If the Wanproxy server has several clients, the COSS file size musn't be the same for the local and remote UUIDs. There should be a good implementation in the configuration and in the COSS code to support these sizes.
May be, we shoud consider to save all the segment in the same file for all the endpoints.