diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
index 49bd3e7..71de9d3 100644
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -711,9 +711,9 @@ tzdata==2025.3 \
     --hash=sha256:06a47e5700f3081aab02b2e513160914ff0694bce9947d6b76ebd6bf57cfc5d1 \
     --hash=sha256:de39c2ca5dc7b0344f2eba86f49d614019d29f060fc4ebc8a417896a620b56a7
     # via pandas
-urllib3==2.6.2 \
-    --hash=sha256:016f9c98bb7e98085cb2b4b17b87d2c702975664e4f060c6532e64d1c1a5e797 \
-    --hash=sha256:ec21cddfe7724fc7cb4ba4bea7aa8e2ef36f607a4bab81aa6ce42a13dc3f03dd
+urllib3==2.6.3 \
+    --hash=sha256:1b62b6884944a57dbe321509ab94fd4d3b307075e0c2eae991ac71ee15ad38ed \
+    --hash=sha256:bf272323e553dfb2e87d9bfd225ca7b0f467b919d7bbd355436d3fd37cb0acd4
     # via requests
 virtualenv==20.35.4 \
     --hash=sha256:643d3914d73d3eeb0c552cbb12d7e82adf0e504dbf86a3182f8771a153a1971c \