Improve custom step documentation.

[comtihon]

Existing documentation is not enough. Need to cover step-by-step:

• custom python module. How to write & run.
• external executable (bash/C) module. How to write & run.
• external VM module (Java/Python). How to write & run.