Topic suggestions break on some characters like "/"

[pzhine]

Observed behavior
Steps to reproduce the behavior:

1. Create a topic with a "/" like "2021/01/07"
2. In the editor, type "#2021/"
3. Suggestions disappear as soon as "/" is entered