From d737780daaa66d457737915f3d93bdbf6e8952e8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Carsten Milling <cmil@hashtable.de>
Date: Tue, 30 Dec 2025 17:42:57 +0100
Subject: [PATCH 1/5] Change language code from 'lat' to 'la'

---
 src/xproc/dracor-lib.xpl                                      | 4 ++--
 .../tei-processing/_dracor-xml-to-tei-teiHeader.xsl           | 2 +-
 src/xslt/docx2dracor/tei-processing/dracor-xml-to-tei.xsl     | 2 +-
 3 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/src/xproc/dracor-lib.xpl b/src/xproc/dracor-lib.xpl
index 99f20e8..f1b058c 100644
--- a/src/xproc/dracor-lib.xpl
+++ b/src/xproc/dracor-lib.xpl
@@ -44,8 +44,8 @@
   <p:variable name="dracor-id" select="/data/@dracor-id" href="{$data-file-path-uri}" />
   
   <!-- PIPELINE BODY -->
-  
-  <p:add-attribute match="*[@xml:lang['la']]" attribute-name="xml:lang" attribute-value="lat" />
+
+  <p:add-attribute match="*[@xml:lang['la']]" attribute-name="xml:lang" attribute-value="la" />
   <p:delete match="tei:div[@type='editorial']" />
   <p:delete match="tei:fileDesc/tei:notesStmt" />
   <p:delete match="tei:sourceDesc/tei:listWit" />
diff --git a/src/xslt/docx2dracor/tei-processing/_dracor-xml-to-tei-teiHeader.xsl b/src/xslt/docx2dracor/tei-processing/_dracor-xml-to-tei-teiHeader.xsl
index 4e49496..58876df 100644
--- a/src/xslt/docx2dracor/tei-processing/_dracor-xml-to-tei-teiHeader.xsl
+++ b/src/xslt/docx2dracor/tei-processing/_dracor-xml-to-tei-teiHeader.xsl
@@ -24,7 +24,7 @@
  <xsl:variable name="multiple-items-separator-regex">;\s</xsl:variable>
  <xsl:variable name="year-regex">^\d{4}$</xsl:variable>
  <xsl:variable name="not-before-after-regex">^not\sbefore\s(\d{4}),\snot\safter\s(\d{4})$</xsl:variable>
- <xsl:variable name="author-persName-default-lang">lat</xsl:variable>
+ <xsl:variable name="author-persName-default-lang">la</xsl:variable>
 
  <xsl:variable name="rows" as="map(xs:string, xs:integer)">
   <xsl:map>
diff --git a/src/xslt/docx2dracor/tei-processing/dracor-xml-to-tei.xsl b/src/xslt/docx2dracor/tei-processing/dracor-xml-to-tei.xsl
index 1c3402f..d9db482 100644
--- a/src/xslt/docx2dracor/tei-processing/dracor-xml-to-tei.xsl
+++ b/src/xslt/docx2dracor/tei-processing/dracor-xml-to-tei.xsl
@@ -19,7 +19,7 @@
  <xsl:import href="_dracor-xml-to-tei-text.xsl"/>
  
  <xsl:template match="/">
-  <TEI xml:id="neolatXXXXXX" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="lat">
+  <TEI xml:id="neolatXXXXXX" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="la">
    <xsl:apply-templates select="/body/table[1]" />
    <xsl:apply-templates select="/body" />
   </TEI>

From 8da393018bdb10788912c8d6c693b00d11407f9c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Carsten Milling <cmil@hashtable.de>
Date: Tue, 30 Dec 2025 17:47:22 +0100
Subject: [PATCH 2/5] Adjust to new way of encoding licence information

---
 .../_dracor-xml-to-tei-teiHeader.xsl             | 16 +++++++---------
 1 file changed, 7 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/src/xslt/docx2dracor/tei-processing/_dracor-xml-to-tei-teiHeader.xsl b/src/xslt/docx2dracor/tei-processing/_dracor-xml-to-tei-teiHeader.xsl
index 58876df..9a463a4 100644
--- a/src/xslt/docx2dracor/tei-processing/_dracor-xml-to-tei-teiHeader.xsl
+++ b/src/xslt/docx2dracor/tei-processing/_dracor-xml-to-tei-teiHeader.xsl
@@ -165,12 +165,9 @@
       <xsl:with-param name="row-key" select="'publisher'" /> <!-- DraCor -->
      </xsl:apply-templates>
      <availability>
-      <licence>
-       <xsl:apply-templates select="." mode="element">
-        <xsl:with-param name="row-key" select="'licence-of-the-tei-file'" />
-       </xsl:apply-templates>
-      </licence>
-      
+      <xsl:apply-templates select="." mode="element">
+       <xsl:with-param name="row-key" select="'licence-of-the-tei-file'" />
+      </xsl:apply-templates>
       <xsl:if test="not(xpef:is-empty($copyright-of-the-source-text-edition))">
        <p xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
         <xsl:text>Copyright of the text edition (c) </xsl:text>
@@ -468,9 +465,10 @@
    </xsl:when>
    <xsl:when test="$row-key = 'licence-of-the-tei-file'">
     <!-- hardcoded -->
-    <ab xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><xsl:value-of select="$licence-of-tei-file"/></ab>
-    <!-- hardcoded -->
-    <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="{$licence-of-tei-file-url}">Licence</ref>
+    <licence xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
+     <xsl:attribute name="target" select="$licence-of-tei-file-url"/>
+     <xsl:value-of select="$licence-of-tei-file"/>
+    </licence>
    </xsl:when>
    <xsl:when test="$row-key = 'copyright-of-the-source-text-edition'">
     <xsl:apply-templates select="$cell" mode="tei" />

From 0b01b09ec134385ecc651e07f152130bc8c159e3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Carsten Milling <cmil@hashtable.de>
Date: Tue, 30 Dec 2025 17:49:23 +0100
Subject: [PATCH 3/5] Remove empty `sex` and `role` attributes

---
 src/xslt/docx2dracor/tei-processing/tei-generate-particDesc.xsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/xslt/docx2dracor/tei-processing/tei-generate-particDesc.xsl b/src/xslt/docx2dracor/tei-processing/tei-generate-particDesc.xsl
index 537fb30..95eac12 100644
--- a/src/xslt/docx2dracor/tei-processing/tei-generate-particDesc.xsl
+++ b/src/xslt/docx2dracor/tei-processing/tei-generate-particDesc.xsl
@@ -31,7 +31,7 @@
       <xsl:sort select="." />
       <xsl:variable name="id" select="."/>
       <xsl:variable name="speaker" select="key('speeches', $id, $text)[1]/tei:speaker"/>
-      <person xml:id="{substring-after($id, '#')}" sex="" role="">
+      <person xml:id="{substring-after($id, '#')}">
        <persName><xsl:value-of select="$speaker"/></persName>
       </person>
      </xsl:for-each>

From 5d6f93496e62027d9e02ff82987cc1ebaa4ee089 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Carsten Milling <cmil@hashtable.de>
Date: Tue, 30 Dec 2025 18:00:49 +0100
Subject: [PATCH 4/5] Add type="dracor" to TEI element

---
 src/xslt/docx2dracor/tei-processing/dracor-xml-to-tei.xsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/xslt/docx2dracor/tei-processing/dracor-xml-to-tei.xsl b/src/xslt/docx2dracor/tei-processing/dracor-xml-to-tei.xsl
index d9db482..72baf60 100644
--- a/src/xslt/docx2dracor/tei-processing/dracor-xml-to-tei.xsl
+++ b/src/xslt/docx2dracor/tei-processing/dracor-xml-to-tei.xsl
@@ -19,7 +19,7 @@
  <xsl:import href="_dracor-xml-to-tei-text.xsl"/>
  
  <xsl:template match="/">
-  <TEI xml:id="neolatXXXXXX" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="la">
+  <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="dracor" xml:id="neolatXXXXXX" xml:lang="la">
    <xsl:apply-templates select="/body/table[1]" />
    <xsl:apply-templates select="/body" />
   </TEI>

From 552450efae0ad1e402122d53cbf040f61cea47ba Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Carsten Milling <cmil@hashtable.de>
Date: Tue, 13 Jan 2026 17:42:55 +0100
Subject: [PATCH 5/5] Remove type="main" from title

---
 .../docx2dracor/tei-processing/_dracor-xml-to-tei-teiHeader.xsl | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/xslt/docx2dracor/tei-processing/_dracor-xml-to-tei-teiHeader.xsl b/src/xslt/docx2dracor/tei-processing/_dracor-xml-to-tei-teiHeader.xsl
index 9a463a4..611b807 100644
--- a/src/xslt/docx2dracor/tei-processing/_dracor-xml-to-tei-teiHeader.xsl
+++ b/src/xslt/docx2dracor/tei-processing/_dracor-xml-to-tei-teiHeader.xsl
@@ -308,7 +308,7 @@
    </xsl:when>
    <xsl:when test="xpef:is-empty($cell)" />
    <xsl:when test="$row-key = 'work-title'">
-    <title xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="main">
+    <title xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
      <xsl:apply-templates select="$cell" mode="tei" />
     </title>
    </xsl:when>