[REFACTOR] Move MainWindow.qml to main folder

### Refactor Request

The workflow through MainWindowHandler and Mainlogic is unnecessarily complicated. The workflow classes should be directly available to qml.

To start this task the Mainwindow.qml should be moved to the main app folder.

### Description of the proposed solution

See above.

### Additional context

no other context.
