Replace logger.js with standard library/framework

[bryancross]

e.g., https://www.loggly.com/ultimate-guide/node-logging-basics/