Are there any detailed installation instructions? I've been trying to get this to work on Mac OS (Apple Silicon) and the extension doesn't seem to do anything. I installed helm-ls with homebrew, and can run the command from the CLI. I've added the file_types section to zed settings. When I look at LSP logs, it only shows yaml-language-server, json-language-server, and prettier. When I open helm templates, I just see lots of YAML warnings, even when selecting helm as the language in the bottom right.