feat: Update logo, favicon and adjust styling (#4535)

- Update application logo to latest version

- Replace favicon with new design

- Adjust CSS styling for logo and icon elements

- Ensure proper display across different screen sizes

Author: nono