We use copylocale to make sure we can compile with a different locale set up. So it's imperative that the sdk has copylocale run for each locale we use.
I've committed an initial solution for some review: https://github.com/devboy/buildr_as3/tree/feature/copylocaleSupport