https://core.trac.wordpress.org/ticket/17817 has been fixed

[grappler]

As the issue in core has been fixed the hack is not needed anymore.
https://github.com/dashaluna/hm-content-toc/blob/master/includes/class-content-toc.php#L129-L152