There should be a utility to download xeno canto (and possibly other dataset) bird audio easily using their api. It's clunky to do from the interface. It's the main best source for getting good sound files for birds that we don't have our own dataset for.