Add a shear test function to the `Simulation` class

[chrisjonesBSU]

It would be nice to perform shear tests on the interface joint after welding. We currently have a tensile test function, a lot of the processes used there will be transferable to a shear test function.