Remove deprecated `TargettedPixelGroup`

[munechika-koyo]

As we discussed at #487, the TargettedPixelGroup class (and related modules) became deprecated and should be removed by the next major release (v2.0).