     return cap.source ? `${label} · ${cap.source}` : label;
   };
 
   const engineStdout = () => {
-    if (!isTauriRuntime()) return "Available in the desktop app.";
-    return props.engineInfo?.lastStdout?.trim() || "No stdout captured yet.";
+    if (!isTauriRuntime()) return tr("session.desktop_only");
+    return props.engineInfo?.lastStdout?.trim() || tr("session.none_yet");
   };
 
   const engineStderr = () => {
-    if (!isTauriRuntime()) return "Available in the desktop app.";
-    return props.engineInfo?.lastStderr?.trim() || "No stderr captured yet.";
+    if (!isTauriRuntime()) return tr("session.desktop_only");
+    return props.engineInfo?.lastStderr?.trim() || tr("session.none_yet");
   };
 
   const openworkStdout = () => {
-    if (!props.openworkServerHostInfo) return "Logs are available on the host.";
-    return props.openworkServerHostInfo.lastStdout?.trim() || "No stdout captured yet.";
+    if (!props.openworkServerHostInfo) return tr("session.desktop_only");
+    return props.openworkServerHostInfo.lastStdout?.trim() || tr("session.none_yet");
   };
 
   const openworkStderr = () => {
-    if (!props.openworkServerHostInfo) return "Logs are available on the host.";
-    return props.openworkServerHostInfo.lastStderr?.trim() || "No stderr captured yet.";
+    if (!props.openworkServerHostInfo) return tr("session.desktop_only");
+    return props.openworkServerHostInfo.lastStderr?.trim() || tr("session.none_yet");
   };
 
   const opencodeRouterStdout = () => {
-    if (!isTauriRuntime()) return "Available in the desktop app.";
-    return props.opencodeRouterInfo?.lastStdout?.trim() || "No stdout captured yet.";
+    if (!isTauriRuntime()) return tr("session.desktop_only");
+    return props.opencodeRouterInfo?.lastStdout?.trim() || tr("session.none_yet");
   };
 
   const opencodeRouterStderr = () => {
-    if (!isTauriRuntime()) return "Available in the desktop app.";
-    return props.opencodeRouterInfo?.lastStderr?.trim() || "No stderr captured yet.";
+    if (!isTauriRuntime()) return tr("session.desktop_only");
+    return props.opencodeRouterInfo?.lastStderr?.trim() || tr("session.none_yet");
   };
 
   const formatOrchestratorBinary = (binary?: OrchestratorBinaryInfo | null) => {
-    if (!binary) return "Binary unavailable";
+    if (!binary) return tr("config.unavailable");
     const version = binary.actualVersion || binary.expectedVersion || "unknown";
     return `${binary.source} · ${version}`;
   };
@@ -596,7 +603,7 @@ export default function SettingsView(props: SettingsViewProps) {
   const orchestratorBinaryPath = () => props.orchestratorStatus?.binaries?.opencode?.path ?? "—";
   const orchestratorSidecarSummary = () => {
     const info = props.orchestratorStatus?.sidecar;
-    if (!info) return "Sidecar config unavailable";
+    if (!info) return tr("config.unavailable");
     const source = info.source ?? "auto";
     const target = info.target ?? "unknown";
     return `${source} · ${target}`;
@@ -663,7 +670,7 @@ export default function SettingsView(props: SettingsViewProps) {
                 class="text-xs h-8 py-0 px-3"
                 onClick={handleUpdateToolbarAction}
                 disabled={updateToolbarDisabled()}
-                title={updateState() === "ready" && props.anyActiveRuns ? "Stop active runs to update" : ""}
+                title={updateState() === "ready" && props.anyActiveRuns ? tr("settings.stop_active_runs_hint") : ""}
               >
                 {updateToolbarActionLabel()}
               </Button>
@@ -676,13 +683,13 @@ export default function SettingsView(props: SettingsViewProps) {
         <Match when={activeTab() === "general"}>
           <div class="space-y-6">
             <div class="bg-gray-2/30 border border-gray-6/50 rounded-2xl p-5 space-y-3">
-              <div class="text-sm font-medium text-gray-12">Connection</div>
+              <div class="text-sm font-medium text-gray-12">{tr("settings.connection_title")}</div>
               <div class="text-xs text-gray-10">{props.headerStatus}</div>
               <div class="text-xs text-gray-7 font-mono">{props.baseUrl}</div>
               <div class="pt-2 flex flex-wrap gap-2">
                 <Button variant="secondary" onClick={props.toggleDeveloperMode}>
                   <Shield size={16} />
-                  {props.developerMode ? "Disable Developer Mode" : "Enable Developer Mode"}
+                  {props.developerMode ? tr("settings.disable_developer_mode") : tr("settings.enable_developer_mode")}
                 </Button>
                 <Button
                   variant="outline"
@@ -690,16 +697,16 @@ export default function SettingsView(props: SettingsViewProps) {
                   disabled={props.busy || props.openworkReconnectBusy || !props.openworkServerUrl.trim()}
                 >
                   <RefreshCcw size={14} class={props.openworkReconnectBusy ? "animate-spin" : ""} />
-                  {props.openworkReconnectBusy ? "Reconnecting..." : "Reconnect server"}
+                  {props.openworkReconnectBusy ? tr("settings.reconnecting") : tr("settings.reconnect_server")}
                 </Button>
                 <Show when={isLocalEngineRunning()}>
                   <Button variant="danger" onClick={props.stopHost} disabled={props.busy}>
-                    Stop local server
+                    {tr("settings.stop_local_server")}
                   </Button>
                 </Show>
                 <Show when={!isLocalEngineRunning() && props.openworkServerStatus === "connected"}>
                   <Button variant="outline" onClick={props.stopHost} disabled={props.busy}>
-                    Disconnect server
+                    {tr("settings.disconnect_server")}
                   </Button>
                 </Show>
               </div>
@@ -716,9 +723,9 @@ export default function SettingsView(props: SettingsViewProps) {
                 <div>
                   <div class="flex items-center gap-2">
                     <PlugZap size={16} class="text-gray-11" />
-                    <div class="text-sm font-medium text-gray-12">Providers</div>
+                    <div class="text-sm font-medium text-gray-12">{tr("settings.providers.title")}</div>
                   </div>
-                  <div class="text-xs text-gray-10 mt-1">Connect services for models and tools.</div>
+                  <div class="text-xs text-gray-10 mt-1">{tr("settings.providers.description")}</div>
                 </div>
                 <div class={`text-xs px-2 py-1 rounded-full border ${providerStatusStyle()}`}>
                   {providerStatusLabel()}
@@ -731,7 +738,7 @@ export default function SettingsView(props: SettingsViewProps) {
                   onClick={handleOpenProviderAuth}
                   disabled={props.busy || props.providerAuthBusy}
                 >
-                  {props.providerAuthBusy ? "Loading providers..." : "Connect provider"}
+                  {props.providerAuthBusy ? tr("settings.providers.loading") : tr("settings.providers.connect")}
                 </Button>
                 <div class="text-xs text-gray-9">{providerSummary()}</div>
               </div>
@@ -742,15 +749,13 @@ export default function SettingsView(props: SettingsViewProps) {
                 </div>
               </Show>
 
-              <div class="text-[11px] text-gray-8">
-                API keys are stored locally by OpenCode. Use <span class="font-mono">/models</span> to pick a default.
-              </div>
+              <div class="text-[11px] text-gray-8" innerHTML={tr("settings.providers.api_keys_hint")}></div>
             </div>
 
             <div class="bg-gray-2/30 border border-gray-6/50 rounded-2xl p-5 space-y-4">
               <div>
-                <div class="text-sm font-medium text-gray-12">Appearance</div>
-                <div class="text-xs text-gray-10">Match the system or force light/dark mode.</div>
+                <div class="text-sm font-medium text-gray-12">{tr("settings.appearance.title")}</div>
+                <div class="text-xs text-gray-10">{tr("settings.appearance.description")}</div>
               </div>
 
               <div class="flex flex-wrap gap-2">
@@ -760,7 +765,7 @@ export default function SettingsView(props: SettingsViewProps) {
                   onClick={() => props.setThemeMode("system")}
                   disabled={props.busy}
                 >
-                  System
+                  {tr("settings.theme_system")}
                 </Button>
                 <Button
                   variant={props.themeMode === "light" ? "secondary" : "outline"}
@@ -768,7 +773,7 @@ export default function SettingsView(props: SettingsViewProps) {
                   onClick={() => props.setThemeMode("light")}
                   disabled={props.busy}
                 >
-                  Light
+                  {tr("settings.theme_light")}
                 </Button>
                 <Button
                   variant={props.themeMode === "dark" ? "secondary" : "outline"}
@@ -776,12 +781,12 @@ export default function SettingsView(props: SettingsViewProps) {
                   onClick={() => props.setThemeMode("dark")}
                   disabled={props.busy}
                 >
-                  Dark
+                  {tr("settings.theme_dark")}
                 </Button>
               </div>
 
               <div class="text-xs text-gray-7">
-                System mode follows your OS preference automatically.
+                {tr("settings.theme_system_hint")}
               </div>
             </div>
           </div>
@@ -791,8 +796,8 @@ export default function SettingsView(props: SettingsViewProps) {
           <div class="space-y-6">
             <div class="bg-gray-2/30 border border-gray-6/50 rounded-2xl p-5 space-y-4">
               <div>
-                <div class="text-sm font-medium text-gray-12">Model</div>
-                <div class="text-xs text-gray-10">Defaults + thinking controls for runs.</div>
+                <div class="text-sm font-medium text-gray-12">{tr("settings.model_title")}</div>
+                <div class="text-xs text-gray-10">{tr("settings.model_hint")}</div>
               </div>
 
               <div class="flex items-center justify-between bg-gray-1 p-3 rounded-xl border border-gray-6 gap-3">
@@ -806,14 +811,14 @@ export default function SettingsView(props: SettingsViewProps) {
                   onClick={props.openDefaultModelPicker}
                   disabled={props.busy}
                 >
-                  Change
+                  {tr("common.change")}
                 </Button>
               </div>
 
               <div class="flex items-center justify-between bg-gray-1 p-3 rounded-xl border border-gray-6 gap-3">
                 <div class="min-w-0">
-                  <div class="text-sm text-gray-12">Thinking</div>
-                  <div class="text-xs text-gray-7">Show thinking parts (Developer mode only).</div>
+                  <div class="text-sm text-gray-12">{tr("settings.thinking_label")}</div>
+                  <div class="text-xs text-gray-7">{tr("settings.thinking_hint")}</div>
                 </div>
                 <Button
                   variant="outline"
@@ -821,13 +826,13 @@ export default function SettingsView(props: SettingsViewProps) {
                   onClick={props.toggleShowThinking}
                   disabled={props.busy}
                 >
-                  {props.showThinking ? "On" : "Off"}
+                  {props.showThinking ? tr("common.on") : tr("common.off")}
                 </Button>
               </div>
 
               <div class="flex items-center justify-between bg-gray-1 p-3 rounded-xl border border-gray-6 gap-3">
                 <div class="min-w-0">
-                  <div class="text-sm text-gray-12">Model variant</div>
+                  <div class="text-sm text-gray-12">{tr("settings.model_variant_label")}</div>
                   <div class="text-xs text-gray-7 font-mono truncate">{props.modelVariantLabel}</div>
                 </div>
                 <Button
@@ -836,7 +841,7 @@ export default function SettingsView(props: SettingsViewProps) {
                   onClick={props.editModelVariant}
                   disabled={props.busy}
                 >
-                  Edit
+                  {tr("common.edit")}
                 </Button>
               </div>
             </div>
@@ -848,8 +853,8 @@ export default function SettingsView(props: SettingsViewProps) {
             <div class="bg-gray-2/30 border border-gray-6/50 rounded-2xl p-5 space-y-3">
               <div class="flex items-start justify-between gap-4">
                 <div>
-                  <div class="text-sm font-medium text-gray-12">Updates</div>
-                  <div class="text-xs text-gray-10">Keep OpenWork up to date.</div>
+                  <div class="text-sm font-medium text-gray-12">{tr("settings.updates_title")}</div>
+                  <div class="text-xs text-gray-10">{tr("settings.updates_hint")}</div>
                 </div>
                 <div class="text-xs text-gray-7 font-mono">{props.appVersion ? `v${props.appVersion}` : ""}</div>
               </div>
@@ -874,14 +879,14 @@ export default function SettingsView(props: SettingsViewProps) {
                             }`}
                             onClick={props.toggleUpdateAutoCheck}
                           >
-                            {props.updateAutoCheck ? "On" : "Off"}
+                            {props.updateAutoCheck ? tr("common.on") : tr("common.off")}
                           </button>
                         </div>
 
                         <div class="flex items-center justify-between bg-gray-1 p-3 rounded-xl border border-gray-6">
                           <div class="space-y-0.5">
-                            <div class="text-sm text-gray-12">Auto-update</div>
-                            <div class="text-xs text-gray-7">Download updates automatically (prompts to restart)</div>
+                            <div class="text-sm text-gray-12">{tr("settings.updates_auto_download")}</div>
+                            <div class="text-xs text-gray-7">{tr("settings.updates_auto_download_hint")}</div>
                           </div>
                           <button
                             class={`px-3 py-1 rounded-full text-xs font-medium border transition-colors ${
@@ -891,7 +896,7 @@ export default function SettingsView(props: SettingsViewProps) {
                             }`}
                             onClick={props.toggleUpdateAutoDownload}
                           >
-                            {props.updateAutoDownload ? "On" : "Off"}
+                            {props.updateAutoDownload ? tr("common.on") : tr("common.off")}
                           </button>
                         </div>
 
@@ -899,21 +904,21 @@ export default function SettingsView(props: SettingsViewProps) {
                           <div class="space-y-0.5">
                             <div class="text-sm text-gray-12">
                               <Switch>
-                                <Match when={updateState() === "checking"}>Checking...</Match>
-                                <Match when={updateState() === "available"}>Update available: v{updateVersion()}</Match>
-                                <Match when={updateState() === "downloading"}>Downloading...</Match>
-                                <Match when={updateState() === "ready"}>Ready to install: v{updateVersion()}</Match>
-                                <Match when={updateState() === "error"}>Update check failed</Match>
-                                <Match when={true}>Up to date</Match>
+                                <Match when={updateState() === "checking"}>{tr("settings.update_checking")}</Match>
+                                <Match when={updateState() === "available"}>{tr("settings.update_available")}{updateVersion()}</Match>
+                                <Match when={updateState() === "downloading"}>{tr("settings.update_downloading")}</Match>
+                                <Match when={updateState() === "ready"}>{tr("settings.update_ready")}{updateVersion()}</Match>
+                                <Match when={updateState() === "error"}>{tr("settings.update_error")}</Match>
+                                <Match when={true}>{tr("settings.update_uptodate")}</Match>
                               </Switch>
                             </div>
                             <Show when={updateState() === "idle" && updateLastCheckedAt()}>
                               <div class="text-xs text-gray-7">
-                                Last checked {formatRelativeTime(updateLastCheckedAt() as number)}
+                                {tr("settings.last_checked_time").replace("{time}", formatRelativeTime(updateLastCheckedAt() as number))}
                               </div>
                             </Show>
                             <Show when={updateState() === "available" && updateDate()}>
-                              <div class="text-xs text-gray-7">Published {updateDate()}</div>
+                              <div class="text-xs text-gray-7">{tr("settings.published_date").replace("{date}", updateDate()!)}</div>
                             </Show>
                             <Show when={updateState() === "downloading"}>
                               <div class="text-xs text-gray-7">
@@ -935,7 +940,7 @@ export default function SettingsView(props: SettingsViewProps) {
                               onClick={props.checkForUpdates}
                               disabled={props.busy || updateState() === "checking" || updateState() === "downloading"}
                             >
-                              Check
+                              {tr("settings.check_update")}
                             </Button>
 
                             <Show when={updateState() === "available"}>
@@ -945,7 +950,7 @@ export default function SettingsView(props: SettingsViewProps) {
                                 onClick={props.downloadUpdate}
                                 disabled={props.busy || updateState() === "downloading"}
                               >
-                                Download
+                                {tr("settings.download_update")}
                               </Button>
                             </Show>
 
@@ -955,9 +960,9 @@ export default function SettingsView(props: SettingsViewProps) {
                                 class="text-xs h-8 py-0 px-3"
                                 onClick={props.installUpdateAndRestart}
                                 disabled={props.busy || props.anyActiveRuns}
-                                title={props.anyActiveRuns ? "Stop active runs to update" : ""}
+                                title={props.anyActiveRuns ? tr("settings.stop_active_runs_hint") : ""}
                               >
-                                Install & Restart
+                                {tr("settings.install_restart")}
                               </Button>
                             </Show>
                           </div>
@@ -972,13 +977,13 @@ export default function SettingsView(props: SettingsViewProps) {
                     }
                   >
                     <div class="rounded-xl bg-gray-1/20 border border-gray-6 p-3 text-sm text-gray-11">
-                      {props.updateEnv?.reason ?? "Updates are not supported in this environment."}
+                      {props.updateEnv?.reason ?? tr("settings.updates_not_supported")}
                     </div>
                   </Show>
                 }
               >
                 <div class="rounded-xl bg-gray-1/20 border border-gray-6 p-3 text-sm text-gray-11">
-                  Updates are only available in the desktop app.
+                  {tr("settings.updates_desktop_only")}
                 </div>
               </Show>
             </div>
@@ -986,15 +991,15 @@ export default function SettingsView(props: SettingsViewProps) {
             <Show when={isTauriRuntime()}>
               <div class="bg-gray-2/30 border border-gray-6/50 rounded-2xl p-5 space-y-3">
                 <div>
-                  <div class="text-sm font-medium text-gray-12">Appearance</div>
-                  <div class="text-xs text-gray-10">Customize window appearance.</div>
+                  <div class="text-sm font-medium text-gray-12">{tr("settings.appearance.title")}</div>
+                  <div class="text-xs text-gray-10">{tr("settings.appearance.description")}</div>
                 </div>
 
                 <div class="flex items-center justify-between bg-gray-1 p-3 rounded-xl border border-gray-6 gap-3">
                   <div class="min-w-0">
-                    <div class="text-sm text-gray-12">Hide titlebar</div>
+                    <div class="text-sm text-gray-12">{tr("settings.appearance.hide_titlebar")}</div>
                     <div class="text-xs text-gray-7">
-                      Hide the window titlebar. Useful for tiling window managers on Linux (Hyprland, i3, sway).
+                      {tr("settings.appearance.hide_titlebar_hint")}
                     </div>
                   </div>
                   <Button
@@ -1003,7 +1008,7 @@ export default function SettingsView(props: SettingsViewProps) {
                     onClick={props.toggleHideTitlebar}
                     disabled={props.busy}
                   >
-                    {props.hideTitlebar ? "On" : "Off"}
+                    {props.hideTitlebar ? tr("common.on") : tr("common.off")}
                   </Button>
                 </div>
               </div>
@@ -1015,14 +1020,14 @@ export default function SettingsView(props: SettingsViewProps) {
         <Match when={activeTab() === "debug"}>
           <Show when={props.developerMode}>
             <section>
-              <h3 class="text-sm font-medium text-gray-11 uppercase tracking-wider mb-4">Developer</h3>
+              <h3 class="text-sm font-medium text-gray-11 uppercase tracking-wider mb-4">{tr("settings.developer_title")}</h3>
 
               <div class="space-y-4">
                 <div class="bg-gray-2/30 border border-gray-6/50 rounded-2xl p-4 flex flex-col md:flex-row md:items-center md:justify-between gap-4">
                   <div class="min-w-0">
-                    <div class="text-sm text-gray-12">OpenCode cache</div>
+                    <div class="text-sm text-gray-12">{tr("settings.opencode_cache_label")}</div>
                     <div class="text-xs text-gray-7">
-                      Repairs cached data used to start the engine. Safe to run.
+                      {tr("settings.opencode_cache_hint")}
                     </div>
                     <Show when={props.cacheRepairResult}>
                       <div class="text-xs text-gray-11 mt-2">{props.cacheRepairResult}</div>
@@ -1033,17 +1038,17 @@ export default function SettingsView(props: SettingsViewProps) {
                     class="text-xs h-8 py-0 px-3 shrink-0"
                     onClick={props.repairOpencodeCache}
                     disabled={props.cacheRepairBusy || !isTauriRuntime()}
-                    title={isTauriRuntime() ? "" : "Cache repair requires the desktop app"}
+                    title={isTauriRuntime() ? "" : tr("settings.cache_repair_requires_desktop")}
                   >
-                    {props.cacheRepairBusy ? "Repairing cache" : "Repair cache"}
+                    {props.cacheRepairBusy ? tr("settings.repairing_cache") : tr("settings.repair_cache")}
                   </Button>
                 </div>
 
                 <div class="bg-gray-2/30 border border-gray-6/50 rounded-2xl p-4 flex flex-col md:flex-row md:items-center md:justify-between gap-4">
                   <div class="min-w-0">
-                    <div class="text-sm text-gray-12">OpenWork Docker containers</div>
+                    <div class="text-sm text-gray-12">{tr("settings.docker_containers")}</div>
                     <div class="text-xs text-gray-7">
-                      Force-remove Docker containers launched by OpenWork (sandbox + local dev stacks).
+                      {tr("settings.docker_containers_hint")}
                     </div>
                     <Show when={props.dockerCleanupResult}>
                       <div class="text-xs text-gray-11 mt-2">{props.dockerCleanupResult}</div>
@@ -1056,18 +1061,18 @@ export default function SettingsView(props: SettingsViewProps) {
                     disabled={props.dockerCleanupBusy || props.anyActiveRuns || !isTauriRuntime()}
                     title={
                       !isTauriRuntime()
-                        ? "Docker cleanup requires the desktop app"
+                        ? tr("settings.cache_repair_requires_desktop") // Reusing similar message
                         : props.anyActiveRuns
-                          ? "Stop active runs before cleanup"
+                          ? tr("settings.stop_active_runs_hint")
                           : ""
                     }
                   >
-                    {props.dockerCleanupBusy ? "Removing containers..." : "Delete containers"}
+                    {props.dockerCleanupBusy ? tr("settings.removing_containers") : tr("settings.delete_containers")}
                   </Button>
                 </div>
 
                 <div class="bg-gray-2/30 border border-gray-6/50 rounded-2xl p-5 space-y-3">
-                  <div class="text-sm font-medium text-gray-12">Startup</div>
+                  <div class="text-sm font-medium text-gray-12">{tr("settings.startup_title")}</div>
 
                   <div class="flex items-center justify-between bg-gray-1 p-3 rounded-xl border border-gray-6">
                     <div class="flex items-center gap-3">
@@ -1088,7 +1093,7 @@ export default function SettingsView(props: SettingsViewProps) {
                       onClick={props.stopHost}
                       disabled={props.busy}
                     >
-                      Switch
+                      {tr("settings.switch_mode")}
                     </Button>
                   </div>
 
@@ -1097,38 +1102,38 @@ export default function SettingsView(props: SettingsViewProps) {
                     class="w-full justify-between group"
                     onClick={props.onResetStartupPreference}
                   >
-                    <span>Reset startup preference</span>
+                    <span>{tr("settings.reset_startup_label")}</span>
                     <RefreshCcw size={14} class="opacity-80 group-hover:rotate-180 transition-transform" />
                   </Button>
 
                   <p class="text-xs text-gray-7">
-                    This clears your saved preference and shows the connection choice on next launch.
+                    {tr("settings.reset_startup_hint")}
                   </p>
                 </div>
 
                 <Show when={isTauriRuntime() && isLocalPreference()}>
                   <div class="bg-gray-2/30 border border-gray-6/50 rounded-2xl p-5 space-y-4">
                     <div>
-                      <div class="text-sm font-medium text-gray-12">Engine</div>
-                      <div class="text-xs text-gray-10">Choose how OpenCode runs locally.</div>
+                      <div class="text-sm font-medium text-gray-12">{tr("settings.engine.title")}</div>
+                      <div class="text-xs text-gray-10">{tr("settings.engine.description")}</div>
                     </div>
 
                     <div class="space-y-3">
-                      <div class="text-xs text-gray-10">Engine source</div>
+                      <div class="text-xs text-gray-10">{tr("settings.engine.source")}</div>
                       <div class={props.developerMode ? "grid grid-cols-3 gap-2" : "grid grid-cols-2 gap-2"}>
                         <Button
                           variant={props.engineSource === "sidecar" ? "secondary" : "outline"}
                           onClick={() => props.setEngineSource("sidecar")}
                           disabled={props.busy}
                         >
-                          Bundled (recommended)
+                          {tr("settings.engine.bundled")}
                         </Button>
                         <Button
                           variant={props.engineSource === "path" ? "secondary" : "outline"}
                           onClick={() => props.setEngineSource("path")}
                           disabled={props.busy}
                         >
-                          System install (PATH)
+                          {tr("settings.engine.system")}
                         </Button>
                         <Show when={props.developerMode}>
                           <Button
@@ -1136,18 +1141,18 @@ export default function SettingsView(props: SettingsViewProps) {
                             onClick={() => props.setEngineSource("custom")}
                             disabled={props.busy}
                           >
-                            Custom binary
+                            {tr("settings.engine.custom")}
                           </Button>
                         </Show>
                       </div>
                       <div class="text-[11px] text-gray-7">
-                        Bundled engine is the most reliable option. Use System install only if you manage OpenCode yourself.
+                        {tr("settings.engine.bundled_hint")}
                       </div>
                     </div>
 
                     <Show when={props.developerMode && props.engineSource === "custom"}>
                       <div class="space-y-2">
-                        <div class="text-xs text-gray-10">Custom OpenCode binary</div>
+                        <div class="text-xs text-gray-10">{tr("settings.engine.custom_label")}</div>
                         <div class="flex items-center gap-2">
                           <div
                             class="flex-1 min-w-0 text-[11px] text-gray-7 font-mono truncate bg-gray-1 p-3 rounded-xl border border-gray-6"
@@ -1161,7 +1166,7 @@ export default function SettingsView(props: SettingsViewProps) {
                             onClick={handlePickEngineBinary}
                             disabled={props.busy}
                           >
-                            Choose
+                            {tr("settings.engine.custom_choose")}
                           </Button>
                           <Button
                             variant="outline"
@@ -1170,35 +1175,35 @@ export default function SettingsView(props: SettingsViewProps) {
                             disabled={props.busy || !props.engineCustomBinPath.trim()}
                             title={!props.engineCustomBinPath.trim() ? "No custom path set" : "Clear"}
                           >
-                            Clear
+                            {tr("settings.engine.custom_clear")}
                           </Button>
                         </div>
                         <div class="text-[11px] text-gray-7">
-                          Use this to point OpenWork at a local OpenCode build (e.g. your fork). Applies next time the engine starts or reloads.
+                          {tr("settings.engine.custom_hint")}
                         </div>
                       </div>
                     </Show>
 
                     <Show when={props.developerMode}>
                       <div class="space-y-3">
-                        <div class="text-xs text-gray-10">Engine runtime</div>
+                        <div class="text-xs text-gray-10">{tr("settings.engine.runtime")}</div>
                         <div class="grid grid-cols-2 gap-2">
                           <Button
                             variant={props.engineRuntime === "direct" ? "secondary" : "outline"}
                             onClick={() => props.setEngineRuntime("direct")}
                             disabled={props.busy}
                           >
-                            Direct (OpenCode)
+                            {tr("settings.engine.runtime_direct")}
                           </Button>
                           <Button
                             variant={props.engineRuntime === "openwork-orchestrator" ? "secondary" : "outline"}
                             onClick={() => props.setEngineRuntime("openwork-orchestrator")}
                             disabled={props.busy}
                           >
-                            OpenWork Orchestrator
+                            {tr("settings.engine.runtime_orchestrator")}
                           </Button>
                         </div>
-                        <div class="text-[11px] text-gray-7">Applies the next time the engine starts or reloads.</div>
+                        <div class="text-[11px] text-gray-7">{tr("settings.engine.runtime_hint")}</div>
                       </div>
                     </Show>
                   </div>
@@ -1206,58 +1211,57 @@ export default function SettingsView(props: SettingsViewProps) {
 
                 <div class="bg-gray-2/30 border border-gray-6/50 rounded-2xl p-5 space-y-4">
                   <div>
-                    <div class="text-sm font-medium text-gray-12">Reset & Recovery</div>
-                    <div class="text-xs text-gray-10">Clear data or restart the setup flow.</div>
+                    <div class="text-sm font-medium text-gray-12">{tr("settings.reset_recovery.title")}</div>
+                    <div class="text-xs text-gray-10">{tr("settings.reset_recovery.description")}</div>
                   </div>
 
                   <div class="flex items-center justify-between bg-gray-1 p-3 rounded-xl border border-gray-6 gap-3">
                     <div class="min-w-0">
-                      <div class="text-sm text-gray-12">Reset onboarding</div>
-                      <div class="text-xs text-gray-7">Clears OpenWork preferences and restarts the app.</div>
+                      <div class="text-sm text-gray-12">{tr("settings.reset_onboarding_label")}</div>
+                      <div class="text-xs text-gray-7">{tr("settings.reset_onboarding_hint")}</div>
                     </div>
                     <Button
                       variant="outline"
                       class="text-xs h-8 py-0 px-3 shrink-0"
                       onClick={() => props.openResetModal("onboarding")}
                       disabled={props.busy || props.resetModalBusy || props.anyActiveRuns}
-                      title={props.anyActiveRuns ? "Stop active runs to reset" : ""}
+                      title={props.anyActiveRuns ? tr("settings.stop_active_runs_reset_hint") : ""}
                     >
-                      Reset
+                      {tr("settings.reset")}
                     </Button>
                   </div>
 
                   <div class="flex items-center justify-between bg-gray-1 p-3 rounded-xl border border-gray-6 gap-3">
                     <div class="min-w-0">
-                      <div class="text-sm text-gray-12">Reset app data</div>
-                      <div class="text-xs text-gray-7">More aggressive. Clears OpenWork cache + app data.</div>
+                      <div class="text-sm text-gray-12">{tr("settings.reset_app_data_label")}</div>
+                      <div class="text-xs text-gray-7">{tr("settings.reset_app_data_hint")}</div>
                     </div>
                     <Button
                       variant="danger"
                       class="text-xs h-8 py-0 px-3 shrink-0"
                       onClick={() => props.openResetModal("all")}
                       disabled={props.busy || props.resetModalBusy || props.anyActiveRuns}
-                      title={props.anyActiveRuns ? "Stop active runs to reset" : ""}
+                      title={props.anyActiveRuns ? tr("settings.stop_active_runs_reset_hint") : ""}
                     >
-                      Reset
+                      {tr("settings.reset")}
                     </Button>
                   </div>
 
-                  <div class="text-xs text-gray-7">
-                    Requires typing <span class="font-mono text-gray-11">RESET</span> and will restart the app.
+                  <div class="text-xs text-gray-7" innerHTML={tr("settings.reset_requires_hint")}>
                   </div>
                 </div>
 
                 <div class="bg-gray-2/30 border border-gray-6/50 rounded-2xl p-5 space-y-4">
                   <div>
-                    <div class="text-sm font-medium text-gray-12">Devtools</div>
-                    <div class="text-xs text-gray-10">Sidecar health, capabilities, and audit trail.</div>
+                    <div class="text-sm font-medium text-gray-12">{tr("settings.devtools.title")}</div>
+                    <div class="text-xs text-gray-10">{tr("settings.devtools.description")}</div>
                   </div>
 
                   <div class="grid gap-4 md:grid-cols-2 lg:grid-cols-3">
                     <div class="bg-gray-1 p-4 rounded-xl border border-gray-6 space-y-3">
                       <div>
-                        <div class="text-sm font-medium text-gray-12">Versions</div>
-                        <div class="text-xs text-gray-10">Sidecar + desktop build info.</div>
+                        <div class="text-sm font-medium text-gray-12">{tr("settings.devtools.versions")}</div>
+                        <div class="text-xs text-gray-10">{tr("settings.devtools.versions_description")}</div>
                       </div>
                         <div class="space-y-1">
                           <div class="text-[11px] text-gray-7 font-mono truncate">Desktop app: {appVersionLabel()}</div>
@@ -1274,8 +1278,8 @@ export default function SettingsView(props: SettingsViewProps) {
                     <div class="bg-gray-1 p-4 rounded-xl border border-gray-6 space-y-3">
                       <div class="flex items-center justify-between gap-3">
                         <div>
-                          <div class="text-sm font-medium text-gray-12">OpenCode engine</div>
-                          <div class="text-xs text-gray-10">Local execution sidecar.</div>
+                          <div class="text-sm font-medium text-gray-12">{tr("settings.devtools.opencode_engine")}</div>
+                          <div class="text-xs text-gray-10">{tr("settings.devtools.opencode_engine_description")}</div>
                         </div>
                         <div class={`text-xs px-2 py-1 rounded-full border ${engineStatusStyle()}`}>
                           {engineStatusLabel()}
@@ -1292,13 +1296,13 @@ export default function SettingsView(props: SettingsViewProps) {
                       </div>
                       <div class="grid gap-2">
                         <div>
-                          <div class="text-[11px] text-gray-9 mb-1">Last stdout</div>
+                          <div class="text-[11px] text-gray-9 mb-1">{tr("settings.last_stdout")}</div>
                           <pre class="text-xs text-gray-12 whitespace-pre-wrap break-words max-h-24 overflow-auto bg-gray-2/50 border border-gray-6 rounded-lg p-2">
                             {engineStdout()}
                           </pre>
                         </div>
                         <div>
-                          <div class="text-[11px] text-gray-9 mb-1">Last stderr</div>
+                          <div class="text-[11px] text-gray-9 mb-1">{tr("settings.last_stderr")}</div>
                           <pre class="text-xs text-gray-12 whitespace-pre-wrap break-words max-h-24 overflow-auto bg-gray-2/50 border border-gray-6 rounded-lg p-2">
                             {engineStderr()}
                           </pre>
@@ -1309,8 +1313,8 @@ export default function SettingsView(props: SettingsViewProps) {
                     <div class="bg-gray-1 p-4 rounded-xl border border-gray-6 space-y-3">
                       <div class="flex items-center justify-between gap-3">
                         <div>
-                          <div class="text-sm font-medium text-gray-12">Orchestrator daemon</div>
-                          <div class="text-xs text-gray-10">Workspace orchestration layer.</div>
+                          <div class="text-sm font-medium text-gray-12">{tr("settings.devtools.orchestrator")}</div>
+                          <div class="text-xs text-gray-10">{tr("settings.devtools.orchestrator_description")}</div>
                         </div>
                         <div class={`text-xs px-2 py-1 rounded-full border ${orchestratorStatusStyle()}`}>
                           {orchestratorStatusLabel()}
@@ -1341,7 +1345,7 @@ export default function SettingsView(props: SettingsViewProps) {
                       </div>
                       <Show when={props.orchestratorStatus?.lastError}>
                         <div>
-                          <div class="text-[11px] text-gray-9 mb-1">Last error</div>
+                          <div class="text-[11px] text-gray-9 mb-1">{tr("settings.last_error")}</div>
                           <pre class="text-xs text-gray-12 whitespace-pre-wrap break-words max-h-24 overflow-auto bg-gray-2/50 border border-gray-6 rounded-lg p-2">
                             {props.orchestratorStatus?.lastError}
                           </pre>
@@ -1352,8 +1356,8 @@ export default function SettingsView(props: SettingsViewProps) {
                     <div class="bg-gray-1 p-4 rounded-xl border border-gray-6 space-y-3">
                       <div class="flex items-center justify-between gap-3">
                         <div>
-                          <div class="text-sm font-medium text-gray-12">OpenCode SDK</div>
-                          <div class="text-xs text-gray-10">UI connection diagnostics.</div>
+                          <div class="text-sm font-medium text-gray-12">{tr("settings.devtools.opencode_sdk")}</div>
+                          <div class="text-xs text-gray-10">{tr("settings.devtools.opencode_sdk_description")}</div>
                         </div>
                         <div class={`text-xs px-2 py-1 rounded-full border ${opencodeConnectStatusStyle()}`}>
                           {opencodeConnectStatusLabel()}
@@ -1367,30 +1371,30 @@ export default function SettingsView(props: SettingsViewProps) {
                           {props.opencodeConnectStatus?.directory ?? "No project directory"}
                         </div>
                         <div class="text-[11px] text-gray-7">
-                          Last attempt: {opencodeConnectTimestamp() ?? "—"}
+                          {tr("settings.last_attempt").replace("{time}", opencodeConnectTimestamp() ?? "—")}
                         </div>
                         <Show when={props.opencodeConnectStatus?.reason}>
-                          <div class="text-[11px] text-gray-7">Reason: {props.opencodeConnectStatus?.reason}</div>
+                          <div class="text-[11px] text-gray-7">{tr("settings.reason").replace("{reason}", props.opencodeConnectStatus!.reason)}</div>
                         </Show>
                         <Show when={props.opencodeConnectStatus?.metrics}>
                           {(metrics) => (
                             <div class="pt-1 space-y-1 text-[11px] text-gray-7">
                               <Show when={metrics().healthyMs != null}>
-                                <div>Healthy: {Math.round(metrics().healthyMs as number)}ms</div>
+                                <div>{tr("settings.metrics.healthy").replace("{ms}", String(Math.round(metrics().healthyMs as number)))}</div>
                               </Show>
                               <Show when={metrics().loadSessionsMs != null}>
-                                <div>Load sessions: {Math.round(metrics().loadSessionsMs as number)}ms</div>
+                                <div>{tr("settings.metrics.load_sessions").replace("{ms}", String(Math.round(metrics().loadSessionsMs as number)))}</div>
                               </Show>
                               <Show when={metrics().pendingPermissionsMs != null}>
                                 <div>
-                                  Pending permissions: {Math.round(metrics().pendingPermissionsMs as number)}ms
+                                  {tr("settings.metrics.pending_permissions").replace("{ms}", String(Math.round(metrics().pendingPermissionsMs as number)))}
                                 </div>
                               </Show>
                               <Show when={metrics().providersMs != null}>
-                                <div>Providers: {Math.round(metrics().providersMs as number)}ms</div>
+                                <div>{tr("settings.metrics.providers").replace("{ms}", String(Math.round(metrics().providersMs as number)))}</div>
                               </Show>
                               <Show when={metrics().totalMs != null}>
-                                <div>Total: {Math.round(metrics().totalMs as number)}ms</div>
+                                <div>{tr("settings.metrics.total").replace("{ms}", String(Math.round(metrics().totalMs as number)))}</div>
                               </Show>
                             </div>
                           )}
@@ -1398,7 +1402,7 @@ export default function SettingsView(props: SettingsViewProps) {
                       </div>
                       <Show when={props.opencodeConnectStatus?.error}>
                         <div>
-                          <div class="text-[11px] text-gray-9 mb-1">Last error</div>
+                          <div class="text-[11px] text-gray-9 mb-1">{tr("settings.last_error")}</div>
                           <pre class="text-xs text-gray-12 whitespace-pre-wrap break-words max-h-24 overflow-auto bg-gray-2/50 border border-gray-6 rounded-lg p-2">
                             {props.opencodeConnectStatus?.error}
                           </pre>
@@ -1409,8 +1413,8 @@ export default function SettingsView(props: SettingsViewProps) {
                     <div class="bg-gray-1 p-4 rounded-xl border border-gray-6 space-y-3">
                       <div class="flex items-center justify-between gap-3">
                         <div>
-                          <div class="text-sm font-medium text-gray-12">OpenWork server</div>
-                          <div class="text-xs text-gray-10">Config and approvals sidecar.</div>
+                          <div class="text-sm font-medium text-gray-12">{tr("settings.devtools.openwork_server")}</div>
+                          <div class="text-xs text-gray-10">{tr("settings.devtools.openwork_server_description")}</div>
                         </div>
                         <div class={`text-xs px-2 py-1 rounded-full border ${openworkStatusStyle()}`}>
                           {openworkStatusLabel()}
@@ -1424,13 +1428,13 @@ export default function SettingsView(props: SettingsViewProps) {
                       </div>
                       <div class="grid gap-2">
                         <div>
-                          <div class="text-[11px] text-gray-9 mb-1">Last stdout</div>
+                          <div class="text-[11px] text-gray-9 mb-1">{tr("settings.last_stdout")}</div>
                           <pre class="text-xs text-gray-12 whitespace-pre-wrap break-words max-h-24 overflow-auto bg-gray-2/50 border border-gray-6 rounded-lg p-2">
                             {openworkStdout()}
                           </pre>
                         </div>
                         <div>
-                          <div class="text-[11px] text-gray-9 mb-1">Last stderr</div>
+                          <div class="text-[11px] text-gray-9 mb-1">{tr("settings.last_stderr")}</div>
                           <pre class="text-xs text-gray-12 whitespace-pre-wrap break-words max-h-24 overflow-auto bg-gray-2/50 border border-gray-6 rounded-lg p-2">
                             {openworkStderr()}
                           </pre>
@@ -1441,8 +1445,8 @@ export default function SettingsView(props: SettingsViewProps) {
                     <div class="bg-gray-1 p-4 rounded-xl border border-gray-6 space-y-3">
                       <div class="flex items-center justify-between gap-3">
                         <div>
-                          <div class="text-sm font-medium text-gray-12">OpenCodeRouter sidecar</div>
-                          <div class="text-xs text-gray-10">Messaging bridge service.</div>
+                          <div class="text-sm font-medium text-gray-12">{tr("settings.devtools.opencode_router")}</div>
+                          <div class="text-xs text-gray-10">{tr("settings.devtools.opencode_router_description")}</div>
                         </div>
                         <div class={`text-xs px-2 py-1 rounded-full border ${opencodeRouterStatusStyle()}`}>
                           {opencodeRouterStatusLabel()}
@@ -1465,7 +1469,7 @@ export default function SettingsView(props: SettingsViewProps) {
                           class="text-xs px-3 py-1.5"
                         >
                           <RefreshCcw class={`w-3.5 h-3.5 mr-1.5 ${opencodeRouterRestarting() ? "animate-spin" : ""}`} />
-                          {opencodeRouterRestarting() ? "Restarting..." : "Restart"}
+                          {opencodeRouterRestarting() ? tr("settings.restarting") : tr("settings.restart")}
                         </Button>
                         <Show when={props.opencodeRouterInfo?.running}>
                           <Button
@@ -1474,7 +1478,7 @@ export default function SettingsView(props: SettingsViewProps) {
                             disabled={opencodeRouterRestarting()}
                             class="text-xs px-3 py-1.5"
                           >
-                            Stop
+                            {tr("settings.stop")}
                           </Button>
                         </Show>
                       </div>
@@ -1485,13 +1489,13 @@ export default function SettingsView(props: SettingsViewProps) {
                       </Show>
                       <div class="grid gap-2">
                         <div>
-                          <div class="text-[11px] text-gray-9 mb-1">Last stdout</div>
+                          <div class="text-[11px] text-gray-9 mb-1">{tr("settings.last_stdout")}</div>
                           <pre class="text-xs text-gray-12 whitespace-pre-wrap break-words max-h-24 overflow-auto bg-gray-2/50 border border-gray-6 rounded-lg p-2">
                             {opencodeRouterStdout()}
                           </pre>
                         </div>
                         <div>
-                          <div class="text-[11px] text-gray-9 mb-1">Last stderr</div>
+                          <div class="text-[11px] text-gray-9 mb-1">{tr("settings.last_stderr")}</div>
                           <pre class="text-xs text-gray-12 whitespace-pre-wrap break-words max-h-24 overflow-auto bg-gray-2/50 border border-gray-6 rounded-lg p-2">
                             {opencodeRouterStderr()}
                           </pre>
@@ -1502,27 +1506,27 @@ export default function SettingsView(props: SettingsViewProps) {
 
                   <div class="bg-gray-1 p-4 rounded-xl border border-gray-6 space-y-3">
                     <div class="flex items-center justify-between gap-3">
-                      <div class="text-sm font-medium text-gray-12">OpenWork server diagnostics</div>
+                      <div class="text-sm font-medium text-gray-12">{tr("settings.devtools.diagnostics")}</div>
                       <div class="text-[11px] text-gray-8 font-mono truncate">
                         {props.openworkServerDiagnostics?.version ?? "—"}
                       </div>
                     </div>
                     <Show
                       when={props.openworkServerDiagnostics}
-                      fallback={<div class="text-xs text-gray-9">Diagnostics unavailable.</div>}
+                      fallback={<div class="text-xs text-gray-9">{tr("settings.diagnostics_unavailable")}</div>}
                     >
                       {(diag) => (
                         <div class="grid md:grid-cols-2 gap-2 text-xs text-gray-11">
-                          <div>Started: {formatUptime(diag().uptimeMs)}</div>
-                          <div>Read-only: {diag().readOnly ? "true" : "false"}</div>
+                          <div>{tr("settings.started").replace("{time}", formatUptime(diag().uptimeMs))}</div>
+                          <div>{tr("settings.read_only").replace("{value}", diag().readOnly ? "true" : "false")}</div>
                           <div>
-                            Approval: {diag().approval.mode} ({diag().approval.timeoutMs}ms)
+                            {tr("settings.approval").replace("{mode}", diag().approval.mode).replace("{ms}", String(diag().approval.timeoutMs))}
                           </div>
-                          <div>Workspaces: {diag().workspaceCount}</div>
-                          <div>Active workspace: {diag().activeWorkspaceId ?? "—"}</div>
-                          <div>Config path: {diag().server.configPath ?? "default"}</div>
-                          <div>Token source: {diag().tokenSource.client}</div>
-                          <div>Host token source: {diag().tokenSource.host}</div>
+                          <div>{tr("settings.workspaces_count").replace("{count}", String(diag().workspaceCount))}</div>
+                          <div>{tr("settings.active_workspace").replace("{id}", diag().activeWorkspaceId ?? "—")}</div>
+                          <div>{tr("settings.config_path").replace("{path}", diag().server.configPath ?? "default")}</div>
+                          <div>{tr("settings.token_source_client").replace("{source}", diag().tokenSource.client)}</div>
+                          <div>{tr("settings.token_source_host").replace("{source}", diag().tokenSource.host)}</div>
                         </div>
                       )}
                     </Show>
@@ -1530,14 +1534,14 @@ export default function SettingsView(props: SettingsViewProps) {
 
                   <div class="bg-gray-1 p-4 rounded-xl border border-gray-6 space-y-3">
                     <div class="flex items-center justify-between gap-3">
-                      <div class="text-sm font-medium text-gray-12">OpenWork server capabilities</div>
+                      <div class="text-sm font-medium text-gray-12">{tr("settings.devtools.capabilities")}</div>
                       <div class="text-[11px] text-gray-8 font-mono truncate">
-                        {props.openworkServerWorkspaceId ? `Worker ${props.openworkServerWorkspaceId}` : "Worker unresolved"}
+                        {props.openworkServerWorkspaceId ? `${tr("dashboard.workspace_worker")} ${props.openworkServerWorkspaceId}` : "Worker unresolved"}
                       </div>
                     </div>
                     <Show
                       when={props.openworkServerCapabilities}
-                      fallback={<div class="text-xs text-gray-9">Capabilities unavailable. Connect with a client token.</div>}
+                      fallback={<div class="text-xs text-gray-9">{tr("settings.capabilities_unavailable")}</div>}
                     >
                       {(caps) => (
                         <div class="grid md:grid-cols-2 gap-2 text-xs text-gray-11">
@@ -1557,7 +1561,7 @@ export default function SettingsView(props: SettingsViewProps) {
                           <div>
                             File tools: {(() => {
                               const files = caps().toolProviders?.files;
-                              if (!files) return "Unavailable";
+                              if (!files) return tr("config.unavailable");
                               const parts = [files.injection ? "inbox on" : "inbox off", files.outbox ? "outbox on" : "outbox off"];
                               return parts.join(" · ");
                             })()}
@@ -1567,7 +1571,7 @@ export default function SettingsView(props: SettingsViewProps) {
                               const sandbox = caps().sandbox;
                               return sandbox
                                 ? `${sandbox.backend} (${sandbox.enabled ? "on" : "off"})`
-                                : "Unavailable";
+                                : tr("config.unavailable");
                             })()}
                           </div>
                         </div>
@@ -1577,13 +1581,13 @@ export default function SettingsView(props: SettingsViewProps) {
 
                   <div class="grid md:grid-cols-2 gap-4">
                     <div class="bg-gray-1 border border-gray-6 rounded-xl p-4">
-                      <div class="text-xs text-gray-10 mb-2">Pending permissions</div>
+                      <div class="text-xs text-gray-10 mb-2">{tr("settings.pending_permissions_label")}</div>
                       <pre class="text-xs text-gray-12 whitespace-pre-wrap break-words max-h-64 overflow-auto">
                         {props.safeStringify(props.pendingPermissions)}
                       </pre>
                     </div>
                     <div class="bg-gray-1 border border-gray-6 rounded-xl p-4">
-                      <div class="text-xs text-gray-10 mb-2">Recent events</div>
+                      <div class="text-xs text-gray-10 mb-2">{tr("settings.recent_events_label")}</div>
                       <pre class="text-xs text-gray-12 whitespace-pre-wrap break-words max-h-64 overflow-auto">
                         {props.safeStringify(props.events)}
                       </pre>
@@ -1592,14 +1596,14 @@ export default function SettingsView(props: SettingsViewProps) {
 
                   <div class="bg-gray-1 border border-gray-6 rounded-xl p-4">
                     <div class="flex items-center justify-between gap-3 mb-2">
-                      <div class="text-xs text-gray-10">Workspace debug events</div>
+                      <div class="text-xs text-gray-10">{tr("settings.workspace_debug_events")}</div>
                       <Button
                         variant="outline"
                         class="text-xs h-7 py-0 px-2 shrink-0"
                         onClick={props.clearWorkspaceDebugEvents}
                         disabled={props.busy}
                       >
-                        Clear
+                        {tr("settings.clear")}
                       </Button>
                     </div>
                     <pre class="text-xs text-gray-12 whitespace-pre-wrap break-words max-h-64 overflow-auto">
@@ -1609,7 +1613,7 @@ export default function SettingsView(props: SettingsViewProps) {
 
                   <div class="bg-gray-1 p-4 rounded-xl border border-gray-6 space-y-3">
                     <div class="flex items-center justify-between gap-3">
-                      <div class="text-sm font-medium text-gray-12">Audit log</div>
+                      <div class="text-sm font-medium text-gray-12">{tr("settings.devtools.audit_log")}</div>
                       <div class={`text-xs px-2 py-1 rounded-full border ${openworkAuditStatusStyle()}`}>
                         {openworkAuditStatusLabel()}
                       </div>
@@ -1619,7 +1623,7 @@ export default function SettingsView(props: SettingsViewProps) {
                     </Show>
                     <Show
                       when={props.openworkAuditEntries.length > 0}
-                      fallback={<div class="text-xs text-gray-9">No audit entries yet.</div>}
+                      fallback={<div class="text-xs text-gray-9">{tr("settings.devtools.no_audit_entries")}</div>}
                     >
                       <div class="divide-y divide-gray-6/50">
                         <For each={props.openworkAuditEntries}>
@@ -1648,4 +1652,4 @@ export default function SettingsView(props: SettingsViewProps) {
       </Switch>
     </section>
   );
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/app/src/app/pages/skills.tsx b/packages/app/src/app/pages/skills.tsx
index b16e51f0f..aae69cfa4 100644
--- a/packages/app/src/app/pages/skills.tsx
+++ b/packages/app/src/app/pages/skills.tsx
@@ -491,10 +491,10 @@ export default function SkillsView(props: SkillsViewProps) {
       <div class="rounded-2xl border border-dls-border bg-dls-surface px-5 py-5 shadow-[0_8px_26px_rgba(17,24,39,0.05)]">
         <div class="flex flex-col gap-5 lg:flex-row lg:items-center lg:justify-between">
           <div class="min-w-0 space-y-1">
-            <div class="text-[11px] font-semibold uppercase tracking-[0.18em] text-dls-secondary">Worker profile</div>
+            <div class="text-[11px] font-semibold uppercase tracking-[0.18em] text-dls-secondary">{translate("skills.worker_profile")}</div>
             <div class="text-xl font-semibold text-dls-text truncate">{workspaceLabel()}</div>
             <p class="text-sm text-dls-secondary">
-              Skills are the core abilities of this worker. Add from Hub or create new ones directly in chat.
+              {translate("skills.worker_profile_desc")}
             </p>
           </div>
           <button
@@ -508,29 +508,29 @@ export default function SkillsView(props: SkillsViewProps) {
             }`}
           >
             <Sparkles size={14} />
-            Create skill in chat
+            {translate("skills.create_in_chat")}
           </button>
         </div>
 
         <div class="mt-4 grid grid-cols-2 gap-3 md:grid-cols-4">
           <div class="rounded-lg border border-dls-border bg-dls-hover px-3 py-2.5">
-            <div class="text-[11px] text-dls-secondary">Installed</div>
+            <div class="text-[11px] text-dls-secondary">{translate("skills.stat_installed")}</div>
             <div class="mt-1 text-base font-semibold text-dls-text">{props.skills.length}</div>
           </div>
           <div class="rounded-lg border border-dls-border bg-dls-hover px-3 py-2.5">
-            <div class="text-[11px] text-dls-secondary">Hub available</div>
+            <div class="text-[11px] text-dls-secondary">{translate("skills.stat_hub_available")}</div>
             <div class="mt-1 text-base font-semibold text-dls-text">{availableHubSkills().length}</div>
           </div>
           <div class="rounded-lg border border-dls-border bg-dls-hover px-3 py-2.5">
-            <div class="text-[11px] text-dls-secondary">Skill creator</div>
+            <div class="text-[11px] text-dls-secondary">{translate("skills.stat_skill_creator")}</div>
             <div class="mt-1 text-base font-semibold text-dls-text">
-              {skillCreatorInstalled() ? "Installed" : "Not installed"}
+              {skillCreatorInstalled() ? translate("skills.stat_installed") : translate("skills.stat_not_installed")}
             </div>
           </div>
           <div class="rounded-lg border border-dls-border bg-dls-hover px-3 py-2.5">
-            <div class="text-[11px] text-dls-secondary">Mode</div>
+            <div class="text-[11px] text-dls-secondary">{translate("skills.stat_mode")}</div>
             <div class="mt-1 text-base font-semibold text-dls-text">
-              {props.canUseDesktopTools ? "Local" : "Server"}
+              {props.canUseDesktopTools ? translate("skills.mode_local") : translate("skills.mode_server")}
             </div>
           </div>
         </div>
@@ -556,7 +556,7 @@ export default function SkillsView(props: SkillsViewProps) {
             type="text"
             value={searchQuery()}
             onInput={(event) => setSearchQuery(event.currentTarget.value)}
-            placeholder="Search installed or hub skills"
+            placeholder={translate("skills.search_placeholder")}
             class="bg-dls-hover border border-dls-border rounded-lg py-1.5 pl-9 pr-4 text-xs w-56 focus:w-72 focus:outline-none transition-all"
           />
         </div>
@@ -571,7 +571,7 @@ export default function SkillsView(props: SkillsViewProps) {
           }`}
         >
           <Plus size={14} />
-          New skill
+          {translate("skills.new_skill")}
         </button>
         <button
           type="button"
@@ -582,10 +582,10 @@ export default function SkillsView(props: SkillsViewProps) {
               ? "border-dls-border bg-dls-hover text-dls-secondary"
               : "border-dls-border bg-dls-surface text-dls-text hover:bg-dls-active"
           }`}
-          title="Install a skill from a link"
+          title={translate("skills.install_link_hint")}
         >
           <Link2 size={14} />
-          Install from link
+          {translate("skills.install_link")}
         </button>
       </div>
 
@@ -663,7 +663,7 @@ export default function SkillsView(props: SkillsViewProps) {
                         openShareLink(skill);
                       }}
                       disabled={props.busy}
-                      title="Share link"
+                      title={translate("skills.share_link_title")}
                     >
                       <Link2 size={14} />
                     </button>
@@ -676,7 +676,7 @@ export default function SkillsView(props: SkillsViewProps) {
                         void openSkill(skill);
                       }}
                       disabled={props.busy}
-                      title="Edit"
+                      title={translate("skills.edit")}
                     >
                       <Edit2 size={14} />
                     </button>
@@ -708,7 +708,7 @@ export default function SkillsView(props: SkillsViewProps) {
 
       <div class="space-y-4">
         <div class="flex items-center justify-between gap-3">
-          <h3 class="text-[11px] font-bold text-dls-secondary uppercase tracking-widest">Install skills</h3>
+          <h3 class="text-[11px] font-bold text-dls-secondary uppercase tracking-widest">{translate("skills.install_title")}</h3>
           <button
             type="button"
             onClick={() => props.refreshHubSkills({ force: true })}
@@ -718,10 +718,10 @@ export default function SkillsView(props: SkillsViewProps) {
                 ? "text-dls-secondary"
                 : "text-dls-secondary hover:text-dls-text"
             }`}
-            title="Refresh hub catalog"
+            title={translate("skills.refresh_hub_hint")}
           >
             <RefreshCw size={14} />
-            Refresh hub
+            {translate("skills.refresh_hub")}
           </button>
         </div>
 
@@ -735,7 +735,7 @@ export default function SkillsView(props: SkillsViewProps) {
           when={filteredHubSkills().length}
           fallback={
             <div class="rounded-xl border border-dls-border bg-dls-surface px-5 py-6 text-sm text-dls-secondary">
-              No hub skills available.
+              {translate("skills.no_hub_skills")}
             </div>
           }
         >
@@ -751,7 +751,7 @@ export default function SkillsView(props: SkillsViewProps) {
                       <div class="flex items-center gap-2 mb-0.5">
                         <h4 class="text-sm font-semibold text-dls-text truncate">{skill.name}</h4>
                       </div>
-                      <Show when={skill.description} fallback={<p class="text-xs text-dls-secondary">From openwork-hub</p>}>
+                      <Show when={skill.description} fallback={<p class="text-xs text-dls-secondary">{translate("skills.from_hub")}</p>}>
                         <p class="text-xs text-dls-secondary line-clamp-2">{skill.description}</p>
                       </Show>
                       <div class="mt-2 flex flex-wrap items-center gap-2 text-[11px] text-dls-secondary">
@@ -760,7 +760,7 @@ export default function SkillsView(props: SkillsViewProps) {
                         </span>
                         <Show when={skill.trigger}>
                           <span class="rounded-md border border-dls-border bg-dls-hover px-2 py-1 line-clamp-1">
-                            Trigger: {skill.trigger}
+                            {translate("skills.trigger_label").replace("{trigger}", skill.trigger ?? "")}
                           </span>
                         </Show>
                       </div>
@@ -779,7 +779,7 @@ export default function SkillsView(props: SkillsViewProps) {
                       void installFromHub(skill);
                     }}
                     disabled={props.busy || installingHubSkill() === skill.name}
-                    title={`Install ${skill.name}`}
+                    title={`${translate("skills.install_btn")} ${skill.name}`}
                   >
                     <Show
                       when={installingHubSkill() === skill.name}
@@ -787,7 +787,7 @@ export default function SkillsView(props: SkillsViewProps) {
                     >
                       <Loader2 size={14} class="animate-spin" />
                     </Show>
-                    {installingHubSkill() === skill.name ? "Installing" : "Add"}
+                    {installingHubSkill() === skill.name ? translate("skills.installing") : translate("skills.add")}
                   </button>
                 </div>
               )}
@@ -797,7 +797,7 @@ export default function SkillsView(props: SkillsViewProps) {
       </div>
 
       <div class="space-y-4">
-        <h3 class="text-[11px] font-bold text-dls-secondary uppercase tracking-widest">Capability setup</h3>
+        <h3 class="text-[11px] font-bold text-dls-secondary uppercase tracking-widest">{translate("skills.capability_setup")}</h3>
         <div class="grid grid-cols-1 md:grid-cols-2 gap-4">
           <For each={recommendedSkills()}>
             {(item) => (
@@ -896,14 +896,14 @@ export default function SkillsView(props: SkillsViewProps) {
                   disabled={!selectedDirty() || props.busy}
                   onClick={() => void saveSelectedSkill()}
                 >
-                  Save
+                  {translate("skills.save")}
                 </button>
                 <button
                   type="button"
                   class="px-3 py-1.5 text-xs font-medium rounded-lg bg-dls-hover text-dls-text hover:bg-dls-active transition-colors"
                   onClick={closeSkill}
                 >
-                  Close
+                  {translate("skills.close")}
                 </button>
               </div>
             </div>
@@ -916,7 +916,7 @@ export default function SkillsView(props: SkillsViewProps) {
               </Show>
               <Show
                 when={!selectedLoading()}
-                fallback={<div class="text-xs text-dls-secondary">Loading…</div>}
+                fallback={<div class="text-xs text-dls-secondary">{translate("skills.loading")}</div>}
               >
                 <textarea
                   value={selectedContent()}
@@ -977,15 +977,15 @@ export default function SkillsView(props: SkillsViewProps) {
           <div class="bg-dls-surface border border-dls-border w-full max-w-md rounded-2xl shadow-2xl overflow-hidden">
             <div class="p-6 space-y-4">
               <div>
-                <h3 class="text-lg font-semibold text-dls-text">Share link</h3>
+                <h3 class="text-lg font-semibold text-dls-text">{translate("skills.share_link_title")}</h3>
                 <p class="text-sm text-dls-secondary mt-1">
-                  Publish a public link. Anyone with the URL can install this skill.
+                  {translate("skills.share_link_desc")}
                 </p>
               </div>
 
               <div class="rounded-xl border border-dls-border bg-dls-hover px-4 py-3 text-xs text-dls-secondary">
                 <div class="font-semibold text-dls-text">{shareTarget()?.name}</div>
-                <div class="mt-1 font-mono break-all">Publisher: {DEFAULT_OPENWORK_PUBLISHER_BASE_URL}</div>
+                <div class="mt-1 font-mono break-all">{translate("skills.publisher_label").replace("{url}", DEFAULT_OPENWORK_PUBLISHER_BASE_URL)}</div>
               </div>
 
               <Show when={shareError()}>
@@ -1002,7 +1002,7 @@ export default function SkillsView(props: SkillsViewProps) {
                       {translate("common.cancel")}
                     </Button>
                     <Button variant="secondary" onClick={() => void publishShareLink()} disabled={shareBusy()}>
-                      {shareBusy() ? "Publishing…" : "Create link"}
+                      {shareBusy() ? translate("skills.publishing") : translate("skills.create_link")}
                     </Button>
                   </div>
                 }
@@ -1016,10 +1016,10 @@ export default function SkillsView(props: SkillsViewProps) {
                     onClick={() => void navigator.clipboard.writeText(shareUrl() ?? "")}
                     disabled={!shareUrl()}
                   >
-                    Copy link
+                    {translate("skills.copy_link")}
                   </Button>
                   <Button variant="secondary" onClick={closeShareLink}>
-                    Done
+                    {translate("skills.done")}
                   </Button>
                 </div>
               </Show>
@@ -1033,12 +1033,12 @@ export default function SkillsView(props: SkillsViewProps) {
           <div class="bg-dls-surface border border-dls-border w-full max-w-lg rounded-2xl shadow-2xl overflow-hidden">
             <div class="p-6 space-y-4">
               <div>
-                <h3 class="text-lg font-semibold text-dls-text">Install from link</h3>
-                <p class="text-sm text-dls-secondary mt-1">Paste a skill bundle URL, preview it, then install.</p>
+                <h3 class="text-lg font-semibold text-dls-text">{translate("skills.install_link_title")}</h3>
+                <p class="text-sm text-dls-secondary mt-1">{translate("skills.install_link_desc")}</p>
               </div>
 
               <div class="space-y-2">
-                <div class="text-xs font-semibold uppercase tracking-widest text-dls-secondary">Link</div>
+                <div class="text-xs font-semibold uppercase tracking-widest text-dls-secondary">{translate("skills.link_label")}</div>
                 <input
                   type="url"
                   value={installLinkUrl()}
@@ -1061,15 +1061,15 @@ export default function SkillsView(props: SkillsViewProps) {
                   const conflict = taken.has(bundle().name.trim());
                   return (
                     <div class="rounded-xl border border-dls-border bg-dls-hover p-4 space-y-2">
-                      <div class="text-xs font-semibold text-dls-text">Preview</div>
+                      <div class="text-xs font-semibold text-dls-text">{translate("skills.preview_label")}</div>
                       <div class="text-xs text-dls-secondary">
-                        Skill: <span class="font-mono">{bundle().name}</span>
+                        <span class="font-mono">{translate("skills.skill_label").replace("{name}", bundle().name)}</span>
                       </div>
                       <Show when={bundle().description}>
                         <div class="text-xs text-dls-secondary">{bundle().description}</div>
                       </Show>
                       <Show when={conflict}>
-                        <div class="text-xs text-amber-11">A skill with this name is already installed.</div>
+                        <div class="text-xs text-amber-11">{translate("skills.conflict_warning")}</div>
                       </Show>
                     </div>
                   );
@@ -1085,7 +1085,7 @@ export default function SkillsView(props: SkillsViewProps) {
                   onClick={() => void previewInstallLink()}
                   disabled={installLinkBusy() || !installLinkUrl().trim()}
                 >
-                  {installLinkBusy() && !installLinkBundle() ? "Loading…" : "Preview"}
+                  {installLinkBusy() && !installLinkBundle() ? translate("skills.loading") : translate("skills.preview_label")}
                 </Button>
                 <Show when={installLinkBundle()} keyed>
                   {(bundle) => {
@@ -1099,7 +1099,7 @@ export default function SkillsView(props: SkillsViewProps) {
                             onClick={() => void installFromPreview("overwrite")}
                             disabled={installLinkBusy()}
                           >
-                            {installLinkBusy() ? "Installing…" : "Install"}
+                            {installLinkBusy() ? translate("skills.installing_btn") : translate("skills.install_btn")}
                           </Button>
                         }
                       >
@@ -1109,14 +1109,14 @@ export default function SkillsView(props: SkillsViewProps) {
                             onClick={() => void installFromPreview("keep-both")}
                             disabled={installLinkBusy()}
                           >
-                            {installLinkBusy() ? "Installing…" : "Keep both"}
+                            {installLinkBusy() ? translate("skills.installing_btn") : translate("skills.keep_both")}
                           </Button>
                           <Button
                             variant="secondary"
                             onClick={() => void installFromPreview("overwrite")}
                             disabled={installLinkBusy()}
                           >
-                            {installLinkBusy() ? "Installing…" : "Overwrite"}
+                            {installLinkBusy() ? translate("skills.installing_btn") : translate("skills.overwrite")}
                           </Button>
                         </div>
                       </Show>
diff --git a/packages/app/src/i18n/locales/en.ts b/packages/app/src/i18n/locales/en.ts
index c619a01d2..a807a68d2 100644
--- a/packages/app/src/i18n/locales/en.ts
+++ b/packages/app/src/i18n/locales/en.ts
@@ -221,7 +221,6 @@ export default {
   "skills.import": "Import",
   "skills.curated_packages": "Curated packages",
   "skills.view": "View",
-  "skills.search_placeholder": "Search packages or lists (e.g. claude, registry, community)",
   "skills.no_matches": "No curated matches. Try a different search.",
   "skills.install_package": "Install",
   "skills.registry_notice": "Publishing to the OpenPackage registry (`opkg push`) requires authentication today. A registry search + curated list sync is planned.",
@@ -737,6 +736,10 @@ export default {
   "onboarding.default_workspace_path": "~/OpenWork/Worker",
   "onboarding.authorize_folder": "Authorize folder",
   "onboarding.choose_workspace_folder": "Choose worker folder",
+  "onboarding.import_label": "Import",
+  "onboarding.import_description": "Use an existing workspace config.",
+  "onboarding.import_hint": "Imports `.opencode` and `opencode.json` only.",
+  "onboarding.import_button": "Import config",
 
   // ==================== Common ====================
   "common.alpha": "Alpha",
@@ -762,6 +765,7 @@ export default {
 
   // ==================== Status ====================
   "status.connected": "Connected",
+  "status.limited": "Limited",
   "status.disconnected": "Disconnected",
   "status.idle": "Idle",
   "status.busy": "Busy",
@@ -801,4 +805,684 @@ export default {
   "app.error.command_name_template_required": "Command name and instructions are required.",
   "app.error.workspace_commands_desktop": "Commands require the desktop app.",
   "app.error.command_scope_unknown": "This command can't be managed in this mode.",
+
+  // ==================== Config ====================
+  "config.title": "Workspace config",
+  "config.subtitle": "These settings affect the active workspace (sharing, reload, bots). Global app behavior lives in Settings.",
+  "config.workspace_label": "Workspace: ",
+  "config.engine_reload_title": "Engine reload",
+  "config.engine_reload_subtitle": "Restart the OpenCode server for this workspace.",
+  "config.reload_now": "Reload now",
+  "config.reload_now_subtitle": "Applies config updates and reconnects your session.",
+  "config.reload_warning": "Reloading will stop active tasks.",
+  "config.reload_connect_hint": "Connect to this worker to reload.",
+  "config.reload_local_only": "Reloading is only available for local workers or connected OpenWork servers.",
+  "config.reloading": "Reloading...",
+  "config.reload_engine": "Reload engine",
+  "config.auto_reload_title": "Auto reload (local)",
+  "config.auto_reload_subtitle": "Reload automatically after agents/skills/commands/config change (only when idle).",
+  "config.auto_reload_desktop_only": "Available for local workspaces in the desktop app.",
+  "config.resume_sessions_title": "Resume sessions after auto reload",
+  "config.resume_sessions_subtitle": "If a reload was queued while tasks were running, send a resume message afterward.",
+  "config.enable_auto_reload_first": "Enable auto reload first",
+  "config.diagnostics_title": "Diagnostics bundle",
+  "config.diagnostics_subtitle": "Copy sanitized runtime state for debugging.",
+  "config.copied": "Copied",
+  "config.copy": "Copy",
+  "config.sharing_title": "OpenWork server sharing",
+  "config.sharing_subtitle": "Share these details with a trusted device. Keep the server on the same network for the fastest setup.",
+  "config.status_offline": "Offline",
+  "config.status_available": "Available",
+  "config.server_url_label": "OpenWork Server URL",
+  "config.mdns_hint": ".local names are easier to remember but may not resolve on all networks.",
+  "config.ip_hint": "Use your local IP on the same Wi-Fi for the fastest connection.",
+  "config.starting_server": "Starting server…",
+  "config.access_token_label": "Access token",
+  "config.access_token_hint": "Use on phones or laptops connecting to this server.",
+  "config.hide": "Hide",
+  "config.show": "Show",
+  "config.server_token_label": "Server token",
+  "config.server_token_hint": "Keep private. Required for approval actions.",
+  "config.share_hint": "For per-workspace sharing links, use <span class=\"font-medium\">Share...</span> in the workspace menu.",
+  "config.openwork_server_title": "OpenWork server",
+  "config.openwork_server_subtitle": "Connect to an OpenWork server. Use the URL and access token from your server admin.",
+  "config.sync_hint": "OpenWork server connection needed to sync skills, plugins, and commands.",
+  "config.identities_title": "Messaging identities",
+  "config.identities_subtitle": "Manage Telegram/Slack identities and routing in the <span class=\"font-medium text-gray-12\">Identities</span> tab.",
+  "config.desktop_only_hint": "Some config features (local server sharing + messaging bridge) require the desktop app.",
+  "config.testing": "Testing...",
+  "config.test_connection": "Test connection",
+  "config.save": "Save",
+  "config.reset": "Reset",
+  "config.testing_connection": "Testing connection...",
+  "config.connection_status_updated": "Connection status updated.",
+  "config.connection_success": "Connection successful.",
+  "config.connection_failed_generic": "Connection failed.",
+  "config.resolved_worker_url": "Resolved worker URL: ",
+  "config.worker_id": "Worker ID: ",
+  "config.not_set": "Not set",
+  "config.unavailable": "Unavailable",
+
+  // ==================== Dashboard New ====================
+  "dashboard.tab_automations": "Automations",
+  "dashboard.tab_skills": "Skills",
+  "dashboard.tab_extensions": "Extensions",
+  "dashboard.tab_identities": "Identities",
+  "dashboard.tab_advanced": "Advanced",
+  "dashboard.tab_settings": "Settings",
+  "dashboard.workspace_worker": "Worker",
+  "dashboard.workspace_sandbox": "Sandbox",
+  "dashboard.workspace_remote": "Remote",
+  "dashboard.workspace_local": "Local",
+  "dashboard.show_more": "Show more",
+  "dashboard.show_more_count": "Show {count} more",
+  "dashboard.add_worker": "Add a worker",
+  "dashboard.new_worker": "New worker",
+  "dashboard.connect_remote": "Connect remote",
+  "dashboard.import_config": "Import config",
+  "dashboard.tasks_header": "Tasks",
+  "dashboard.tasks_error": "Failed to load tasks",
+  "dashboard.tasks_error_badge": "Error",
+  "dashboard.tasks_empty": "No tasks yet.",
+  "dashboard.tasks_new": "+ New task",
+  "dashboard.menu_edit_name": "Edit name",
+  "dashboard.menu_share": "Share...",
+  "dashboard.menu_test_connection": "Test connection",
+  "dashboard.menu_edit_connection": "Edit connection",
+  "dashboard.menu_stop_sandbox": "Stop sandbox",
+  "dashboard.menu_remove_worker": "Remove worker",
+  "dashboard.loading_tasks": "Loading tasks...",
+  "dashboard.update_ready": "Update ready",
+  "dashboard.update_restart": "Restart",
+  "dashboard.update_downloading": "Downloading",
+  "dashboard.update_available": "Update available",
+  "dashboard.update_ready_tooltip": "Update ready {version}. Stop active runs to restart.",
+  "dashboard.update_restart_tooltip": "Restart to apply update {version}",
+  "dashboard.update_downloading_tooltip": "Downloading update {version}",
+  "dashboard.update_available_tooltip": "Update available {version}",
+  "dashboard.share_worker_url": "OpenWork worker URL",
+  "dashboard.share_desktop_required": "Desktop app required",
+  "dashboard.share_starting_server": "Starting server...",
+  "dashboard.share_worker_hint": "Use on phones or laptops connecting to this worker.",
+  "dashboard.share_resolving_hint": "Worker URL is resolving; host URL shown as fallback.",
+  "dashboard.share_host_hint": "Use on phones or laptops connecting to this host.",
+  "dashboard.share_token_advanced_hint": "Set token in Advanced",
+  "dashboard.share_token_grant_hint": "This token grants access to the worker on that host.",
+  "dashboard.share_opencode_url": "OpenCode base URL",
+  "dashboard.share_directory": "Directory",
+  "dashboard.share_auto": "(auto)",
+  "dashboard.share_direct_warning": "Engine runtime is set to Direct. Switching local workers can restart the host and disconnect clients. The token may change after a restart.",
+  "dashboard.export_local_desktop": "Export is available for local workers in the desktop app.",
+  "dashboard.export_local_only": "Export is only supported for local workers.",
+  "dashboard.export_desktop_only": "Export is available in the desktop app.",
+  "dashboard.export_running": "Export is already running.",
+  "dashboard.repairing_cache_btn": "Repairing cache",
+  "dashboard.repair_cache_btn": "Repair cache",
+  "dashboard.nav_ids": "IDs",
+  // ==================== Extensions ====================
+  "extensions.title": "Extensions",
+  "extensions.description": "Apps (MCP) and OpenCode plugins live in one place.",
+  "extensions.apps_connected": "{count} app{plural} connected",
+  "extensions.plugins_count": "{count} plugin{plural}",
+  "extensions.tab_all": "All",
+  "extensions.tab_apps": "Apps",
+  "extensions.tab_plugins": "Plugins",
+  "extensions.refresh": "Refresh",
+  "extensions.section_apps": "Apps (MCP)",
+  "extensions.section_plugins": "Plugins (OpenCode)",
+
+  // ==================== Identities ====================
+  "identities.title": "Messaging channels",
+  "identities.repair_reconnect": "Repair & reconnect",
+  "identities.refresh": "Refresh",
+  "identities.description": "Let people reach your worker through messaging apps. Connect a channel and your worker will automatically read and respond to messages.",
+  "identities.workspace_scope": "Workspace scope: {url}",
+  "identities.connect_host": "Connect to an OpenWork server",
+  "identities.connect_host_hint": "Identities are available when you are connected to an OpenWork host (<code class=\"text-[11px] font-mono bg-gray-3 px-1 py-0.5 rounded\">openwork</code>).",
+  "identities.workspace_id_required": "Workspace ID is required to manage identities. Reconnect with a workspace URL (for example: <code class=\"text-[11px]\">/w/&lt;workspace-id&gt;</code>) or select a workspace mapped on this host.",
+  "identities.tab_general": "General",
+  "identities.tab_advanced": "Advanced",
+  "identities.worker_online": "Worker online",
+  "identities.worker_unavailable": "Worker unavailable",
+  "identities.worker_offline": "Worker offline",
+  "identities.status_channels": "Channels",
+  "identities.status_messages_today": "Messages today",
+  "identities.status_last_activity": "Last activity",
+  "identities.available_channels": "Available channels",
+  "identities.telegram": "Telegram",
+  "identities.telegram_description": "Create a Telegram bot that anyone can message. Great for personal automations and external contacts.",
+  "identities.slack": "Slack",
+  "identities.slack_description": "Your worker appears as a bot in Slack channels. Team members can message it directly or mention it in threads.",
+  "identities.connected": "Connected",
+  "identities.status_active": "Active",
+  "identities.status_stopped": "Stopped",
+  "identities.configured": "configured",
+  "identities.channel_on": "On",
+  "identities.channel_off": "Off",
+  "identities.quick_setup": "Quick setup",
+  "identities.telegram_step1": "Open <a href=\"https://t.me/BotFather\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" class=\"font-medium text-gray-12 underline\">@BotFather</a> and run <code class=\"rounded bg-gray-3 px-1 py-0.5 font-mono text-[11px]\">/newbot</code>.",
+  "identities.telegram_step2": "Copy the bot token and paste it below.",
+  "identities.telegram_step3": "Connect, then send <code class=\"rounded bg-gray-3 px-1 py-0.5 font-mono text-[11px]\">/start</code> to your bot to activate the chat.",
+  "identities.bot_token": "Bot token",
+  "identities.telegram_token_placeholder": "Paste Telegram bot token from @BotFather",
+  "identities.enabled": "Enabled",
+  "identities.connect_telegram": "Connect Telegram",
+  "identities.connecting": "Connecting...",
+  "identities.open_telegram_bot": "Open @{username} in Telegram",
+  "identities.slack_hint": "Connect your Slack workspace to let team members interact with this worker in channels and DMs.",
+  "identities.app_token": "App token",
+  "identities.connect_slack": "Connect Slack",
+  "identities.message_routing": "Message routing",
+  "identities.message_routing_description": "Control which conversations go to which workspace folder. Messages are routed to the worker's default folder unless you set up rules here.",
+  "identities.default_routing": "Default routing",
+  "identities.all_channels": "All channels",
+  "identities.routing_advanced_hint": "Advanced: reply with <code class=\"text-[11px] font-mono bg-gray-3 px-1 py-0.5 rounded\">/dir &lt;path&gt;</code> in Slack/Telegram to override the directory for a specific chat (limited to this workspace root).",
+  "identities.agent_behavior": "Messaging agent behavior",
+  "identities.agent_behavior_hint": "One file per workspace. Add optional first line <code class=\"font-mono\">@agent &lt;id&gt;</code> to route via a specific OpenCode agent.",
+  "identities.active_scope": "Active scope: workspace · status: {loaded} · selected agent: {selected}",
+  "identities.loading_agent": "Loading agent file...",
+  "identities.agent_not_found": "Agent file not found in this workspace yet.",
+  "identities.agent_placeholder": "Add messaging behavior instructions for opencodeRouter here...",
+  "identities.reload": "Reload",
+  "identities.create_default_file": "Create default file",
+  "identities.save_behavior": "Save behavior",
+  "identities.saving": "Saving...",
+  "identities.unsaved_changes": "Unsaved changes",
+  "identities.send_test_message": "Send test message",
+  "identities.send_test_hint": "Validate outbound wiring. Use a peer ID for direct send, or leave peer ID empty to fan out by bindings in a directory.",
+  "identities.peer_id": "Peer ID (optional)",
+  "identities.directory": "Directory (optional)",
+  "identities.auto_bind": "Auto-bind peer to directory on direct send",
+  "identities.message": "Message",
+  "identities.test_message_placeholder": "Test message content",
+  "identities.sending": "Sending...",
+  "identities.disconnect": "Disconnect",
+  "identities.status_label": "Status",
+  "identities.identities_label": "Identities",
+  "identities.status_unavailable": "Unavailable",
+  "identities.status_unknown": "Unknown",
+  "identities.status_running": "Running",
+  "identities.status_offline": "Offline",
+  "identities.time_just_now": "Just now",
+  "identities.time_minutes_ago": "{minutes}m ago",
+  "identities.time_hours_ago": "{hours}h ago",
+  "identities.time_days_ago": "{days}d ago",
+  "identities.msg_agent_created": "Created default messaging agent file.",
+  "identities.msg_agent_saved": "Saved messaging behavior.",
+  "identities.error_file_changed": "File changed remotely. Reload and save again.",
+  "identities.msg_dispatched": "Dispatched {sent}/{attempted} messages.",
+  "identities.error_worker_scope_unavailable": "Worker scope unavailable.",
+  "identities.error_worker_scope_unavailable_long": "Worker scope unavailable. Reconnect using a worker URL or switch to a known worker.",
+  "identities.error_reconnect_failed": "Reconnect failed. Check OpenWork URL/token and try again.",
+  "identities.msg_reconnected_refreshing": "Reconnected. Refreshing worker state...",
+  "identities.msg_reconnected": "Reconnected.",
+  "identities.msg_saved_pending": "Saved (pending apply).",
+  "identities.msg_saved": "Saved.",
+  "identities.error_save_failed": "Failed to save.",
+  "identities.msg_deleted_pending": "Deleted (pending apply).",
+  "identities.msg_deleted": "Deleted.",
+  "identities.error_delete_failed": "Failed to delete.",
+  "identities.msg_saved_username": "Saved (@{username})",
+  "identities.error_health_unavailable": "OpenCodeRouter health unavailable ({status})",
+  "identities.error_telegram_unavailable": "Telegram identities unavailable.",
+  "identities.error_slack_unavailable": "Slack identities unavailable.",
+
+  "scheduled.never": "Never",
+  "scheduled.custom_schedule": "Custom schedule",
+  "scheduled.every_hour": "Every hour",
+  "scheduled.every_n_hours": "Every {n} hours",
+  "scheduled.every_day_at": "Every day at {time}",
+  "scheduled.weekdays_at": "Weekdays at {time}",
+  "scheduled.weekends_at": "Weekends at {time}",
+  "scheduled.at_time": "At {time}",
+  "scheduled.days_at_time": "{days} at {time}",
+  "scheduled.day_sun": "Sun",
+  "scheduled.day_mon": "Mon",
+  "scheduled.day_tue": "Tue",
+  "scheduled.day_wed": "Wed",
+  "scheduled.day_thu": "Thu",
+  "scheduled.day_fri": "Fri",
+  "scheduled.day_sat": "Sat",
+  "scheduled.label_command": "Command",
+  "scheduled.label_prompt": "Prompt",
+  "scheduled.label_task": "Task",
+  "scheduled.no_prompt_command": "No prompt or command found.",
+  "scheduled.status_not_run": "Not run yet",
+  "scheduled.status_running": "Running",
+  "scheduled.status_success": "Success",
+  "scheduled.status_failed": "Failed",
+  "scheduled.template_daily_planning": "Daily planning brief",
+  "scheduled.template_daily_planning_desc": "Build a focused plan from your tasks and calendar.",
+  "scheduled.template_daily_planning_prompt": "Review my pending tasks and calendar, then draft a practical plan for today with top priorities and one follow-up reminder.",
+  "scheduled.template_inbox_zero": "Inbox zero helper",
+  "scheduled.template_inbox_zero_desc": "Summarize unread messages and draft short replies.",
+  "scheduled.template_inbox_zero_prompt": "Summarize unread inbox messages, suggest priority order, and draft concise reply options for the top conversations.",
+  "scheduled.template_meeting_prep": "Meeting prep notes",
+  "scheduled.template_meeting_prep_desc": "Generate prep bullets for tomorrow's meetings.",
+  "scheduled.template_meeting_prep_prompt": "Prepare meeting briefs for tomorrow with context, talking points, and questions to unblock decisions.",
+  "scheduled.template_weekly_wins": "Weekly wins recap",
+  "scheduled.template_weekly_wins_desc": "Create a Friday recap of wins, blockers, and next steps.",
+  "scheduled.template_weekly_wins_prompt": "Summarize the week into wins, blockers, and clear next steps I can share with the team.",
+  "scheduled.template_learning_digest": "Learning digest",
+  "scheduled.template_learning_digest_desc": "Turn saved links and notes into a weekly digest.",
+  "scheduled.template_learning_digest_prompt": "Collect my saved links and notes, then draft a weekly learning digest with key ideas and follow-up actions.",
+  "scheduled.template_habit_checkin": "Habit check-in",
+  "scheduled.template_habit_checkin_desc": "Run a quick accountability check through the day.",
+  "scheduled.template_habit_checkin_prompt": "Ask me for a quick progress check-in, capture blockers, and suggest one concrete next action.",
+  "scheduled.run": "Run",
+  "scheduled.delete": "Delete",
+  "scheduled.run_context": "Run context",
+  "scheduled.source": "Source: {source}",
+  "scheduled.last_run": "Last run {time}",
+  "scheduled.created": "Created {time}",
+  "scheduled.agent": "Agent {agent}",
+  "scheduled.model": "Model {model}",
+  "scheduled.server_unavailable": "OpenWork server unavailable. Connect to sync scheduled tasks.",
+  "scheduled.desktop_required": "Scheduled tasks require the desktop app.",
+  "scheduled.windows_not_supported": "Scheduler is not supported on Windows yet.",
+  "scheduled.desc_remote": "Automations that run on a schedule from the connected OpenWork server.",
+  "scheduled.desc_local": "Automations that run on a schedule from this device.",
+  "scheduled.from_server": "From OpenWork server",
+  "scheduled.from_local": "From local scheduler",
+  "scheduled.server": "OpenWork server",
+  "scheduled.local": "Local",
+  "scheduled.remote_instance": "Remote instance",
+  "scheduled.launchd_systemd": "Launchd or systemd",
+  "scheduled.server_unavailable_short": "OpenWork server unavailable",
+  "scheduled.desktop_only": "Desktop-only",
+  "scheduled.delete_desc_remote": "This removes the schedule and deletes the job definition from the connected OpenWork server.",
+  "scheduled.delete_desc_local": "This removes the schedule and deletes the job definition from your machine.",
+  "scheduled.not_synced": "Not synced yet",
+  "scheduled.delete_failed": "Failed to delete job.",
+  "scheduled.refreshing": "Refreshing",
+  "scheduled.refresh": "Refresh",
+  "scheduled.new_automation": "New automation",
+  "scheduled.automations": "Automations",
+  "scheduled.beta": "Beta",
+  "scheduled.no_automations": "No automations yet. Pick a template or create your own automation prompt.",
+  "scheduled.explore_more": "Explore more",
+  "scheduled.delete_confirm_title": "Delete automation?",
+  "scheduled.deleting": "Deleting",
+  "scheduled.create_modal_title": "Create automation",
+  "scheduled.create_modal_desc": "Automations are scheduled by running a prompt in a new thread. We’ll prefill a prompt for you to send.",
+  "scheduled.name": "Name",
+  "scheduled.projects": "Projects",
+  "scheduled.choose_folder": "Choose a folder",
+  "scheduled.schedule": "Schedule",
+  "scheduled.daily": "Daily",
+  "scheduled.interval": "Interval",
+  "scheduled.every": "Every",
+  "scheduled.hours": "hours",
+  "scheduled.view_docs": "View scheduler docs",
+  "scheduled.cancel": "Cancel",
+  "scheduled.create": "Create",
+  "scheduled.run_now_prompt": "Run this automation now: {name}.\nSchedule: {schedule}.",
+  "scheduled.run_command_prompt": "Run this automation now: {name}.\nSchedule: {schedule}.\n\nRun the following command:\n{cmd}{workdirHint}",
+  "scheduled.prompt_construct": "Schedule a job{name} with cron \"{schedule}\" to {prompt}{workdir}",
+  "scheduled.run_from": " Run from {workdir}.",
+  "scheduled.named": " named \"{name}\"",
+
+  // ==================== Settings New ====================
+  "settings.messaging.title": "Messaging",
+  "settings.messaging.description": "Manage Telegram/Slack identities and bindings in the",
+  "settings.messaging.identities_link": "Identities",
+  "settings.messaging.tab": "tab.",
+  "settings.providers.title": "Providers",
+  "settings.providers.description": "Connect services for models and tools.",
+  "settings.providers.connect": "Connect provider",
+  "settings.providers.loading": "Loading providers...",
+  "settings.providers.summary.unavailable": "Connect to OpenCode to load providers.",
+  "settings.providers.summary.available": "{available} available",
+  "settings.providers.summary.connected": "{connected} connected · {available} available",
+  "settings.providers.api_keys_hint": "API keys are stored locally by OpenCode. Use <span class=\"font-mono\">/models</span> to pick a default.",
+  "settings.appearance.title": "Appearance",
+  "settings.appearance.description": "Customize window appearance.",
+  "settings.appearance.hide_titlebar": "Hide titlebar",
+  "settings.appearance.hide_titlebar_hint": "Hide the window titlebar. Useful for tiling window managers on Linux (Hyprland, i3, sway).",
+  "settings.devtools.title": "Devtools",
+  "settings.devtools.description": "Sidecar health, capabilities, and audit trail.",
+  "settings.devtools.versions": "Versions",
+  "settings.devtools.versions_description": "Sidecar + desktop build info.",
+  "settings.devtools.opencode_engine": "OpenCode engine",
+  "settings.devtools.opencode_engine_description": "Local execution sidecar.",
+  "settings.devtools.orchestrator": "Orchestrator daemon",
+  "settings.devtools.orchestrator_description": "Workspace orchestration layer.",
+  "settings.devtools.opencode_sdk": "OpenCode SDK",
+  "settings.devtools.opencode_sdk_description": "UI connection diagnostics.",
+  "settings.devtools.openwork_server": "OpenWork server",
+  "settings.devtools.openwork_server_description": "Config and approvals sidecar.",
+  "settings.devtools.opencode_router": "OpenCodeRouter sidecar",
+  "settings.devtools.opencode_router_description": "Messaging bridge service.",
+  "settings.devtools.diagnostics": "OpenWork server diagnostics",
+  "settings.devtools.capabilities": "OpenWork server capabilities",
+  "settings.devtools.audit_log": "Audit log",
+  "settings.devtools.no_audit_entries": "No audit entries yet.",
+  "settings.engine.title": "Engine",
+  "settings.engine.description": "Choose how OpenCode runs locally.",
+  "settings.engine.source": "Engine source",
+  "settings.engine.bundled": "Bundled (recommended)",
+  "settings.engine.system": "System install (PATH)",
+  "settings.engine.custom": "Custom binary",
+  "settings.engine.bundled_hint": "Bundled engine is the most reliable option. Use System install only if you manage OpenCode yourself.",
+  "settings.engine.custom_label": "Custom OpenCode binary",
+  "settings.engine.custom_choose": "Choose",
+  "settings.engine.custom_clear": "Clear",
+  "settings.engine.custom_hint": "Use this to point OpenWork at a local OpenCode build (e.g. your fork). Applies next time the engine starts or reloads.",
+  "settings.engine.runtime": "Engine runtime",
+  "settings.engine.runtime_direct": "Direct (OpenCode)",
+  "settings.engine.runtime_orchestrator": "OpenWork Orchestrator",
+  "settings.engine.runtime_hint": "Applies the next time the engine starts or reloads.",
+  "settings.reset_recovery.title": "Reset & Recovery",
+  "settings.reset_recovery.description": "Clear data or restart the setup flow.",
+  "settings.tab.general": "General",
+  "settings.tab.model": "Model",
+  "settings.tab.advanced": "Advanced",
+  "settings.tab.debug": "Debug",
+  "settings.stop_local_server": "Stop local server",
+  "settings.disconnect_server": "Disconnect server",
+  "settings.reconnect_server": "Reconnect server",
+  "settings.reconnecting": "Reconnecting...",
+  "settings.restart": "Restart",
+  "settings.restarting": "Restarting...",
+  "settings.stop": "Stop",
+  "settings.clear": "Clear",
+  "settings.last_stdout": "Last stdout",
+  "settings.last_stderr": "Last stderr",
+  "settings.last_error": "Last error",
+  "settings.last_attempt": "Last attempt: {time}",
+  "settings.reason": "Reason: {reason}",
+  "settings.metrics.healthy": "Healthy: {ms}ms",
+  "settings.metrics.load_sessions": "Load sessions: {ms}ms",
+  "settings.metrics.pending_permissions": "Pending permissions: {ms}ms",
+  "settings.metrics.providers": "Providers: {ms}ms",
+  "settings.metrics.total": "Total: {ms}ms",
+  "settings.diagnostics_unavailable": "Diagnostics unavailable.",
+  "settings.capabilities_unavailable": "Capabilities unavailable. Connect with a client token.",
+  "settings.started": "Started: {time}",
+  "settings.read_only": "Read-only: {value}",
+  "settings.approval": "Approval: {mode} ({ms}ms)",
+  "settings.workspaces_count": "Workspaces: {count}",
+  "settings.active_workspace": "Active workspace: {id}",
+  "settings.config_path": "Config path: {path}",
+  "settings.token_source_client": "Token source: {source}",
+  "settings.token_source_host": "Host token source: {source}",
+  "settings.updates_auto_download": "Auto-update",
+  "settings.updates_auto_download_hint": "Download updates automatically (prompts to restart)",
+  "settings.docker_containers": "OpenWork Docker containers",
+  "settings.docker_containers_hint": "Force-remove Docker containers launched by OpenWork (sandbox + local dev stacks).",
+  "settings.workspace_debug_events": "Workspace debug events",
+  "settings.delete_containers": "Delete containers",
+  "settings.removing_containers": "Removing containers...",
+
+  // ==================== Session New ====================
+  "session.search_tooltip": "Search conversation (Ctrl/Cmd+F)",
+  "session.search_aria": "Search conversation",
+  "session.undo_tooltip": "Undo last message",
+  "session.redo_tooltip": "Redo last reverted message",
+  "session.actions_tooltip": "Session actions",
+  "session.select_session_tooltip": "Select a session to manage it",
+  "session.delete_title": "Delete session",
+  "session.delete_modal_title": "Delete session?",
+  "session.delete_modal_message": "This will permanently delete \"{title}\" and its messages.",
+  "session.delete_modal_message_default": "This will permanently delete the selected session and its messages.",
+  "session.show_earlier_messages": "Show {count} earlier message{plural}",
+  "session.jump_to_latest": "Jump to latest",
+  "session.toast_no_undo": "Nothing to undo yet.",
+  "session.toast_undo_success": "Reverted the last user message.",
+  "session.toast_no_redo": "Nothing to redo.",
+  "session.toast_redo_success": "Restored the reverted message.",
+  "session.toast_undo_failed": "Failed to undo",
+  "session.toast_redo_failed": "Failed to redo",
+  "session.toast_stopping": "Stopping the run...",
+  "session.toast_stopped": "Stopped.",
+  "session.toast_retrying": "Trying again...",
+  "session.toast_no_retry": "Nothing to retry yet",
+  "session.toast_no_session": "No session selected",
+  "session.toast_session_deleted": "Session deleted",
+  "session.toast_delete_failed": "Failed to delete session",
+  "session.toast_file_open_unavailable": "File open is unavailable for remote workers.",
+  "session.toast_file_open_desktop": "File open is available in the desktop app.",
+  "session.toast_pick_worker": "Pick a worker to open files.",
+  "session.toast_auth_started": "Auth flow started",
+  "session.toast_auth_failed": "Auth failed",
+  "session.toast_api_key_saved": "API key saved",
+  "session.toast_api_key_failed": "Failed to save API key",
+  "session.toast_upload_connect": "Connect to the OpenWork server to upload inbox files.",
+  "session.toast_uploading": "Uploading {label} to inbox...",
+  "session.toast_uploaded": "Uploaded to inbox.",
+  "session.toast_uploaded_summary": "Uploaded to inbox: {summary}",
+  "session.toast_upload_failed": "Inbox upload failed",
+  "session.toast_open_failed": "Unable to open file",
+  "session.toast_load_agents_failed": "Failed to load agents",
+  "session.toast_relative_only": "Only worker-relative files can be opened here.",
+  "session.toast_markdown_only": "Only markdown files can be edited here right now.",
+  "session.toast_connect_failed": "Connect failed",
+  "session.run_status_sending": "Sending",
+  "session.run_status_retrying": "Retrying",
+  "session.run_status_responding": "Responding",
+  "session.run_status_thinking": "Thinking",
+  "session.run_status_failed": "Run failed",
+  "session.flyout_new_task": "New Task",
+  "session.flyout_file_modified": "File Modified",
+  "session.hero_title": "What do you want to do?",
+  "session.hero_description": "Pick a starting point or just type below.",
+  "session.search_placeholder": "Search in this chat",
+  "session.search_prev": "Prev",
+  "session.search_next": "Next",
+  "session.tasks_progress": "{completed} out of {total} tasks completed",
+  "session.attach_token_hint": "Add a server token to attach files.",
+  "session.attach_connect_hint": "Connect to OpenWork server to attach files.",
+  "session.status_delegating": "Delegating",
+  "session.status_planning": "Planning",
+  "session.status_gathering_context": "Gathering context",
+  "session.status_searching_codebase": "Searching codebase",
+  "session.status_searching_web": "Searching the web",
+  "session.status_writing_file": "Writing file",
+  "session.status_running_shell": "Running shell",
+  "session.status_working": "Working",
+  "session.status_thinking_about": "Thinking about {subject}",
+  "session.status_gathering_thoughts": "Gathering thoughts",
+  "session.status_tool": "Tool",
+  "session.status_reasoning": "Reasoning",
+  "session.status_draft": "Draft",
+
+  "dashboard.quick_start_browser": "Automate your browser",
+  "dashboard.quick_start_browser_desc": "Set up browser actions and run reliable web tasks from OpenWork.",
+  "dashboard.quick_start_soul": "Give me a soul",
+  "dashboard.quick_start_soul_desc": "Keep your goals and preferences across sessions with light scheduled check-ins.",
+  "dashboard.quick_start_soul_note": "Tradeoff: more autonomy can create extra background runs, but revert is one command.",
+  "session.search_no_matches": "No matches",
+  "session.composer_loading_commands": "Loading commands...",
+  "session.composer_no_commands": "No commands found.",
+  "session.attachment_image": "Image",
+  "session.attachment_file": "File",
+  "session.upload_to_inbox": "Upload to inbox",
+  "session.composer_remote_workspace": "Remote workspace",
+  "session.attachments_unavailable": "Attachments are unavailable.",
+  "session.attach_files": "Attach files",
+  "session.agent_label": "Agent",
+  "session.loading_agents": "Loading agents...",
+  "session.default_agent": "Default agent",
+  "session.thinking_effort": "Thinking effort",
+  "session.active_variant": "Active",
+  "session.send_button": "Send",
+  "session.stop_button": "Stop",
+  "session.toast_unsupported_type": "Unsupported attachment type.",
+  "session.toast_file_too_large": "{name} exceeds the 8MB limit.",
+  "session.toast_image_too_large": "{name} is too large after encoding. Try a smaller image.",
+  "session.toast_read_failed": "Failed to read attachment",
+  "session.toast_remote_drop_hint": "This is a remote worker. Sandboxes are remote too. To share files with it, upload them to the Inbox in the sidebar.",
+  "session.show_steps": "Show {count} step{plural}",
+  "session.step_running": "running",
+  "session.copy_message": "Copy message",
+  "session.skill_badge": "skill",
+  "session.artifacts_title": "Artifacts",
+  "session.artifacts_empty": "No artifacts yet.",
+  "session.artifacts_image_preview_soon": "(image preview coming soon)",
+  "session.artifacts_show_fewer": "Show fewer",
+  "session.artifacts_show_more": "Show {count} more",
+  // Context Panel
+  "session.context_title": "Context",
+  "session.working_files_empty": "None yet.",
+  "session.plugins_title": "Plugins",
+  "session.plugins_empty": "No plugins loaded.",
+  "session.mcp_title": "MCP",
+  "session.mcp_empty": "No MCP servers loaded.",
+  "session.mcp_status_connected": "Connected",
+  "session.mcp_status_disconnected": "Disconnected",
+  "session.mcp_status_needs_auth": "Needs auth",
+  "session.mcp_status_register": "Register client",
+  "session.mcp_status_failed": "Failed",
+  "session.mcp_status_disabled": "Disabled",
+  "session.skills_title": "Skills",
+  "session.skills_empty": "No skills loaded.",
+  "session.authorized_folders_title": "Authorized folders",
+
+  // Inbox Panel
+  "session.inbox_title": "Inbox",
+  "session.inbox_refresh_tooltip": "Refresh inbox",
+  "session.inbox_drop_hint": "Drop files here to upload",
+  "session.inbox_upload_disabled": "Connect to a worker to upload",
+  "session.inbox_uploading": "Uploading...",
+  "session.inbox_upload_cta": "Drop files or click to upload",
+  "session.inbox_helper_text": "Share files with your remote worker.",
+  "session.inbox_connect_hint": "Connect to see inbox files.",
+  "session.inbox_empty": "No inbox files yet.",
+  "session.inbox_copy_tooltip": "Copy inbox path",
+  "session.inbox_download_tooltip": "Download",
+  "session.inbox_showing_first": "Showing first {count}.",
+  "session.inbox_toast_connect_upload": "Connect to a worker to upload inbox files.",
+  "session.inbox_toast_uploading": "Uploading {label}...",
+  "session.inbox_toast_uploaded": "Uploaded to worker inbox.",
+  "session.inbox_toast_upload_failed": "Inbox upload failed",
+  "session.inbox_toast_copied": "Copied: {path}",
+  "session.inbox_toast_copy_failed": "Copy failed. Your browser may block clipboard access.",
+  "session.inbox_toast_connect_download": "Connect to a worker to download inbox files.",
+  "session.inbox_toast_missing_id": "Missing inbox item id.",
+  "session.inbox_toast_download_failed": "Download failed",
+  "session.inbox_toast_load_failed": "Failed to load inbox",
+
+  // Editor
+  "session.editor_default_title": "Artifact",
+  "session.editor_unsaved": "Unsaved",
+  "session.editor_reload_tooltip": "Reload from disk",
+  "session.editor_reload": "Reload",
+  "session.editor_save_tooltip": "Save (Ctrl/Cmd+S)",
+  "session.editor_saving": "Saving...",
+  "session.editor_save": "Save",
+  "session.editor_close": "Close",
+  "session.editor_connect_hint": "Connect to an OpenWork server worker to edit files.",
+  "session.editor_overwrite_prompt": "File changed since load. Overwrite anyway?",
+  "session.editor_overwrite": "Overwrite",
+  "session.editor_discard_prompt": "Discard unsaved changes and close?",
+  "session.editor_keep": "Keep",
+  "session.editor_discard": "Discard",
+  "session.editor_switch_prompt": "Switch to {path}",
+  "session.editor_discard_switch": "Discard & switch",
+  "session.editor_save_switch": "Save & switch",
+  "session.editor_aria_label": "Artifact editor",
+  "session.editor_toast_save_connect": "Cannot save: OpenWork server not connected",
+  "session.editor_toast_markdown_only": "Only markdown files are supported",
+  "session.editor_toast_save_failed": "Failed to save",
+  "session.editor_toast_reload_discard": "Discard changes to reload from disk (close and reopen), or save first.",
+  "session.editor_toast_load_failed": "Failed to load file",
+  "session.editor_toast_not_found": "File not found (workspace root or outbox).",
+
+  // Minimap
+  "session.minimap_user_msg": "User message {index}",
+  "session.minimap_agent_msg": "Agent message {index}",
+  "session.minimap_user": "User",
+  "session.minimap_agent": "Agent",
+  "sidebar.needs_attention": "Needs attention",
+  "sidebar.expand": "Expand",
+  "sidebar.collapse": "Collapse",
+  "sidebar.drag_to_reorder": "Drag to reorder",
+  "sidebar.add_new_workspace": "Add new workspace",
+  "session.variant_none": "None",
+  "session.variant_low": "Low",
+  "session.variant_medium": "Medium",
+  "session.variant_high": "High",
+  "session.variant_xhigh": "X-High",
+  "session.click_to_expand": "Click to expand pasted text",
+  "session.pasted_text": "[pasted text]",
+  "common.remove": "Remove",
+  "sidebar.no_workspaces": "No workspaces in this session yet. Add one to get started.",
+
+  // Dashboard Updates
+  "dashboard.update_ready_btn": "Update ready",
+  "dashboard.install_update_btn": "Install update",
+  "dashboard.downloading_btn": "Downloading",
+  "dashboard.downloading_percent_btn": "Downloading {percent}%",
+  "dashboard.update_available_btn": "Update available",
+
+  // Status Bar
+  "status_bar.opencode_label": "OpenCode Engine: {status}",
+  "status_bar.openwork_label": "OpenWork Server: {status}",
+  "status_bar.connected": "Connected",
+  "status_bar.not_connected": "Not connected",
+  "status_bar.ready": "Ready",
+  "status_bar.limited_access": "Limited access",
+  "status_bar.unavailable": "Unavailable",
+  "status_bar.messaging_unavailable": "Messaging bridge unavailable",
+  "status_bar.messaging_ready": "Messaging bridge ready",
+  "status_bar.messaging_setup": "Messaging bridge setup",
+  "status_bar.messaging_offline": "Messaging bridge offline",
+  "status_bar.tip_connect_slack": "Connect Slack",
+  "status_bar.tip_connect_telegram": "Connect Telegram",
+  "status_bar.tip_connect_notion": "Connect Notion MCP",
+  "status_bar.tip_providers": "Use your own models (OpenRouter, Anthropic, OpenAI)",
+  "status_bar.tip_label": "Tip",
+  "status_bar.settings": "Settings",
+
+  // Identities Updates
+  "identities.connected_count": "{count} connected",
+  "identities.not_set": "Not set",
+  "identities.telegram_peer_placeholder": "Telegram chat id (e.g. 123456789)",
+  "identities.slack_peer_placeholder": "Slack peer id (e.g. D12345678|thread_ts)",
+
+  // Skills Updates
+  "skills.worker_profile": "Worker profile",
+  "skills.worker_profile_desc": "Skills are the core abilities of this worker. Add from Hub or create new ones directly in chat.",
+  "skills.create_in_chat": "Create skill in chat",
+  "skills.stat_installed": "Installed",
+  "skills.stat_hub_available": "Hub available",
+  "skills.stat_skill_creator": "Skill creator",
+  "skills.stat_not_installed": "Not installed",
+  "skills.stat_mode": "Mode",
+  "skills.mode_local": "Local",
+  "skills.mode_server": "Server",
+  "skills.search_placeholder": "Search installed or hub skills",
+  "skills.new_skill": "New skill",
+  "skills.install_link": "Install from link",
+  "skills.install_link_hint": "Install a skill from a link",
+  "skills.no_hub_skills": "No hub skills available.",
+  "skills.from_hub": "From openwork-hub",
+  "skills.trigger_label": "Trigger: {trigger}",
+  "skills.installing": "Installing",
+  "skills.add": "Add",
+  "skills.save": "Save",
+  "skills.close": "Close",
+  "skills.loading": "Loading...",
+  "skills.share_link_title": "Share link",
+  "skills.share_link_desc": "Publish a public link. Anyone with the URL can install this skill.",
+  "skills.publisher_label": "Publisher: {url}",
+  "skills.publishing": "Publishing...",
+  "skills.create_link": "Create link",
+  "skills.copy_link": "Copy link",
+  "skills.done": "Done",
+  "skills.install_link_title": "Install from link",
+  "skills.install_link_desc": "Paste a skill bundle URL, preview it, then install.",
+  "skills.link_label": "Link",
+  "skills.preview_label": "Preview",
+  "skills.skill_label": "Skill: {name}",
+  "skills.conflict_warning": "A skill with this name is already installed.",
+  "skills.keep_both": "Keep both",
+  "skills.overwrite": "Overwrite",
+  "skills.install_btn": "Install",
+  "skills.installing_btn": "Installing...",
+  "skills.edit": "Edit",
+  "skills.install_title": "Install skills",
+  "skills.refresh_hub_hint": "Refresh hub catalog",
+  "skills.refresh_hub": "Refresh hub",
+  "skills.capability_setup": "Capability setup",
 } as const;
diff --git a/packages/app/src/i18n/locales/zh.ts b/packages/app/src/i18n/locales/zh.ts
index 85db04989..f5885585d 100644
--- a/packages/app/src/i18n/locales/zh.ts
+++ b/packages/app/src/i18n/locales/zh.ts
@@ -172,7 +172,6 @@ export default {
   "session.rename_description": "更新此会话名称。",
   "session.rename_label": "会话名称",
   "session.rename_placeholder": "输入新的名称",
-
   // ==================== Commands ====================
   "commands.new": "新建",
   "commands.empty_state": "保存提示词或命令，一键重复运行。",
@@ -222,7 +221,6 @@ export default {
   "skills.import": "导入",
   "skills.curated_packages": "精选包",
   "skills.view": "查看",
-  "skills.search_placeholder": "搜索包或列表（例如：claude、registry、community）",
   "skills.no_matches": "没有匹配的精选包。尝试不同的搜索。",
   "skills.install_package": "安装",
   "skills.registry_notice": "发布到 OpenPackage 注册表（`opkg push`）目前需要身份验证。计划添加注册表搜索和精选列表同步。",
@@ -305,14 +303,31 @@ export default {
   "plugins.add_hint": "添加 npm 包名称，例如 opencode-wakatime",
 
   // ==================== MCP (Model Context Protocol) ====================
+  "mcp.apps_title": "应用",
+  "mcp.apps_subtitle": "连接您喜欢的工具，让 OpenWork 代表您使用它们。",
+  "mcp.app_connected": "个应用已连接",
+  "mcp.apps_connected": "个应用已连接",
   "mcp.title": "MCP（测试版）",
   "mcp.description": "MCP 服务器让您使用自己的凭据连接服务。",
   "mcp.alpha_banner_title": "MCP 处于测试阶段，我们正在加强与 OpenCode 的 OAuth 集成。",
   "mcp.alpha_banner_help": "如果您想帮忙，请提交 PR 并附上一个短视频，展示 OAuth 流程从端到端的工作。",
   "mcp.mcps_title": "MCPs",
   "mcp.connect_mcp_hint": "连接 MCP 服务器以扩展 OpenWork 的功能。",
+  "mcp.finish_setup": "只差一步",
+  "mcp.finish_setup_hint": "点击激活以完成应用连接。",
+  "mcp.activate_button": "激活",
   "mcp.reload_banner_title": "需要重新加载",
   "mcp.reload_banner_description": "更改需要快速重新加载以激活 MCP 工具。",
+  "mcp.reload_banner_description_blocked": "任务正在运行。请先停止任务，然后激活。",
+  "mcp.reload_banner_blocked_hint": "停止正在运行的任务以激活。",
+  "mcp.available_apps": "可用应用",
+  "mcp.one_click_connect": "一键连接",
+  "mcp.tap_to_connect": "点击连接",
+  "mcp.connected_badge": "已连接",
+  "mcp.your_apps": "您的应用",
+  "mcp.last_synced": "已同步",
+  "mcp.no_apps_yet": "尚未连接应用",
+  "mcp.no_apps_hint": "连接上方的一个应用以开始。",
   "mcp.quick_connect_title": "快速连接",
   "mcp.oauth_only_label": "OAuth + 本地",
   "mcp.connected_status": "已连接",
@@ -326,6 +341,7 @@ export default {
   "mcp.scope_project": "项目",
   "mcp.scope_global": "全局",
   "mcp.config_label": "配置",
+  "mcp.config_file": "配置文件",
   "mcp.config_not_loaded": "尚未加载",
   "mcp.open_file_label": "打开文件",
   "mcp.reveal_in_finder": "在文件管理器中显示",
@@ -338,6 +354,8 @@ export default {
   "mcp.alpha_warning": "MCP 处于测试阶段，我们正在加强与 OpenCode 的 OAuth 集成。",
   "mcp.github_issue": "在 GitHub 上查看 issue #9510",
   "mcp.contribution_guide": "如果您想帮忙，请提交 PR 并附上一个短视频，展示 OAuth 流程从端到端的工作。",
+  "mcp.advanced_settings": "高级设置",
+  "mcp.advanced_settings_hint": "手动编辑配置文件并管理连接。",
   "mcp.hide_advanced": "隐藏高级设置",
   "mcp.show_advanced": "显示高级设置",
   "mcp.mcps_label": "MCPs",
@@ -387,18 +405,21 @@ export default {
   "mcp.verify_connection": "验证连接",
   "mcp.cli_guidance": "CLI 指南（从您的工作区运行）",
   "mcp.config_locations": "配置可以位于 opencode.json、opencode.jsonc 或 .opencode/opencode.json。",
+  "mcp.app_details": "应用详情",
   "mcp.details_title": "详情",
-  "mcp.select_server": "选择服务器",
+  "mcp.select_app_hint": "选择一个应用以查看详情。",
   "mcp.select_server_hint": "选择服务器以查看状态和配置。",
-  "mcp.capabilities": "功能",
+  "mcp.connection_type": "连接",
+  "mcp.type_cloud": "云端（使用您的帐户登录）",
+  "mcp.type_local": "本地（在此设备上运行）",
   "mcp.capabilities_label": "功能",
-  "mcp.tools_enabled": "已启用工具",
+  "mcp.cap_tools": "AI 工具",
+  "mcp.cap_signin": "帐户登录",
   "mcp.tools_enabled_label": "已启用工具",
-  "mcp.oauth_ready": "OAuth 就绪",
   "mcp.oauth_ready_label": "OAuth 就绪",
-  "mcp.usage_hint": "在提示中使用 MCP 服务器名称来定位其工具。",
   "mcp.usage_hint_text": "在提示中使用 MCP 服务器名称来定位其工具。",
-  "mcp.next_steps": "后续步骤",
+  "mcp.issue_label": "问题",
+  "mcp.technical_details": "技术详情",
   "mcp.next_steps_label": "后续步骤",
   "mcp.reload_step": "添加服务器后重新加载引擎。",
   "mcp.auth_step": "如果提示，为 OAuth 服务器运行 opencode mcp auth。",
@@ -408,6 +429,11 @@ export default {
   "mcp.status_disabled": "已禁用",
   "mcp.disconnected": "已断开",
   "mcp.failed": "失败",
+  "mcp.friendly_status_ready": "就绪",
+  "mcp.friendly_status_needs_signin": "需要登录",
+  "mcp.friendly_status_paused": "已暂停",
+  "mcp.friendly_status_offline": "离线",
+  "mcp.friendly_status_issue": "问题",
   "mcp.host_mode_only": "MCP 连接需要桌面应用。",
   "mcp.pick_workspace_first": "先选择一个工作区文件夹。",
   "mcp.desktop_required": "MCP 连接需要桌面应用。",
@@ -437,6 +463,17 @@ export default {
   "mcp.auth.reload_engine_retry": "重新加载引擎并重试",
   "mcp.auth.retry_now": "立即重试",
   "mcp.auth.retry": "重试",
+  "mcp.auth.reload_before_oauth": "在开始 OAuth 之前，重新加载引擎以完成此 MCP 的设置。",
+  "mcp.auth.reload_notice": "通过重新加载引擎来完成设置以激活此 MCP。这是一个必需的步骤，不是错误。",
+  "mcp.auth.reload_blocked": "会话运行时暂停重新加载。停止运行以完成设置。",
+  "mcp.auth.reload_needed": "通过重新加载引擎完成设置，然后尝试再次连接。",
+  "mcp.auth.manual_finish_title": "远程服务器？",
+  "mcp.auth.manual_finish_hint": "粘贴回调 URL (localhost:19876) 或仅粘贴代码以完成连接。",
+  "mcp.auth.callback_label": "回调 URL 或代码",
+  "mcp.auth.callback_placeholder": "http://127.0.0.1:19876/mcp/oauth/callback?code=...",
+  "mcp.auth.complete_connection": "完成连接",
+  "mcp.auth.callback_invalid": "粘贴回调 URL 或 code 参数以完成 OAuth。",
+  "mcp.auth.port_forward_hint": "提示：如果需要，转发回调端口：ssh -L 19876:127.0.0.1:19876 user@host",
   "mcp.auth.step1_title": "正在打开您的浏览器",
   "mcp.auth.step1_description": "我们将自动启动 {server} 的登录流程。",
   "mcp.auth.step2_title": "授权 OpenWork",
@@ -611,6 +648,7 @@ export default {
   "reload.toast_warning": "重新加载可能会中断正在进行的会话或流程。",
   "reload.toast_warning_active": "检测到活动运行，立即重新加载将会中断它们。",
   "reload.toast_reload": "重新加载",
+  "reload.toast_reload_stopped": "重新加载并停止任务",
   "reload.toast_reloading": "正在重新加载...",
   "reload.toast_dismiss": "忽略",
   "reload.toast_blocked_host": "仅本地工作区可重新加载。",
@@ -696,6 +734,10 @@ export default {
   "onboarding.default_workspace_path": "~/OpenWork/Workspace",
   "onboarding.authorize_folder": "授权文件夹",
   "onboarding.choose_workspace_folder": "选择工作区文件夹",
+  "onboarding.import_label": "导入",
+  "onboarding.import_description": "使用现有的工作区配置。",
+  "onboarding.import_hint": "仅导入 `.opencode` 和 `opencode.json`。",
+  "onboarding.import_button": "导入配置",
 
   // ==================== Common ====================
   "common.alpha": "测试版",
@@ -721,6 +763,7 @@ export default {
 
   // ==================== Status ====================
   "status.connected": "已连接",
+  "status.limited": "受限",
   "status.disconnected": "已断开",
   "status.idle": "空闲",
   "status.busy": "忙碌",
@@ -760,4 +803,684 @@ export default {
   "app.error.command_name_template_required": "命令名称和指令为必填项。",
   "app.error.workspace_commands_desktop": "命令需要桌面应用。",
   "app.error.command_scope_unknown": "此命令无法在当前模式下管理。",
+
+  // ==================== Config ====================
+  "config.title": "工作区配置",
+  "config.subtitle": "这些设置影响当前工作区（共享、重载、机器人）。全局应用行为在设置中。",
+  "config.workspace_label": "工作区：",
+  "config.engine_reload_title": "引擎重载",
+  "config.engine_reload_subtitle": "重启此工作区的 OpenCode 服务器。",
+  "config.reload_now": "立即重载",
+  "config.reload_now_subtitle": "应用配置更新并重新连接会话。",
+  "config.reload_warning": "重载将停止活动任务。",
+  "config.reload_connect_hint": "连接到此工作区以重载。",
+  "config.reload_local_only": "重载仅适用于本地工作区或已连接的 OpenWork 服务器。",
+  "config.reloading": "正在重载...",
+  "config.reload_engine": "重载引擎",
+  "config.auto_reload_title": "自动重载（本地）",
+  "config.auto_reload_subtitle": "在代理/技能/命令/配置更改后自动重载（仅空闲时）。",
+  "config.auto_reload_desktop_only": "仅适用于桌面应用中的本地工作区。",
+  "config.resume_sessions_title": "自动重载后恢复会话",
+  "config.resume_sessions_subtitle": "如果在任务运行时排队重载，之后发送恢复消息。",
+  "config.enable_auto_reload_first": "请先启用自动重载",
+  "config.diagnostics_title": "诊断包",
+  "config.diagnostics_subtitle": "复制用于调试的运行时状态。",
+  "config.copied": "已复制",
+  "config.copy": "复制",
+  "config.sharing_title": "OpenWork 服务器共享",
+  "config.sharing_subtitle": "与受信任的设备共享这些详情。保持服务器在同一网络以获得最快设置。",
+  "config.status_offline": "离线",
+  "config.status_available": "可用",
+  "config.server_url_label": "OpenWork 服务器地址",
+  "config.mdns_hint": ".local 名称更容易记住，但可能无法在所有网络上解析。",
+  "config.ip_hint": "在同一 Wi-Fi 下使用本地 IP 以获得最快连接。",
+  "config.starting_server": "正在启动服务器...",
+  "config.access_token_label": "访问令牌",
+  "config.access_token_hint": "用于连接到此服务器的手机或笔记本电脑。",
+  "config.hide": "隐藏",
+  "config.show": "显示",
+  "config.server_token_label": "服务器令牌",
+  "config.server_token_hint": "保持私密。批准操作需要。",
+  "config.share_hint": "对于每个工作区的共享链接，请使用工作区菜单中的 <span class=\"font-medium\">共享...</span>。",
+  "config.openwork_server_title": "OpenWork 服务器",
+  "config.openwork_server_subtitle": "连接到 OpenWork 服务器。使用服务器管理员提供的 URL 和访问令牌。",
+  "config.sync_hint": "同步技能、插件和命令需要 OpenWork 服务器连接。",
+  "config.identities_title": "消息身份",
+  "config.identities_subtitle": "在 <span class=\"font-medium text-gray-12\">身份</span> 选项卡中管理 Telegram/Slack 身份和路由。",
+  "config.desktop_only_hint": "某些配置功能（本地服务器共享 + 消息桥接）需要桌面应用。",
+  "config.testing": "测试中...",
+  "config.test_connection": "测试连接",
+  "config.save": "保存",
+  "config.reset": "重置",
+  "config.testing_connection": "正在测试连接...",
+  "config.connection_status_updated": "连接状态已更新。",
+  "config.connection_success": "连接成功。",
+  "config.connection_failed_generic": "连接失败。",
+  "config.resolved_worker_url": "解析的工作区 URL：",
+  "config.worker_id": "工作区 ID：",
+  "config.not_set": "未设置",
+  "config.unavailable": "不可用",
+
+  // ==================== Dashboard New ====================
+  "dashboard.tab_automations": "自动化",
+  "dashboard.tab_skills": "技能",
+  "dashboard.tab_extensions": "扩展",
+  "dashboard.tab_identities": "身份",
+  "dashboard.tab_advanced": "高级",
+  "dashboard.tab_settings": "设置",
+  "dashboard.workspace_worker": "工作区",
+  "dashboard.workspace_sandbox": "沙盒",
+  "dashboard.workspace_remote": "远程",
+  "dashboard.workspace_local": "本地",
+  "dashboard.show_more": "显示更多",
+  "dashboard.show_more_count": "显示更多 {count} 个",
+  "dashboard.add_worker": "添加工作区",
+  "dashboard.new_worker": "新建工作区",
+  "dashboard.connect_remote": "连接远程",
+  "dashboard.import_config": "导入配置",
+  "dashboard.tasks_header": "任务",
+  "dashboard.tasks_error": "加载任务失败",
+  "dashboard.tasks_error_badge": "错误",
+  "dashboard.tasks_empty": "暂无任务。",
+  "dashboard.tasks_new": "+ 新建任务",
+  "dashboard.menu_edit_name": "编辑名称",
+  "dashboard.menu_share": "共享...",
+  "dashboard.menu_test_connection": "测试连接",
+  "dashboard.menu_edit_connection": "编辑连接",
+  "dashboard.menu_stop_sandbox": "停止沙盒",
+  "dashboard.menu_remove_worker": "移除工作区",
+  "dashboard.loading_tasks": "正在加载任务...",
+  "dashboard.update_ready": "更新就绪",
+  "dashboard.update_restart": "重启",
+  "dashboard.update_downloading": "下载中",
+  "dashboard.update_available": "可用更新",
+  "dashboard.update_ready_tooltip": "更新 {version} 已就绪。停止活动运行以重启。",
+  "dashboard.update_restart_tooltip": "重启以应用更新 {version}",
+  "dashboard.update_downloading_tooltip": "正在下载更新 {version}",
+  "dashboard.update_available_tooltip": "可用更新 {version}",
+  "dashboard.share_worker_url": "OpenWork 工作区 URL",
+  "dashboard.share_desktop_required": "需要桌面应用",
+  "dashboard.share_starting_server": "正在启动服务器...",
+  "dashboard.share_worker_hint": "用于连接到此工作区的手机或笔记本电脑。",
+  "dashboard.share_resolving_hint": "工作区 URL 正在解析；显示主机 URL 作为回退。",
+  "dashboard.share_host_hint": "用于连接到此主机的手机或笔记本电脑。",
+  "dashboard.share_token_advanced_hint": "在高级设置中设置令牌",
+  "dashboard.share_token_grant_hint": "此令牌授予对该主机上工作区的访问权限。",
+  "dashboard.share_opencode_url": "OpenCode 基础 URL",
+  "dashboard.share_directory": "目录",
+  "dashboard.share_auto": "(自动)",
+  "dashboard.share_direct_warning": "引擎运行时设置为直连。切换本地工作区可能会重启主机并断开客户端连接。重启后令牌可能会更改。",
+  "dashboard.export_local_desktop": "导出仅适用于桌面应用中的本地工作区。",
+  "dashboard.export_local_only": "导出仅支持本地工作区。",
+  "dashboard.export_desktop_only": "导出仅在桌面应用中可用。",
+  "dashboard.export_running": "导出已在运行。",
+  "dashboard.repairing_cache_btn": "正在修复缓存",
+  "dashboard.repair_cache_btn": "修复缓存",
+  "dashboard.nav_ids": "IDs",
+  // ==================== Extensions ====================
+  "extensions.title": "扩展",
+  "extensions.description": "Apps (MCP) 和 OpenCode 插件集中管理。",
+  "extensions.apps_connected": "{count} 个应用已连接",
+  "extensions.plugins_count": "{count} 个插件",
+  "extensions.tab_all": "全部",
+  "extensions.tab_apps": "Apps",
+  "extensions.tab_plugins": "插件",
+  "extensions.refresh": "刷新",
+  "extensions.section_apps": "Apps (MCP)",
+  "extensions.section_plugins": "插件 (OpenCode)",
+
+  // ==================== Identities ====================
+  "identities.title": "消息渠道",
+  "identities.repair_reconnect": "修复并重连",
+  "identities.refresh": "刷新",
+  "identities.description": "让人们通过消息应用联系您的 Worker。连接一个渠道，Worker 将自动读取并回复消息。",
+  "identities.workspace_scope": "工作区范围：{url}",
+  "identities.connect_host": "连接 OpenWork 服务器",
+  "identities.connect_host_hint": "当连接到 OpenWork 主机 (<code class=\"text-[11px] font-mono bg-gray-3 px-1 py-0.5 rounded\">openwork</code>) 时，身份可用。",
+  "identities.workspace_id_required": "管理身份需要工作区 ID。请使用工作区 URL（例如：<code class=\"text-[11px]\">/w/&lt;workspace-id&gt;</code>）重新连接，或选择此主机上映射的工作区。",
+  "identities.tab_general": "常规",
+  "identities.tab_advanced": "高级",
+  "identities.worker_online": "Worker 在线",
+  "identities.worker_unavailable": "Worker 不可用",
+  "identities.worker_offline": "Worker 离线",
+  "identities.status_channels": "渠道",
+  "identities.status_messages_today": "今日消息",
+  "identities.status_last_activity": "最后活动",
+  "identities.available_channels": "可用渠道",
+  "identities.telegram": "Telegram",
+  "identities.telegram_description": "创建一个任何人都可以发送消息的 Telegram 机器人。非常适合个人自动化和外部联系人。",
+  "identities.slack": "Slack",
+  "identities.slack_description": "您的 Worker 在 Slack 频道中显示为机器人。团队成员可以直接发送消息或在话题中提及它。",
+  "identities.connected": "已连接",
+  "identities.status_active": "活跃",
+  "identities.status_stopped": "停止",
+  "identities.configured": "已配置",
+  "identities.channel_on": "开启",
+  "identities.channel_off": "关闭",
+  "identities.quick_setup": "快速设置",
+  "identities.telegram_step1": "打开 <a href=\"https://t.me/BotFather\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" class=\"font-medium text-gray-12 underline\">@BotFather</a> 并运行 <code class=\"rounded bg-gray-3 px-1 py-0.5 font-mono text-[11px]\">/newbot</code>。",
+  "identities.telegram_step2": "复制机器人令牌并粘贴到下方。",
+  "identities.telegram_step3": "连接，然后向您的机器人发送 <code class=\"rounded bg-gray-3 px-1 py-0.5 font-mono text-[11px]\">/start</code> 以激活聊天。",
+  "identities.bot_token": "机器人令牌",
+  "identities.telegram_token_placeholder": "粘贴来自 @BotFather 的 Telegram 机器人令牌",
+  "identities.enabled": "已启用",
+  "identities.connect_telegram": "连接 Telegram",
+  "identities.connecting": "连接中...",
+  "identities.open_telegram_bot": "在 Telegram 中打开 @{username}",
+  "identities.slack_hint": "连接您的 Slack 工作区，让团队成员在频道和私信中与此 Worker 交互。",
+  "identities.app_token": "应用令牌",
+  "identities.connect_slack": "连接 Slack",
+  "identities.message_routing": "消息路由",
+  "identities.message_routing_description": "控制哪些对话进入哪个工作区文件夹。除非您在此处设置规则，否则消息将路由到 Worker 的默认文件夹。",
+  "identities.default_routing": "默认路由",
+  "identities.all_channels": "所有渠道",
+  "identities.routing_advanced_hint": "高级：在 Slack/Telegram 中回复 <code class=\"text-[11px] font-mono bg-gray-3 px-1 py-0.5 rounded\">/dir &lt;path&gt;</code> 以覆盖特定聊天的目录（仅限于此工作区根目录）。",
+  "identities.agent_behavior": "消息代理行为",
+  "identities.agent_behavior_hint": "每个工作区一个文件。添加可选的第一行 <code class=\"font-mono\">@agent &lt;id&gt;</code> 以通过特定的 OpenCode 代理进行路由。",
+  "identities.active_scope": "活动范围：工作区 · 状态：{loaded} · 选定代理：{selected}",
+  "identities.loading_agent": "正在加载代理文件...",
+  "identities.agent_not_found": "在此工作区中尚未找到代理文件。",
+  "identities.agent_placeholder": "在此处为 opencodeRouter 添加消息行为指令...",
+  "identities.reload": "重新加载",
+  "identities.create_default_file": "创建默认文件",
+  "identities.save_behavior": "保存行为",
+  "identities.saving": "保存中...",
+  "identities.unsaved_changes": "未保存的更改",
+  "identities.send_test_message": "发送测试消息",
+  "identities.send_test_hint": "验证出站连接。使用对等 ID 进行直接发送，或留空对等 ID 以通过目录中的绑定进行扇出。",
+  "identities.peer_id": "对等 ID（可选）",
+  "identities.directory": "目录（可选）",
+  "identities.auto_bind": "直接发送时自动将对等端绑定到目录",
+  "identities.message": "消息",
+  "identities.test_message_placeholder": "测试消息内容",
+  "identities.sending": "发送中...",
+  "identities.disconnect": "断开连接",
+  "identities.status_label": "状态",
+  "identities.identities_label": "身份",
+  "identities.status_unavailable": "不可用",
+  "identities.status_unknown": "未知",
+  "identities.status_running": "运行中",
+  "identities.status_offline": "离线",
+  "identities.time_just_now": "刚刚",
+  "identities.time_minutes_ago": "{minutes}分钟前",
+  "identities.time_hours_ago": "{hours}小时前",
+  "identities.time_days_ago": "{days}天前",
+  "identities.msg_agent_created": "已创建默认消息代理文件。",
+  "identities.msg_agent_saved": "已保存消息行为。",
+  "identities.error_file_changed": "文件在远程已更改。请重新加载并再次保存。",
+  "identities.msg_dispatched": "已发送 {sent}/{attempted} 条消息。",
+  "identities.error_worker_scope_unavailable": "工作区范围不可用。",
+  "identities.error_worker_scope_unavailable_long": "工作区范围不可用。请使用工作区 URL 重连或切换到已知工作区。",
+  "identities.error_reconnect_failed": "重连失败。请检查 OpenWork URL/令牌并重试。",
+  "identities.msg_reconnected_refreshing": "已重连。正在刷新工作区状态...",
+  "identities.msg_reconnected": "已重连。",
+  "identities.msg_saved_pending": "已保存（等待应用）。",
+  "identities.msg_saved": "已保存。",
+  "identities.error_save_failed": "保存失败。",
+  "identities.msg_deleted_pending": "已删除（等待应用）。",
+  "identities.msg_deleted": "已删除。",
+  "identities.error_delete_failed": "删除失败。",
+  "identities.msg_saved_username": "已保存 (@{username})",
+  "identities.error_health_unavailable": "OpenCodeRouter 健康检查不可用 ({status})",
+  "identities.error_telegram_unavailable": "Telegram 身份不可用。",
+  "identities.error_slack_unavailable": "Slack 身份不可用。",
+
+  "scheduled.never": "从不",
+  "scheduled.custom_schedule": "自定义计划",
+  "scheduled.every_hour": "每小时",
+  "scheduled.every_n_hours": "每 {n} 小时",
+  "scheduled.every_day_at": "每天 {time}",
+  "scheduled.weekdays_at": "工作日 {time}",
+  "scheduled.weekends_at": "周末 {time}",
+  "scheduled.at_time": "在 {time}",
+  "scheduled.days_at_time": "{days} {time}",
+  "scheduled.day_sun": "周日",
+  "scheduled.day_mon": "周一",
+  "scheduled.day_tue": "周二",
+  "scheduled.day_wed": "周三",
+  "scheduled.day_thu": "周四",
+  "scheduled.day_fri": "周五",
+  "scheduled.day_sat": "周六",
+  "scheduled.label_command": "命令",
+  "scheduled.label_prompt": "提示词",
+  "scheduled.label_task": "任务",
+  "scheduled.no_prompt_command": "未找到提示词或命令。",
+  "scheduled.status_not_run": "尚未运行",
+  "scheduled.status_running": "运行中",
+  "scheduled.status_success": "成功",
+  "scheduled.status_failed": "失败",
+  "scheduled.template_daily_planning": "每日计划简报",
+  "scheduled.template_daily_planning_desc": "根据你的任务和日历构建重点计划。",
+  "scheduled.template_daily_planning_prompt": "查看我的待办任务和日历，然后起草一份今天的实用计划，包含首要任务和一个跟进提醒。",
+  "scheduled.template_inbox_zero": "收件箱清零助手",
+  "scheduled.template_inbox_zero_desc": "总结未读消息并起草简短回复。",
+  "scheduled.template_inbox_zero_prompt": "总结未读收件箱消息，建议优先级顺序，并为重要对话起草简明回复选项。",
+  "scheduled.template_meeting_prep": "会议准备笔记",
+  "scheduled.template_meeting_prep_desc": "为明天的会议生成准备要点。",
+  "scheduled.template_meeting_prep_prompt": "为明天的会议准备简报，包含背景、谈话要点和决策阻碍问题。",
+  "scheduled.template_weekly_wins": "每周成果回顾",
+  "scheduled.template_weekly_wins_desc": "创建周五回顾，包含成果、阻碍和下一步。",
+  "scheduled.template_weekly_wins_prompt": "总结本周成果、阻碍和明确的下一步行动，以便我与团队分享。",
+  "scheduled.template_learning_digest": "学习摘要",
+  "scheduled.template_learning_digest_desc": "将保存的链接和笔记转化为每周摘要。",
+  "scheduled.template_learning_digest_prompt": "收集我保存的链接和笔记，然后起草一份包含关键观点和后续行动的每周学习摘要。",
+  "scheduled.template_habit_checkin": "习惯检查",
+  "scheduled.template_habit_checkin_desc": "全天进行快速问责检查。",
+  "scheduled.template_habit_checkin_prompt": "向我发起快速进度检查，记录阻碍，并建议一个具体的下一步行动。",
+  "scheduled.run": "运行",
+  "scheduled.delete": "删除",
+  "scheduled.run_context": "运行上下文",
+  "scheduled.source": "来源：{source}",
+  "scheduled.last_run": "上次运行 {time}",
+  "scheduled.created": "创建于 {time}",
+  "scheduled.agent": "代理 {agent}",
+  "scheduled.model": "模型 {model}",
+  "scheduled.server_unavailable": "OpenWork 服务器不可用。连接以同步计划任务。",
+  "scheduled.desktop_required": "计划任务需要桌面应用。",
+  "scheduled.windows_not_supported": "Windows 暂不支持计划任务。",
+  "scheduled.desc_remote": "从连接的 OpenWork 服务器按计划运行的自动化。",
+  "scheduled.desc_local": "从此设备按计划运行的自动化。",
+  "scheduled.from_server": "来自 OpenWork 服务器",
+  "scheduled.from_local": "来自本地调度器",
+  "scheduled.server": "OpenWork 服务器",
+  "scheduled.local": "本地",
+  "scheduled.remote_instance": "远程实例",
+  "scheduled.launchd_systemd": "Launchd 或 systemd",
+  "scheduled.server_unavailable_short": "OpenWork 服务器不可用",
+  "scheduled.desktop_only": "仅限桌面",
+  "scheduled.delete_desc_remote": "这将移除计划并从连接的 OpenWork 服务器删除作业定义。",
+  "scheduled.delete_desc_local": "这将移除计划并从你的机器删除作业定义。",
+  "scheduled.not_synced": "尚未同步",
+  "scheduled.delete_failed": "删除作业失败。",
+  "scheduled.refreshing": "正在刷新",
+  "scheduled.refresh": "刷新",
+  "scheduled.new_automation": "新建自动化",
+  "scheduled.automations": "自动化",
+  "scheduled.beta": "测试版",
+  "scheduled.no_automations": "暂无自动化。选择一个模板或创建你自己的自动化提示词。",
+  "scheduled.explore_more": "探索更多",
+  "scheduled.delete_confirm_title": "删除自动化？",
+  "scheduled.deleting": "正在删除",
+  "scheduled.create_modal_title": "创建自动化",
+  "scheduled.create_modal_desc": "自动化通过在新线程中运行提示词来调度。我们将为你预填一个提示词以供发送。",
+  "scheduled.name": "名称",
+  "scheduled.projects": "项目",
+  "scheduled.choose_folder": "选择文件夹",
+  "scheduled.schedule": "计划",
+  "scheduled.daily": "每日",
+  "scheduled.interval": "间隔",
+  "scheduled.every": "每",
+  "scheduled.hours": "小时",
+  "scheduled.view_docs": "查看调度器文档",
+  "scheduled.cancel": "取消",
+  "scheduled.create": "创建",
+  "scheduled.run_now_prompt": "立即运行此自动化：{name}。\n计划：{schedule}。",
+  "scheduled.run_command_prompt": "立即运行此自动化：{name}。\n计划：{schedule}。\n\n运行以下命令：\n{cmd}{workdirHint}",
+  "scheduled.prompt_construct": "调度一个作业{name}，cron 表达式为 \"{schedule}\"，以执行 {prompt}{workdir}",
+  "scheduled.run_from": " 运行自 {workdir}。",
+  "scheduled.named": " 命名为 \"{name}\"",
+
+  // ==================== Settings New ====================
+  "settings.messaging.title": "消息",
+  "settings.messaging.description": "在",
+  "settings.messaging.identities_link": "身份",
+  "settings.messaging.tab": "选项卡中管理 Telegram/Slack 身份和绑定。",
+  "settings.providers.title": "提供商",
+  "settings.providers.description": "连接模型和工具的服务。",
+  "settings.providers.connect": "连接提供商",
+  "settings.providers.loading": "正在加载提供商...",
+  "settings.providers.summary.unavailable": "连接到 OpenCode 以加载提供商。",
+  "settings.providers.summary.available": "{available} 可用",
+  "settings.providers.summary.connected": "{connected} 已连接 · {available} 可用",
+  "settings.providers.api_keys_hint": "API 密钥由 OpenCode 本地存储。使用 <span class=\"font-mono\">/models</span> 选择默认模型。",
+  "settings.appearance.title": "外观",
+  "settings.appearance.description": "自定义窗口外观。",
+  "settings.appearance.hide_titlebar": "隐藏标题栏",
+  "settings.appearance.hide_titlebar_hint": "隐藏窗口标题栏。适用于 Linux 上的平铺窗口管理器（Hyprland, i3, sway）。",
+  "settings.devtools.title": "开发者工具",
+  "settings.devtools.description": "Sidecar 健康状况、功能和审计日志。",
+  "settings.devtools.versions": "版本",
+  "settings.devtools.versions_description": "Sidecar + 桌面构建信息。",
+  "settings.devtools.opencode_engine": "OpenCode 引擎",
+  "settings.devtools.opencode_engine_description": "本地执行 sidecar。",
+  "settings.devtools.orchestrator": "Orchestrator 守护进程",
+  "settings.devtools.orchestrator_description": "工作区编排层。",
+  "settings.devtools.opencode_sdk": "OpenCode SDK",
+  "settings.devtools.opencode_sdk_description": "UI 连接诊断。",
+  "settings.devtools.openwork_server": "OpenWork 服务器",
+  "settings.devtools.openwork_server_description": "配置和审批 sidecar。",
+  "settings.devtools.opencode_router": "OpenCodeRouter sidecar",
+  "settings.devtools.opencode_router_description": "消息桥接服务。",
+  "settings.devtools.diagnostics": "OpenWork 服务器诊断",
+  "settings.devtools.capabilities": "OpenWork 服务器功能",
+  "settings.devtools.audit_log": "审计日志",
+  "settings.devtools.no_audit_entries": "暂无审计条目。",
+  "settings.engine.title": "引擎",
+  "settings.engine.description": "选择 OpenCode 在本地的运行方式。",
+  "settings.engine.source": "引擎来源",
+  "settings.engine.bundled": "内置（推荐）",
+  "settings.engine.system": "系统安装（PATH）",
+  "settings.engine.custom": "自定义二进制",
+  "settings.engine.bundled_hint": "内置引擎是最可靠的选项。仅当您自己管理 OpenCode 时才使用系统安装。",
+  "settings.engine.custom_label": "自定义 OpenCode 二进制",
+  "settings.engine.custom_choose": "选择",
+  "settings.engine.custom_clear": "清除",
+  "settings.engine.custom_hint": "使用此选项将 OpenWork 指向本地 OpenCode 构建（例如您的 fork）。在下次引擎启动或重新加载时生效。",
+  "settings.engine.runtime": "引擎运行时",
+  "settings.engine.runtime_direct": "直接（OpenCode）",
+  "settings.engine.runtime_orchestrator": "OpenWork Orchestrator",
+  "settings.engine.runtime_hint": "在下次引擎启动或重新加载时生效。",
+  "settings.reset_recovery.title": "重置与恢复",
+  "settings.reset_recovery.description": "清除数据或重新开始设置流程。",
+  "settings.tab.general": "常规",
+  "settings.tab.model": "模型",
+  "settings.tab.advanced": "高级",
+  "settings.tab.debug": "调试",
+  "settings.stop_local_server": "停止本地服务器",
+  "settings.disconnect_server": "断开服务器连接",
+  "settings.reconnect_server": "重新连接服务器",
+  "settings.reconnecting": "正在重新连接...",
+  "settings.restart": "重启",
+  "settings.restarting": "正在重启...",
+  "settings.stop": "停止",
+  "settings.clear": "清除",
+  "settings.last_stdout": "最新标准输出",
+  "settings.last_stderr": "最新标准错误",
+  "settings.last_error": "最新错误",
+  "settings.last_attempt": "上次尝试：{time}",
+  "settings.reason": "原因：{reason}",
+  "settings.metrics.healthy": "健康：{ms}ms",
+  "settings.metrics.load_sessions": "加载会话：{ms}ms",
+  "settings.metrics.pending_permissions": "待处理权限：{ms}ms",
+  "settings.metrics.providers": "提供商：{ms}ms",
+  "settings.metrics.total": "总计：{ms}ms",
+  "settings.diagnostics_unavailable": "诊断不可用。",
+  "settings.capabilities_unavailable": "功能不可用。请使用客户端令牌连接。",
+  "settings.started": "启动时间：{time}",
+  "settings.read_only": "只读：{value}",
+  "settings.approval": "审批：{mode} ({ms}ms)",
+  "settings.workspaces_count": "工作区数：{count}",
+  "settings.active_workspace": "活动工作区：{id}",
+  "settings.config_path": "配置路径：{path}",
+  "settings.token_source_client": "令牌来源：{source}",
+  "settings.token_source_host": "主机令牌来源：{source}",
+  "settings.updates_auto_download": "自动更新",
+  "settings.updates_auto_download_hint": "自动下载更新（提示重启）",
+  "settings.docker_containers": "OpenWork Docker 容器",
+  "settings.docker_containers_hint": "强制删除 OpenWork 启动的 Docker 容器（沙盒 + 本地开发堆栈）。",
+  "settings.workspace_debug_events": "工作区调试事件",
+  "settings.delete_containers": "删除容器",
+  "settings.removing_containers": "正在删除容器...",
+
+  // ==================== Session New ====================
+  "session.search_tooltip": "搜索对话 (Ctrl/Cmd+F)",
+  "session.search_aria": "搜索对话",
+  "session.undo_tooltip": "撤销上一条消息",
+  "session.redo_tooltip": "重做上一条撤销的消息",
+  "session.actions_tooltip": "会话操作",
+  "session.select_session_tooltip": "选择一个会话以管理它",
+  "session.delete_title": "删除会话",
+  "session.delete_modal_title": "删除会话？",
+  "session.delete_modal_message": "这将永久删除 \"{title}\" 及其消息。",
+  "session.delete_modal_message_default": "这将永久删除所选会话及其消息。",
+  "session.show_earlier_messages": "显示之前的 {count} 条消息",
+  "session.jump_to_latest": "跳转到最新",
+  "session.toast_no_undo": "暂无由于可撤销。",
+  "session.toast_undo_success": "已撤销上一条用户消息。",
+  "session.toast_no_redo": "暂无内容可重做。",
+  "session.toast_redo_success": "已恢复撤销的消息。",
+  "session.toast_undo_failed": "撤销失败",
+  "session.toast_redo_failed": "重做失败",
+  "session.toast_stopping": "正在停止运行...",
+  "session.toast_stopped": "已停止。",
+  "session.toast_retrying": "正在重试...",
+  "session.toast_no_retry": "暂无内容可重试",
+  "session.toast_no_session": "未选择会话",
+  "session.toast_session_deleted": "会话已删除",
+  "session.toast_delete_failed": "删除会话失败",
+  "session.toast_file_open_unavailable": "远程工作区无法打开文件。",
+  "session.toast_file_open_desktop": "打开文件仅在桌面应用中可用。",
+  "session.toast_pick_worker": "选择一个工作区以打开文件。",
+  "session.toast_auth_started": "认证流程已开始",
+  "session.toast_auth_failed": "认证失败",
+  "session.toast_api_key_saved": "API 密钥已保存",
+  "session.toast_api_key_failed": "保存 API 密钥失败",
+  "session.toast_upload_connect": "连接到 OpenWork 服务器以上传收件箱文件。",
+  "session.toast_uploading": "正在上传 {label} 到收件箱...",
+  "session.toast_uploaded": "已上传到收件箱。",
+  "session.toast_uploaded_summary": "已上传到收件箱：{summary}",
+  "session.toast_upload_failed": "收件箱上传失败",
+  "session.toast_open_failed": "无法打开文件",
+  "session.toast_load_agents_failed": "加载代理失败",
+  "session.toast_relative_only": "此处仅能打开工作区相关文件。",
+  "session.toast_markdown_only": "目前仅支持编辑 Markdown 文件。",
+  "session.toast_connect_failed": "连接失败",
+  "session.run_status_sending": "发送中",
+  "session.run_status_retrying": "重试中",
+  "session.run_status_responding": "响应中",
+  "session.run_status_thinking": "思考中",
+  "session.run_status_failed": "运行失败",
+  "session.flyout_new_task": "新任务",
+  "session.flyout_file_modified": "文件已修改",
+  "session.hero_title": "想做些什么？",
+  "session.hero_description": "选择一个起点或直接在下方输入。",
+  "session.search_placeholder": "在当前会话中搜索",
+  "session.search_prev": "上一个",
+  "session.search_next": "下一个",
+  "session.tasks_progress": "已完成 {completed}/{total} 个任务",
+  "session.attach_token_hint": "添加服务器令牌以附加文件。",
+  "session.attach_connect_hint": "连接到 OpenWork 服务器以附加文件。",
+  "session.status_delegating": "委派中",
+  "session.status_planning": "规划中",
+  "session.status_gathering_context": "收集上下文中",
+  "session.status_searching_codebase": "搜索代码库中",
+  "session.status_searching_web": "搜索网络中",
+  "session.status_writing_file": "写入文件中",
+  "session.status_running_shell": "运行 Shell 中",
+  "session.status_working": "工作中",
+  "session.status_thinking_about": "正在思考 {subject}",
+  "session.status_gathering_thoughts": "整理思路中",
+  "session.status_tool": "工具",
+  "session.status_reasoning": "推理中",
+  "session.status_draft": "草稿",
+
+  "dashboard.quick_start_browser": "自动化您的浏览器",
+  "dashboard.quick_start_browser_desc": "设置浏览器操作并从 OpenWork 运行可靠的 Web 任务。",
+  "dashboard.quick_start_soul": "赋予我灵魂",
+  "dashboard.quick_start_soul_desc": "通过轻量级计划检查，跨会话保持您的目标和偏好。",
+  "dashboard.quick_start_soul_note": "权衡：更多的自主权可能会产生额外的后台运行，但只需一个命令即可撤销。",
+  "session.search_no_matches": "无匹配",
+  "session.composer_loading_commands": "正在加载命令...",
+  "session.composer_no_commands": "未找到命令。",
+  "session.attachment_image": "图片",
+  "session.attachment_file": "文件",
+  "session.upload_to_inbox": "上传到收件箱",
+  "session.composer_remote_workspace": "远程工作区",
+  "session.attachments_unavailable": "附件不可用。",
+  "session.attach_files": "附加文件",
+  "session.agent_label": "代理",
+  "session.loading_agents": "正在加载代理...",
+  "session.default_agent": "默认代理",
+  "session.thinking_effort": "思考力度",
+  "session.active_variant": "当前",
+  "session.send_button": "发送",
+  "session.stop_button": "停止",
+  "session.toast_unsupported_type": "不支持的附件类型。",
+  "session.toast_file_too_large": "{name} 超过 8MB 限制。",
+  "session.toast_image_too_large": "{name} 编码后过大。请尝试更小的图片。",
+  "session.toast_read_failed": "读取附件失败",
+  "session.toast_remote_drop_hint": "这是一个远程工作区（沙盒也是远程的）。要与其共享文件，请上传到侧边栏的收件箱。",
+  "session.show_steps": "显示 {count} 个步骤",
+  "session.step_running": "运行中",
+  "session.copy_message": "复制消息",
+  "session.skill_badge": "技能",
+  "session.artifacts_title": "产物",
+  "session.artifacts_empty": "暂无产物。",
+  "session.artifacts_image_preview_soon": "（图片预览即将推出）",
+  "session.artifacts_show_fewer": "收起",
+  "session.artifacts_show_more": "显示更多 {count} 个",
+  // Context Panel
+  "session.context_title": "上下文",
+  "session.working_files_empty": "暂无。",
+  "session.plugins_title": "插件",
+  "session.plugins_empty": "未加载插件。",
+  "session.mcp_title": "MCP",
+  "session.mcp_empty": "未加载 MCP 服务器。",
+  "session.mcp_status_connected": "已连接",
+  "session.mcp_status_disconnected": "已断开",
+  "session.mcp_status_needs_auth": "需要认证",
+  "session.mcp_status_register": "注册客户端",
+  "session.mcp_status_failed": "失败",
+  "session.mcp_status_disabled": "已禁用",
+  "session.skills_title": "技能",
+  "session.skills_empty": "未加载技能。",
+  "session.authorized_folders_title": "授权文件夹",
+
+  // Inbox Panel
+  "session.inbox_title": "收件箱",
+  "session.inbox_refresh_tooltip": "刷新收件箱",
+  "session.inbox_drop_hint": "拖放文件到此处上传",
+  "session.inbox_upload_disabled": "连接到工作区以上传",
+  "session.inbox_uploading": "正在上传...",
+  "session.inbox_upload_cta": "拖放文件或点击上传",
+  "session.inbox_helper_text": "与您的远程工作区共享文件。",
+  "session.inbox_connect_hint": "连接以查看收件箱文件。",
+  "session.inbox_empty": "暂无收件箱文件。",
+  "session.inbox_copy_tooltip": "复制收件箱路径",
+  "session.inbox_download_tooltip": "下载",
+  "session.inbox_showing_first": "显示前 {count} 项。",
+  "session.inbox_toast_connect_upload": "连接到工作区以上传收件箱文件。",
+  "session.inbox_toast_uploading": "正在上传 {label}...",
+  "session.inbox_toast_uploaded": "已上传到工作区收件箱。",
+  "session.inbox_toast_upload_failed": "收件箱上传失败",
+  "session.inbox_toast_copied": "已复制：{path}",
+  "session.inbox_toast_copy_failed": "复制失败。您的浏览器可能会阻止剪贴板访问。",
+  "session.inbox_toast_connect_download": "连接到工作区以下载收件箱文件。",
+  "session.inbox_toast_missing_id": "缺少收件箱项目 ID。",
+  "session.inbox_toast_download_failed": "下载失败",
+  "session.inbox_toast_load_failed": "加载收件箱失败",
+
+  // Editor
+  "session.editor_default_title": "产物",
+  "session.editor_unsaved": "未保存",
+  "session.editor_reload_tooltip": "从磁盘重新加载",
+  "session.editor_reload": "重新加载",
+  "session.editor_save_tooltip": "保存 (Ctrl/Cmd+S)",
+  "session.editor_saving": "保存中...",
+  "session.editor_save": "保存",
+  "session.editor_close": "关闭",
+  "session.editor_connect_hint": "连接到 OpenWork 服务器工作区以编辑文件。",
+  "session.editor_overwrite_prompt": "文件自加载以来已更改。仍然覆盖？",
+  "session.editor_overwrite": "覆盖",
+  "session.editor_discard_prompt": "放弃未保存的更改并关闭？",
+  "session.editor_keep": "保留",
+  "session.editor_discard": "放弃",
+  "session.editor_switch_prompt": "切换到 {path}",
+  "session.editor_discard_switch": "放弃并切换",
+  "session.editor_save_switch": "保存并切换",
+  "session.editor_aria_label": "产物编辑器",
+  "session.editor_toast_save_connect": "无法保存：未连接 OpenWork 服务器",
+  "session.editor_toast_markdown_only": "仅支持 Markdown 文件",
+  "session.editor_toast_save_failed": "保存失败",
+  "session.editor_toast_reload_discard": "放弃更改以从磁盘重新加载（关闭并重新打开），或先保存。",
+  "session.editor_toast_load_failed": "加载文件失败",
+  "session.editor_toast_not_found": "文件未找到（工作区根目录或发件箱）。",
+
+  // Minimap
+  "session.minimap_user_msg": "用户消息 {index}",
+  "session.minimap_agent_msg": "代理消息 {index}",
+  "session.minimap_user": "用户",
+  "session.minimap_agent": "代理",
+  "sidebar.needs_attention": "需要注意",
+  "sidebar.expand": "展开",
+  "sidebar.collapse": "折叠",
+  "sidebar.drag_to_reorder": "拖动排序",
+  "sidebar.add_new_workspace": "添加新工作区",
+  "session.variant_none": "无",
+  "session.variant_low": "低",
+  "session.variant_medium": "中",
+  "session.variant_high": "高",
+  "session.variant_xhigh": "超高",
+  "session.click_to_expand": "点击展开粘贴的文本",
+  "session.pasted_text": "[粘贴的文本]",
+  "common.remove": "移除",
+  "sidebar.no_workspaces": "此会话中尚未添加工作区。添加一个以开始。",
+
+  // Dashboard Updates
+  "dashboard.update_ready_btn": "更新就绪",
+  "dashboard.install_update_btn": "安装更新",
+  "dashboard.downloading_btn": "正在下载",
+  "dashboard.downloading_percent_btn": "正在下载 {percent}%",
+  "dashboard.update_available_btn": "有可用更新",
+
+  // Status Bar
+  "status_bar.opencode_label": "OpenCode 引擎：{status}",
+  "status_bar.openwork_label": "OpenWork 服务器：{status}",
+  "status_bar.connected": "已连接",
+  "status_bar.not_connected": "未连接",
+  "status_bar.ready": "就绪",
+  "status_bar.limited_access": "受限访问",
+  "status_bar.unavailable": "不可用",
+  "status_bar.messaging_unavailable": "消息桥接不可用",
+  "status_bar.messaging_ready": "消息桥接就绪",
+  "status_bar.messaging_setup": "消息桥接设置",
+  "status_bar.messaging_offline": "消息桥接离线",
+  "status_bar.tip_connect_slack": "连接 Slack",
+  "status_bar.tip_connect_telegram": "连接 Telegram",
+  "status_bar.tip_connect_notion": "连接 Notion MCP",
+  "status_bar.tip_providers": "使用您自己的模型（OpenRouter, Anthropic, OpenAI）",
+  "status_bar.tip_label": "提示",
+  "status_bar.settings": "设置",
+
+  // Identities Updates
+  "identities.connected_count": "{count} 已连接",
+  "identities.not_set": "未设置",
+  "identities.telegram_peer_placeholder": "Telegram 聊天 ID (例如 123456789)",
+  "identities.slack_peer_placeholder": "Slack 对等 ID (例如 D12345678|thread_ts)",
+
+  // Skills Updates
+  "skills.worker_profile": "Worker 资料",
+  "skills.worker_profile_desc": "技能是此 Worker 的核心能力。从 Hub 添加或直接在聊天中创建新技能。",
+  "skills.create_in_chat": "在聊天中创建技能",
+  "skills.stat_installed": "已安装",
+  "skills.stat_hub_available": "Hub 可用",
+  "skills.stat_skill_creator": "技能创建器",
+  "skills.stat_not_installed": "未安装",
+  "skills.stat_mode": "模式",
+  "skills.mode_local": "本地",
+  "skills.mode_server": "服务器",
+  "skills.search_placeholder": "搜索已安装或 Hub 技能",
+  "skills.new_skill": "新建技能",
+  "skills.install_link": "从链接安装",
+  "skills.install_link_hint": "从链接安装技能",
+  "skills.no_hub_skills": "没有可用的 Hub 技能。",
+  "skills.from_hub": "来自 openwork-hub",
+  "skills.trigger_label": "触发器：{trigger}",
+  "skills.installing": "正在安装",
+  "skills.add": "添加",
+  "skills.save": "保存",
+  "skills.close": "关闭",
+  "skills.loading": "加载中...",
+  "skills.share_link_title": "分享链接",
+  "skills.share_link_desc": "发布公开链接。任何拥有该 URL 的人都可以安装此技能。",
+  "skills.publisher_label": "发布者：{url}",
+  "skills.publishing": "正在发布...",
+  "skills.create_link": "创建链接",
+  "skills.copy_link": "复制链接",
+  "skills.done": "完成",
+  "skills.install_link_title": "从链接安装",
+  "skills.install_link_desc": "粘贴技能包 URL，预览并安装。",
+  "skills.link_label": "链接",
+  "skills.preview_label": "预览",
+  "skills.skill_label": "技能：{name}",
+  "skills.conflict_warning": "已安装同名技能。",
+  "skills.keep_both": "保留两者",
+  "skills.overwrite": "覆盖",
+  "skills.install_btn": "安装",
+  "skills.installing_btn": "安装中...",
+  "skills.edit": "编辑",
+  "skills.install_title": "安装技能",
+  "skills.refresh_hub_hint": "刷新 Hub 目录",
+  "skills.refresh_hub": "刷新 Hub",
+  "skills.capability_setup": "能力设置",
 } as const;