feat: add automation to keep track of latest status on README.md for CIPs

[jcstein]

This automation should fetch the status and if available, last-call-deadline, from CIPs i.e. cip-xxx.md and update their entry on the readme to show latest status