Installing a custom wavelength

Need to add some basic documentation on how to add a custom wavelength to the repository. Here is some example code that works.

```
from cherab.openadas import repository
from cherab.core.atomic import lithium
repository.update_wavelengths({lithium:{0:{('2p','2s'): 670.78}}})
```