diff --git a/.github/workflows/build_doc.yaml b/.github/workflows/build_doc.yaml
index 85a6aee0f..a79e7c894 100644
--- a/.github/workflows/build_doc.yaml
+++ b/.github/workflows/build_doc.yaml
@@ -5,7 +5,8 @@ on:
     branches: [main]
   pull_request:
     branches: [main]
-
+  repository_dispatch:
+    types: [values-generated]
 jobs:
   build:
     runs-on: ubuntu-latest
diff --git a/.github/workflows/values_parameters.yaml b/.github/workflows/values_parameters.yaml
index bc48f3ba7..1a58cadaf 100644
--- a/.github/workflows/values_parameters.yaml
+++ b/.github/workflows/values_parameters.yaml
@@ -32,7 +32,8 @@ jobs:
             --values "helm-charts/charts/crowdsec/values.yaml" \
             --readme "crowdsec-docs/docs/configuration/values_parameters.md" \
             --schema "/tmp/schema.json"
-
+          ./scripts/anchor.awk ./crowdsec-docs/docs/configuration/values_parameters.md > /tmp/values_parameters.md
+          mv /tmp/values_parameters.md ./crowdsec-docs/docs/configuration/values_parameters.md
       - name: Create Pull Request
         id: cpr
         uses: peter-evans/create-pull-request@v6
@@ -52,3 +53,10 @@ jobs:
         with:
           pull-request-number: ${{ steps.cpr.outputs.pull-request-number }}
           merge-method: squash
+
+      - name: Trigger downstream
+        if: steps.cpr.outputs.pull-request-number != ''
+        uses: peter-evans/repository-dispatch@v2
+        with:
+          token: ${{ github.token }}
+          event-type: values-generated
diff --git a/scripts/anchor.awk b/scripts/anchor.awk
new file mode 100755
index 000000000..c5b271277
--- /dev/null
+++ b/scripts/anchor.awk
@@ -0,0 +1,21 @@
+#!/usr/bin/awk -f
+
+/^\|/ && /`[^`]+`/ {
+    # Find the first backticked token: `...`
+    if (match($0, /`[^`]+`/)) {
+        token = substr($0, RSTART, RLENGTH)   # includes backticks
+        key = token
+        gsub(/`/, "", key)                    # remove backticks -> image.pullSecrets
+
+        id = key
+        # lowercase (portable-ish: works in most modern awks; if not, see note below)
+        id = tolower(id)
+        gsub(/\./, "-", id)                   # dots -> dashes
+
+        anchor = token "<a id=\"" id "\"></a>"
+        sub(token, anchor)                    # replace first token only
+    }
+}
+
+{ print }
+