Add documentation

Every public method of every trait in Features namespace should be documented with examples of usage. Right now documentation is a bunch of loose Markdown files, but it would be nice to compile it to something more readable and searchable. GHA and GHP could be used for that.