diff --git a/.github/workflows/pr-preview.yml b/.github/workflows/pr-preview.yml index f29b89f10..381febf53 100644 --- a/.github/workflows/pr-preview.yml +++ b/.github/workflows/pr-preview.yml @@ -52,7 +52,7 @@ jobs: uses: actions/github-script@v7 with: script: | - const previewUrl = `https://conception.canada.ca/pr-preview/pr-${{ github.event.number }}/`; + const previewUrl = `https://canada-ca.github.io/systeme-conception/pr-preview/pr-${{ github.event.number }}/`; const commitUrl = `https://github.com/${{ github.repository }}/commit/${{ github.event.pull_request.head.sha }}`; // Fetch all files changed in the PR (across all commits) @@ -90,7 +90,7 @@ jobs: if (file.endsWith('.md')) { previewPath = file.replace(/\/index\.md$/, '/').replace(/\.md$/, '.html'); } - const previewFile = `https://conception.canada.ca/pr-preview/pr-${{ github.event.number }}/${previewPath}`; + const previewFile = `https://canada-ca.github.io/systeme-conception/pr-preview/pr-${{ github.event.number }}/${previewPath}`; return `- [${file}](${previewFile})`; }).join('
'); if (htmlMdFiles.length > 10) { diff --git a/403.md b/403.md index d508089d8..3a6445ddf 100644 --- a/403.md +++ b/403.md @@ -18,7 +18,7 @@ title: "Accès interdit"

Vous recherchez peut-être :

-

Vous pouvez aussi l'utiliser dans la Page d'accueil institutionnelle lorsqu'il existe des preuves qu'une tâche principale particulière (une super-tâche) est clairement la plus importante.

-

Quoi éviter : ne pas utiliser de bouton de super-tâche pour promouvoir quelque chose qui n'est pas la tâche principale que les gens recherchent sur cette page. Pour les promotions, utilisez plutôt des Promotions contextuelles ou une Bannière promotionnelle.

+

Vous pouvez aussi l'utiliser dans la Page d'accueil institutionnelle lorsqu'il existe des preuves qu'une tâche principale particulière (une super-tâche) est clairement la plus importante.

+

Quoi éviter : ne pas utiliser de bouton de super-tâche pour promouvoir quelque chose qui n'est pas la tâche principale que les gens recherchent sur cette page. Pour les promotions, utilisez plutôt des Promotions contextuelles ou une Bannière promotionnelle.

Ne pas utiliser plus d'un bouton de super-tâche par page.

@@ -338,7 +338,7 @@

Discussion

+ value="https://canada-ca.github.io/systeme-conception/configurations-conception-communes/boutons.html">
diff --git a/configurations-conception-communes/_champ-recherche.html b/configurations-conception-communes/_champ-recherche.html index bc72b5c6b..3a5c60d62 100644 --- a/configurations-conception-communes/_champ-recherche.html +++ b/configurations-conception-communes/_champ-recherche.html @@ -165,7 +165,7 @@

Objectif

Le champ de recherche du site est dans le coin supérieur droit du gabarit Canada.ca.

Quand utiliser le champ de recherche du site

-

La champ de recherche du site est obligatoire sur toutes les pages, à l'exception des pages de campagne et des pages transactionnelles. Pour en savoir plus, allez à Éléments obligatoires du système de conception.

+

La champ de recherche du site est obligatoire sur toutes les pages, à l'exception des pages de campagne et des pages transactionnelles. Pour en savoir plus, allez à Éléments obligatoires du système de conception.

Comment mettre en œuvre le champ de recherche du site

@@ -191,7 +191,7 @@

Comment mettre en œuvre le champ de recherche du site

+ value="https://canada-ca.github.io/systeme-conception/configurations-conception-communes/champ-recherche.html">
diff --git a/configurations-conception-communes/_changer-langue.html b/configurations-conception-communes/_changer-langue.html index b56bd97a3..ccedcecb6 100644 --- a/configurations-conception-communes/_changer-langue.html +++ b/configurations-conception-communes/_changer-langue.html @@ -166,7 +166,7 @@

Objectif

Quand utiliser le lien pour changer de langue

-

Le lien pour changer de langue est obligatoire sur toutes les pages. Pour en savoir plus, allez à Éléments obligatoires du système de conception.

+

Le lien pour changer de langue est obligatoire sur toutes les pages. Pour en savoir plus, allez à Éléments obligatoires du système de conception.

Comment mettre en œuvre le lien pour changer de langue

@@ -187,7 +187,7 @@

Comment mettre en œuvre le lien pour changer de langue

+ value="https://canada-ca.github.io/systeme-conception/configurations-conception-communes/changer-langue.html">
diff --git a/configurations-conception-communes/_en-tete-general.html b/configurations-conception-communes/_en-tete-general.html index ec7ec771a..51f742abb 100644 --- a/configurations-conception-communes/_en-tete-general.html +++ b/configurations-conception-communes/_en-tete-general.html @@ -402,7 +402,7 @@

Derniers changements

+ value="https://canada-ca.github.io/systeme-conception/configurations-conception-communes/en-tete-general.html">
diff --git a/configurations-conception-communes/_fil-ariane.html b/configurations-conception-communes/_fil-ariane.html index 518fb4723..a1bfb4cc5 100644 --- a/configurations-conception-communes/_fil-ariane.html +++ b/configurations-conception-communes/_fil-ariane.html @@ -167,7 +167,7 @@

Objectif

Quand utiliser le fil d'Ariane

-

Le fil d'Ariane est obligatoire sur toutes les pages, à l'exception des pages de campagne et des pages transactionnelles. Pour en savoir plus, allez à Éléments obligatoires du système de conception.

+

Le fil d'Ariane est obligatoire sur toutes les pages, à l'exception des pages de campagne et des pages transactionnelles. Pour en savoir plus, allez à Éléments obligatoires du système de conception.

Comment mettre en œuvre le fil d’Ariane

@@ -215,7 +215,7 @@

Exemples des liens du fil d’Ariane

+ value="https://canada-ca.github.io/systeme-conception/configurations-conception-communes/fil-ariane.html">
diff --git a/configurations-conception-communes/_menu-site.html b/configurations-conception-communes/_menu-site.html index b47bccdf6..b812b40f5 100644 --- a/configurations-conception-communes/_menu-site.html +++ b/configurations-conception-communes/_menu-site.html @@ -193,7 +193,7 @@

Objectif

Quand l'utiliser

Le menu thématique est obligatoire sur toutes les pages, à l'exception des pages de campagne et des pages transactionnelles.

-

Éléments obligatoires du système de conception

+

Éléments obligatoires du système de conception

Comment mettre en œuvre

@@ -226,7 +226,7 @@

Sur les grands écrans

  • le premier élément de cette liste déroulante est toujours un lien vers la page d'accueil du thème lui-même, suivi d'une liste de liens de sujet, puis d'une liste des liens les plus en demande
  • les sujets énumérés sont les sujets de premier niveau de ce thème, conformément à l'arborescence thématique de Canada.ca.
    • -
  • les liens en demande sont basés sur les éléments les plus demandés de ce thème. Modèle de conception « En demande »
    • +
  • les liens en demande sont basés sur les éléments les plus demandés de ce thème. Modèle de conception « En demande »
  • les sujets et les liens en demande qui apparaissent sur les pages de thèmes doivent correspondre à l'ordre dans lequel ils apparaissent dans le menu
  • aucun lien supplémentaire ni aucun texte ne peut être ajouté dans les sous-menus
  • le dernier élément de ce sous-menu est toujours un lien vers plus de renseignements, menant à la page d'accueil du thème lui-même
    • @@ -263,7 +263,7 @@

    Sur les petits écrans

    + value="https://canada-ca.github.io/systeme-conception/configurations-conception-communes/menu-site.html">
    diff --git a/configurations-conception-communes/_signature.html b/configurations-conception-communes/_signature.html index 6238b2a35..09a0d60d6 100644 --- a/configurations-conception-communes/_signature.html +++ b/configurations-conception-communes/_signature.html @@ -166,7 +166,7 @@

    Objectif

Quand utiliser la signature du gouvernement du Canada

-

La signature du gouvernement du Canada est obligatoire sur toutes les pages. Pour en savoir plus, allez à Éléments obligatoires du système de conception.

+

La signature du gouvernement du Canada est obligatoire sur toutes les pages. Pour en savoir plus, allez à Éléments obligatoires du système de conception.

Comment mettre en œuvre la signature du gouvernement du Canada

@@ -190,7 +190,7 @@

Comment mettre en œuvre la signature du gouvernement du Canada

+ value="https://canada-ca.github.io/systeme-conception/configurations-conception-communes/signature.html">
diff --git a/configurations-conception-communes/a-propos-de-institution.md b/configurations-conception-communes/a-propos-de-institution.md index 56720705b..d649474e0 100644 --- a/configurations-conception-communes/a-propos-de-institution.md +++ b/configurations-conception-communes/a-propos-de-institution.md @@ -55,8 +55,8 @@ title: À propos de l’institution
  • D’autres liens peuvent inclure tout contenu qui relève des types de contenu relatifs aux renseignements organisationnels ou à l’élaboration de politiques et de programmes.
    • diff --git a/configurations-conception-communes/alertes-contextuelles.md b/configurations-conception-communes/alertes-contextuelles.md index f6ec10302..eb648fc08 100644 --- a/configurations-conception-communes/alertes-contextuelles.md +++ b/configurations-conception-communes/alertes-contextuelles.md @@ -122,7 +122,7 @@ title: Alertes contextuelles pour créer des étiquettes, utilisez plutôt ce composant:
    diff --git a/configurations-conception-communes/bloc-medias-sociaux.md b/configurations-conception-communes/bloc-medias-sociaux.md index 673721bc2..f867d846b 100644 --- a/configurations-conception-communes/bloc-medias-sociaux.md +++ b/configurations-conception-communes/bloc-medias-sociaux.md @@ -71,12 +71,12 @@ title: "Chaînes de médias sociaux"
  • Liens :
  • Lien « D’autres moyens de rester en contact » : @@ -278,9 +278,9 @@ title: "Chaînes de médias sociaux"

    Le contenu de la section des chaînes de médias sociaux doit suivre la Directive sur la gestion des communications.

    Cette configuration de conception est facultative pour les modèles obligatoires suivants :

    • diff --git a/configurations-conception-communes/boutons.md b/configurations-conception-communes/boutons.md index d85b37606..22469f0e5 100644 --- a/configurations-conception-communes/boutons.md +++ b/configurations-conception-communes/boutons.md @@ -172,7 +172,7 @@ title: Boutons

    Vous pouvez aussi l'utiliser dans la - + Page d'accueil institutionnelle lorsqu'il existe des preuves qu'une tâche principale particulière (une super-tâche) est clairement la plus importante. @@ -182,11 +182,11 @@ title: Boutons Quoi éviter : ne pas utiliser de bouton de super-tâche pour promouvoir quelque chose qui n'est pas la tâche principale que les gens recherchent sur cette page. Pour les promotions, utilisez plutôt des - + Promotions contextuelles ou une - + Bannière promotionnelle . diff --git a/configurations-conception-communes/collaborateurs.md b/configurations-conception-communes/collaborateurs.md index fd18181fd..1ef7a82be 100644 --- a/configurations-conception-communes/collaborateurs.md +++ b/configurations-conception-communes/collaborateurs.md @@ -41,7 +41,7 @@ title: Collaborateurs

    La configuration collaborateurs est placée en dessous de tout le contenu de la page, mais au-dessus du champ « Date de modification ».

    N’alignez pas le texte figurant dans ce bloc avec d’autres blocs de texte ou d’autres éléments de mise en page.

    Justifiez à gauche le titre et les liens.

    -

    Utilisez les couleurs standard de paragraphe, de titre et de lien. Consultez les directives se trouvant sur le site Couleurs – Style de Canada.ca..

    +

    Utilisez les couleurs standard de paragraphe, de titre et de lien. Consultez les directives se trouvant sur le site Couleurs – Style de Canada.ca..

    Le titre est un titre H2 dont la taille de police est : 87 % (ou 17 px).

    Les éléments de la liste sont en gras et ont une taille de police de 87 % (ou 17 px).

    Les liens se trouvent à droite du titre H2 et sont codés dans une liste horizontale. Le premier élément de la liste n’est pas stylisé (pas de puce).

    diff --git a/configurations-conception-communes/en-demande.md b/configurations-conception-communes/en-demande.md index 8d693f716..bcfac833d 100644 --- a/configurations-conception-communes/en-demande.md +++ b/configurations-conception-communes/en-demande.md @@ -25,7 +25,7 @@ title: "Bande en demande"

    La configuration de conception en demande est requise dans les modèles obligatoires suivants :

    diff --git a/configurations-conception-communes/en-tete-general.md b/configurations-conception-communes/en-tete-general.md index 9e334c8dc..899a76100 100644 --- a/configurations-conception-communes/en-tete-general.md +++ b/configurations-conception-communes/en-tete-general.md @@ -401,7 +401,7 @@ title: "En-tête général"

    Justification stratégique

    Ce modèle est un élément obligatoire des Spécifications de Canada.ca.

    Derniers changements

    diff --git a/configurations-conception-communes/en-tete-global/champ-recherche.md b/configurations-conception-communes/en-tete-global/champ-recherche.md index f7f75a543..4c2c74800 100644 --- a/configurations-conception-communes/en-tete-global/champ-recherche.md +++ b/configurations-conception-communes/en-tete-global/champ-recherche.md @@ -162,7 +162,7 @@ title: "Champ de recherche du site"

    Justification stratégique

    Dans l’en-tête général, le champ de recherche du site est un élément obligatoire des Spécifications de Canada.ca.

    Derniers changements

    diff --git a/configurations-conception-communes/en-tete-global/changer-langue.md b/configurations-conception-communes/en-tete-global/changer-langue.md index e0f26d001..5013420fd 100644 --- a/configurations-conception-communes/en-tete-global/changer-langue.md +++ b/configurations-conception-communes/en-tete-global/changer-langue.md @@ -177,7 +177,7 @@ title: "Lien pour changer de langue"

    Justification stratégique

    Le lien pour changer la langue fait partie de l’en-tête général et est un élément obligatoire de la spécification du contenu et de l’architecture de l’information.

    Toutes les communications du gouvernement du Canada doivent être accessibles dans les deux langues officielles.

      diff --git a/configurations-conception-communes/en-tete-global/menu-site.md b/configurations-conception-communes/en-tete-global/menu-site.md index 4d70ff725..d9031c50d 100644 --- a/configurations-conception-communes/en-tete-global/menu-site.md +++ b/configurations-conception-communes/en-tete-global/menu-site.md @@ -42,13 +42,13 @@ title: "Menu thématique"

    Sur les pages de destination standards et les pages d’accueil institutionnelles, le menu thématique est obligatoire jusqu’à ce que TOUTES les conditions suivantes soient remplies :

    Un groupe de pages peut être toutes les pages liées à un programme ou service précis, ou toutes les pages liées à une seule organisation.

    diff --git a/configurations-conception-communes/en-tete-global/signature.md b/configurations-conception-communes/en-tete-global/signature.md index bebb1cd13..f430caf5e 100644 --- a/configurations-conception-communes/en-tete-global/signature.md +++ b/configurations-conception-communes/en-tete-global/signature.md @@ -146,7 +146,7 @@ title: "Signature du gouvernement du Canada"

    La signature du gouvernement du Canada est définie par le Programme fédéral de l’image de marque. En tant que partie de l’en-tête général, il s’agit d’un élément obligatoire de la spécification du contenu et de l’architecture de l’information.

    Derniers changements

    diff --git a/configurations-conception-communes/fil-d-ariane.md b/configurations-conception-communes/fil-d-ariane.md index 2aeec7085..f80a955e6 100644 --- a/configurations-conception-communes/fil-d-ariane.md +++ b/configurations-conception-communes/fil-d-ariane.md @@ -228,7 +228,7 @@ title: "Fil d'Ariane" @@ -236,7 +236,7 @@ title: "Fil d'Ariane"

    Les spécifications relatives aux espaces dans les liens du fils d’Ariane sont conçues de façon à ce que les cibles tactiles respectent les règles AAA pour l’accessibilité des contenus Web.

    Le fil d’Ariane fait partie de l’en-tête général et est un élément obligatoire de la spécification du contenu et de l’architecture de l’information.

    Derniers changements

    diff --git a/configurations-conception-communes/images.md b/configurations-conception-communes/images.md index 058b3c255..76dbf4158 100644 --- a/configurations-conception-communes/images.md +++ b/configurations-conception-communes/images.md @@ -20,7 +20,7 @@ Les images sont des contenus visuels qui complètent ou améliorent le texte, no ## Quand utiliser {#utiliser} -[Suivez les conseils sur les images](https://conception.canada.ca/guide-redaction/#toc10) dans le Guide de rédaction du contenu du site Canada.ca pour obtenir de l'information sur : +[Suivez les conseils sur les images](https://canada-ca.github.io/systeme-conception/guide-redaction/#toc10) dans le Guide de rédaction du contenu du site Canada.ca pour obtenir de l'information sur : * le but des images sur le Web; * les images fonctionnelles et les images décoratives; diff --git a/configurations-conception-communes/lien-vedette.md b/configurations-conception-communes/lien-vedette.md index d5065e61e..146a9fe4a 100644 --- a/configurations-conception-communes/lien-vedette.md +++ b/configurations-conception-communes/lien-vedette.md @@ -128,8 +128,8 @@ title: "Lien en vedette"

    Justification stratégique

    Cette configuration de conception est facultative pour les modèles obligatoires suivants :

    diff --git a/configurations-conception-communes/liens-connexes.md b/configurations-conception-communes/liens-connexes.md index 7ece38b83..8805ded83 100644 --- a/configurations-conception-communes/liens-connexes.md +++ b/configurations-conception-communes/liens-connexes.md @@ -8,7 +8,7 @@ titleH1: Liens connexes - Configuration de conception de Canada.ca ---

    Hors service

    -

    Nous mettons cette configuration hors service et ne recommandons pas de l’utiliser sur vos pages. Suivez les directives du Guide de rédaction du contenu de Canada.ca sur les liens.

    +

    Nous mettons cette configuration hors service et ne recommandons pas de l’utiliser sur vos pages. Suivez les directives du Guide de rédaction du contenu de Canada.ca sur les liens.

    diff --git a/configurations-conception-communes/ministre.md b/configurations-conception-communes/ministre.md index 893c800ea..c85feaf5c 100644 --- a/configurations-conception-communes/ministre.md +++ b/configurations-conception-communes/ministre.md @@ -73,7 +73,7 @@ title: "Ministre ou chef d’institution"
  • Titre du chef d’institution
  • Liens facultatifs @@ -205,7 +205,7 @@ title: "Ministre ou chef d’institution"

    Justification stratégique

    La configuration de conception pour un ministre ou un chef d’institution est requise dans le modèle obligatoire suivant :

    • diff --git a/configurations-conception-communes/navigation-metro.html b/configurations-conception-communes/navigation-metro.html index e522ba5b7..e6112d882 100644 --- a/configurations-conception-communes/navigation-metro.html +++ b/configurations-conception-communes/navigation-metro.html @@ -25,7 +25,7 @@ "@context": "http: //schema.org", "type": "WebPage", "name": "Navigation de style métro", - "url": "https: //conception.canada.ca/configurations-conception-communes/navigation-metro.html", + "url": "https: //canada-ca.github.io/systeme-conception/configurations-conception-communes/navigation-metro.html", "author": { "@type": "GovernmentOrganization", "name": "Employment and Social Development Canada", @@ -243,7 +243,7 @@

    Derniers changements

    + value="https://canada-ca.github.io/systeme-conception/configurations-conception-communes/navigation-metro.html">
    diff --git a/configurations-conception-communes/nouveautes.md b/configurations-conception-communes/nouveautes.md index de431a8ab..35275654a 100644 --- a/configurations-conception-communes/nouveautes.md +++ b/configurations-conception-communes/nouveautes.md @@ -114,8 +114,8 @@ title: "Dernières nouvelles"

    Recherche et justification

    La configuration de conception des dernières nouvelles est facultative pour les modèles obligatoires suivants :

    diff --git a/configurations-conception-communes/pied-page-contenu.md b/configurations-conception-communes/pied-page-contenu.md index 200390d90..29421c9a7 100644 --- a/configurations-conception-communes/pied-page-contenu.md +++ b/configurations-conception-communes/pied-page-contenu.md @@ -33,7 +33,7 @@ title: 'Pied de page de la zone du contenu '

    Le pied de page de la zone du contenu peut comporter jusqu'à 3 éléments :

    diff --git a/configurations-conception-communes/services-renseignements.md b/configurations-conception-communes/services-renseignements.md index 9305cd19a..1476fc933 100644 --- a/configurations-conception-communes/services-renseignements.md +++ b/configurations-conception-communes/services-renseignements.md @@ -48,7 +48,7 @@ title: Services et renseignements

    Spécifications de contenu

    Le style est très important lors de la mise en œuvre de la configuration services et renseignements. Veuillez consulter le Guide de rédaction du contenu du site Canada.ca pour obtenir de plus amples renseignements sur la façon de rédiger du contenu pour cette configuration.

    Chaque menu d’accueil thématique se compose d’un titre et d’une description. Le titre est un lien.

    La limite de menus d’accueil thématique optimale par page est de 9.

    diff --git a/configurations-conception-communes/vignettes-promotionnelles.md b/configurations-conception-communes/vignettes-promotionnelles.md index 2fe7a183d..b9cbe08b3 100644 --- a/configurations-conception-communes/vignettes-promotionnelles.md +++ b/configurations-conception-communes/vignettes-promotionnelles.md @@ -202,10 +202,10 @@ title: "Promotions contextuelles"

    Justification stratégique

    Cette configuration de conception est facultative pour les modèles obligatoires suivants :

    diff --git a/crise/alertes.md b/crise/alertes.md index f090882db..f4e0c275e 100644 --- a/crise/alertes.md +++ b/crise/alertes.md @@ -72,7 +72,7 @@ title: Alertes sur Canada.ca pour des situations urgentes et évolutives

    Suivez les instructions de mise en œuvre des alertes contextuelles pour choisir le type d’alerte approprié à votre contenu :

    Alertes répétées sur plusieurs pages

    diff --git a/directives/campagnes.md b/directives/campagnes.md index 0530c2f2b..9b650dd81 100644 --- a/directives/campagnes.md +++ b/directives/campagnes.md @@ -54,7 +54,7 @@ Lors de la création d’une page dédiée à la campagne, définissez d’abord Vous pouvez également créer une adresse URL personnalisée, qui redirige l’utilisateur vers la page dédiée ou la page de contenu principale qui y est liée. -* [Consultez les lignes directrices sur les adresses URL personnalisée pour plus d’information](https://conception.canada.ca/specifications/elements-obligatoires/domaines-url.html#du3b) +* [Consultez les lignes directrices sur les adresses URL personnalisée pour plus d’information](https://canada-ca.github.io/systeme-conception/specifications/elements-obligatoires/domaines-url.html#du3b) ### Spécifications du contenu d’une page principale @@ -70,7 +70,7 @@ Définissez une date de fin ou de mise à jour claire où le contenu lié à la Trouvez des motifs de conception et des composants ici : -* [Modèles de conception de Canada.ca](https://conception.canada.ca/bibliotheque-modeles.html) +* [Modèles de conception de Canada.ca](https://canada-ca.github.io/systeme-conception/bibliotheque-modeles.html) * [Composants du Système de design GC](https://systeme-design.alpha.canada.ca/fr/composants/) ### Spécifications du contenu d’une page dédiée à la campagne @@ -107,7 +107,7 @@ Bien qu’une certaine flexibilité soit encouragée au niveau de la conception Assurez-vous que la page dédiée respecte les éléments obligatoires du design de Canada.ca : -* [Éléments obligatoires de la conception de Canada.ca](https://conception.canada.ca/specifications/elements-obligatoires.html) +* [Éléments obligatoires de la conception de Canada.ca](https://canada-ca.github.io/systeme-conception/specifications/elements-obligatoires.html) ## Quoi éviter {#quoi-éviter} diff --git a/directives/ia/conception-iterative.md b/directives/ia/conception-iterative.md index 27a7e421e..58b684175 100644 --- a/directives/ia/conception-iterative.md +++ b/directives/ia/conception-iterative.md @@ -38,7 +38,7 @@ Chaque jour de semaine, les utilisateurs laissent jusqu’à 4 000 commentaires Pour en connaître davantage sur l’utilisation de la rétroaction, consultez -* [Comment accéder aux résultats et aux rapports du sondage](https://conception.canada.ca/sondage/acceder-resultats.html) +* [Comment accéder aux résultats et aux rapports du sondage](https://canada-ca.github.io/systeme-conception/sondage/acceder-resultats.html) * [Guide d’extraction de données à partir de la base de Rétroaction (lien GCéchange, accessible uniquement sur le réseau du Gouvernement du Canada)](https://gcxgce.sharepoint.com/:w:/t/10001402/EecWMxWizRhJtOk_1NcjctEBup1mLluIzJaGQfIF4od7tQ?e=CgcbyV&xsdata=MDV8MDJ8TWFyaW5hLlRoaW5leUB0cHNnYy1wd2dzYy5nYy5jYXxmNzFkNGZkMDliMjY0YmM0ZTJlNjA4ZGU0NzE0NWJjNHxlMGQ1NGEzYzdiYmU0YTY0OWQ0NmY5Zjg0YTQxYzgzM3wwfDB8NjM5MDI2MzQ5OTEwNDI1NzkzfFVua25vd258VFdGcGJHWnNiM2Q4ZXlKRmJYQjBlVTFoY0draU9uUnlkV1VzSWxZaU9pSXdMakF1TURBd01DSXNJbEFpT2lKWGFXNHpNaUlzSWtGT0lqb2lUV0ZwYkNJc0lsZFVJam95ZlE9PXwwfHx8&sdata=OGluNXlqb0tmN2RiZUkzSWF4ek02dGIzcVBtaUs1dCsvUjJydHRXM0dDYz0%3d) ### Phase d’essai initial @@ -82,4 +82,4 @@ Le Bureau de l’expérience Canada.ca a créé et testé la convivialité d’u Les équipes doivent utiliser les données du sondage et les évaluations des interactions par clavardage pour éclairer leurs décisions et évaluer l’efficacité de l’application d’aide dans la prestation des résultats souhaités en matière de services. Le succès ne se mesure pas au nombre de personnes qui utilisent l’application, mais au nombre de personnes qui déclarent que l’application a résolu leur problème et à la précision des réponses qu’elles ont reçues. -Pour de plus amples renseignements, [consulter les directives sur l’utilisation du Sondage sur la réussite des tâches du gouvernement du Canada](https://conception.canada.ca/sondage/index.html) +Pour de plus amples renseignements, [consulter les directives sur l’utilisation du Sondage sur la réussite des tâches du gouvernement du Canada](https://canada-ca.github.io/systeme-conception/sondage/index.html) diff --git a/directives/ia/index.md b/directives/ia/index.md index b91661d4d..b78955a63 100644 --- a/directives/ia/index.md +++ b/directives/ia/index.md @@ -3,9 +3,9 @@ altLangPage: https://design.canada.ca/guidance/ai/index.html breadcrumbs: - link: "https://www.canada.ca/fr/gouvernement/a-propos-de-canada-ca.html" title: "À propos de Canada.ca" - - link: "https://conception.canada.ca" + - link: "https://canada-ca.github.io/systeme-conception" title: "Conception" - - link: "https://conception.canada.ca/directives/index.html" + - link: "https://canada-ca.github.io/systeme-conception/directives/index.html" title: "Directives" date: 2026-02-12 dateModified: 2026-02-12 diff --git a/directives/ia/lignes-directrices-contenu.md b/directives/ia/lignes-directrices-contenu.md index 45cbca511..f993b5718 100644 --- a/directives/ia/lignes-directrices-contenu.md +++ b/directives/ia/lignes-directrices-contenu.md @@ -39,7 +39,7 @@ Pour garantir la transparence et la reddition de compte, il convient de fournir Ajoutez un lien ou un résumé détaillé directement vers la solution de clavardage, à l’instar de l’approche fondée sur des données probantes utilisée pour les déclarations de confidentialité sur Canada.ca. L’information est ainsi mise à la disposition des utilisateurs sans qu’ils aient à les lire intégralement avant d’accéder à l’application. -- [Modèle d’avis de confidentialité](https://conception.canada.ca/configurations-conception-communes/avis-confidentialite.html) +- [Modèle d’avis de confidentialité](https://canada-ca.github.io/systeme-conception/configurations-conception-communes/avis-confidentialite.html) - [Composant de détails](https://systeme-design.alpha.canada.ca/fr/composants/details/design/) Les avis de confidentialité doivent être fournis au moment de la collecte des renseignements personnels. Lorsque des renseignements personnels sont destinés à être recueillis (ou susceptibles de l’être), l’avis doit être placé de manière à être clairement associé à la zone où l’utilisateur saisit des renseignements dans la fonction de clavardage de l’IA. @@ -104,7 +104,7 @@ Pour faciliter une communication efficace dans plusieurs langues, suivez ces lig Dans l’invite de votre système, demandez à l’IA d’utiliser la terminologie officielle du français canadien et de respecter le style trouvé sur Canada.ca pour les réponses en français. -- [Guide de rédaction du contenu du site Canada.ca](https://conception.canada.ca/guide-redaction/) +- [Guide de rédaction du contenu du site Canada.ca](https://canada-ca.github.io/systeme-conception/guide-redaction/) ### Traduction et soutien diff --git a/directives/index.md b/directives/index.md index d28e44f66..9b8511b15 100644 --- a/directives/index.md +++ b/directives/index.md @@ -3,7 +3,7 @@ altLangPage: https://design.canada.ca/guidance breadcrumbs: - link: "https://www.canada.ca/fr/gouvernement/a-propos-canada-ca.html" title: "À propos de Canada.ca" - - link: "https://conception.canada.ca" + - link: "https://canada-ca.github.io/systeme-conception" title: "Conception" date: 2025-08-29 dateModified: 2026-02-12 diff --git a/directives/programmes-fermes.md b/directives/programmes-fermes.md index 4be677af6..84a78c0ef 100644 --- a/directives/programmes-fermes.md +++ b/directives/programmes-fermes.md @@ -99,8 +99,8 @@ Voici des exemples : Pour plus d’informations, consultez les conseils pour : -* [la rédaction de contenu efficace pour les éléments `` et `<h1>`](https://conception.canada.ca/specifications/information-trouvabilite/metadonnees.html#m2); -* [la rédaction de métadonnées de description efficaces](https://conception.canada.ca/specifications/information-trouvabilite/metadonnees.html#m3). +* [la rédaction de contenu efficace pour les éléments `<title>` et `<h1>`](https://canada-ca.github.io/systeme-conception/specifications/information-trouvabilite/metadonnees.html#m2); +* [la rédaction de métadonnées de description efficaces](https://canada-ca.github.io/systeme-conception/specifications/information-trouvabilite/metadonnees.html#m3). ### Mettre à jour l’étiquette statut @@ -204,10 +204,10 @@ Il est important de respecter le plan établi par votre ministère au sujet du c Suivez les conseils de mise en œuvre pour le composant d’étiquette. Utilisez l’étiquette d’avertissement lorsque vous donnez un avertissement avant la fermeture et utilisez l’étiquette de danger une fois que le programme ou le service est fermé. -* [Composant d’étiquettes - Comment mettre en œuvre](https://conception.canada.ca/configurations-conception-communes/etiquettes.html#comment) +* [Composant d’étiquettes - Comment mettre en œuvre](https://canada-ca.github.io/systeme-conception/configurations-conception-communes/etiquettes.html#comment) ### Ajouter des alertes Suivez les conseils de mise en œuvre pour les alertes contextuelles. Utilisez l’alerte d’avertissement lorsque vous donnez un avertissement avant la fermeture et utilisez l’alerte d’information une fois que le programme ou le service est fermé. -* [Modèle d’alertes contextuelles - Comment mettre en œuvre](https://conception.canada.ca/configurations-conception-communes/alertes-contextuelles.html#comment) +* [Modèle d’alertes contextuelles - Comment mettre en œuvre](https://canada-ca.github.io/systeme-conception/configurations-conception-communes/alertes-contextuelles.html#comment) diff --git a/guide-redaction/historique-modifications.md b/guide-redaction/historique-modifications.md index 3c6fe270a..b72046a5d 100644 --- a/guide-redaction/historique-modifications.md +++ b/guide-redaction/historique-modifications.md @@ -49,7 +49,7 @@ title: "Historique des mises à jour du Guide de rédaction du contenu du site C </ul> </li> </ul> - <p>Nous avons ajouté une sous-section intitulée <a href="https://conception.canada.ca/guide-redaction/#wp7-2">Utiliser des parenthèses pour ajouter des informations contextuelles</a> dans la section 7.2 Rédiger des liens descriptifs, afin de préciser quand et comment ajouter des informations supplémentaires à l'intérieur des hyperliens. Cette section intègre l’ancienne section 7.4 « Liens vers des contenus non gouvernementaux », qui n’est plus nécessaire.</p> + <p>Nous avons ajouté une sous-section intitulée <a href="https://canada-ca.github.io/systeme-conception/guide-redaction/#wp7-2">Utiliser des parenthèses pour ajouter des informations contextuelles</a> dans la section 7.2 Rédiger des liens descriptifs, afin de préciser quand et comment ajouter des informations supplémentaires à l'intérieur des hyperliens. Cette section intègre l’ancienne section 7.4 « Liens vers des contenus non gouvernementaux », qui n’est plus nécessaire.</p> </details> <details> <summary><time datetime="2023-12-12">le 12 décembre 2023</time></summary> diff --git a/guide-redaction/index.md b/guide-redaction/index.md index be236ac4e..21ed9939e 100644 --- a/guide-redaction/index.md +++ b/guide-redaction/index.md @@ -306,7 +306,7 @@ title: "Guide de rédaction du contenu du site Canada.ca" <li><span lang="en"><a href="{{ site.urldesign }}/style-guide/#wp2-1">2.1 Getting started with plain language: writing for readability</a></span></li> </ul> <div class="mrgn-tp-lg"> - <div class="wb-share btn btn-default" data-wb-share='{"custType": " rédiger pour faciliter la lecture", "title": "2.1 Introduction au langage clair : rédiger pour faciliter la lecture", "url": "https://conception.canada.ca/guide-redaction//#wp2-1", "filter": ["email", "facebook", "linkedin", "twitter"], "pnlId": "wp2-1"}'></div> + <div class="wb-share btn btn-default" data-wb-share='{"custType": " rédiger pour faciliter la lecture", "title": "2.1 Introduction au langage clair : rédiger pour faciliter la lecture", "url": "https://canada-ca.github.io/systeme-conception/guide-redaction//#wp2-1", "filter": ["email", "facebook", "linkedin", "twitter"], "pnlId": "wp2-1"}'></div> </div> </section> <section id="wp2-2"> @@ -362,7 +362,7 @@ title: "Guide de rédaction du contenu du site Canada.ca" <li><span lang="en"><a href="{{ site.urldesign }}/style-guide/#wp2-2">2.2 Start with the most important information</a></span></li> </ul> <div class="mrgn-tp-lg"> - <div class="wb-share btn btn-default" data-wb-share='{"custType": " commencer par les renseignements les plus importants ", "title": "2.2 Commencer par les renseignements les plus importants", "url": "https://conception.canada.ca/guide-redaction/#wp2-2", "filter": ["email", "facebook", "linkedin", "twitter"], "pnlId": "wp2-2"}'></div> + <div class="wb-share btn btn-default" data-wb-share='{"custType": " commencer par les renseignements les plus importants ", "title": "2.2 Commencer par les renseignements les plus importants", "url": "https://canada-ca.github.io/systeme-conception/guide-redaction/#wp2-2", "filter": ["email", "facebook", "linkedin", "twitter"], "pnlId": "wp2-2"}'></div> </div> </section> <section id="wp2-3"> @@ -452,7 +452,7 @@ title: "Guide de rédaction du contenu du site Canada.ca" <li><span lang="en"><a href="{{ site.urldesign }}/style-guide/#wp2-4">2.4 Write in the active and positive form</a></span></li> </ul> <div class="mrgn-tp-lg"> - <div class="wb-share btn btn-default" data-wb-share='{"custType": " rédiger avec la voix active, directe, et affirmative ", "title": "2.4 Rédiger avec la voix active, directe, et affirmative", "url": "https://conception.canada.ca/guide-redaction/#wp2-4", "filter": ["email", "facebook", "linkedin", "twitter"], "pnlId": "wp2-4"}'></div> + <div class="wb-share btn btn-default" data-wb-share='{"custType": " rédiger avec la voix active, directe, et affirmative ", "title": "2.4 Rédiger avec la voix active, directe, et affirmative", "url": "https://canada-ca.github.io/systeme-conception/guide-redaction/#wp2-4", "filter": ["email", "facebook", "linkedin", "twitter"], "pnlId": "wp2-4"}'></div> </div> </section> <section id="wp2-5"> @@ -495,7 +495,7 @@ title: "Guide de rédaction du contenu du site Canada.ca" <li><span lang="en"><a href="{{ site.urldesign }}/style-guide/#wp2-5">2.5 Avoid jargon, idioms and expressions</a></span></li> </ul> <div class="mrgn-tp-lg"> - <div class="wb-share btn btn-default" data-wb-share='{"custType": " éviter le jargon et les expressions familières ou imagées", "title": "2.5 Éviter le jargon et les expressions familières ou imagées", "url": "https://conception.canada.ca/guide-redaction/#wp2-5", "filter": ["email", "facebook", "linkedin", "twitter"], "pnlId": "wp2-5"}'></div> + <div class="wb-share btn btn-default" data-wb-share='{"custType": " éviter le jargon et les expressions familières ou imagées", "title": "2.5 Éviter le jargon et les expressions familières ou imagées", "url": "https://canada-ca.github.io/systeme-conception/guide-redaction/#wp2-5", "filter": ["email", "facebook", "linkedin", "twitter"], "pnlId": "wp2-5"}'></div> </div> </section> @@ -530,7 +530,7 @@ title: "Guide de rédaction du contenu du site Canada.ca" <li><span lang="en"><a href="{{ site.urldesign }}/style-guide/#wp2-6">2.6 Use short sentences and paragraphs</a></span></li> </ul> <div class="mrgn-tp-lg"> - <div class="wb-share btn btn-default" data-wb-share='{"custType": " utiliser des phrases et paragraphes simples et concis", "title": "2.6 Utiliser des phrases et paragraphes simples et concis", "url": "https://conception.canada.ca/guide-redaction/#wp2-6", "filter": ["email", "facebook", "linkedin", "twitter"], "pnlId": "wp2-5"}'></div> + <div class="wb-share btn btn-default" data-wb-share='{"custType": " utiliser des phrases et paragraphes simples et concis", "title": "2.6 Utiliser des phrases et paragraphes simples et concis", "url": "https://canada-ca.github.io/systeme-conception/guide-redaction/#wp2-6", "filter": ["email", "facebook", "linkedin", "twitter"], "pnlId": "wp2-5"}'></div> </div> </section><section id="wp2-7"> <h3>2.7 Éviter les références aux lois</h3> @@ -543,14 +543,14 @@ title: "Guide de rédaction du contenu du site Canada.ca" <p><strong>Au lieu de</strong> : Après l’arrivée de votre enfant au Canada à titre de résident permanent, vous pouvez faire une demande de citoyenneté au nom de l’enfant en vertu de l’article 5.1 de la <cite>Loi sur la citoyenneté</cite>.</p> <p>Si vous devez à nouveau mentionner la loi ou le règlement, vous pouvez utiliser les termes « la <cite>Loi</cite> » ou « le <cite>Règlement</cite> ». Vous pouvez également inclure le sigle de la loi entre parenthèses après la première mention. Pour d’autres conseils et exemples, consultez :</p> <ul> - <li><a href="https://conception.canada.ca/guide-redaction/#wp4-4">Section 4.4 Abréviations, acronymes et référence</a></li> + <li><a href="https://canada-ca.github.io/systeme-conception/guide-redaction/#wp4-4">Section 4.4 Abréviations, acronymes et référence</a></li> </ul> <h4>Voyez comment cette règle s’applique en anglais :</h4> <ul> <li><span lang="en"><a href="{{ site.urldesign }}/style-guide/#wp2-7">2.7 Avoid references to legislation</a></span></li> </ul> <div class="mrgn-tp-lg"> - <div class="wb-share btn btn-default" data-wb-share='{"custType": " éviter les références aux lois ", "title": "2.7 Éviter les références aux lois ", "url": "https://conception.canada.ca/guide-redaction/#wp2-7", "filter": ["email", "facebook", "linkedin", "twitter"], "pnlId": "wp2-7"}'></div> + <div class="wb-share btn btn-default" data-wb-share='{"custType": " éviter les références aux lois ", "title": "2.7 Éviter les références aux lois ", "url": "https://canada-ca.github.io/systeme-conception/guide-redaction/#wp2-7", "filter": ["email", "facebook", "linkedin", "twitter"], "pnlId": "wp2-7"}'></div> </div> </section> <section id="wp2-8"> @@ -597,7 +597,7 @@ title: "Guide de rédaction du contenu du site Canada.ca" <li><span lang="en"><a href="{{ site.urldesign }}/style-guide/#wp2-8">2.8 Additional resources on plain language and clear communication</a></span></li> </ul> <div class="mrgn-tp-lg"> - <div class="wb-share btn btn-default" data-wb-share='{"custType": " liens vers des ressources externes sur le langage clair", "title": "2.8 2.8 Liens vers des ressources externes sur le langage clair", "url": "https://conception.canada.ca/guide-redaction/#wp2-8", "filter": ["email", "facebook", "linkedin", "twitter"], "pnlId": "wp2-8"}'></div> + <div class="wb-share btn btn-default" data-wb-share='{"custType": " liens vers des ressources externes sur le langage clair", "title": "2.8 2.8 Liens vers des ressources externes sur le langage clair", "url": "https://canada-ca.github.io/systeme-conception/guide-redaction/#wp2-8", "filter": ["email", "facebook", "linkedin", "twitter"], "pnlId": "wp2-8"}'></div> </div> </section> <section id="toc7"> @@ -675,7 +675,7 @@ title: "Guide de rédaction du contenu du site Canada.ca" <li><span lang="en"><a href="{{ site.urldesign }}/style-guide/#wp3-1">3.1 Write directly to the person</a></span></li> </ul> <div class="mrgn-tp-lg"> - <div class="wb-share btn btn-default" data-wb-share='{"custType": " la règle sur la manière de s’adresser directement à la personne", "title": "3.1 Écrire directement à la personne", "url": "https://conception.canada.ca/guide-redaction/#wp3-1", "filter": ["email", "facebook", "linkedin", "twitter"], "pnlId": "wp3-1"}'></div> + <div class="wb-share btn btn-default" data-wb-share='{"custType": " la règle sur la manière de s’adresser directement à la personne", "title": "3.1 Écrire directement à la personne", "url": "https://canada-ca.github.io/systeme-conception/guide-redaction/#wp3-1", "filter": ["email", "facebook", "linkedin", "twitter"], "pnlId": "wp3-1"}'></div> </div> </section> </section> @@ -720,7 +720,7 @@ title: "Guide de rédaction du contenu du site Canada.ca" <li><span lang="en"><a href="{{ site.urldesign }}/style-guide/#wp3-2">3.2 Use "we" to refer to the Government of Canada</a></span></li> </ul> <div class="mrgn-tp-lg"> - <div class="wb-share btn btn-default" data-wb-share='{"custType": " la règle sur la manière de désigner le gouvernement du Canada", "title": "3.2 Utiliser le pronom « nous » pour désigner le gouvernement du Canada", "url": "https://conception.canada.ca/guide-redaction/#wp3-2", "filter": ["email", "facebook", "linkedin", "twitter"], "pnlId": "wp3-2"}'></div> + <div class="wb-share btn btn-default" data-wb-share='{"custType": " la règle sur la manière de désigner le gouvernement du Canada", "title": "3.2 Utiliser le pronom « nous » pour désigner le gouvernement du Canada", "url": "https://canada-ca.github.io/systeme-conception/guide-redaction/#wp3-2", "filter": ["email", "facebook", "linkedin", "twitter"], "pnlId": "wp3-2"}'></div> </div> </section> <section id="wp3-3"> @@ -743,7 +743,7 @@ title: "Guide de rédaction du contenu du site Canada.ca" <li><span lang="en"><a href="{{ site.urldesign }}/style-guide/#wp3-3">3.3 Expressing an obligation or a recommendation</a></span></li> </ul> <div class="mrgn-tp-lg"> - <div class="wb-share btn btn-default" data-wb-share='{"custType": " la règle sur la manière d’exprimer une obligation ou une recommandation", "title": "3.3 Exprimer une obligation ou une recommandation", "url": "https://conception.canada.ca/guide-redaction/#wp3-3", "filter": ["email", "facebook", "linkedin", "twitter"], "pnlId": "wp3-3"}'></div> + <div class="wb-share btn btn-default" data-wb-share='{"custType": " la règle sur la manière d’exprimer une obligation ou une recommandation", "title": "3.3 Exprimer une obligation ou une recommandation", "url": "https://canada-ca.github.io/systeme-conception/guide-redaction/#wp3-3", "filter": ["email", "facebook", "linkedin", "twitter"], "pnlId": "wp3-3"}'></div> </div> </section> </section> @@ -882,7 +882,7 @@ title: "Guide de rédaction du contenu du site Canada.ca" <li><span lang="en"><a href="{{ site.urldesign }}/style-guide/#wp4-1">4.1 Capitalization and punctuation</a></span></li> </ul> <div class="mrgn-tp-lg"> - <div class="wb-share btn btn-default" data-wb-share='{"custType": " la règle sur les majuscules et la ponctuation", "title": "4.1 Majuscules et ponctuation", "url": "https://conception.canada.ca/guide-redaction/#wp4-1", "filter": ["email", "facebook", "linkedin", "twitter"], "pnlId": "wp4-1"}'></div> + <div class="wb-share btn btn-default" data-wb-share='{"custType": " la règle sur les majuscules et la ponctuation", "title": "4.1 Majuscules et ponctuation", "url": "https://canada-ca.github.io/systeme-conception/guide-redaction/#wp4-1", "filter": ["email", "facebook", "linkedin", "twitter"], "pnlId": "wp4-1"}'></div> </div> </section> <section id="wp4-2"> @@ -918,7 +918,7 @@ title: "Guide de rédaction du contenu du site Canada.ca" <li><span lang="en"><a href="{{ site.urldesign }}/style-guide/#wp4-2">4.2 Underlining, bold and italics</a></span></li> </ul> <div class="mrgn-tp-lg"> - <div class="wb-share btn btn-default" data-wb-share='{"custType": " la règle sur les caractères gras, l’italique et le soulignement", "title": "4.2 Soulignement, caractères gras et italique", "url": "https://conception.canada.ca/guide-redaction/#wp4-2", "filter": ["email", "facebook", "linkedin", "twitter"], "pnlId": "wp4-2"}'></div> + <div class="wb-share btn btn-default" data-wb-share='{"custType": " la règle sur les caractères gras, l’italique et le soulignement", "title": "4.2 Soulignement, caractères gras et italique", "url": "https://canada-ca.github.io/systeme-conception/guide-redaction/#wp4-2", "filter": ["email", "facebook", "linkedin", "twitter"], "pnlId": "wp4-2"}'></div> </div> </section> <section id="wp4-3"> @@ -941,7 +941,7 @@ title: "Guide de rédaction du contenu du site Canada.ca" <li><span lang="en"><a href="{{ site.urldesign }}/style-guide/#wp4-3">4.3 Symbols</a></span></li> </ul> <div class="mrgn-tp-lg"> - <div class="wb-share btn btn-default" data-wb-share='{"custType": " la règle sur les symboles", "title": "4.3 Symboles", "url": "https://conception.canada.ca/guide-redaction/#wp4-3", "filter": ["email", "facebook", "linkedin", "twitter"], "pnlId": "wp4-3"}'></div> + <div class="wb-share btn btn-default" data-wb-share='{"custType": " la règle sur les symboles", "title": "4.3 Symboles", "url": "https://canada-ca.github.io/systeme-conception/guide-redaction/#wp4-3", "filter": ["email", "facebook", "linkedin", "twitter"], "pnlId": "wp4-3"}'></div> </div> </section> <section id="wp4-4"> @@ -990,7 +990,7 @@ title: "Guide de rédaction du contenu du site Canada.ca" <li><span lang="en"><a href="{{ site.urldesign }}/style-guide/#wp4-4">4.4 Abbreviations and acronyms</a></span></li> </ul> <div class="mrgn-tp-lg"> - <div class="wb-share btn btn-default" data-wb-share='{"custType": " la règle sur les abréviations et les acronymes", "title": "4.4 Abréviations, acronymes et référence", "url": "https://conception.canada.ca/guide-redaction/#wp4-4", "filter": ["email", "facebook", "linkedin", "twitter"], "pnlId": "wp4-4"}'></div> + <div class="wb-share btn btn-default" data-wb-share='{"custType": " la règle sur les abréviations et les acronymes", "title": "4.4 Abréviations, acronymes et référence", "url": "https://canada-ca.github.io/systeme-conception/guide-redaction/#wp4-4", "filter": ["email", "facebook", "linkedin", "twitter"], "pnlId": "wp4-4"}'></div> </div> </section> <section id="wp4-5"> @@ -1001,7 +1001,7 @@ title: "Guide de rédaction du contenu du site Canada.ca" <li><span lang="en"><a href="{{ site.urldesign }}/style-guide/#wp4-5">4.5 Contractions</a></span></li> </ul> <div class="mrgn-tp-lg"> - <div class="wb-share btn btn-default" data-wb-share='{"custType": " la règle sur la forme contractée", "title": "4.5 Forme contractée", "url": "https://conception.canada.ca/guide-redaction/#wp4-5", "filter": ["email", "facebook", "linkedin", "twitter"], "pnlId": "wp4-5"}'></div> + <div class="wb-share btn btn-default" data-wb-share='{"custType": " la règle sur la forme contractée", "title": "4.5 Forme contractée", "url": "https://canada-ca.github.io/systeme-conception/guide-redaction/#wp4-5", "filter": ["email", "facebook", "linkedin", "twitter"], "pnlId": "wp4-5"}'></div> </div> </section> <section id="wp4-6"> @@ -1067,7 +1067,7 @@ title: "Guide de rédaction du contenu du site Canada.ca" <li><span lang="en"><a href="{{ site.urldesign }}/style-guide/#wp4-6">4.6 Numbers</a></span></li> </ul> <div class="mrgn-tp-lg"> - <div class="wb-share btn btn-default" data-wb-share='{"custType": " la règle sur le style de présentation des nombres", "title": "4.6 Nombres", "url": "https://conception.canada.ca/guide-redaction/#wp4-6", "filter": ["email", "facebook", "linkedin", "twitter"], "pnlId": "wp4-6"}'></div> + <div class="wb-share btn btn-default" data-wb-share='{"custType": " la règle sur le style de présentation des nombres", "title": "4.6 Nombres", "url": "https://canada-ca.github.io/systeme-conception/guide-redaction/#wp4-6", "filter": ["email", "facebook", "linkedin", "twitter"], "pnlId": "wp4-6"}'></div> </div> </section> <section id="wp4-7"> @@ -1105,7 +1105,7 @@ title: "Guide de rédaction du contenu du site Canada.ca" <li><span lang="en"><a href="{{ site.urldesign }}/style-guide/#wp4-7">4.7 Dates</a></span></li> </ul> <div class="mrgn-tp-lg"> - <div class="wb-share btn btn-default" data-wb-share='{"custType": " la règle sur le style de présentation des dates", "title": "4.7 Dates", "url": "https://conception.canada.ca/guide-redaction/#wp4-7", "filter": ["email", "facebook", "linkedin", "twitter"], "pnlId": "wp4-7"}'></div> + <div class="wb-share btn btn-default" data-wb-share='{"custType": " la règle sur le style de présentation des dates", "title": "4.7 Dates", "url": "https://canada-ca.github.io/systeme-conception/guide-redaction/#wp4-7", "filter": ["email", "facebook", "linkedin", "twitter"], "pnlId": "wp4-7"}'></div> </div> </section> <section id="wp4-8"> @@ -1119,7 +1119,7 @@ title: "Guide de rédaction du contenu du site Canada.ca" <li><span lang="en"><a href="{{ site.urldesign }}/style-guide/#wp4-8">4.8 Times</a></span></li> </ul> <div class="mrgn-tp-lg"> - <div class="wb-share btn btn-default" data-wb-share='{"custType": " la règle sur le style de présentation des heures", "title": "4.8 Heures", "url": "https://conception.canada.ca/guide-redaction/#wp4-8", "filter": ["email", "facebook", "linkedin", "twitter"], "pnlId": "wp4-8"}'></div> + <div class="wb-share btn btn-default" data-wb-share='{"custType": " la règle sur le style de présentation des heures", "title": "4.8 Heures", "url": "https://canada-ca.github.io/systeme-conception/guide-redaction/#wp4-8", "filter": ["email", "facebook", "linkedin", "twitter"], "pnlId": "wp4-8"}'></div> </div> </section> <section id="wp4-9"> @@ -1135,7 +1135,7 @@ title: "Guide de rédaction du contenu du site Canada.ca" <li><span lang="en"><a href="{{ site.urldesign }}/style-guide/#wp4-9">4.9 Phone numbers</a></span></li> </ul> <div class="mrgn-tp-lg"> - <div class="wb-share btn btn-default" data-wb-share='{"custType": " la règle sur le style de présentation des numéros de téléphone", "title": "4.9 Numéros de téléphone", "url": "https://conception.canada.ca/guide-redaction/#wp4-9", "filter": ["email", "facebook", "linkedin", "twitter"], "pnlId": "wp4-9"}'></div> + <div class="wb-share btn btn-default" data-wb-share='{"custType": " la règle sur le style de présentation des numéros de téléphone", "title": "4.9 Numéros de téléphone", "url": "https://canada-ca.github.io/systeme-conception/guide-redaction/#wp4-9", "filter": ["email", "facebook", "linkedin", "twitter"], "pnlId": "wp4-9"}'></div> </div> </section> <section id="wp4-10"> @@ -1177,7 +1177,7 @@ title: "Guide de rédaction du contenu du site Canada.ca" <li><span lang="en"><a href="{{ site.urldesign }}/style-guide/#wp4-10">4.10 Addresses</a></span></li> </ul> <div class="mrgn-tp-lg"> - <div class="wb-share btn btn-default" data-wb-share='{"custType": " la règle sur le style de présentation des adresses", "title": "4.10 Adresses", "url": "https://conception.canada.ca/guide-redaction/#wp4-10", "filter": ["email", "facebook", "linkedin", "twitter"], "pnlId": "wp4-10"}'></div> + <div class="wb-share btn btn-default" data-wb-share='{"custType": " la règle sur le style de présentation des adresses", "title": "4.10 Adresses", "url": "https://canada-ca.github.io/systeme-conception/guide-redaction/#wp4-10", "filter": ["email", "facebook", "linkedin", "twitter"], "pnlId": "wp4-10"}'></div> </div> </section> <section id="toc9"> @@ -1330,7 +1330,7 @@ title: "Guide de rédaction du contenu du site Canada.ca" <li><span lang="en"><a href="{{ site.urldesign }}/style-guide/#wp5-1">5.1 Write useful page titles and headings</a></span></li> </ul> <div class="mrgn-tp-lg"> - <div class="wb-share btn btn-default" data-wb-share='{"custType": " la règle sur la rédaction de titres de pages et de sous-titres descriptifs", "title": "5.1 Rédiger des titres et sous-titres de page descriptifs", "url": "https://conception.canada.ca/guide-redaction/#wp5-1", "filter": ["email", "facebook", "linkedin", "twitter"], "pnlId": "wp5-1"}'></div> + <div class="wb-share btn btn-default" data-wb-share='{"custType": " la règle sur la rédaction de titres de pages et de sous-titres descriptifs", "title": "5.1 Rédiger des titres et sous-titres de page descriptifs", "url": "https://canada-ca.github.io/systeme-conception/guide-redaction/#wp5-1", "filter": ["email", "facebook", "linkedin", "twitter"], "pnlId": "wp5-1"}'></div> </div> </section> <section id="wp5-2"> @@ -1413,7 +1413,7 @@ title: "Guide de rédaction du contenu du site Canada.ca" <li><span lang="en"><a href="{{ site.urldesign }}/style-guide/#wp5-2">5.2 Use lists to help people scan</a></span></li> </ul> <div class="mrgn-tp-lg"> - <div class="wb-share btn btn-default" data-wb-share='{"custType": " la règle sur l’utilisation de listes d’éléments", "title": "5.2 Utiliser des listes d’éléments pour aider les gens à survoler le texte", "url": "https://conception.canada.ca/guide-redaction/#wp5-2", "filter": ["email", "facebook", "linkedin", "twitter"], "pnlId": "wp5-2"}'></div> + <div class="wb-share btn btn-default" data-wb-share='{"custType": " la règle sur l’utilisation de listes d’éléments", "title": "5.2 Utiliser des listes d’éléments pour aider les gens à survoler le texte", "url": "https://canada-ca.github.io/systeme-conception/guide-redaction/#wp5-2", "filter": ["email", "facebook", "linkedin", "twitter"], "pnlId": "wp5-2"}'></div> </div> </section> <section id="wp5-3"> @@ -1712,7 +1712,7 @@ title: "Guide de rédaction du contenu du site Canada.ca" <li><span lang="en"><a href="{{ site.urldesign }}/style-guide/#wp5-3">5.3 Use tables to organize data</a></span></li> </ul> <div class="mrgn-tp-lg"> - <div class="wb-share btn btn-default" data-wb-share='{"custType": " la règle sur l’utilisation de tableaux", "title": "5.3 Utiliser des tableaux pour organiser des données", "url": "https://conception.canada.ca/guide-redaction/#wp5-3", "filter": ["email", "facebook", "linkedin", "twitter"], "pnlId": "wp5-3"}'></div> + <div class="wb-share btn btn-default" data-wb-share='{"custType": " la règle sur l’utilisation de tableaux", "title": "5.3 Utiliser des tableaux pour organiser des données", "url": "https://canada-ca.github.io/systeme-conception/guide-redaction/#wp5-3", "filter": ["email", "facebook", "linkedin", "twitter"], "pnlId": "wp5-3"}'></div> </div> </section> <section id="toc10"> @@ -1991,7 +1991,7 @@ title: "Guide de rédaction du contenu du site Canada.ca" <li><span lang="en"><a href="{{ site.urldesign }}/style-guide/#wp6-1">6.1 Understand the purpose of images online</a></span></li> </ul> <div class="mrgn-tp-lg"> - <div class="wb-share btn btn-default" data-wb-share='{"custType": " la règle sur l’utilisation d’images", "title": "6.1 Comprendre le but des images sur le Web", "url": "https://conception.canada.ca/guide-redaction/#wp6-1", "filter": ["email", "facebook", "linkedin", "twitter"], "pnlId": "wp6-1"}'> </div> + <div class="wb-share btn btn-default" data-wb-share='{"custType": " la règle sur l’utilisation d’images", "title": "6.1 Comprendre le but des images sur le Web", "url": "https://canada-ca.github.io/systeme-conception/guide-redaction/#wp6-1", "filter": ["email", "facebook", "linkedin", "twitter"], "pnlId": "wp6-1"}'> </div> </div> </section> <section id="wp6-2"> @@ -2012,7 +2012,7 @@ title: "Guide de rédaction du contenu du site Canada.ca" <li><span lang="en"><a href="{{ site.urldesign }}/style-guide/#wp6-2">6.2 Include alternative text for images</a></span></li> </ul> <div class="mrgn-tp-lg"> - <div class="wb-share btn btn-default" data-wb-share='{"custType": " la règle sur l’ajout de texte alternatif", "title": "6.2 Ajouter un texte alternatif aux images", "url": "https://conception.canada.ca/guide-redaction/#wp6-2", "filter": ["email", "facebook", "linkedin", "twitter"], "pnlId": "wp6-2"}'> </div> + <div class="wb-share btn btn-default" data-wb-share='{"custType": " la règle sur l’ajout de texte alternatif", "title": "6.2 Ajouter un texte alternatif aux images", "url": "https://canada-ca.github.io/systeme-conception/guide-redaction/#wp6-2", "filter": ["email", "facebook", "linkedin", "twitter"], "pnlId": "wp6-2"}'> </div> </div> </section> <section id="wp6-3"> @@ -2120,7 +2120,7 @@ title: "Guide de rédaction du contenu du site Canada.ca" <li><span lang="en"><a href="{{ site.urldesign }}/style-guide/#wp6-3">6.3 Include long descriptions for complex images</a></span></li> </ul> <div class="mrgn-tp-lg"> - <div class="wb-share btn btn-default" data-wb-share='{"custType": " la règle sur l’ajout d’une description longue", "title": "6.3 Ajouter une description longue pour expliquer les images complexes", "url": "https://conception.canada.ca/guide-redaction/#wp6-3", "filter": ["email", "facebook", "linkedin", "twitter"], "pnlId": "wp6-3"}'> </div> + <div class="wb-share btn btn-default" data-wb-share='{"custType": " la règle sur l’ajout d’une description longue", "title": "6.3 Ajouter une description longue pour expliquer les images complexes", "url": "https://canada-ca.github.io/systeme-conception/guide-redaction/#wp6-3", "filter": ["email", "facebook", "linkedin", "twitter"], "pnlId": "wp6-3"}'> </div> </div> </section> <section id="wp6-4"> @@ -2143,7 +2143,7 @@ title: "Guide de rédaction du contenu du site Canada.ca" <li><span lang="en"><a href="{{ site.urldesign }}/style-guide/#wp6-4">6.4 Include transcripts to describe audio and video files</a></span></li> </ul> <div class="mrgn-tp-lg"> - <div class="wb-share btn btn-default" data-wb-share='{"custType": " la règle sur l’ajout d’une transcription aux fichiers audio et vidéo", "title": "6.4 Ajouter une transcription pour décrire les fichiers audio et vidéo", "url": "https://conception.canada.ca/guide-redaction/#wp6-4", "filter": ["email", "facebook", "linkedin", "twitter"], "pnlId": "wp6-4"}'> </div> + <div class="wb-share btn btn-default" data-wb-share='{"custType": " la règle sur l’ajout d’une transcription aux fichiers audio et vidéo", "title": "6.4 Ajouter une transcription pour décrire les fichiers audio et vidéo", "url": "https://canada-ca.github.io/systeme-conception/guide-redaction/#wp6-4", "filter": ["email", "facebook", "linkedin", "twitter"], "pnlId": "wp6-4"}'> </div> </div> </section> <section id="toc11"> @@ -2200,7 +2200,7 @@ title: "Guide de rédaction du contenu du site Canada.ca" <li><span lang="en"><a href="{{ site.urldesign }}/style-guide/#wp7-1">7.1 Use links strategically</a></span></li> </ul> <div class="mrgn-tp-lg"> - <div class="wb-share btn btn-default" data-wb-share='{"custType": " la règle sur l’utilisation stratégique des liens", "title": "7.1 Utiliser les liens de façon stratégique", "url": "https://conception.canada.ca/guide-redaction/#wp7-1", "filter": ["email", "facebook", "linkedin", "twitter"], "pnlId": "wp7-1"}'> </div> + <div class="wb-share btn btn-default" data-wb-share='{"custType": " la règle sur l’utilisation stratégique des liens", "title": "7.1 Utiliser les liens de façon stratégique", "url": "https://canada-ca.github.io/systeme-conception/guide-redaction/#wp7-1", "filter": ["email", "facebook", "linkedin", "twitter"], "pnlId": "wp7-1"}'> </div> </div> </section> <section id="wp7-2"> @@ -2284,7 +2284,7 @@ title: "Guide de rédaction du contenu du site Canada.ca" <li><span lang="en"><a href="https://design.canada.ca/style-guide/#wp7-2">7.2 Write descriptive links</a></span></li> </ul> <div class="mrgn-tp-lg"> - <div class="wb-share btn btn-default" data-wb-share='{"custType": " la règle sur la rédaction de liens descriptifs", "title": "7.2 Rédiger des liens descriptifs", "url": "https://conception.canada.ca/guide-redaction/#wp7-2", "filter": ["email", "facebook", "linkedin", "twitter"], "pnlId": "wp7-2"}'></div> + <div class="wb-share btn btn-default" data-wb-share='{"custType": " la règle sur la rédaction de liens descriptifs", "title": "7.2 Rédiger des liens descriptifs", "url": "https://canada-ca.github.io/systeme-conception/guide-redaction/#wp7-2", "filter": ["email", "facebook", "linkedin", "twitter"], "pnlId": "wp7-2"}'></div> </div> </section> <section id="wp7-3"> @@ -2307,7 +2307,7 @@ title: "Guide de rédaction du contenu du site Canada.ca" <li><span lang="en"><a href="https://design.canada.ca/style-guide/#wp7-3">7.3 Make sure that links work</a></span></li> </ul> <div class="mrgn-tp-lg"> - <div class="wb-share btn btn-default" data-wb-share="{"custType": " la règle sur la vérification des liens", "title": "7.3 Vérifier que les liens fonctionnent", "url": "https://conception.canada.ca/guide-redaction/#wp7-3", "filter": ["email", "facebook", "linkedin", "twitter"], "pnlId": "wp7-3"}"> </div> + <div class="wb-share btn btn-default" data-wb-share="{"custType": " la règle sur la vérification des liens", "title": "7.3 Vérifier que les liens fonctionnent", "url": "https://canada-ca.github.io/systeme-conception/guide-redaction/#wp7-3", "filter": ["email", "facebook", "linkedin", "twitter"], "pnlId": "wp7-3"}"> </div> </div> </section> <section id="wp7-4"> @@ -2319,7 +2319,7 @@ title: "Guide de rédaction du contenu du site Canada.ca" <li><span lang="en"><a href="https://design.canada.ca/style-guide/#wp7-4">7.4 Linking to internal-to-government content</a></span></li> </ul> <div class="mrgn-tp-lg"> - <div class="wb-share btn btn-default" data-wb-share="{"custType": " la règle sur le contenu interne", "title": "7.4 Créer des liens vers du contenu interne", "url": "https://conception.canada.ca/guide-redaction/#wp7-4", "filter": ["email", "facebook", "linkedin", "twitter"], "pnlId": "wp7-4"}"> </div> + <div class="wb-share btn btn-default" data-wb-share="{"custType": " la règle sur le contenu interne", "title": "7.4 Créer des liens vers du contenu interne", "url": "https://canada-ca.github.io/systeme-conception/guide-redaction/#wp7-4", "filter": ["email", "facebook", "linkedin", "twitter"], "pnlId": "wp7-4"}"> </div> </div> </section> </section> diff --git a/mise-en-page/generique-base.html b/mise-en-page/generique-base.html index 3c44c16c0..73b9ec287 100644 --- a/mise-en-page/generique-base.html +++ b/mise-en-page/generique-base.html @@ -174,7 +174,7 @@ <h2>Vous êtes ici :</h2> <li><a href='https://www.canada.ca/fr/gouvernement/a-propos.html'>À propos de Canada.ca</a></li> <li><a href='https://www.canada.ca/fr/gouvernement/a-propos/systeme-conception.html'>Système de conception de Canada.ca</a></li> <li><a href='https://www.canada.ca/fr/gouvernement/a-propos/systeme-conception/bibliotheque-modeles.html'>Bibliothèque de modèles et de configurations de conception</a></li> - <li><a href='https://conception.canada.ca/modeles-recommandes/generique.html#discussion'>Mise en page de base</a></li> + <li><a href='https://canada-ca.github.io/systeme-conception/modeles-recommandes/generique.html#discussion'>Mise en page de base</a></li> </ol> </div> </nav> diff --git a/mise-en-page/generique-onglet.html b/mise-en-page/generique-onglet.html index 15a397b62..b76d2a9b3 100644 --- a/mise-en-page/generique-onglet.html +++ b/mise-en-page/generique-onglet.html @@ -174,7 +174,7 @@ <h2>Vous êtes ici :</h2> <li><a href='https://www.canada.ca/fr/gouvernement/a-propos.html'>À propos de Canada.ca</a></li> <li><a href='https://www.canada.ca/fr/gouvernement/a-propos/systeme-conception.html'>Système de conception de Canada.ca</a></li> <li><a href='https://www.canada.ca/fr/gouvernement/a-propos/systeme-conception/bibliotheque-modeles.html'>Bibliothèque de modèles et de configurations de conception</a></li> - <li><a href='https://conception.canada.ca/modeles-recommandes/generique.html#discussion'>Mise en page de base</a></li> + <li><a href='https://canada-ca.github.io/systeme-conception/modeles-recommandes/generique.html#discussion'>Mise en page de base</a></li> </ol> </div> </nav> diff --git a/mise-en-page/pages-profil-ministres-directives.md b/mise-en-page/pages-profil-ministres-directives.md index 092c45dbb..3d2d32451 100644 --- a/mise-en-page/pages-profil-ministres-directives.md +++ b/mise-en-page/pages-profil-ministres-directives.md @@ -5,9 +5,9 @@ title: Directives pour les pages de profil des ministres breadcrumbs: - link: "https://www.canada.ca/fr/gouvernement/a-propos-canada-ca.html" title: "À propos de Canada.ca" - - link: "https://conception.canada.ca/" + - link: "https://canada-ca.github.io/systeme-conception/" title: "Conception" - - link: "https://conception.canada.ca/bibliotheque-modeles.html" + - link: "https://canada-ca.github.io/systeme-conception/bibliotheque-modeles.html" title: "Modèles et configurations" --- diff --git a/modeles-obligatoire/pages-profil-institutionnel.md b/modeles-obligatoire/pages-profil-institutionnel.md index 3e8b3baaf..88857aa7c 100644 --- a/modeles-obligatoire/pages-profil-institutionnel.md +++ b/modeles-obligatoire/pages-profil-institutionnel.md @@ -350,7 +350,7 @@ title: Page d’accueil institutionnelle <p>Ce modèle est un élément obligatoire des Spécifications de Canada.ca.</p> <ul> <li> - <a href="https://conception.canada.ca/specifications/elements-obligatoires.html"> + <a href="https://canada-ca.github.io/systeme-conception/specifications/elements-obligatoires.html"> Éléments obligatoires du système de conception </a> </li> diff --git a/modeles-obligatoire/sujet.md b/modeles-obligatoire/sujet.md index f49dd027f..17e54d882 100644 --- a/modeles-obligatoire/sujet.md +++ b/modeles-obligatoire/sujet.md @@ -184,7 +184,7 @@ title: "Page de sujet" <h2 id="research">Justification stratégique</h2> <p>Ce modèle est un élément obligatoire des spécifications de Canada.ca.</p> <ul> - <li><a href="https://conception.canada.ca/specifications/elements-obligatoires.html">Éléments obligatoires du système de conception</a></li> + <li><a href="https://canada-ca.github.io/systeme-conception/specifications/elements-obligatoires.html">Éléments obligatoires du système de conception</a></li> </ul> </section> diff --git a/modeles-obligatoire/theme-sujet.html b/modeles-obligatoire/theme-sujet.html index 3faaafabd..0f7b34351 100644 --- a/modeles-obligatoire/theme-sujet.html +++ b/modeles-obligatoire/theme-sujet.html @@ -2,14 +2,14 @@ <html lang="fr"> <head> <meta charset="UTF-8"> - <meta http-equiv="refresh" content="0; url=https://conception.canada.ca/modeles-obligatoire/theme.html"> + <meta http-equiv="refresh" content="0; url=https://canada-ca.github.io/systeme-conception/modeles-obligatoire/theme.html"> <script type="text/javascript"> - window.location.href = "https://conception.canada.ca/modeles-obligatoire/theme.html" + window.location.href = "https://canada-ca.github.io/systeme-conception/modeles-obligatoire/theme.html" </script> <title>Redirection de page - Si la redirection ne se fait pas automatiquement, suivez ce lien : Page de thème + Si la redirection ne se fait pas automatiquement, suivez ce lien : Page de thème . \ No newline at end of file diff --git a/modeles-obligatoire/theme.md b/modeles-obligatoire/theme.md index d2b492de9..3d94ef3d6 100644 --- a/modeles-obligatoire/theme.md +++ b/modeles-obligatoire/theme.md @@ -3,7 +3,7 @@ altLangPage: https://design.canada.ca/mandatory-templates/theme.html breadcrumbs: - link: https://www.canada.ca/fr/gouvernement/a-propos.html title: "À propos de Canada.ca" -- link: https://conception.canada.ca +- link: https://canada-ca.github.io/systeme-conception title: "Conception" - link: https://www.canada.ca/fr/gouvernement/a-propos/systeme-conception/bibliotheque-modeles.html title: "Bibliothèque de modèles et de configurations de conception" diff --git a/modeles-recommandes/accessibilite/accessibilite.md b/modeles-recommandes/accessibilite/accessibilite.md index b98b396bf..5a09df840 100644 --- a/modeles-recommandes/accessibilite/accessibilite.md +++ b/modeles-recommandes/accessibilite/accessibilite.md @@ -6,7 +6,7 @@ description: null title: Accessibilité à [nom de l’institution] section-title: "" breadcrumbs: [{ - "link": "https://conception.canada.ca/modeles-recommandes/accessibilite/accessibilite.html#", + "link": "https://canada-ca.github.io/systeme-conception/modeles-recommandes/accessibilite/accessibilite.html#", "title": "[nom de l’institution]" } ] diff --git a/modeles-recommandes/accessibilite/accueil-rapports-etape.md b/modeles-recommandes/accessibilite/accueil-rapports-etape.md index d2f89ba7e..0313a9217 100644 --- a/modeles-recommandes/accessibilite/accueil-rapports-etape.md +++ b/modeles-recommandes/accessibilite/accueil-rapports-etape.md @@ -6,11 +6,11 @@ description: null title: Rapports d’étape sur l’accessibilité pour [Nom de l’institution] section-title: "" breadcrumbs: [{ - "link": "https://conception.canada.ca/modeles-recommandes/accessibilite/accueil-rapports-etape.html#", + "link": "https://canada-ca.github.io/systeme-conception/modeles-recommandes/accessibilite/accueil-rapports-etape.html#", "title": "[nom de l’institution]" }, { - "link": "https://conception.canada.ca/modeles-recommandes/accessibilite/accessibilite.html", + "link": "https://canada-ca.github.io/systeme-conception/modeles-recommandes/accessibilite/accessibilite.html", "title": "Accessibilité à [nom de l’institution]" } ] diff --git a/modeles-recommandes/accessibilite/formulaire-retroaction.md b/modeles-recommandes/accessibilite/formulaire-retroaction.md index a2a3f66da..8570ed89b 100644 --- a/modeles-recommandes/accessibilite/formulaire-retroaction.md +++ b/modeles-recommandes/accessibilite/formulaire-retroaction.md @@ -6,7 +6,7 @@ description: null title: "Formulaire de rétroaction sur l’accessibilité" section-title: "Formulaire de rétroaction sur l’accessibilité" breadcrumbs: [{ - "link": "https://conception.canada.ca/modeles-recommandes/accessibilite/accessibilite.html#", + "link": "https://canada-ca.github.io/systeme-conception/modeles-recommandes/accessibilite/accessibilite.html#", "title": "[nom de l’institution]" } ] diff --git a/modeles-recommandes/accessibilite/plan.md b/modeles-recommandes/accessibilite/plan.md index f392ffc69..55a0dcb4d 100644 --- a/modeles-recommandes/accessibilite/plan.md +++ b/modeles-recommandes/accessibilite/plan.md @@ -6,11 +6,11 @@ description: null title: Plan sur l’accessibilité à [nom de l’institution] section-title: "" breadcrumbs: [{ - "link": "https://conception.canada.ca/modeles-recommandes/accessibilite/plan.html#", + "link": "https://canada-ca.github.io/systeme-conception/modeles-recommandes/accessibilite/plan.html#", "title": "[nom de l’institution]" }, { - "link": "https://conception.canada.ca/modeles-recommandes/accessibilite/accessibilite.html", + "link": "https://canada-ca.github.io/systeme-conception/modeles-recommandes/accessibilite/accessibilite.html", "title": "Accessibilité à [nom de l’institution]" } ] diff --git a/modeles-recommandes/accessibilite/processus-retroaction.md b/modeles-recommandes/accessibilite/processus-retroaction.md index 88e5f830f..eb5ded422 100644 --- a/modeles-recommandes/accessibilite/processus-retroaction.md +++ b/modeles-recommandes/accessibilite/processus-retroaction.md @@ -6,11 +6,11 @@ description: null title: Processus de rétroaction sur l’accessibilité à [nom de l’institution] section-title: "" breadcrumbs: [{ - "link": "https://conception.canada.ca/modeles-recommandes/accessibilite/processus-retroaction.html#", + "link": "https://canada-ca.github.io/systeme-conception/modeles-recommandes/accessibilite/processus-retroaction.html#", "title": " [nom de l’institution]" }, { - "link": "https://conception.canada.ca/modeles-recommandes/accessibilite/accessibilite.html", + "link": "https://canada-ca.github.io/systeme-conception/modeles-recommandes/accessibilite/accessibilite.html", "title": "Accessibilité à [nom de l’institution]" } ] diff --git a/modeles-recommandes/accessibilite/rapport-etape.md b/modeles-recommandes/accessibilite/rapport-etape.md index cd719e851..918966ca4 100644 --- a/modeles-recommandes/accessibilite/rapport-etape.md +++ b/modeles-recommandes/accessibilite/rapport-etape.md @@ -6,11 +6,11 @@ description: null title: Rapport d'étape sur l'accessibilité [année] pour [Nom de l'institution] section-title: "" breadcrumbs: [{ - "link": "https://conception.canada.ca/modeles-recommandes/accessibilite/rapport-etape.html#", + "link": "https://canada-ca.github.io/systeme-conception/modeles-recommandes/accessibilite/rapport-etape.html#", "title": "[nom de l’institution]" }, { - "link": "https://conception.canada.ca/modeles-recommandes/accessibilite/accessibilite.html", + "link": "https://canada-ca.github.io/systeme-conception/modeles-recommandes/accessibilite/accessibilite.html", "title": "Accessibilité à [nom de l’institution]" } ] diff --git a/modeles-recommandes/generique.md b/modeles-recommandes/generique.md index 74529d500..9ad94fb5a 100644 --- a/modeles-recommandes/generique.md +++ b/modeles-recommandes/generique.md @@ -9,10 +9,10 @@ title: "Page de contenu de base"

    Nous retirons ce modèle. Vous pouvez utiliser le modèle de page de base du Système de design GC.

    -

    Vous pouvez aussi combiner les éléments et les modèles obligatoires tirés de conception.canada.ca afin de créer une page qui aidera les utilisateurs à accomplir leurs tâches :

    +

    Vous pouvez aussi combiner les éléments et les modèles obligatoires tirés de canada-ca.github.io/systeme-conception afin de créer une page qui aidera les utilisateurs à accomplir leurs tâches :

    diff --git a/modeles-recommandes/pages-campagnes.md b/modeles-recommandes/pages-campagnes.md index ca2c6b338..4d29a6c4c 100644 --- a/modeles-recommandes/pages-campagnes.md +++ b/modeles-recommandes/pages-campagnes.md @@ -1 +1 @@ - + diff --git a/modeles-recommandes/pages-contactez-nous.md b/modeles-recommandes/pages-contactez-nous.md index 7cb396574..233b10bea 100644 --- a/modeles-recommandes/pages-contactez-nous.md +++ b/modeles-recommandes/pages-contactez-nous.md @@ -362,7 +362,7 @@ title: "Pages de\_coordonnées - Modèle de Canada.ca"
  • Utilisez la configuration - + Coordonnées . diff --git a/modeles-recommandes/pages-evenements-promotionnels.md b/modeles-recommandes/pages-evenements-promotionnels.md index 0690041d2..0235e33b5 100644 --- a/modeles-recommandes/pages-evenements-promotionnels.md +++ b/modeles-recommandes/pages-evenements-promotionnels.md @@ -8,7 +8,7 @@ title: "Pages d'événements promotionnels - Modèle de Canada.ca"

    Hors service

    Nous mettons cette configuration hors service et ne recommandons pas de l’utiliser sur vos pages.

    -

    Si votre événement est lié à une initiative de marketing planifiée par le gouvernement du Canada, consultez les conseils sur le contenu Web pour soutenir les campagnes de publicité ou de marketing.

    +

    Si votre événement est lié à une initiative de marketing planifiée par le gouvernement du Canada, consultez les conseils sur le contenu Web pour soutenir les campagnes de publicité ou de marketing.

    Une page d’événement promotionnel est une page de destination qui décrit et explique un événement officiel organisé par le gouvernement et qui se déroule dans un contexte promotionnel comme un festival, une célébration ou une remise de prix.

    diff --git a/partenaires/project-01.md b/partenaires/project-01.md index 2b541c246..dcf6e828f 100644 --- a/partenaires/project-01.md +++ b/partenaires/project-01.md @@ -45,4 +45,4 @@ title: "Orientation et repérage"

    • Résumé de recherche

    -

    Orientation dans Canada.ca

    +

    Orientation dans Canada.ca

    diff --git a/partenaires/project-03.md b/partenaires/project-03.md index f3dbbf884..1845eb56c 100644 --- a/partenaires/project-03.md +++ b/partenaires/project-03.md @@ -54,4 +54,4 @@ title: "Portail de solution d’achats électroniques (SAE)"
  • Le gouvernement du Canada tient un certain nombre de bases de données sur les fournisseurs préqualifiés de biens et de services. L'entreprise de Richard offre des services de consultation en architecture. Quel est le nom de la base de données du gouvernement sur les fournisseurs de ce type de services?

    • Résumé de recherche

    -

    Solution d'approvisionnement électronique

    \ No newline at end of file +

    Solution d'approvisionnement électronique

    \ No newline at end of file diff --git a/partenaires/project-05.md b/partenaires/project-05.md index a21aa3467..311c40dd7 100644 --- a/partenaires/project-05.md +++ b/partenaires/project-05.md @@ -33,4 +33,4 @@ title: "Optimisation de la recherche de rappels et d’avis de sécurité (deuxi
  • Vous regardez ce haut-parleur Bluetooth sur eBay. Vérifier s'il y a des problèmes avec cet appareil. Devriez-vous poser des questions au vendeur sur un détail en particulier?

    • Résumé de recherche

    -

    Recherche de rappels et d'avis de sécurité

    +

    Recherche de rappels et d'avis de sécurité

    diff --git a/partenaires/project-07.md b/partenaires/project-07.md index c81493e63..d2a235d87 100644 --- a/partenaires/project-07.md +++ b/partenaires/project-07.md @@ -67,7 +67,7 @@ title: "Conseils aus voyageurs et avertissements"
  • Marco se rend au Cambodge pour son travail. Le gouvernement canadien a-t-il émis un avertissement aux voyageurs pour ce pays?

    • Résumé de recherche

    -

    Conseils aux voyageurs et avertissements

    +

    Conseils aux voyageurs et avertissements

    Réduire la complexité à l'aide du choix

    Les pages originales contenaient peu d'en-têtes qui étaient enfouis dans de longs blocs de texte expliquant chaque situation. Les gens avaient de la difficulté à trouver les réponses à partir de leur téléphone.

    -

    Dans l'étude comparative, l'équipe a utilisé le modèle afficher/masquer pour masquer les réponses s'adressant à des groupes de personnes particuliers. Cette approche a été très concluante pour réduire la longueur des pages et pour aider les gens à choisir la réponse appropriée à leur situation.

    +

    Dans l'étude comparative, l'équipe a utilisé le modèle afficher/masquer pour masquer les réponses s'adressant à des groupes de personnes particuliers. Cette approche a été très concluante pour réduire la longueur des pages et pour aider les gens à choisir la réponse appropriée à leur situation.

    Retrait de l'avis de non-responsabilité bloquant l'accès

    Sur le site Web en ligne, un long avis de non-responsabilité bloquait l'accès à un important outil de calcul des prestations, et il fallait cliquer sur le bouton « J'accepte » qui se trouvait sous la mise en garde pour être en mesure de le lancer. Les participants ne faisaient pas défiler l'avis de non-responsabilité pour atteindre le bouton, et certaines personnes qui trouvaient ce bouton hésitaient à cliquer sur « J'accepte ». L'équipe a déplacé l'avis de non-responsabilité à la phase de réponse de l'outil, où il était pertinent de l'afficher, et a retiré l'étape « J'accepte ».

    @@ -193,9 +193,9 @@ title: "Allocation canadienne pour enfants"

    D'autres ministères ont commencé à utiliser le modèle de navigation de style métro en raison de son utilité et de sa souplesse. Avant d'avoir recours à ce modèle, il est important de savoir quand l'utiliser et comment préparer le contenu pour qu'il fonctionne bien avec ce modèle.

    Pour en savoir plus