Remove Redis and migrate to Postgres

[bonustrack]

We would have way cheaper hosting and will be able to store more notification per users.

[Sekhmet]

We will migrate to MongoDB similar to https://github.com/Sekhmet/bsteem-notifications