Revert "Revert codegen-induced action version downgrades"

This reverts commit 11c2cc1.

Author: simonfaltum

.github/workflows/tagging.yml

@@ -34,13 +34,13 @@ jobs:
     steps:
       - name: Generate GitHub App Token
         id: generate-token
-        uses: actions/create-github-app-token@v3
+        uses: actions/create-github-app-token@v2
         with:
           app-id: ${{ secrets.DECO_SDK_TAGGING_APP_ID }}
           private-key: ${{ secrets.DECO_SDK_TAGGING_PRIVATE_KEY }}
 
       - name: Checkout repository
-        uses: actions/checkout@v6
+        uses: actions/checkout@v4
         with:
           fetch-depth: 0
           token: ${{ steps.generate-token.outputs.token }}