Add a link to blog post to README.md, now that it's live.

[regexident]

http://www.brandonpelfrey.com/blog/coding-a-simple-octree/

[h4k1m0u]

I appreciate the quantity of comments in the code, but the link to the blog post seems down though.