Support async messages

[brendanlong]

We should stop disabling the input while Claude is working and just store messages up to be prompted as soon as the turn ends (like btw mode). If there are multiple messages stored up, we should send them all at once when we have a chance.

[brendanlong]

We could also inject an MCP tool that gives Claude a way to check if there are new messages.