Hey friend,
Trying to install this, and it seems like you missed a zero when you updated the dependency on sketch, because the latest version for sketch (according to https://rubygems.org/gems/sketch, and the source at https://github.com/mustmodify/sketch/releases), the latest is 0.0.4, yet the gemspec wants 0.4.
Did I mess something up? Looks like Sketch hasn't been updated in years, yet you depend upon a nonexistent version.