Auto removal of dangling separators should take into account the :align option

[njakobsen]

It should remove the last element from both the left aligned and right aligned groups, not what it currently does which is ignore the align and only take out the last element