Improve vocabulary management

[nvnikolov]

• Replace the service with a different back-end
• Make the service address configurable (in app.js)