diff --git a/DMI/sound/LZB_Freno_Emergencia.wav b/DMI/sound/LZB_Freno_Emergencia.wav
index 65f91050..5724dc41 100644
Binary files a/DMI/sound/LZB_Freno_Emergencia.wav and b/DMI/sound/LZB_Freno_Emergencia.wav differ
diff --git a/DMI/stm_bombardier.json b/DMI/stm_bombardier.json
index 9b7e35ca..7f176841 100644
--- a/DMI/stm_bombardier.json
+++ b/DMI/stm_bombardier.json
@@ -126,7 +126,7 @@
                 },
                 {
                     "id": 7,
-                    "file": "LZB/E.bmp",
+                    "file": "LZB/EB.bmp",
                     "text": false
                 },
                 {
diff --git a/DMI/symbols/STM/ATB/ATB8G.bmp b/DMI/symbols/STM/ATB/ATB8G.bmp
new file mode 100644
index 00000000..3c2a7891
Binary files /dev/null and b/DMI/symbols/STM/ATB/ATB8G.bmp differ
diff --git a/DMI/symbols/STM/ATB/LE02_01.bmp b/DMI/symbols/STM/ATB/LE02_01.bmp
new file mode 100644
index 00000000..d6a6eef2
Binary files /dev/null and b/DMI/symbols/STM/ATB/LE02_01.bmp differ
diff --git a/DMI/symbols/STM/ATC/LE02_26.bmp b/DMI/symbols/STM/ATC/LE02_26.bmp
new file mode 100644
index 00000000..49604dab
Binary files /dev/null and b/DMI/symbols/STM/ATC/LE02_26.bmp differ
diff --git a/DMI/symbols/STM/ATC/atc2_10.bmp b/DMI/symbols/STM/ATC/atc2_10.bmp
new file mode 100644
index 00000000..fccb136a
Binary files /dev/null and b/DMI/symbols/STM/ATC/atc2_10.bmp differ
diff --git a/DMI/symbols/STM/ATC/atc2_11.bmp b/DMI/symbols/STM/ATC/atc2_11.bmp
new file mode 100644
index 00000000..83d28170
Binary files /dev/null and b/DMI/symbols/STM/ATC/atc2_11.bmp differ
diff --git a/DMI/symbols/STM/ATC/atc2_12.bmp b/DMI/symbols/STM/ATC/atc2_12.bmp
new file mode 100644
index 00000000..c4095b51
Binary files /dev/null and b/DMI/symbols/STM/ATC/atc2_12.bmp differ
diff --git a/DMI/symbols/STM/ATC/atc2_13.bmp b/DMI/symbols/STM/ATC/atc2_13.bmp
new file mode 100644
index 00000000..9ca91392
Binary files /dev/null and b/DMI/symbols/STM/ATC/atc2_13.bmp differ
diff --git a/DMI/symbols/STM/ATC/atc2_14.bmp b/DMI/symbols/STM/ATC/atc2_14.bmp
new file mode 100644
index 00000000..0b8a54f8
Binary files /dev/null and b/DMI/symbols/STM/ATC/atc2_14.bmp differ
diff --git a/DMI/symbols/STM/ATC/atc2_15.bmp b/DMI/symbols/STM/ATC/atc2_15.bmp
new file mode 100644
index 00000000..5f7ed11d
Binary files /dev/null and b/DMI/symbols/STM/ATC/atc2_15.bmp differ
diff --git a/DMI/symbols/STM/ATC/atc2_16.bmp b/DMI/symbols/STM/ATC/atc2_16.bmp
new file mode 100644
index 00000000..b8a29fd5
Binary files /dev/null and b/DMI/symbols/STM/ATC/atc2_16.bmp differ
diff --git a/DMI/symbols/STM/ATC/atc2_17.bmp b/DMI/symbols/STM/ATC/atc2_17.bmp
new file mode 100644
index 00000000..f9a0f627
Binary files /dev/null and b/DMI/symbols/STM/ATC/atc2_17.bmp differ
diff --git a/DMI/symbols/STM/ATC/atc2_19p.bmp b/DMI/symbols/STM/ATC/atc2_19p.bmp
new file mode 100644
index 00000000..2fa8399b
Binary files /dev/null and b/DMI/symbols/STM/ATC/atc2_19p.bmp differ
diff --git a/DMI/symbols/STM/ATC/atc2_1_4.bmp b/DMI/symbols/STM/ATC/atc2_1_4.bmp
new file mode 100644
index 00000000..3a78c2b3
Binary files /dev/null and b/DMI/symbols/STM/ATC/atc2_1_4.bmp differ
diff --git a/DMI/symbols/STM/ATC/atc2_21.bmp b/DMI/symbols/STM/ATC/atc2_21.bmp
new file mode 100644
index 00000000..a7310142
Binary files /dev/null and b/DMI/symbols/STM/ATC/atc2_21.bmp differ
diff --git a/DMI/symbols/STM/ATC/atc2_22.bmp b/DMI/symbols/STM/ATC/atc2_22.bmp
new file mode 100644
index 00000000..3722a0b2
Binary files /dev/null and b/DMI/symbols/STM/ATC/atc2_22.bmp differ
diff --git a/DMI/symbols/STM/ATC/atc2_23.bmp b/DMI/symbols/STM/ATC/atc2_23.bmp
new file mode 100644
index 00000000..784141cb
Binary files /dev/null and b/DMI/symbols/STM/ATC/atc2_23.bmp differ
diff --git a/DMI/symbols/STM/ATC/atc2_24.bmp b/DMI/symbols/STM/ATC/atc2_24.bmp
new file mode 100644
index 00000000..7d9954f1
Binary files /dev/null and b/DMI/symbols/STM/ATC/atc2_24.bmp differ
diff --git a/DMI/symbols/STM/ATC/atc2_25.bmp b/DMI/symbols/STM/ATC/atc2_25.bmp
new file mode 100644
index 00000000..26837d38
Binary files /dev/null and b/DMI/symbols/STM/ATC/atc2_25.bmp differ
diff --git a/DMI/symbols/STM/ATC/atc2_26.bmp b/DMI/symbols/STM/ATC/atc2_26.bmp
new file mode 100644
index 00000000..4df8e47e
Binary files /dev/null and b/DMI/symbols/STM/ATC/atc2_26.bmp differ
diff --git a/DMI/symbols/STM/ATC/atc2_27.bmp b/DMI/symbols/STM/ATC/atc2_27.bmp
new file mode 100644
index 00000000..0b2e786c
Binary files /dev/null and b/DMI/symbols/STM/ATC/atc2_27.bmp differ
diff --git a/DMI/symbols/STM/ATC/atc2_28.bmp b/DMI/symbols/STM/ATC/atc2_28.bmp
new file mode 100644
index 00000000..f9f264fe
Binary files /dev/null and b/DMI/symbols/STM/ATC/atc2_28.bmp differ
diff --git a/DMI/symbols/STM/ATC/atc2_29.bmp b/DMI/symbols/STM/ATC/atc2_29.bmp
new file mode 100644
index 00000000..eb548a93
Binary files /dev/null and b/DMI/symbols/STM/ATC/atc2_29.bmp differ
diff --git a/DMI/symbols/STM/ATC/atc2_30.bmp b/DMI/symbols/STM/ATC/atc2_30.bmp
new file mode 100644
index 00000000..f8b854b4
Binary files /dev/null and b/DMI/symbols/STM/ATC/atc2_30.bmp differ
diff --git a/DMI/symbols/STM/ATC/atc2_31.bmp b/DMI/symbols/STM/ATC/atc2_31.bmp
new file mode 100644
index 00000000..e148a36e
Binary files /dev/null and b/DMI/symbols/STM/ATC/atc2_31.bmp differ
diff --git a/DMI/symbols/STM/ATC/atc2_32.bmp b/DMI/symbols/STM/ATC/atc2_32.bmp
new file mode 100644
index 00000000..923499fc
Binary files /dev/null and b/DMI/symbols/STM/ATC/atc2_32.bmp differ
diff --git a/DMI/symbols/STM/ATC/atc2_33.bmp b/DMI/symbols/STM/ATC/atc2_33.bmp
new file mode 100644
index 00000000..97958d78
Binary files /dev/null and b/DMI/symbols/STM/ATC/atc2_33.bmp differ
diff --git a/DMI/symbols/STM/ATC/atc2_7.bmp b/DMI/symbols/STM/ATC/atc2_7.bmp
new file mode 100644
index 00000000..3091f047
Binary files /dev/null and b/DMI/symbols/STM/ATC/atc2_7.bmp differ
diff --git a/DMI/symbols/STM/ATC/atc2_8.bmp b/DMI/symbols/STM/ATC/atc2_8.bmp
new file mode 100644
index 00000000..f73f06cd
Binary files /dev/null and b/DMI/symbols/STM/ATC/atc2_8.bmp differ
diff --git a/DMI/symbols/STM/ATC/atc2_9.bmp b/DMI/symbols/STM/ATC/atc2_9.bmp
new file mode 100644
index 00000000..1264b951
Binary files /dev/null and b/DMI/symbols/STM/ATC/atc2_9.bmp differ
diff --git a/DMI/symbols/STM/EBICAB_ASFA/LE02_19.bmp b/DMI/symbols/STM/EBICAB_ASFA/LE02_19.bmp
new file mode 100644
index 00000000..038e5032
Binary files /dev/null and b/DMI/symbols/STM/EBICAB_ASFA/LE02_19.bmp differ
diff --git a/DMI/symbols/STM/EBICAB_ASFA/asfap.bmp b/DMI/symbols/STM/EBICAB_ASFA/asfap.bmp
deleted file mode 100644
index 14c26328..00000000
Binary files a/DMI/symbols/STM/EBICAB_ASFA/asfap.bmp and /dev/null differ
diff --git a/DMI/symbols/STM/EBICAB_ASFA/atp_MV.bmp b/DMI/symbols/STM/EBICAB_ASFA/atp_MV.bmp
deleted file mode 100644
index acae0087..00000000
Binary files a/DMI/symbols/STM/EBICAB_ASFA/atp_MV.bmp and /dev/null differ
diff --git a/DMI/symbols/STM/EBICAB_ASFA/atp_asfa.bmp b/DMI/symbols/STM/EBICAB_ASFA/atp_asfa.bmp
deleted file mode 100644
index 034b234a..00000000
Binary files a/DMI/symbols/STM/EBICAB_ASFA/atp_asfa.bmp and /dev/null differ
diff --git a/DMI/symbols/STM/EBICAB_ASFA/atp_atp.bmp b/DMI/symbols/STM/EBICAB_ASFA/atp_atp.bmp
deleted file mode 100644
index b8ba872f..00000000
Binary files a/DMI/symbols/STM/EBICAB_ASFA/atp_atp.bmp and /dev/null differ
diff --git a/DMI/symbols/STM/EBICAB_ASFA/atp_icono.bmp b/DMI/symbols/STM/EBICAB_ASFA/atp_icono.bmp
deleted file mode 100644
index 034b234a..00000000
Binary files a/DMI/symbols/STM/EBICAB_ASFA/atp_icono.bmp and /dev/null differ
diff --git a/DMI/symbols/STM/EBICAB_ASFA/atp_vl.bmp b/DMI/symbols/STM/EBICAB_ASFA/atp_vl.bmp
deleted file mode 100644
index 13a8c7b4..00000000
Binary files a/DMI/symbols/STM/EBICAB_ASFA/atp_vl.bmp and /dev/null differ
diff --git a/DMI/symbols/STM/EBICAB_ASFA/bts.bmp b/DMI/symbols/STM/EBICAB_ASFA/bts.bmp
deleted file mode 100644
index 73529a43..00000000
Binary files a/DMI/symbols/STM/EBICAB_ASFA/bts.bmp and /dev/null differ
diff --git a/DMI/symbols/STM/EBICAB_ASFA/ebi15.bmp b/DMI/symbols/STM/EBICAB_ASFA/ebi15.bmp
new file mode 100644
index 00000000..ccfdf81b
Binary files /dev/null and b/DMI/symbols/STM/EBICAB_ASFA/ebi15.bmp differ
diff --git a/DMI/symbols/STM/EBICAB_ASFA/ebi16.bmp b/DMI/symbols/STM/EBICAB_ASFA/ebi16.bmp
new file mode 100644
index 00000000..4e30734d
Binary files /dev/null and b/DMI/symbols/STM/EBICAB_ASFA/ebi16.bmp differ
diff --git a/DMI/symbols/STM/EBICAB_ASFA/ebi17.bmp b/DMI/symbols/STM/EBICAB_ASFA/ebi17.bmp
new file mode 100644
index 00000000..95b28363
Binary files /dev/null and b/DMI/symbols/STM/EBICAB_ASFA/ebi17.bmp differ
diff --git a/DMI/symbols/STM/EBICAB_ASFA/ebi18.bmp b/DMI/symbols/STM/EBICAB_ASFA/ebi18.bmp
new file mode 100644
index 00000000..d6e34a13
Binary files /dev/null and b/DMI/symbols/STM/EBICAB_ASFA/ebi18.bmp differ
diff --git a/DMI/symbols/STM/EBICAB_ASFA/ebi20.bmp b/DMI/symbols/STM/EBICAB_ASFA/ebi20.bmp
new file mode 100644
index 00000000..6e63a56f
Binary files /dev/null and b/DMI/symbols/STM/EBICAB_ASFA/ebi20.bmp differ
diff --git a/DMI/symbols/STM/EBICAB_ASFA/ebi21.bmp b/DMI/symbols/STM/EBICAB_ASFA/ebi21.bmp
new file mode 100644
index 00000000..e9d2d419
Binary files /dev/null and b/DMI/symbols/STM/EBICAB_ASFA/ebi21.bmp differ
diff --git a/DMI/symbols/STM/EBICAB_ASFA/ebi22.bmp b/DMI/symbols/STM/EBICAB_ASFA/ebi22.bmp
new file mode 100644
index 00000000..aabd142c
Binary files /dev/null and b/DMI/symbols/STM/EBICAB_ASFA/ebi22.bmp differ
diff --git a/DMI/symbols/STM/EBICAB_ASFA/man.bmp b/DMI/symbols/STM/EBICAB_ASFA/man.bmp
deleted file mode 100644
index 1c322015..00000000
Binary files a/DMI/symbols/STM/EBICAB_ASFA/man.bmp and /dev/null differ
diff --git a/DMI/symbols/STM/LZB/60B.bmp b/DMI/symbols/STM/LZB/60B.bmp
index deca5564..909661cf 100644
Binary files a/DMI/symbols/STM/LZB/60B.bmp and b/DMI/symbols/STM/LZB/60B.bmp differ
diff --git a/DMI/symbols/STM/LZB/80B.bmp b/DMI/symbols/STM/LZB/80B.bmp
index 4b4ff516..f0e3cbcc 100644
Binary files a/DMI/symbols/STM/LZB/80B.bmp and b/DMI/symbols/STM/LZB/80B.bmp differ
diff --git a/DMI/symbols/STM/LZB/A.bmp b/DMI/symbols/STM/LZB/A.bmp
index e89e331f..d0f1cb58 100644
Binary files a/DMI/symbols/STM/LZB/A.bmp and b/DMI/symbols/STM/LZB/A.bmp differ
diff --git a/DMI/symbols/STM/LZB/E.bmp b/DMI/symbols/STM/LZB/E.bmp
index 970b9638..e1a1aba2 100644
Binary files a/DMI/symbols/STM/LZB/E.bmp and b/DMI/symbols/STM/LZB/E.bmp differ
diff --git a/DMI/symbols/STM/LZB/EB.bmp b/DMI/symbols/STM/LZB/EB.bmp
index a0cec79c..fcba0ae8 100644
Binary files a/DMI/symbols/STM/LZB/EB.bmp and b/DMI/symbols/STM/LZB/EB.bmp differ
diff --git a/DMI/symbols/STM/LZB/EL.bmp b/DMI/symbols/STM/LZB/EL.bmp
index 0ac591d7..5f6d1792 100644
Binary files a/DMI/symbols/STM/LZB/EL.bmp and b/DMI/symbols/STM/LZB/EL.bmp differ
diff --git a/DMI/symbols/STM/LZB/FIN.bmp b/DMI/symbols/STM/LZB/FIN.bmp
index 63332a19..68dbccf7 100644
Binary files a/DMI/symbols/STM/LZB/FIN.bmp and b/DMI/symbols/STM/LZB/FIN.bmp differ
diff --git a/DMI/symbols/STM/LZB/HS_STM10.bmp b/DMI/symbols/STM/LZB/HS_STM10.bmp
new file mode 100644
index 00000000..c84b05ce
Binary files /dev/null and b/DMI/symbols/STM/LZB/HS_STM10.bmp differ
diff --git a/DMI/symbols/STM/LZB/LZB_magnitudes.bmp b/DMI/symbols/STM/LZB/LZB_magnitudes.bmp
new file mode 100644
index 00000000..649f1b30
Binary files /dev/null and b/DMI/symbols/STM/LZB/LZB_magnitudes.bmp differ
diff --git a/DMI/symbols/STM/LZB/LZB_no_magnitudes.bmp b/DMI/symbols/STM/LZB/LZB_no_magnitudes.bmp
new file mode 100644
index 00000000..75ad1f47
Binary files /dev/null and b/DMI/symbols/STM/LZB/LZB_no_magnitudes.bmp differ
diff --git a/DMI/symbols/STM/LZB/OE.bmp b/DMI/symbols/STM/LZB/OE.bmp
index cc654b69..ea3a61ef 100644
Binary files a/DMI/symbols/STM/LZB/OE.bmp and b/DMI/symbols/STM/LZB/OE.bmp differ
diff --git a/DMI/symbols/STM/LZB/OEB.bmp b/DMI/symbols/STM/LZB/OEB.bmp
index 7c8725b1..e07c57c3 100644
Binary files a/DMI/symbols/STM/LZB/OEB.bmp and b/DMI/symbols/STM/LZB/OEB.bmp differ
diff --git a/DMI/symbols/STM/LZB/OP40.bmp b/DMI/symbols/STM/LZB/OP40.bmp
index f599f8f9..386ab4f3 100644
Binary files a/DMI/symbols/STM/LZB/OP40.bmp and b/DMI/symbols/STM/LZB/OP40.bmp differ
diff --git a/DMI/symbols/STM/LZB/P.bmp b/DMI/symbols/STM/LZB/P.bmp
index 43a48c79..02e62169 100644
Binary files a/DMI/symbols/STM/LZB/P.bmp and b/DMI/symbols/STM/LZB/P.bmp differ
diff --git a/DMI/symbols/STM/LZB/R.bmp b/DMI/symbols/STM/LZB/R.bmp
index 2796a3f1..4add3c66 100644
Binary files a/DMI/symbols/STM/LZB/R.bmp and b/DMI/symbols/STM/LZB/R.bmp differ
diff --git a/DMI/symbols/STM/LZB/S.bmp b/DMI/symbols/STM/LZB/S.bmp
index 438dee66..2a01fd08 100644
Binary files a/DMI/symbols/STM/LZB/S.bmp and b/DMI/symbols/STM/LZB/S.bmp differ
diff --git a/DMI/symbols/STM/LZB/V.bmp b/DMI/symbols/STM/LZB/V.bmp
index aef8eb19..e0072d1b 100644
Binary files a/DMI/symbols/STM/LZB/V.bmp and b/DMI/symbols/STM/LZB/V.bmp differ
diff --git a/DMI/symbols/STM/LZB/VB.bmp b/DMI/symbols/STM/LZB/VB.bmp
index 6a20a1bb..73615576 100644
Binary files a/DMI/symbols/STM/LZB/VB.bmp and b/DMI/symbols/STM/LZB/VB.bmp differ
diff --git a/DMI/symbols/STM/LZB_PZB/30.bmp b/DMI/symbols/STM/LZB_PZB/30.bmp
index bb07c4b5..a25dede3 100644
Binary files a/DMI/symbols/STM/LZB_PZB/30.bmp and b/DMI/symbols/STM/LZB_PZB/30.bmp differ
diff --git a/DMI/symbols/STM/LZB_PZB/55.bmp b/DMI/symbols/STM/LZB_PZB/55.bmp
index f16f051e..0ef36294 100644
Binary files a/DMI/symbols/STM/LZB_PZB/55.bmp and b/DMI/symbols/STM/LZB_PZB/55.bmp differ
diff --git a/DMI/symbols/STM/LZB_PZB/60.bmp b/DMI/symbols/STM/LZB_PZB/60.bmp
index 74b9a254..909661cf 100644
Binary files a/DMI/symbols/STM/LZB_PZB/60.bmp and b/DMI/symbols/STM/LZB_PZB/60.bmp differ
diff --git a/DMI/symbols/STM/LZB_PZB/70.bmp b/DMI/symbols/STM/LZB_PZB/70.bmp
index 517cabd3..d06cb091 100644
Binary files a/DMI/symbols/STM/LZB_PZB/70.bmp and b/DMI/symbols/STM/LZB_PZB/70.bmp differ
diff --git a/DMI/symbols/STM/LZB_PZB/80.bmp b/DMI/symbols/STM/LZB_PZB/80.bmp
index 0eda49b4..f0e3cbcc 100644
Binary files a/DMI/symbols/STM/LZB_PZB/80.bmp and b/DMI/symbols/STM/LZB_PZB/80.bmp differ
diff --git a/DMI/symbols/STM/LZB_PZB/85.bmp b/DMI/symbols/STM/LZB_PZB/85.bmp
index cb030b41..c854ddd3 100644
Binary files a/DMI/symbols/STM/LZB_PZB/85.bmp and b/DMI/symbols/STM/LZB_PZB/85.bmp differ
diff --git a/DMI/symbols/STM/LZB_PZB/B.bmp b/DMI/symbols/STM/LZB_PZB/B.bmp
index e582f320..83d08f8f 100644
Binary files a/DMI/symbols/STM/LZB_PZB/B.bmp and b/DMI/symbols/STM/LZB_PZB/B.bmp differ
diff --git a/DMI/symbols/STM/LZB_PZB/Befehl40.bmp b/DMI/symbols/STM/LZB_PZB/Befehl40.bmp
index c700c2d8..a48a1ab3 100644
Binary files a/DMI/symbols/STM/LZB_PZB/Befehl40.bmp and b/DMI/symbols/STM/LZB_PZB/Befehl40.bmp differ
diff --git a/DMI/symbols/STM/LZB_PZB/E40.bmp b/DMI/symbols/STM/LZB_PZB/E40.bmp
index 1665bc00..490fc26c 100644
Binary files a/DMI/symbols/STM/LZB_PZB/E40.bmp and b/DMI/symbols/STM/LZB_PZB/E40.bmp differ
diff --git a/DMI/symbols/STM/LZB_PZB/EL.bmp b/DMI/symbols/STM/LZB_PZB/EL.bmp
index 0ac591d7..5f6d1792 100644
Binary files a/DMI/symbols/STM/LZB_PZB/EL.bmp and b/DMI/symbols/STM/LZB_PZB/EL.bmp differ
diff --git a/DMI/symbols/STM/LZB_PZB/ENDE.bmp b/DMI/symbols/STM/LZB_PZB/ENDE.bmp
index ed81f5d6..e18d860b 100644
Binary files a/DMI/symbols/STM/LZB_PZB/ENDE.bmp and b/DMI/symbols/STM/LZB_PZB/ENDE.bmp differ
diff --git a/DMI/symbols/STM/LZB_PZB/G.bmp b/DMI/symbols/STM/LZB_PZB/G.bmp
index d150bae1..14b502d4 100644
Binary files a/DMI/symbols/STM/LZB_PZB/G.bmp and b/DMI/symbols/STM/LZB_PZB/G.bmp differ
diff --git a/DMI/symbols/STM/LZB_PZB/H.bmp b/DMI/symbols/STM/LZB_PZB/H.bmp
index 350e1954..1c312aa4 100644
Binary files a/DMI/symbols/STM/LZB_PZB/H.bmp and b/DMI/symbols/STM/LZB_PZB/H.bmp differ
diff --git a/DMI/symbols/STM/LZB_PZB/Hz1000.bmp b/DMI/symbols/STM/LZB_PZB/Hz1000.bmp
index 1e76aced..49e37a6f 100644
Binary files a/DMI/symbols/STM/LZB_PZB/Hz1000.bmp and b/DMI/symbols/STM/LZB_PZB/Hz1000.bmp differ
diff --git a/DMI/symbols/STM/LZB_PZB/Hz500.bmp b/DMI/symbols/STM/LZB_PZB/Hz500.bmp
index 6926c226..874ce77b 100644
Binary files a/DMI/symbols/STM/LZB_PZB/Hz500.bmp and b/DMI/symbols/STM/LZB_PZB/Hz500.bmp differ
diff --git a/DMI/symbols/STM/LZB_PZB/LZB.bmp b/DMI/symbols/STM/LZB_PZB/LZB.bmp
new file mode 100644
index 00000000..6149d01a
Binary files /dev/null and b/DMI/symbols/STM/LZB_PZB/LZB.bmp differ
diff --git a/DMI/symbols/STM/LZB_PZB/PZB.bmp b/DMI/symbols/STM/LZB_PZB/PZB.bmp
index 112c1e6c..b356f55f 100644
Binary files a/DMI/symbols/STM/LZB_PZB/PZB.bmp and b/DMI/symbols/STM/LZB_PZB/PZB.bmp differ
diff --git a/DMI/symbols/STM/LZB_PZB/S.bmp b/DMI/symbols/STM/LZB_PZB/S.bmp
index e16906b9..1e629b19 100644
Binary files a/DMI/symbols/STM/LZB_PZB/S.bmp and b/DMI/symbols/STM/LZB_PZB/S.bmp differ
diff --git a/DMI/symbols/STM/LZB_PZB/U.bmp b/DMI/symbols/STM/LZB_PZB/U.bmp
index 7959bf85..a9ab6d3b 100644
Binary files a/DMI/symbols/STM/LZB_PZB/U.bmp and b/DMI/symbols/STM/LZB_PZB/U.bmp differ
diff --git a/DMI/symbols/STM/LZB_PZB/V40.bmp b/DMI/symbols/STM/LZB_PZB/V40.bmp
index fc3e3b8c..a76f938d 100644
Binary files a/DMI/symbols/STM/LZB_PZB/V40.bmp and b/DMI/symbols/STM/LZB_PZB/V40.bmp differ
diff --git a/EVC/TrainData/France/traindata_tgv.json b/EVC/TrainData/France/traindata_tgv.json
index 83200ca4..6d1d8fa4 100644
--- a/EVC/TrainData/France/traindata_tgv.json
+++ b/EVC/TrainData/France/traindata_tgv.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
-	 "Simple" : {
-        "length": 200,
+	 "US_ZBGIS_0" : {
+        "length": 201,
         "speed": 320,
         "cant_deficiency": 100,
         "t_traction_cutoff": 0.3,
@@ -88,8 +88,8 @@
             
         }
     },
-    "Doble" : {
-        "length": 400,
+    "UM_ZBGIS_0" : {
+        "length": 402,
         "speed": 320,
         "cant_deficiency": 100,
         "t_traction_cutoff": 0.3,
diff --git a/EVC/TrainData/Italy/traindata_ETR1000.json b/EVC/TrainData/Italy/traindata_ETR1000.json
index 4d867685..d024d54e 100644
--- a/EVC/TrainData/Italy/traindata_ETR1000.json
+++ b/EVC/TrainData/Italy/traindata_ETR1000.json
@@ -1,8 +1,8 @@
 {
-	 "1" : {
-        "length": 202,
+	 "Normal" : {
+        "length": 205,
         "speed": 360,
-        "cant_deficiency": 115,
+        "cant_deficiency": 100,
         "t_traction_cutoff": 0.3,
         "airtight": 1,
         "axle_load_category": "C2",
@@ -28,9 +28,9 @@
             "emergency": {
                 "normal": {
                     "curves": [
-                        {"speed": 0, "value": 1.0, "kdry": [{"confidence": 50, "value": 0.8}], "kwet": 0.9},
-						{"speed": 38.8889, "value": 0.9, "kdry": [{"confidence": 50, "value": 0.8}], "kwet": 0.9},
-						{"speed": 55.5556, "value": 0.8, "kdry": [{"confidence": 50, "value": 0.8}], "kwet": 0.9}
+                        {"speed": 0, "value": 1.1, "kdry": [{"confidence": 50, "value": 0.8}], "kwet": 0.9},
+						{"speed": 38.8889, "value": 1.0, "kdry": [{"confidence": 50, "value": 0.8}], "kwet": 0.9},
+						{"speed": 55.5556, "value": 0.97, "kdry": [{"confidence": 50, "value": 0.8}], "kwet": 0.9}
                     ],
                     "build_up_time": 5,
                     "validity": "...."
@@ -40,8 +40,8 @@
                 "normal": {
                     "curves": [
                         {"speed": 0, "value": 1.0},
-						{"speed": 38.8889, "value": 0.96},
-						{"speed": 55.5556, "value": 0.86}
+						{"speed": 38.8889, "value": 0.97},
+						{"speed": 55.5556, "value": 0.93}
                     ],
                     "build_up_time": 0.5,
                     "validity": "1..."
@@ -84,10 +84,10 @@
             
         }
     },
-    "2" : {
-        "length": 404,
-        "speed": 360,
-        "cant_deficiency": 115,
+    "1 Isol Bogie" : {
+        "length": 205,
+        "speed": 320,
+        "cant_deficiency": 100,
         "t_traction_cutoff": 0.3,
         "airtight": 1,
         "axle_load_category": "C2",
@@ -113,9 +113,9 @@
             "emergency": {
                 "normal": {
                     "curves": [
-                        {"speed": 0, "value": 1.0, "kdry": [{"confidence": 50, "value": 0.8}], "kwet": 0.9},
-						{"speed": 38.8889, "value": 0.9, "kdry": [{"confidence": 50, "value": 0.8}], "kwet": 0.9},
-						{"speed": 55.5556, "value": 0.8, "kdry": [{"confidence": 50, "value": 0.8}], "kwet": 0.9}
+                        {"speed": 0, "value": 1.02, "kdry": [{"confidence": 50, "value": 0.8}], "kwet": 0.9},
+						{"speed": 38.8889, "value": 0.93, "kdry": [{"confidence": 50, "value": 0.8}], "kwet": 0.9},
+						{"speed": 55.5556, "value": 0.9, "kdry": [{"confidence": 50, "value": 0.8}], "kwet": 0.9}
                     ],
                     "build_up_time": 5,
                     "validity": "...."
@@ -124,9 +124,94 @@
             "service": {
                 "normal": {
                     "curves": [
-                        {"speed": 0, "value": 1.0},
-						{"speed": 38.8889, "value": 0.96},
-						{"speed": 55.5556, "value": 0.86}
+                        {"speed": 0, "value": 0.93},
+						{"speed": 38.8889, "value": 0.9},
+						{"speed": 55.5556, "value": 0.87}
+                    ],
+                    "build_up_time": 0.5,
+                    "validity": "1..."
+                },
+                "no_dynamic": {
+                    "curves": [
+                        {"speed": 0, "value": 0.98},
+						{"speed": 38.8889, "value": 0.94},
+						{"speed": 55.5556, "value": 0.84}
+                    ],
+                    "build_up_time": 5,
+                    "validity": "0..."
+                }
+            },
+            "normal_service": {
+                "passenger": {
+                    "0": {
+                        "curves": [
+                            {"speed": 0, "value": 0.4}
+                        ]
+                    },
+                    "0.5": {
+                        "curves": [
+                            {"speed": 0, "value": 0.6}
+                        ]
+                    },
+                    "0.7": {
+                        "curves": [
+                            {"speed": 0, "value": 0.7}
+                        ]
+                    }
+                },
+                "kn+": [
+                    {"speed": 0, "value": 0}
+                ],
+                "kn-": [
+                    {"speed": 0, "value": 0}
+                ]
+            }
+            
+        }
+    },
+    "2 Isol Bogie" : {
+        "length": 205,
+        "speed": 300,
+        "cant_deficiency": 100,
+        "t_traction_cutoff": 0.3,
+        "airtight": 1,
+        "axle_load_category": "C2",
+        "loading_gauge": "G1",
+        "traction_systems": [
+            {"name": "DC3kV", "nid_ctraction": 10},
+            {"name": "DC3kV", "nid_ctraction": 15},
+            {"name": "DC3kV", "nid_ctraction": 16},
+            {"name": "DC1.5kV", "nid_ctraction": 14},
+            {"name": "AC25kV", "nid_ctraction": 11},
+            {"name": "AC25kV", "nid_ctraction": 17},
+            {"name": "AC25kV", "nid_ctraction": 18},
+            {"name": "AC25kV", "nid_ctraction": 12},
+            {"name": "AC25kV", "nid_ctraction": 13},
+            {"name": "AC15kV", "nid_ctraction": 4},
+            {"name": "AC15kV", "nid_ctraction": 5},
+            {"name": "AC15kV", "nid_ctraction": 6},
+            {"name": "AC15kV", "nid_ctraction": 7},
+            {"name": "AC15kV", "nid_ctraction": 8},
+            {"name": "AC15kV", "nid_ctraction": 9}
+        ],
+        "brakes": {
+            "emergency": {
+                "normal": {
+                    "curves": [
+                        {"speed": 0, "value": 0.95, "kdry": [{"confidence": 50, "value": 0.8}], "kwet": 0.9},
+						{"speed": 38.8889, "value": 0.86, "kdry": [{"confidence": 50, "value": 0.8}], "kwet": 0.9},
+						{"speed": 55.5556, "value": 0.84, "kdry": [{"confidence": 50, "value": 0.8}], "kwet": 0.9}
+                    ],
+                    "build_up_time": 5,
+                    "validity": "...."
+                }
+            },
+            "service": {
+                "normal": {
+                    "curves": [
+                        {"speed": 0, "value": 0.86},
+						{"speed": 38.8889, "value": 0.84},
+						{"speed": 55.5556, "value": 0.8}
                     ],
                     "build_up_time": 0.5,
                     "validity": "1..."
@@ -168,5 +253,260 @@
             }
             
         }
-    }
+    },
+    "3 Isol Bogie" : {
+        "length": 205,
+        "speed": 300,
+        "cant_deficiency": 100,
+        "t_traction_cutoff": 0.3,
+        "airtight": 1,
+        "axle_load_category": "C2",
+        "loading_gauge": "G1",
+        "traction_systems": [
+            {"name": "DC3kV", "nid_ctraction": 10},
+            {"name": "DC3kV", "nid_ctraction": 15},
+            {"name": "DC3kV", "nid_ctraction": 16},
+            {"name": "DC1.5kV", "nid_ctraction": 14},
+            {"name": "AC25kV", "nid_ctraction": 11},
+            {"name": "AC25kV", "nid_ctraction": 17},
+            {"name": "AC25kV", "nid_ctraction": 18},
+            {"name": "AC25kV", "nid_ctraction": 12},
+            {"name": "AC25kV", "nid_ctraction": 13},
+            {"name": "AC15kV", "nid_ctraction": 4},
+            {"name": "AC15kV", "nid_ctraction": 5},
+            {"name": "AC15kV", "nid_ctraction": 6},
+            {"name": "AC15kV", "nid_ctraction": 7},
+            {"name": "AC15kV", "nid_ctraction": 8},
+            {"name": "AC15kV", "nid_ctraction": 9}
+        ],
+        "brakes": {
+            "emergency": {
+                "normal": {
+                    "curves": [
+                        {"speed": 0, "value": 0.87, "kdry": [{"confidence": 50, "value": 0.8}], "kwet": 0.9},
+						{"speed": 38.8889, "value": 0.79, "kdry": [{"confidence": 50, "value": 0.8}], "kwet": 0.9},
+						{"speed": 55.5556, "value": 0.77, "kdry": [{"confidence": 50, "value": 0.8}], "kwet": 0.9}
+                    ],
+                    "build_up_time": 5,
+                    "validity": "...."
+                }
+            },
+            "service": {
+                "normal": {
+                    "curves": [
+                        {"speed": 0, "value": 0.79},
+						{"speed": 38.8889, "value": 0.77},
+						{"speed": 55.5556, "value": 0.74}
+                    ],
+                    "build_up_time": 0.5,
+                    "validity": "1..."
+                },
+                "no_dynamic": {
+                    "curves": [
+                        {"speed": 0, "value": 0.98},
+						{"speed": 38.8889, "value": 0.94},
+						{"speed": 55.5556, "value": 0.84}
+                    ],
+                    "build_up_time": 5,
+                    "validity": "0..."
+                }
+            },
+            "normal_service": {
+                "passenger": {
+                    "0": {
+                        "curves": [
+                            {"speed": 0, "value": 0.4}
+                        ]
+                    },
+                    "0.5": {
+                        "curves": [
+                            {"speed": 0, "value": 0.6}
+                        ]
+                    },
+                    "0.7": {
+                        "curves": [
+                            {"speed": 0, "value": 0.7}
+                        ]
+                    }
+                },
+                "kn+": [
+                    {"speed": 0, "value": 0}
+                ],
+                "kn-": [
+                    {"speed": 0, "value": 0}
+                ]
+            }
+            
+        }
+    },
+    "4 Isol Bogie" : {
+        "length": 205,
+        "speed": 250,
+        "cant_deficiency": 100,
+        "t_traction_cutoff": 0.3,
+        "airtight": 1,
+        "axle_load_category": "C2",
+        "loading_gauge": "G1",
+        "traction_systems": [
+            {"name": "DC3kV", "nid_ctraction": 10},
+            {"name": "DC3kV", "nid_ctraction": 15},
+            {"name": "DC3kV", "nid_ctraction": 16},
+            {"name": "DC1.5kV", "nid_ctraction": 14},
+            {"name": "AC25kV", "nid_ctraction": 11},
+            {"name": "AC25kV", "nid_ctraction": 17},
+            {"name": "AC25kV", "nid_ctraction": 18},
+            {"name": "AC25kV", "nid_ctraction": 12},
+            {"name": "AC25kV", "nid_ctraction": 13},
+            {"name": "AC15kV", "nid_ctraction": 4},
+            {"name": "AC15kV", "nid_ctraction": 5},
+            {"name": "AC15kV", "nid_ctraction": 6},
+            {"name": "AC15kV", "nid_ctraction": 7},
+            {"name": "AC15kV", "nid_ctraction": 8},
+            {"name": "AC15kV", "nid_ctraction": 9}
+        ],
+        "brakes": {
+            "emergency": {
+                "normal": {
+                    "curves": [
+                        {"speed": 0, "value": 0.8, "kdry": [{"confidence": 50, "value": 0.8}], "kwet": 0.9},
+						{"speed": 38.8889, "value": 0.72, "kdry": [{"confidence": 50, "value": 0.8}], "kwet": 0.9},
+						{"speed": 55.5556, "value": 0.7, "kdry": [{"confidence": 50, "value": 0.8}], "kwet": 0.9}
+                    ],
+                    "build_up_time": 5,
+                    "validity": "...."
+                }
+            },
+            "service": {
+                "normal": {
+                    "curves": [
+                        {"speed": 0, "value": 0.72},
+						{"speed": 38.8889, "value": 0.7},
+						{"speed": 55.5556, "value": 0.67}
+                    ],
+                    "build_up_time": 0.5,
+                    "validity": "1..."
+                },
+                "no_dynamic": {
+                    "curves": [
+                        {"speed": 0, "value": 0.98},
+						{"speed": 38.8889, "value": 0.94},
+						{"speed": 55.5556, "value": 0.84}
+                    ],
+                    "build_up_time": 5,
+                    "validity": "0..."
+                }
+            },
+            "normal_service": {
+                "passenger": {
+                    "0": {
+                        "curves": [
+                            {"speed": 0, "value": 0.4}
+                        ]
+                    },
+                    "0.5": {
+                        "curves": [
+                            {"speed": 0, "value": 0.6}
+                        ]
+                    },
+                    "0.7": {
+                        "curves": [
+                            {"speed": 0, "value": 0.7}
+                        ]
+                    }
+                },
+                "kn+": [
+                    {"speed": 0, "value": 0}
+                ],
+                "kn-": [
+                    {"speed": 0, "value": 0}
+                ]
+            }
+            
+        }
+    },
+    "Multiple" : {
+       "length": 410,
+       "speed": 360,
+       "cant_deficiency": 100,
+       "t_traction_cutoff": 0.3,
+       "airtight": 1,
+       "axle_load_category": "C2",
+       "loading_gauge": "G1",
+       "traction_systems": [
+            {"name": "DC3kV", "nid_ctraction": 10},
+            {"name": "DC3kV", "nid_ctraction": 15},
+            {"name": "DC3kV", "nid_ctraction": 16},
+            {"name": "DC1.5kV", "nid_ctraction": 14},
+            {"name": "AC25kV", "nid_ctraction": 11},
+            {"name": "AC25kV", "nid_ctraction": 17},
+            {"name": "AC25kV", "nid_ctraction": 18},
+            {"name": "AC25kV", "nid_ctraction": 12},
+            {"name": "AC25kV", "nid_ctraction": 13},
+            {"name": "AC15kV", "nid_ctraction": 4},
+            {"name": "AC15kV", "nid_ctraction": 5},
+            {"name": "AC15kV", "nid_ctraction": 6},
+            {"name": "AC15kV", "nid_ctraction": 7},
+            {"name": "AC15kV", "nid_ctraction": 8},
+            {"name": "AC15kV", "nid_ctraction": 9}
+       ],
+       "brakes": {
+           "emergency": {
+               "normal": {
+                   "curves": [
+                       {"speed": 0, "value": 1.1, "kdry": [{"confidence": 50, "value": 0.8}], "kwet": 0.9},
+                       {"speed": 38.8889, "value": 1.0, "kdry": [{"confidence": 50, "value": 0.8}], "kwet": 0.9},
+                       {"speed": 55.5556, "value": 0.97, "kdry": [{"confidence": 50, "value": 0.8}], "kwet": 0.9}
+                   ],
+                   "build_up_time": 5,
+                   "validity": "...."
+               }
+           },
+           "service": {
+               "normal": {
+                   "curves": [
+                       {"speed": 0, "value": 1.0},
+                       {"speed": 38.8889, "value": 0.97},
+                       {"speed": 55.5556, "value": 0.93}
+                   ],
+                   "build_up_time": 0.5,
+                   "validity": "1..."
+               },
+               "no_dynamic": {
+                   "curves": [
+                       {"speed": 0, "value": 0.98},
+                       {"speed": 38.8889, "value": 0.94},
+                       {"speed": 55.5556, "value": 0.84}
+                   ],
+                   "build_up_time": 5,
+                   "validity": "0..."
+               }
+           },
+           "normal_service": {
+               "passenger": {
+                   "0": {
+                       "curves": [
+                           {"speed": 0, "value": 0.4}
+                       ]
+                   },
+                   "0.5": {
+                       "curves": [
+                           {"speed": 0, "value": 0.6}
+                       ]
+                   },
+                   "0.7": {
+                       "curves": [
+                           {"speed": 0, "value": 0.7}
+                       ]
+                   }
+               },
+               "kn+": [
+                   {"speed": 0, "value": 0}
+               ],
+               "kn-": [
+                   {"speed": 0, "value": 0}
+               ]
+           }
+           
+       }
+   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/EVC/TrainData/Spain/traindata_108.json b/EVC/TrainData/Spain/traindata_108.json
index e865e459..cfd46ae9 100644
--- a/EVC/TrainData/Spain/traindata_108.json
+++ b/EVC/TrainData/Spain/traindata_108.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
-	 "Simple" : {
-        "length": 200,
+	 "US_ZBGIS_0" : {
+        "length": 201,
         "speed": 300,
         "cant_deficiency": 100,
         "t_traction_cutoff": 0.3,
@@ -8,8 +8,6 @@
         "axle_load_category": "C2",
         "loading_gauge": "GA",
         "traction_systems": [
-            {"name": "DC3kV", "nid_ctraction": 15},
-            {"name": "DC3kV", "nid_ctraction": 16},
             {"name": "AC25kV", "nid_ctraction": 17},
             {"name": "AC25kV", "nid_ctraction": 18}
         ],
@@ -79,8 +77,8 @@
             
         }
     },
-    "Doble" : {
-        "length": 400,
+    "UM_ZBGIS_0" : {
+        "length": 402,
         "speed": 300,
         "cant_deficiency": 100,
         "t_traction_cutoff": 0.3,
@@ -88,8 +86,6 @@
         "axle_load_category": "C2",
         "loading_gauge": "GA",
         "traction_systems": [
-            {"name": "DC3kV", "nid_ctraction": 15},
-            {"name": "DC3kV", "nid_ctraction": 16},
             {"name": "AC25kV", "nid_ctraction": 17},
             {"name": "AC25kV", "nid_ctraction": 18}
         ],
diff --git a/EVC/TrainData/Spain/traindata_130.json b/EVC/TrainData/Spain/traindata_130.json
index 3f604ad9..f1ee2afe 100644
--- a/EVC/TrainData/Spain/traindata_130.json
+++ b/EVC/TrainData/Spain/traindata_130.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
     "130 Simple" : {
-        "length": 185,
+        "length": 190,
         "speed": 250,
         "cant_deficiency": 180,
         "t_traction_cutoff": 0.3,
@@ -77,7 +77,7 @@
         }
     },
     "130 Doble" : {
-        "length": 370,
+        "length": 380,
         "speed": 250,
         "cant_deficiency": 180,
         "t_traction_cutoff": 0.3,
@@ -154,7 +154,7 @@
         }
     },
     "130+730" : {
-        "length": 371,
+        "length": 380,
         "speed": 250,
         "cant_deficiency": 180,
         "t_traction_cutoff": 0.3,
diff --git a/EVC/TrainData/Spain/traindata_730.json b/EVC/TrainData/Spain/traindata_730.json
index ef9cd5fd..2acf2937 100644
--- a/EVC/TrainData/Spain/traindata_730.json
+++ b/EVC/TrainData/Spain/traindata_730.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
 	"730 Simple" : {
-        "length": 186,
+        "length": 190,
         "speed": 250,
         "cant_deficiency": 180,
         "t_traction_cutoff": 0.3,
@@ -78,7 +78,7 @@
         }
     },
     "730 Doble" : {
-        "length": 372,
+        "length": 380,
         "speed": 250,
         "cant_deficiency": 180,
         "t_traction_cutoff": 0.3,
@@ -156,7 +156,7 @@
         }
     },
     "730+130" : {
-        "length": 371,
+        "length": 380,
         "speed": 250,
         "cant_deficiency": 180,
         "t_traction_cutoff": 0.3,
diff --git a/EVC/config.json b/EVC/config.json
index 93849cc0..3a3953f8 100644
--- a/EVC/config.json
+++ b/EVC/config.json
@@ -617,7 +617,7 @@
          }
       ]
     },
-    "1621":{
+    "106162":{
        "TrainData":"TrainData/Spain/traindata_162.json",
        "SpeedDial":400,
        "STMLayout":"stm_siemens.json",
@@ -1313,7 +1313,6 @@
     "6":{
        "SpeedDial":180,
        "STMLayout":"stm_siemens.json",
-       "OpenMainPowerSwitchDistance":500,
        "SoftKeys":true,
        "CustomTrainDataInputs":[
           {
@@ -1512,7 +1511,7 @@
     "108":{
        "TrainData":"TrainData/Spain/traindata_108.json",
        "SpeedDial":400,
-       "STMLayout":"stm_alstom.json",
+       "STMLayout":"stm_hitachi.json",
        "OpenMainPowerSwitchTime":10,
        "ConstTrainDataValues":[
          {
@@ -1536,7 +1535,7 @@
     "1081":{
        "TrainData":"TrainData/Spain/traindata_108.json",
        "SpeedDial":400,
-       "STMLayout":"stm_alstom.json",
+       "STMLayout":"stm_hitachi.json",
        "OpenMainPowerSwitchTime":10,
        "UnsupportedLevels":[
           2
@@ -1563,7 +1562,7 @@
     "108tgv": {
        "TrainData": "TrainData/France/traindata_tgv.json",
        "SpeedDial": 400,
-       "STMLayout": "stm_alstom.json",
+       "STMLayout": "stm_hitachi.json",
        "OpenMainPowerSwitchTime":10,
        "ConstTrainDataValues":[
          {
diff --git a/locales/evc/es.po b/locales/evc/es.po
index 2cb66138..a6b293a5 100644
--- a/locales/evc/es.po
+++ b/locales/evc/es.po
@@ -61,7 +61,8 @@ msgstr "Identificador RBC"
 #: ../EVC/DMI/windows.cpp:184 ../EVC/DMI/windows.cpp:387
 #: ../EVC/DMI/windows.cpp:1303
 msgid "RBC phone number"
-msgstr "Número de teléfono RBC"
+msgstr "Número de teléfono\n"
+"RBC"
 
 #: ../EVC/DMI/windows.cpp:188 ../EVC/DMI/windows.cpp:1301
 #: ../EVC/DMI/windows.cpp:1464
@@ -191,7 +192,7 @@ msgstr "Porcentaje de freno [%]"
 #: ../EVC/DMI/windows.cpp:243 ../EVC/DMI/windows.cpp:1179
 #: ../EVC/DMI/windows.cpp:1458
 msgid "Max speed (km/h)"
-msgstr "Velocidad máxima [km/h]"
+msgstr "Vel. máxima [km/h]"
 
 #: ../EVC/DMI/windows.cpp:246 ../EVC/DMI/windows.cpp:372
 #: ../EVC/DMI/windows.cpp:1149
@@ -326,7 +327,7 @@ msgstr "Via no deslizante"
 #: ../EVC/DMI/windows.cpp:317 ../EVC/DMI/windows.cpp:1343
 #: ../EVC/DMI/windows.cpp:1473
 msgid "SR speed (km/h)"
-msgstr "Max. velocidad SR [km/h]"
+msgstr "Vel. máxima SR [km/h]"
 
 #: ../EVC/DMI/windows.cpp:318 ../EVC/DMI/windows.cpp:1345
 #: ../EVC/DMI/windows.cpp:1470
@@ -360,7 +361,8 @@ msgstr "Suprimir VBC"
 
 #: ../EVC/DMI/windows.cpp:370
 msgid "Maximum speed (km/h)"
-msgstr "Velocidad máxima [km/h]"
+msgstr "Vel. máxima [km/h]"
+
 
 #: ../EVC/DMI/windows.cpp:396
 msgid "Data view"