Add support for custom targets in `mhpl8r pipe`

At the moment, the user can only run the entire workflow. It could be useful for the user to be able to specify a particular target (rule or file) to execute a subset of the workflow.