Documentation improvements

Currently, the sci-analysis documentation on readthedocs.io is generated from a single jupyter notebook and converted by sphinx. It would be better to break up the documentation by analysis type on individual notebooks that can be linked together by sphinx. That way, each page size is smaller, and can go into more detail on each analysis type.