I was wondering if there is really the need to provide file-based XML feeds. It happens that way in the doctests (for example here)? I suggest to remove it for security reasons.
And for the doctests, it should suffice to write a browser view, that provides the feed's content and which can be added as ordinary URL (with http) to the feeds list.