add install info to BridgeDb website

[egonw]

Check https://www.bridgedb.org/download/ and add info there, which may just be a pointer. Better not repeat existing material.

[marvinm2]

added some information, linkouts naar github, dockerhub, and openshift deployment files