barman-cloud-plugin chart points to barman-cloud-plugin as the source which makes renovate pull wrong changelog

[rouke-broersma]

Because the source in the Chart.yaml is set to the barman-cloud-plugin repo renovate pulls the changelog for the barman-cloud-plugin release on updates for the chart, which is very confusing:

Does anyone object to changing the source to this repo?