ci: fix building universal

Author: codcod

.github/workflows/release.yml

@@ -126,6 +126,8 @@ jobs:
     name: Build Targets
     needs: [semantic-version, update-version]
     runs-on: ${{ matrix.os }}
+    # Don't run builds for version bump branches
+    if: "!startsWith(github.ref_name, 'chore/version-bump-')"
     strategy:
       matrix:
         include:
@@ -184,6 +186,8 @@ jobs:
     name: Universal macOS
     runs-on: macos-latest
     needs: [semantic-version, update-version, build-matrix, create-release]
+    # Don't run builds for version bump branches
+    if: "!startsWith(github.ref_name, 'chore/version-bump-')"
     steps:
       - uses: actions/checkout@v5
         with:
@@ -315,6 +319,9 @@ jobs:
           # Delete remote branch if it exists
           git push origin --delete "$BRANCH" 2>/dev/null || true
 
+          # Delete local branch if it exists
+          git branch -D "$BRANCH" 2>/dev/null || true
+
           git checkout -b "$BRANCH"
           git add Cargo.toml
           git commit -m "chore: bump version to ${{ env.NEXT_VERSION }}"