Different docker versions need different swaggers

For example, a lighter version with only Human/mouse/rat only needs selection options for gene mapping for these organisms. Same goes for the metabolites call, and selection of databases to map.