Replace `request` dependency

[andrejleitner]

• request library is fully deprecated, see https://github.com/request/request/blob/master/README.md or Request’s Past, Present and Future request/request#3142
• and already introduces vulnerability into projects via https://app.snyk.io/vuln/SNYK-JS-AJV-584908