From 9eb8cae297ce4badbd8f72b00ad12230dd92060d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jose Marcial Vieira Bisneto Date: Wed, 25 Feb 2026 03:40:19 -0300 Subject: [PATCH] Feat(l10n): Add Brazilian Portuguese --- ios/Runner.xcodeproj/project.pbxproj | 1 + ios/Runner/Info.plist | 1 + l10n.yaml | 1 + .../profile/views/app_customization_page.dart | 12 + lib/l10n/app_de.arb | 1 + lib/l10n/app_en.arb | 4 + lib/l10n/app_es.arb | 1 + lib/l10n/app_fr.arb | 1 + lib/l10n/app_it.arb | 1 + lib/l10n/app_ko.arb | 1 + lib/l10n/app_nl.arb | 1 + lib/l10n/app_pt_BR.arb | 646 ++++++++++++++++++ lib/l10n/app_ru.arb | 1 + lib/l10n/app_zh.arb | 1 + lib/l10n/app_zh_Hant.arb | 1 + 15 files changed, 674 insertions(+) create mode 100644 lib/l10n/app_pt_BR.arb diff --git a/ios/Runner.xcodeproj/project.pbxproj b/ios/Runner.xcodeproj/project.pbxproj index 5fe47e5c..5dcc7a00 100644 --- a/ios/Runner.xcodeproj/project.pbxproj +++ b/ios/Runner.xcodeproj/project.pbxproj @@ -116,6 +116,7 @@ F1L10N102EE5500000000008 /* ru */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ru; path = ru.lproj/InfoPlist.strings; sourceTree = ""; }; F1L10N102EE5500000000009 /* zh-Hans */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = "zh-Hans"; path = "zh-Hans.lproj/InfoPlist.strings"; sourceTree = ""; }; F1L10N102EE550000000000A /* zh-Hant */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = "zh-Hant"; path = "zh-Hant.lproj/InfoPlist.strings"; sourceTree = ""; }; + F1L10N102EE550000000000B /* pt-BR */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = "pt-BR"; path = "pt-BR.lproj/InfoPlist.strings"; sourceTree = ""; }; /* End PBXFileReference section */ /* Begin PBXFileSystemSynchronizedBuildFileExceptionSet section */ diff --git a/ios/Runner/Info.plist b/ios/Runner/Info.plist index a589510c..13413a4c 100644 --- a/ios/Runner/Info.plist +++ b/ios/Runner/Info.plist @@ -30,6 +30,7 @@ ru zh-Hans zh-Hant + pt-BR CFBundleName conduit diff --git a/l10n.yaml b/l10n.yaml index 65258ba6..63557d15 100644 --- a/l10n.yaml +++ b/l10n.yaml @@ -14,3 +14,4 @@ preferred-supported-locales: - nl - es - ko + - pt_BR diff --git a/lib/features/profile/views/app_customization_page.dart b/lib/features/profile/views/app_customization_page.dart index 311cd833..96f1338a 100644 --- a/lib/features/profile/views/app_customization_page.dart +++ b/lib/features/profile/views/app_customization_page.dart @@ -1792,6 +1792,8 @@ class AppCustomizationPage extends ConsumerWidget { return AppLocalizations.of(context)!.korean; case 'zh-Hant': return AppLocalizations.of(context)!.chineseTraditional; + case 'pt-BR': + return AppLocalizations.of(context)!.portugueseBrazilian; default: if (normalizedCode == 'zh-hant') { return AppLocalizations.of(context)!.chineseTraditional; @@ -1802,6 +1804,9 @@ class AppCustomizationPage extends ConsumerWidget { if (normalizedCode == 'ko') { return AppLocalizations.of(context)!.korean; } + if (normalizedCode == 'pt-br') { + return AppLocalizations.of(context)!.portugueseBrazilian; + } return AppLocalizations.of(context)!.system; } } @@ -2067,6 +2072,13 @@ class AppCustomizationPage extends ConsumerWidget { : null, onTap: () => Navigator.pop(context, 'ko'), ), + ListTile( + title: Text(AppLocalizations.of(context)!.portugueseBrazilian), + trailing: normalizedCurrent == 'pt-BR' + ? const Icon(Icons.check) + : null, + onTap: () => Navigator.pop(context, 'pt-BR'), + ), const SizedBox(height: Spacing.sm), ], ), diff --git a/lib/l10n/app_de.arb b/lib/l10n/app_de.arb index 7642472c..57783bb7 100644 --- a/lib/l10n/app_de.arb +++ b/lib/l10n/app_de.arb @@ -181,6 +181,7 @@ "chineseSimplified": "Chinesisch (Vereinfacht)", "chineseTraditional": "Chinesisch (Traditionell)", "korean": "Koreanisch", + "portugueseBrazilian": "Portugiesisch (Brasilianisch)", "deleteMessagesTitle": "Nachrichten löschen", "deleteMessagesMessage": "{count} Nachrichten löschen?", "@deleteMessagesMessage": { diff --git a/lib/l10n/app_en.arb b/lib/l10n/app_en.arb index 1cb464ae..902ff9d1 100644 --- a/lib/l10n/app_en.arb +++ b/lib/l10n/app_en.arb @@ -874,6 +874,10 @@ "@korean": { "description": "Language name: Korean." }, + "portugueseBrazilian": "Portuguese (Brazilian)", + "@portugueseBrazilian": { + "description": "Language name: Portuguese (Brazilian)." + }, "deleteMessagesTitle": "Delete Messages", "@deleteMessagesTitle": { "description": "Dialog title asking to confirm deletion of messages." diff --git a/lib/l10n/app_es.arb b/lib/l10n/app_es.arb index 5d15ae6c..4d1f3940 100644 --- a/lib/l10n/app_es.arb +++ b/lib/l10n/app_es.arb @@ -181,6 +181,7 @@ "chineseSimplified": "Chino (simplificado)", "chineseTraditional": "Chino (tradicional)", "korean": "한국어", + "portugueseBrazilian": "Portugués (brasileño)", "deleteMessagesTitle": "Eliminar mensajes", "deleteMessagesMessage": "¿Eliminar {count} mensajes?", "@deleteMessagesMessage": { diff --git a/lib/l10n/app_fr.arb b/lib/l10n/app_fr.arb index 1d9a2ffd..5d8e0926 100644 --- a/lib/l10n/app_fr.arb +++ b/lib/l10n/app_fr.arb @@ -181,6 +181,7 @@ "chineseSimplified": "Chinois (simplifié)", "chineseTraditional": "Chinois (traditionnel)", "korean": "Coréen", + "portugueseBrazilian": "Portugais (brésilien)", "deleteMessagesTitle": "Supprimer les messages", "deleteMessagesMessage": "Supprimer {count} messages ?", "@deleteMessagesMessage": { diff --git a/lib/l10n/app_it.arb b/lib/l10n/app_it.arb index 792627da..bedb2703 100644 --- a/lib/l10n/app_it.arb +++ b/lib/l10n/app_it.arb @@ -181,6 +181,7 @@ "chineseSimplified": "Cinese (semplificato)", "chineseTraditional": "Cinese (tradizionale)", "korean": "Coreano", + "portugueseBrazilian": "Portoghese (brasiliano)", "deleteMessagesTitle": "Elimina messaggi", "deleteMessagesMessage": "Eliminare {count} messaggi?", "@deleteMessagesMessage": { diff --git a/lib/l10n/app_ko.arb b/lib/l10n/app_ko.arb index 20fe1c33..5b712e08 100644 --- a/lib/l10n/app_ko.arb +++ b/lib/l10n/app_ko.arb @@ -289,6 +289,7 @@ "chineseSimplified": "중국어(간체)", "chineseTraditional": "중국어(번체)", "korean": "한국어", + "portugueseBrazilian": "포르투갈어(브라질)", "deleteMessagesTitle": "메시지 삭제", "deleteMessagesMessage": "{count}개의 메시지를 삭제하시겠습니까?", "@deleteMessagesMessage": { diff --git a/lib/l10n/app_nl.arb b/lib/l10n/app_nl.arb index 9db01da9..fffe5e88 100644 --- a/lib/l10n/app_nl.arb +++ b/lib/l10n/app_nl.arb @@ -181,6 +181,7 @@ "chineseSimplified": "Chinees (vereenvoudigd)", "chineseTraditional": "Chinees (traditioneel)", "korean": "한국어", + "portugueseBrazilian": "Portugees (Braziliaans)", "deleteMessagesTitle": "Berichten verwijderen", "deleteMessagesMessage": "{count} berichten verwijderen?", "@deleteMessagesMessage": { diff --git a/lib/l10n/app_pt_BR.arb b/lib/l10n/app_pt_BR.arb new file mode 100644 index 00000000..8d7fec18 --- /dev/null +++ b/lib/l10n/app_pt_BR.arb @@ -0,0 +1,646 @@ +{ + "@@locale": "pt_BR", + "appTitle": "Conduit", + "retry": "Tentar novamente", + "back": "Voltar", + "you": "Você", + "loadingProfile": "Carregando perfil...", + "pleaseCheckConnection": "Por favor, verifique sua conexão e tente novamente", + "connectionIssueTitle": "Não foi possível conectar ao servidor", + "@connectionIssueTitle": { + "description": "Título exibido quando o servidor configurado não está disponível" + }, + "connectionIssueSubtitle": "Reconecte para continuar ou saia para escolher outro servidor.", + "@connectionIssueSubtitle": { + "description": "Subtítulo que explica as ações disponíveis quando o servidor não pode ser acessado" + }, + "account": "Conta", + "supportConduit": "Apoie o Conduit", + "supportConduitSubtitle": "Mantenha o Conduit independente financiando o desenvolvimento contínuo.", + "githubSponsorsTitle": "GitHub Sponsors", + "githubSponsorsSubtitle": "Torne-se um patrocinador recorrente para financiar itens do roteiro.", + "buyMeACoffeeTitle": "Me pague um Café", + "buyMeACoffeeSubtitle": "Faça uma doação única para agradecer.", + "signOut": "Desconectar", + "endYourSession": "Encerrar sua sessão", + "defaultModel": "Modelo padrão", + "autoSelect": "Padrão do servidor", + "loadingModels": "Carregando modelos...", + "failedToLoadModels": "Não foi possível carregar os modelos", + "availableModels": "Modelos disponíveis", + "noResults": "Nenhum resultado", + "searchModels": "Buscar modelos...", + "errorMessage": "Algo deu errado. Por favor, tente novamente.", + "closeButtonSemantic": "Fechar", + "loadingContent": "Carregando conteúdo", + "noItems": "Sem itens", + "noItemsToDisplay": "Não há itens para exibir", + "knowledgeBase": "Base de conhecimento", + "attachments": "Anexos", + "takePhoto": "Tirar uma foto", + "document": "Documento", + "backToServerSetup": "Voltar para a configuração do servidor", + "connectedToServer": "Conectado ao servidor", + "signIn": "Entrar", + "enterCredentials": "Insira suas credenciais para acessar suas conversas de IA", + "credentials": "Credenciais", + "apiKey": "Chave de API", + "token": "Token", + "usernameOrEmail": "Usuário ou e-mail", + "password": "Senha", + "signInWithToken": "Entrar com token", + "connectToServer": "Conectar ao servidor", + "enterServerAddress": "Insira o endereço do seu servidor Open-WebUI para começar", + "serverUrl": "URL do servidor", + "serverUrlHint": "https://seu-servidor.com", + "enterServerUrlSemantic": "Insira a URL ou endereço IP do seu servidor", + "headerName": "Nome do cabeçalho", + "headerValue": "Valor do cabeçalho", + "headerValueHint": "api-key-123 ou Bearer token", + "addHeader": "Adicionar cabeçalho", + "maximumHeadersReached": "Número máximo de cabeçalhos atingido", + "removeHeader": "Remover cabeçalho", + "connecting": "Conectando...", + "connectToServerButton": "Conectar ao servidor", + "demoModeActive": "Modo demo ativo", + "skipServerSetupTryDemo": "Pular configuração do servidor e testar a demonstração", + "enterDemo": "Entrar na demonstração", + "demoBadge": "Demo", + "serverNotOpenWebUI": "Este não parece ser um servidor Open-WebUI.", + "serverUrlEmpty": "A URL do servidor não pode estar vazia", + "invalidUrlFormat": "Formato de URL inválido. Por favor, verifique sua entrada.", + "onlyHttpHttps": "Apenas os protocolos HTTP e HTTPS são suportados.", + "serverAddressRequired": "O endereço do servidor é obrigatório (ex. 192.168.1.10 ou exemplo.com).", + "portRange": "A porta deve estar entre 1 e 65535.", + "invalidIpFormat": "Formato de endereço IP inválido. Use um formato como 192.168.1.10.", + "couldNotConnectGeneric": "Não foi possível conectar. Verifique o endereço e tente novamente.", + "weCouldntReachServer": "Não conseguimos conectar ao servidor. Verifique sua conexão e se o servidor está funcionando.", + "connectionTimedOut": "O tempo de conexão esgotou. O servidor pode estar ocupado ou bloqueado por um firewall.", + "useHttpOrHttpsOnly": "Use apenas http:// ou https://.", + "loginFailed": "Erro ao entrar", + "invalidCredentials": "Usuário ou senha inválidos. Por favor, tente novamente.", + "serverRedirectingHttps": "O servidor está redirecionando as solicitações. Verifique a configuração HTTPS do seu servidor.", + "unableToConnectServer": "Não foi possível conectar ao servidor. Por favor, verifique sua conexão.", + "requestTimedOut": "O tempo de espera da solicitação esgotou. Por favor, tente novamente.", + "genericSignInFailed": "Não conseguimos iniciar sua sessão. Verifique suas credenciais e a configuração do servidor.", + "skip": "Pular", + "next": "Próximo", + "done": "Concluído", + "onboardStartTitle": "Olá, {username}", + "onboardStartSubtitle": "Escolha um modelo para começar. Toque em Nova conversa quando quiser.", + "onboardStartBullet1": "Toque no nome do modelo na barra superior para trocar de modelo", + "onboardStartBullet2": "Use Nova conversa para redefinir o contexto", + "onboardAttachTitle": "Adicionar contexto", + "onboardAttachSubtitle": "Baseie as respostas com conteúdo do Workspace ou fotos.", + "onboardAttachBullet1": "Workspace: PDFs, documentos, conjuntos de dados", + "onboardAttachBullet2": "Fotos: câmera ou galeria", + "onboardSpeakTitle": "Fale naturalmente", + "onboardSpeakSubtitle": "Toque no microfone para ditar com feedback de onda sonora em tempo real.", + "onboardSpeakBullet1": "Pare a qualquer momento; o texto parcial será preservado", + "onboardSpeakBullet2": "Ótimo para notas rápidas ou prompts longos", + "onboardQuickTitle": "Ações rápidas", + "onboardQuickSubtitle": "Abra o menu para alternar entre Conversas, Workspace e Perfil.", + "onboardQuickBullet1": "Toque no menu para acessar Conversas, Workspace e Perfil", + "onboardQuickBullet2": "Inicie uma Nova conversa ou gerencie modelos na barra superior", + "attachmentLabel": "Anexo", + "tools": "Ferramentas", + "filters": "Filtros", + "voiceInput": "Entrada de voz", + "voice": "Voz", + "voiceStatusListening": "Ouvindo...", + "voiceStatusRecording": "Gravando...", + "voiceHoldToTalk": "Mantenha pressionado para falar", + "voiceAutoSend": "Envio automático", + "voiceTranscript": "Transcrição", + "voicePromptSpeakNow": "Fale agora...", + "voicePromptTapStart": "Toque em Iniciar para começar", + "voiceActionStop": "Parar", + "voiceActionStart": "Iniciar", + "messageHintText": "Pergunte ao Conduit", + "stopGenerating": "Parar geração", + "codeCopiedToClipboard": "Código copiado para a área de transferência.", + "send": "Enviar", + "sendMessage": "Enviar mensagem", + "file": "Arquivo", + "photo": "Foto", + "camera": "Câmera", + "pasteImage": "Colar imagem", + "apiUnavailable": "Serviço de API indisponível", + "unableToLoadImage": "Não foi possível carregar a imagem", + "notAnImageFile": "Não é um arquivo de imagem: {fileName}", + "failedToLoadImage": "Não foi possível carregar a imagem: {error}", + "invalidDataUrl": "Formato de URL de dados inválido", + "failedToDecodeImage": "Não foi possível decodificar a imagem", + "invalidImageFormat": "Formato de imagem inválido", + "emptyImageData": "Dados de imagem vazios", + "confirm": "Confirmar", + "cancel": "Cancelar", + "ok": "OK", + "inputField": "Campo de entrada", + "checkConnection": "Verificar conexão", + "openSettings": "Abrir configurações", + "goBack": "Voltar", + "technicalDetails": "Detalhes técnicos", + "save": "Salvar", + "chooseModel": "Escolher modelo", + "reviewerMode": "MODO REVISOR", + "selectLanguage": "Selecionar idioma", + "newFolder": "Nova pasta", + "folderName": "Nome da pasta", + "newChat": "Nova conversa", + "more": "Mais", + "clear": "Limpar", + "searchConversations": "Pesquisar conversas...", + "create": "Criar", + "failedToCreateFolder": "Não foi possível criar a pasta", + "failedToMoveChat": "Não foi possível mover a conversa", + "failedToLoadChats": "Não foi possível carregar as conversas", + "failedToUpdatePin": "Não foi possível atualizar a fixação", + "failedToDeleteChat": "Não foi possível excluir a conversa", + "manage": "Gerenciar", + "rename": "Renomear", + "delete": "Excluir", + "renameChat": "Renomear conversa", + "enterChatName": "Insira o nome da conversa", + "failedToRenameChat": "Não foi possível renomear a conversa", + "failedToUpdateArchive": "Não foi possível atualizar o arquivo", + "unarchive": "Desarquivar", + "archive": "Arquivar", + "pin": "Fixar", + "unpin": "Desafixar", + "recent": "Recente", + "system": "Sistema", + "english": "Inglês", + "deutsch": "Alemão", + "francais": "Francês", + "italiano": "Italiano", + "espanol": "Espanhol", + "nederlands": "Holandês", + "russian": "Russo", + "chinese": "Chinês", + "chineseSimplified": "Chinês (simplificado)", + "chineseTraditional": "Chinês (tradicional)", + "korean": "Coreano", + "portugueseBrazilian": "Português (Brasileiro)", + "deleteMessagesTitle": "Excluir mensagens", + "deleteMessagesMessage": "Excluir {count} mensagens?", + "@deleteMessagesMessage": { + "placeholders": { + "count": { + "type": "int" + } + } + }, + "routeNotFound": "Rota não encontrada: {routeName}", + "@routeNotFound": { + "placeholders": { + "routeName": { + "type": "String" + } + } + }, + "deleteChatTitle": "Excluir conversa", + "deleteChatMessage": "Esta conversa será excluída permanentemente.", + "deleteFolderTitle": "Excluir pasta", + "deleteFolderMessage": "Esta pasta e suas referências de atribuição serão excluídas.", + "failedToDeleteFolder": "Não foi possível excluir a pasta", + "aboutApp": "Sobre", + "aboutAppSubtitle": "Informações e links do Conduit", + "web": "Web", + "imageGen": "Geração de imagens", + "pinned": "Fixado", + "folders": "Pastas", + "archived": "Arquivado", + "appLanguage": "Idioma do aplicativo", + "darkMode": "Modo escuro", + "webSearch": "Pesquisa na web", + "webSearchDescription": "Pesquisa na web e cita fontes nas respostas.", + "imageGeneration": "Geração de imagens", + "imageGenerationDescription": "Cria imagens a partir dos seus prompts.", + "copy": "Copiar", + "ttsListen": "Ouvir", + "ttsStop": "Parar", + "edit": "Editar", + "regenerate": "Regenerar", + "noConversationsYet": "Ainda não há conversas", + "usernameOrEmailHint": "Insira seu usuário ou e-mail", + "passwordHint": "Insira sua senha", + "enterToken": "Insira seu token JWT", + "tokenHint": "Obtenha o token JWT nas configurações do OpenWebUI. Chaves API (sk-...) não são compatíveis com streaming.", + "apiKeyNotSupported": "Chaves API (sk-...) não são suportadas. Por favor, use um token JWT em seu lugar.", + "apiKeyNoLongerSupported": "Sua sessão foi encerrada porque as chaves API não são mais suportadas. Por favor, entre com um token JWT das configurações do OpenWebUI.", + "tokenTooShort": "O token é muito curto", + "signingIn": "Conectando...", + "advancedSettings": "Configurações avançadas", + "customHeaders": "Cabeçalhos personalizados", + "customHeadersDescription": "Adicione cabeçalhos HTTP personalizados para autenticação, chaves API ou requisitos especiais do servidor.", + "allowSelfSignedCertificates": "Confiar em certificados autoassinados", + "@allowSelfSignedCertificates": { + "description": "Rótulo da alternância que permite confiar em certificados TLS autoassinados para o servidor configurado." + }, + "allowSelfSignedCertificatesDescription": "Aceita o certificado TLS deste servidor mesmo que seja autoassinado. Ative apenas para servidores em que você confia.", + "@allowSelfSignedCertificatesDescription": { + "description": "Texto de ajuda que esclarece os riscos de ativar a alternância de certificados autoassinados." + }, + "headerNameTooLong": "Nome do cabeçalho muito longo (máx. 64 caracteres)", + "headerNameInvalidChars": "Nome do cabeçalho inválido. Use apenas letras, números e estes símbolos: !#$&-^_`|~", + "headerNameReserved": "Não é possível sobrescrever o cabeçalho reservado \"{key}\"", + "@headerNameReserved": { + "placeholders": { + "key": { + "type": "String" + } + } + }, + "headerValueTooLong": "Valor do cabeçalho muito longo (máx. 1024 caracteres)", + "headerValueInvalidChars": "O valor do cabeçalho contém caracteres inválidos. Use apenas ASCII imprimível.", + "headerValueUnsafe": "O valor do cabeçalho parece conter conteúdo potencialmente inseguro", + "headerAlreadyExists": "O cabeçalho \"{key}\" já existe. Remova-o primeiro para atualizá-lo.", + "@headerAlreadyExists": { + "placeholders": { + "key": { + "type": "String" + } + } + }, + "maxHeadersReachedDetail": "Máximo de 10 cabeçalhos personalizados permitidos. Remova alguns para adicionar mais.", + "noModelsAvailable": "Não há modelos disponíveis", + "followingSystem": "Seguindo o sistema: {theme}", + "@followingSystem": { + "placeholders": { + "theme": { + "type": "String" + } + } + }, + "themeDark": "Escuro", + "themePalette": "Paleta de sotaques", + "@themePalette": { + "description": "Título para selecionar a paleta de cores do aplicativo." + }, + "themeLight": "Claro", + "currentlyUsingDarkTheme": "Atualmente usando o tema escuro", + "currentlyUsingLightTheme": "Atualmente usando o tema claro", + "aboutConduit": "Sobre o Conduit", + "versionLabel": "Versão: {version} ({build})", + "@versionLabel": { + "placeholders": { + "version": { + "type": "String" + }, + "build": { + "type": "String" + } + } + }, + "githubRepository": "Repositório GitHub", + "unableToLoadAppInfo": "Não foi possível carregar as informações do aplicativo", + "thinking": "Pensando...", + "thoughts": "Pensamentos", + "thoughtForDuration": "Pensou por {duration}", + "@thoughtForDuration": { + "description": "Mostra quanto tempo o assistente ficou pensando antes de responder.", + "placeholders": { + "duration": { + "type": "String", + "example": "3s" + } + } + }, + "analyzing": "Analisando…", + "analyzed": "Analisado", + "appCustomization": "Personalização", + "appCustomizationSubtitle": "Tema, idioma, voz e quickpills", + "quickActionsDescription": "Atalhos no chat", + "chatSettings": "Conversa", + "sendOnEnter": "Enviar com Enter", + "sendOnEnterDescription": "Enter envia (teclado virtual). Cmd/Ctrl+Enter também disponível", + "androidAssistantTitle": "Assistente digital Android", + "androidAssistantDescription": "Escolha o que acontece ao acionar o assistente digital do Android.", + "androidAssistantOverlayOption": "Mostrar sobreposição rápida (padrão)", + "androidAssistantNewChatOption": "Abrir o Conduit com uma nova conversa", + "androidAssistantVoiceCallOption": "Iniciar uma chamada de voz", + "sttSettings": "Voz para texto", + "sttEngineLabel": "Motor de reconhecimento", + "sttEngineDevice": "No dispositivo", + "sttEngineServer": "Servidor", + "sttEngineDeviceDescription": "Mantém o áudio neste dispositivo. A entrada de voz não funciona se o dispositivo não suportar reconhecimento de voz.", + "sttEngineServerDescription": "Sempre envia as gravações para o seu servidor OpenWebUI para a transcrição.", + "sttDeviceUnavailableWarning": "O reconhecimento de voz no dispositivo não está disponível neste aparelho.", + "sttServerUnavailableWarning": "Conecte-se a um servidor com transcrição habilitada para usar esta opção.", + "sttSilenceDuration": "Duração do silêncio", + "sttSilenceDurationDescription": "Tempo de espera após o silêncio antes de parar automaticamente a gravação", + "ttsSettings": "Texto para voz", + "ttsEngineDeviceDescription": "Mantém a síntese neste dispositivo. A reprodução de voz não funciona se o dispositivo não suportar TTS.", + "ttsEngineServerDescription": "Sempre solicita o áudio ao seu servidor OpenWebUI.", + "ttsDeviceUnavailableWarning": "A síntese de voz no dispositivo não está disponível neste aparelho.", + "ttsServerUnavailableWarning": "Conecte-se a um servidor com texto para voz habilitado para usar esta opção.", + "ttsVoice": "Voz", + "ttsSpeechRate": "Velocidade da fala", + "ttsPitch": "Tom", + "ttsVolume": "Volume", + "ttsPreview": "Prévia da voz", + "ttsSystemDefault": "Padrão do sistema", + "ttsSelectVoice": "Selecionar voz", + "ttsPreviewText": "Esta é uma prévia da voz selecionada.", + "ttsNoVoicesAvailable": "Não há vozes disponíveis", + "ttsVoicesForLanguage": "Vozes de {language}", + "ttsOtherVoices": "Outros idiomas", + "error": "Erro", + "display": "Visualização", + "realtime": "Tempo real", + "transportMode": "Modo de transporte", + "mode": "Modo", + "transportModePolling": "Polling de backup", + "transportModeWs": "Apenas WebSocket", + "transportModePollingInfo": "Recorrerá ao HTTP polling se o WebSocket estiver bloqueado. Será atualizado para WebSocket quando possível.", + "transportModeWsInfo": "Menor sobrecarga, mas pode falhar atrás de proxies/firewalls rigorosos.", + "quickActionsSelectedCount": "{count, plural, =0{Nenhuma ação selecionada} one{{count} ação selecionada} other{{count} ações selecionadas}}", + "@quickActionsSelectedCount": { + "description": "Subtítulo indicando quantas ações rápidas estão selecionadas.", + "placeholders": { + "count": { + "type": "int", + "example": "2" + } + } + }, + "autoSelectDescription": "Usar o modelo padrão configurado no servidor", + "@autoSelectDescription": { + "description": "Explica o que a configuração de modelo fornecida pelo servidor faz." + }, + "ttsEngineLabel": "Motor", + "@ttsEngineLabel": { + "description": "Rótulo para selecionar o motor de texto para voz." + }, + "ttsEngineDevice": "No dispositivo", + "@ttsEngineDevice": { + "description": "Rótulo do chip para usar texto para voz no dispositivo." + }, + "ttsEngineServer": "Servidor", + "@ttsEngineServer": { + "description": "Rótulo do chip para usar texto para voz do lado do servidor." + }, + "modelCapabilityMultimodal": "Multimodal", + "@modelCapabilityMultimodal": { + "description": "Rótulo do chip de capacidade para modelos que suportam entrada multimodal." + }, + "modelCapabilityReasoning": "Raciocínio", + "@modelCapabilityReasoning": { + "description": "Rótulo do chip de capacidade para modelos que suportam recursos de raciocínio." + }, + "voiceCallTitle": "Chamada de voz", + "@voiceCallTitle": { + "description": "Título exibido na tela de chamada de voz." + }, + "voiceCallPause": "Pausar", + "@voiceCallPause": { + "description": "Rótulo do botão para pausar uma chamada de voz." + }, + "voiceCallResume": "Retomar", + "@voiceCallResume": { + "description": "Rótulo do botão para retomar uma chamada de voz pausada." + }, + "voiceCallStop": "Parar", + "@voiceCallStop": { + "description": "Rótulo do botão para parar a chamada de voz ativa." + }, + "voiceCallEnd": "Encerrar chamada", + "@voiceCallEnd": { + "description": "Rótulo do botão para encerrar a sessão de chamada de voz." + }, + "chooseDifferentFile": "Selecionar outro arquivo", + "@chooseDifferentFile": { + "description": "Rótulo de ação sugerindo ao usuário que escolha outro arquivo." + }, + "errorWithMessage": "Erro: {message}", + "@errorWithMessage": { + "description": "Rótulo de erro com o texto da mensagem anexado.", + "placeholders": { + "message": { + "type": "String", + "example": "Network timeout" + } + } + }, + "networkTimeoutError": "A conexão expirou. Verifique sua conexão com a internet e tente novamente.", + "@networkTimeoutError": { + "description": "Mensagem voltada para o usuário quando uma solicitação de rede expira." + }, + "networkUnreachableError": "Não foi possível acessar o servidor. Verifique a URL do servidor e sua conexão com a internet.", + "@networkUnreachableError": { + "description": "Mensagem voltada para o usuário quando o servidor não pode ser acessado." + }, + "networkServerNotResponding": "O servidor não responde. Verifique se ele está em execução e acessível.", + "@networkServerNotResponding": { + "description": "Mensagem voltada para o usuário quando o servidor não responde a uma solicitação." + }, + "networkGenericError": "Problema de conexão de rede. Verifique sua conexão com a internet.", + "@networkGenericError": { + "description": "Mensagem de reserva para erros genéricos de rede." + }, + "serverError500": "O servidor está com problemas. Geralmente é temporário.", + "@serverError500": { + "description": "Mensagem quando um erro 500 é encontrado." + }, + "serverErrorUnavailable": "O servidor está temporariamente indisponível. Tente novamente em instantes.", + "@serverErrorUnavailable": { + "description": "Mensagem quando um erro 502/503 é encontrado." + }, + "serverErrorTimeout": "O servidor demorou muito para responder. Tente novamente.", + "@serverErrorTimeout": { + "description": "Mensagem quando o servidor expira." + }, + "serverErrorGeneric": "O servidor está tendo problemas. Tente mais tarde.", + "@serverErrorGeneric": { + "description": "Mensagem de erro de servidor de reserva." + }, + "authSessionExpired": "Sua sessão expirou. Por favor, entre novamente.", + "@authSessionExpired": { + "description": "Mensagem quando uma sessão de autenticação expira." + }, + "authForbidden": "Você não tem permissão para realizar esta ação.", + "@authForbidden": { + "description": "Mensagem quando o usuário carece de permissões necessárias." + }, + "authInvalidToken": "O token de autenticação não é válido. Entre novamente.", + "@authInvalidToken": { + "description": "Mensagem quando o token de autenticação é inválido." + }, + "authGenericError": "Problema de autenticação. Entre novamente.", + "@authGenericError": { + "description": "Mensagem de erro de autenticação de reserva." + }, + "validationInvalidEmail": "Insira um endereço de e-mail válido.", + "@validationInvalidEmail": { + "description": "Mensagem de validação para entrada de e-mail inválida." + }, + "validationWeakPassword": "A senha não atende aos requisitos. Revise-a e tente novamente.", + "@validationWeakPassword": { + "description": "Mensagem de validação para senhas fracas." + }, + "validationMissingRequired": "Preencha todos os campos obrigatórios.", + "@validationMissingRequired": { + "description": "Mensagem de validação quando faltam campos obrigatórios." + }, + "validationFormatError": "Alguns dados têm um formato incorreto. Revise-os e tente novamente.", + "@validationFormatError": { + "description": "Mensagem de validação para problemas genéricos de formatação." + }, + "validationGenericError": "Revise sua entrada e tente novamente.", + "@validationGenericError": { + "description": "Mensagem de validação de reserva." + }, + "fileNotFound": "Arquivo não encontrado. Pode ter sido movido ou excluído.", + "@fileNotFound": { + "description": "Mensagem quando um arquivo não pode ser localizado." + }, + "fileAccessDenied": "Não foi possível acessar o arquivo. Verifique as permissões.", + "@fileAccessDenied": { + "description": "Mensagem quando o acesso ao arquivo é negado." + }, + "fileTooLarge": "O arquivo é muito grande. Escolha um menor.", + "@fileTooLarge": { + "description": "Mensagem quando um arquivo excede os limites de tamanho." + }, + "fileGenericError": "Problema com o arquivo. Tente com outro arquivo.", + "@fileGenericError": { + "description": "Mensagem de erro de arquivo de reserva." + }, + "permissionCameraRequired": "É necessária permissão de câmera. Ative-a nas configurações.", + "@permissionCameraRequired": { + "description": "Mensagem quando falta permissão de câmera." + }, + "permissionStorageRequired": "É necessária permissão de armazenamento. Ative-a nas configurações.", + "@permissionStorageRequired": { + "description": "Mensagem quando falta permissão de armazenamento." + }, + "permissionMicrophoneRequired": "É necessária permissão de microfone. Ative-a nas configurações.", + "@permissionMicrophoneRequired": { + "description": "Mensagem quando falta permissão de microfone." + }, + "permissionGenericError": "É necessária uma permissão. Revise as permissões do app nas configurações.", + "@permissionGenericError": { + "description": "Mensagem de erro de permissão de reserva." + }, + "actionRetryRequest": "Tente a solicitação novamente.", + "@actionRetryRequest": { + "description": "Descrição para tentar novamente uma solicitação falha." + }, + "actionVerifyConnection": "Verifique sua conexão com a internet.", + "@actionVerifyConnection": { + "description": "Descrição para verificar a conectividade com a internet." + }, + "actionRetryOperation": "Tente novamente a operação.", + "@actionRetryOperation": { + "description": "Descrição para tentar novamente a mesma operação." + }, + "actionRetryAfterDelay": "Aguarde um momento e tente novamente.", + "@actionRetryAfterDelay": { + "description": "Descrição sugerindo um curto atraso antes de tentar novamente." + }, + "actionSignInToAccount": "Entre na sua conta.", + "@actionSignInToAccount": { + "description": "Descrição para entrar novamente no aplicativo." + }, + "actionSelectAnotherFile": "Selecione outro arquivo.", + "@actionSelectAnotherFile": { + "description": "Descrição para escolher um arquivo diferente." + }, + "actionOpenAppSettings": "Abra as configurações do aplicativo para conceder permissões.", + "@actionOpenAppSettings": { + "description": "Descrição para abrir as configurações do sistema ou do app." + }, + "actionRetryAfterPermission": "Tente novamente após conceder a permissão.", + "@actionRetryAfterPermission": { + "description": "Descrição para tentar novamente uma vez que as permissões forem concedidas." + }, + "actionReturnToPrevious": "Volte para a tela anterior.", + "@actionReturnToPrevious": { + "description": "Descrição para navegar de volta à tela anterior." + }, + "continueAction": "Continuar", + "@continueAction": { + "description": "Rótulo do botão para continuar uma ação ou fluxo." + }, + "loadingShort": "Carregando", + "@loadingShort": { + "description": "Rótulo curto de carregamento usado para acessibilidade." + }, + "loadingAnnouncement": "Carregando: {message}", + "@loadingAnnouncement": { + "description": "Anúncio do leitor de tela ao carregar um recurso.", + "placeholders": { + "message": { + "type": "String", + "example": "Mensagens" + } + } + }, + "errorAnnouncement": "Erro: {error}", + "@errorAnnouncement": { + "description": "Anúncio do leitor de tela para um erro.", + "placeholders": { + "error": { + "type": "String", + "example": "Network timeout" + } + } + }, + "errorAnnouncementWithSuggestion": "Erro: {error}. {suggestion}", + "@errorAnnouncementWithSuggestion": { + "description": "Anúncio do leitor de tela para um erro com uma sugestão de acompanhamento.", + "placeholders": { + "error": { + "type": "String", + "example": "Network timeout" + }, + "suggestion": { + "type": "String", + "example": "Por favor, tente novamente mais tarde." + } + } + }, + "successAnnouncement": "Sucesso: {message}", + "@successAnnouncement": { + "description": "Anúncio do leitor de tela para ações bem-sucedidas.", + "placeholders": { + "message": { + "type": "String", + "example": "Perfil atualizado" + } + } + }, + "requiredFieldLabel": "{label} *", + "@requiredFieldLabel": { + "description": "Texto do rótulo indicando um campo obrigatório.", + "placeholders": { + "label": { + "type": "String", + "example": "E-mail" + } + } + }, + "requiredFieldHelper": "Campo obrigatório", + "@requiredFieldHelper": { + "description": "Texto de ajuda indicando que o campo é obrigatório." + }, + "switchOnLabel": "Ativado", + "@switchOnLabel": { + "description": "Rótulo semântico quando um interruptor está ativado." + }, + "switchOffLabel": "Desativado", + "@switchOffLabel": { + "description": "Rótulo semântico quando um interruptor está desativado." + }, + "dialogSemanticLabel": "Diálogo: {title}", + "@dialogSemanticLabel": { + "description": "Rótulo semântico descrevendo o título do diálogo.", + "placeholders": { + "title": { + "type": "String", + "example": "Configurações" + } + } + } +} diff --git a/lib/l10n/app_ru.arb b/lib/l10n/app_ru.arb index 52a35cc6..e17ba573 100644 --- a/lib/l10n/app_ru.arb +++ b/lib/l10n/app_ru.arb @@ -181,6 +181,7 @@ "chineseSimplified": "Китайский (упрощённый)", "chineseTraditional": "Китайский (традиционный)", "korean": "한국어", + "portugueseBrazilian": "Португальский (бразильский)", "deleteMessagesTitle": "Удалить сообщения", "deleteMessagesMessage": "Удалить {count, plural, one{{count} сообщение} few{{count} сообщения} other{{count} сообщений}}?", "@deleteMessagesMessage": { diff --git a/lib/l10n/app_zh.arb b/lib/l10n/app_zh.arb index c5571409..b3e56969 100644 --- a/lib/l10n/app_zh.arb +++ b/lib/l10n/app_zh.arb @@ -181,6 +181,7 @@ "chineseSimplified": "简体中文", "chineseTraditional": "繁體中文", "korean": "한국어", + "portugueseBrazilian": "葡萄牙语（巴西）", "deleteMessagesTitle": "删除消息", "deleteMessagesMessage": "删除 {count} 条消息？", "@deleteMessagesMessage": { diff --git a/lib/l10n/app_zh_Hant.arb b/lib/l10n/app_zh_Hant.arb index 0c728786..6ba6e45b 100644 --- a/lib/l10n/app_zh_Hant.arb +++ b/lib/l10n/app_zh_Hant.arb @@ -181,6 +181,7 @@ "chineseSimplified": "簡體中文", "chineseTraditional": "繁體中文", "korean": "한국어", + "portugueseBrazilian": "葡萄牙語（巴西）", "deleteMessagesTitle": "刪除消息", "deleteMessagesMessage": "刪除 {count} 條消息？", "@deleteMessagesMessage": {