Add Interactor::Schema::Context Documentation

[berfarah]

It would be great to document public methods as well as the class similarly to how Interactor is documented.

Any improvement on current usage examples in the README are also welcome!