the editor menu button scrolls up into the sticky header

[jrceno]

If you have a large text and you have the editor menu open (the circle with the plus sign), and then you scroll up, the menu will move into the sticky header.

The menu should just disappear when it hits the sticky header.