Issue in surround block

Selecting text from certain directions breaks block surrounding.
- From top left: Works as intended.
- From top right: Misplaced characters.
- From bottom left: No characters placed.
- From bottom right: No characters placed.