`@no-emit-typescript` does not work for nullary constructors

[kylebshr]

data Foo 
  = Bar
  | -- | @no-emit-typescript
    Baz

In this case, Baz is still generated and not filtered out.