Hotfix (#33)

* Fix nasm version check

Recently updated to nasm 3.01 and the previous check started to fail.

* Fix typo

* Make nasm version check more specific to warn against 3.x on macOS

---------

Co-authored-by: Pierce Darragh <pierce.darragh@gmail.com>

Author: dvanhorn